Madeline es una serie de televisión animada para preescolares producida por DIC Entertainment, LP , como parte de la franquicia de medios Madeline . Comenzó como una serie de seis especiales de televisión de 1988 a 1991, y luego continuó como Madeline y The New Adventures of Madeline de 1993 a 2001. [2] El programa está narrado por Christopher Plummer .
En 1960, las historias de Madeline fueron adaptadas a un episodio en color de una hora para la serie de la NBC The Shirley Temple Show . Madeline fue interpretada por Gina Gillespie, el actor infantil Michel Petit interpretó a Pepito e Imogene Coca interpretó a Miss Clavel. El episodio, que fue la primera aparición de Madeline en televisión, fue lanzado en DVD. [ cita requerida ]
El 7 de noviembre de 1988, HBO emitió un especial de televisión animado titulado Madeline . El guion fue una adaptación del primer libro escrito por Ludwig Bemelmans . La serie posterior fue escrita por Judy Rothman , quien se convertiría en escritora, editora de historias y letrista de casi todos los proyectos animados posteriores de Madeline . El especial fue producido por DIC Enterprises y Cinar (ahora parte de WildBrain ). [5] [6] El especial contó con Christopher Plummer como narrador, [7] y presentó música original y canciones del veterano compositor de Barrio Sésamo Joe Raposo [8] [9] con letras de Rothman. El elenco de los seis especiales es el siguiente: [4]
El especial fue nominado a un premio Emmy al mejor programa animado (de una hora o menos) . [10] En 1990, el especial fue lanzado en VHS por Hi-Tops Video . El éxito del especial llevó a CINAR y France Animation a producir cinco especiales adicionales, todos adaptados por Rothman de los otros cinco libros originales, para The Family Channel . [5] El elenco del especial original y Plummer regresaron para los especiales posteriores. [7] Estos especiales presentaron música de Jeffrey Zahn, quien reemplazó a Raposo después de su muerte en 1989. La canción principal del especial original, "I'm Madeline", se repitió en cada uno de los especiales posteriores. Los especiales fueron lanzados en video por Golden Book Video y Cinar/Sony Wonder en Canadá.
Con el éxito de los especiales, The Family Channel encargó una serie de televisión a DIC, que había participado en el primero de los seis especiales. La primera temporada emitió un total de 20 episodios producidos entre 1993 y 1994. [5] Christopher Plummer repitió su papel como narrador. [7] Sin embargo, la mayoría de los actores de doblaje de los especiales fueron reemplazados. Además, Jeffrey Zahn fue reemplazado por Andy Street; sin embargo, en comparación con los especiales anteriores, la serie presentó solo una canción por episodio (algunas de ellas con una repetición/final) además del tema de apertura "I'm Madeline".
En 1995, DIC produjo 13 episodios adicionales para ABC bajo el título The New Adventures of Madeline . [5] Se utilizó un nuevo tema musical, llamado "Hats Off to Madeline", como nuevo tema de apertura, con música de Andy Street y letra de Judy Rothman; [11] algunas de las primeras emisiones de esos episodios incluían "I'm Madeline", pero cantada por el nuevo elenco de voces. La mayoría de las voces de los personajes infantiles fueron reemplazadas, y Andrea Libman asumió el papel principal, mientras que solo Plummer, Louise Vallance y French Tickner regresaron del elenco de voces.
Poco después de su emisión en ABC, tanto la cadena como DIC fueron adquiridas por The Walt Disney Company . Los 39 episodios producidos y especiales comenzaron a emitirse en repeticiones en el bloque Playhouse Disney de Disney Channel . En marzo de 1998, DIC anunció el lanzamiento de una división directa a video que produciría películas que Disney distribuiría en todo el mundo a través de Buena Vista Home Entertainment , siendo una película de Madeline la primera de las películas que producirían. [12] Al año siguiente, el título se reveló como Madeline: Lost in Paris , y se estrenó en agosto del mismo año. [13] La mayoría de los miembros del elenco de la iteración de 1995 regresaron con Lauren Bacall y Jason Alexander también prestando sus voces a nuevos papeles. DIC luego produjo 26 nuevos episodios para Playhouse Disney; [14] Christopher Gaze reemplazó a Plummer como narrador del programa por razones presupuestarias. El programa ganó un Premio Emmy diurno al mejor programa animado para niños .
Le siguieron dos películas más: My Fair Madeline , que se emitió en Nickelodeon en noviembre de 2002 como parte de la serie DIC Movie Toons , y Madeline in Tahiti .
Madeline ha seguido mostrándose en sindicación. En la temporada 2006-2007, la serie se mostró en el bloque matutino del sábado KOL Secret Slumber Party de CBS . [5] Qubo también emitió repeticiones de la serie desde el 6 de octubre de 2018 hasta el 22 de febrero de 2021. [15] La serie también se incluyó en la sección On-Demand de Sprout de 2015 a 2017, cuando el canal pasó a llamarse Universal Kids. A partir de septiembre de 2019, todos los derechos de transmisión y video doméstico de Madeline son propiedad de WildBrain .
