stringtranslate.com

Las cucarachas

The Roaches (del francés les roches , las rocas) es una cresta rocosa prominente sobre el embalse de Leek y Tittesworth en el distrito de los Picos de Staffordshire en Inglaterra. La cresta con sus formaciones rocosas se eleva abruptamente hasta los 505 m (1657 pies). [1]

Junto con Ramshaw Rocks y Hen Cloud , del inglés antiguo Henge Clud , que significa "roca empinada", forman un acantilado de arenisca , que es popular entre excursionistas , escaladores y corredores libres . Suele estar muy concurrido, especialmente los fines de semana.

La propiedad Roaches Estate fue adquirida por la Autoridad del Parque Nacional Peak District en la década de 1980 para proteger la zona de desarrollos adversos. A partir de mayo de 2013, Staffordshire Wildlife Trust asumió la gestión de Roaches Estate.

En condiciones despejadas, es posible ver gran parte de Cheshire y vistas que se extienden hasta Snowdon en Gales y Winter Hill en Lancashire .

Las cucarachas son la parte más prominente de una cresta curva que se extiende por varias millas desde Hen Cloud en el sur hasta Back Forest y Hangingstone en el noroeste. En la cima hay una pequeña piscina llamada Doxey Pool que, según la leyenda, está habitada por un espíritu del agua. Cerca están las amplias colinas de Gun y Morridge .

Geología

Mirando hacia el sureste sobre Roaches and Hen Cloud

Las rocas Roaches, Hen Cloud y Ramshaw Rocks se formaron a partir de un espeso lecho de arenisca gruesa (" gritstone ") de la era namuriana , una subdivisión del sistema Carbonífero del noroeste de Europa de hace unos 315 a 326,4 Ma, que se encuentra ampliamente en Peak District y toma su nombre, Roaches Grit , de esta ubicación. Las cercanas Five Clouds se formaron a partir de un lecho más delgado de arenisca similar conocida como la arenisca Five Clouds. Estas areniscas se originaron como arenas del delta caídas por los principales ríos que drenaban una masa terrestre montañosa al norte. Los lechos de arenisca de The Roaches y Hen Cloud se inclinan moderadamente pronunciadamente hacia el este en el sinclinal alineado de norte a sur conocido como Goyt Trough. Los mismos lechos en Ramshaw Rocks se inclinan abruptamente hacia el noroeste en el sinclinal. El extremo sur de Roaches está definido por la presencia de una falla de este a oeste que atraviesa el collado que separa Roaches de Hen Cloud. [2]

Fauna

En la década de 1930, cinco ualabíes de Bennett australianos provenientes de una colección privada fueron liberados en la naturaleza. [3] La colonia sobrevivió hasta el siglo XXI [4] [5] pero ahora podría estar extinta. [6]

En 2008, una pareja de halcones peregrinos logró reproducirse con éxito en Roaches, lo que provocó que se suspendiera la escalada en parte de la pared rocosa durante un período. [7] Desde entonces, la pareja residente de halcones peregrinos ha tenido más eclosiones exitosas, aunque también ha habido casos de robo de huevos y aves jóvenes en el sitio. [8]

Piscina Doxey

Escaladores en Valkyrie en The Roaches

Doxey Pool (a veces escrito Docksey ) es un estanque pequeño, que mide unos 15 por 10 metros (49 por 33 pies), junto al camino superior de The Roaches en la referencia de cuadrícula SK004628 . [9] La leyenda dice que esta piscina está habitada por una sirena llamada Jenny Greenteeth, conocida como la ninfa azul. La leyenda dice que se cayó en la piscina en un día brumoso mientras caminaba por la parte superior de The Roaches, y desde entonces ha estado atrayendo a víctimas desprevenidas a la piscina donde tienen una tumba acuática. [10]

El hombre que guiña el ojo

La formación rocosa Winking Man (también conocida como Winking Eye [11] ) es uno de los contrafuertes de Ramshaw Rocks al este de The Roaches. Se puede ver desde la carretera Leek–Buxton ( A53 ) a unas 5 millas de Leek. Una delgada costilla de roca que sobresale del contrafuerte está perforada por un agujero natural. La silueta de la costilla contra el cielo parece una cara que sobresale de la ladera, y para el viajero que pasa en coche hacia Buxton el "ojo" parece guiñar, ya que otro pináculo de roca pasa detrás de la cara como consecuencia del paralaje . [12] [11] Un bar cerca de Ramshaw Rocks en Upper Hulme toma su nombre de la roca Winking Man. [13]

Cabaña conmemorativa de Don Whillans

Cabaña Rockhall, la cabaña conmemorativa de Don Whillans en Roaches

En The Roaches se encuentra la cabaña conmemorativa de Don Whillans , también conocida como Rockhall Cottage. Este edificio catalogado de grado II puede haber sido un campo de tiro y está construido en estilo cottage orné . [14]

Referencias

  1. ^ Kent, Jeff , Los picos de 300 metros de Staffordshire , Witan Books, 2013, ISBN  978-0-9927505-0-3 .
  2. ^ Hoja de mapa 111 'Buxton' del British Geological Survey a escala 1:50 000 y memoria asociada
  3. ^ Laban, Linda (26 de junio de 2017). "El páramo inglés donde deambulan los ualabíes". BBC . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  4. ^ "Las cucarachas". BBC Countryfile . Consultado el 17 de octubre de 2009 .
  5. ^ Lester, Paula. "Corta el césped con un ualabí". Country Life . Consultado el 17 de octubre de 2009 .
  6. ^ McCarthy, Michael (20 de febrero de 2013). «El declive y la caída de los ualabíes del Peak District» . The Independent . Archivado desde el original el 18 de junio de 2022. Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  7. ^ "Los halcones peregrinos se reproducen con éxito en Roaches". BMC . 10 de julio de 2008 . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  8. ^ Douglas, Ed (11 de junio de 2013). "Desaparecen polluelos de halcón peregrino". British Mountaineering Council . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  9. ^ Área OL24 White Peak (Mapa). 1:25000. Explorer. Ordnance Survey.
  10. ^ Smith, Roly; Andrew Bibby (2005). Peak District: Páramos del norte y del oeste . Frances Lincoln . pág. 137. ISBN. 978-0-7112-2499-5.
  11. ^ ab Rodgers, Frank (1979). Curiosidades del Peak District . Ashbourne: Moorland Publishing. pág. 148. ISBN 0903485478.
  12. ^ "El hombre que guiña el ojo". El portal megalítico . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  13. ^ "El hombre que guiña el ojo – Upper Hulme". Visita Peak District . Visita Peak District y Derbyshire 2023.
  14. ^ Historic England . «Rockhall Cottage (Grade II) (1293510)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos

53°10′17″N 2°00′00″O / 53.1713, -2.0000