El 3 de agosto de 1999, Buena Vista Home Video a través de Walt Disney Home Video lanzó el largometraje Madeline: Lost in Paris , en el que Madeline se ve arrastrada a una estafa por su supuesto "tío" Horst y descubre el verdadero significado de la palabra "familia". Al igual que en la temporada 2 y, finalmente, en la temporada 3 de la serie, Andrea Libman repitió su papel de Madeline. [18] [19]
La película fue posteriormente relanzada en DVD el 3 de abril de 2010 por Shout! Factory .
En 2002, como parte de la serie de películas para televisión DIC Movie Toons , DIC produjo una película titulada My Fair Madeline , donde Madeline es acusada falsamente de mala conducta en un viaje al Louvre y es enviada a una escuela de acabado de Londres, mientras intenta frustrar el complot de dos ladrones. El elenco de voces fue reemplazado casi por completo para la película, con Chantal Strand prestando su voz a Madeline y Whoopi Goldberg como Miss Clavel. Casualmente, Goldberg interpretó a Deloris Van Cartier en Sister Act , que también es un personaje de monja.
La película se emitió originalmente el 17 de noviembre de 2002 en Nickelodeon y luego fue lanzada en VHS y DVD por MGM Home Entertainment, seguida de transmisiones internacionales en Disney Channel , Toon Disney y Playhouse Disney .
En 2005, DIC produjo otra película, titulada Madeline in Tahiti , que es la última producción de Madeline que se ha creado. La película muestra a Madeline y sus amigas yendo de vacaciones a Tahití para evitar que la señorita Clavel se retire, con Pepito escabulléndose, además de detener un complot malvado para hacer estallar el volcán Tahiti-nui. Chantal Strand repitió su papel como Madeline mientras que otros personajes fueron reelegidos o repitieron sus papeles de My Fair Madeline ; en particular, Ashleigh Ball prestó su voz a Danielle y Nona.
La película originalmente iba a ser lanzada en DVD en los Estados Unidos por Walt Disney Home Entertainment [20] en 2006, pero este lanzamiento nunca vio la luz del día. Sin embargo, se lanzó en DVD en algunas regiones en 2007 a través de otros distribuidores, y finalmente se lanzó en los Estados Unidos en iTunes y Amazon Video en 2015 y YouTube en 2020.
La serie de 1993 fue lanzada originalmente por Golden Book Video en todos los volúmenes individuales de VHS y por Sony Wonder tanto en VHS como en DVD. Las versiones en DVD contenían 2 episodios cada una, a veces con los especiales originales.
La serie 2000 fue lanzada por Lions Gate Home Entertainment y Trimark Home Video en 2001 y 2002 en todos los sets de VHS y DVD. En estos sets de DVD, la canción principal se cambió a una canción diferente titulada "Our Madeline" para que coincida con las versiones Sing-a-Long.
En 2008, 20th Century Fox Home Entertainment lanzó 2 DVD titulados "Next Stop, America" y "Meet Me in Paris", cada uno con 3 episodios.
En 2010, Shout! Factory lanzó cinco recopilaciones de discos individuales de la serie.
En septiembre de 2013, Mill Creek Entertainment lanzó 3 colecciones de un solo disco con contenido de la serie animada, así como los especiales de televisión originales. The New Adventures of Madeline - Adventures in Paris contiene 6 episodios de la serie de 2000, [21] mientras que Madeline's Merry Musical Melodies presenta varios interludios musicales de la serie animada. [22] Bonjour Madeline contiene los 6 especiales de televisión originales. [23] Más tarde, en mayo de 2014, Mill Creek relanzó las tres colecciones de un solo disco juntas en un paquete de tres, [24] seguido de Madeline: The Complete Collection en DVD en la Región 1 por primera vez en agosto de 2015. [25] Esta colección de seis discos presenta los seis especiales originales producidos por DIC Entertainment y CINAR entre 1988 y 1991, así como los 59 episodios de la serie de televisión Madeline (1993, 1995, 2000-2001).
En 2001, DIC produjo dos lanzamientos directos en video que incluían canciones y clips de la temporada 3 de la serie de televisión similar a la serie Sing-Along Songs de Disney , que se titulaban Sing-a-Long with Madeline and her Friends y Sing-a-Long Around the World with Madeline .
Fueron lanzados originalmente por Lions Gate Home Entertainment y Trimark Home Video el 25 de septiembre de 2001 y el 25 de marzo de 2002, respectivamente, [26] y luego reeditados juntos por Mill Creek Entertainment como Madeline's Merry Musical Melodies el 10 de septiembre de 2013, además de estar disponibles para descarga digital.
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
