A partir de 2024, todas las series estarán en BBC iPlayer . [4]
Serie
Una serie completa de diez episodios de 25 minutos comenzó el 24 de septiembre de 2007. [5] La primera serie consistió en cinco historias de dos partes, [6] y una segunda serie, que comprendía seis historias de dos partes, comenzó a transmitirse el 29 de septiembre de 2008. [7] [8] Una tercera serie, que nuevamente comprendía seis historias de dos partes para hacer un total de doce episodios, con Russell T Davies como productor ejecutivo, se emitió del 15 de octubre de 2009 [9] al 20 de noviembre de 2009.
La cuarta temporada se emitió el 11 de octubre de 2010. [10] Un episodio de otra serie derivada, Sarah Jane's Alien Files , se mostró inmediatamente después de cada uno de los primeros episodios de las historias. [11] La filmación de tres de las seis series de dos partes planeadas para la quinta temporada se completó antes de la muerte de Elisabeth Sladen el 19 de abril de 2011. La BBC declaró que no se filmarían más episodios. [12] La quinta temporada se emitió a partir del 3 de octubre de 2011 los lunes y martes. [13] Terminó solo dos semanas después, el 18 de octubre de 2011. [14]
Antecedentes y desarrollo
En 2006, la BBC para niños expresó su interés en producir un spin-off de Doctor Who . Su idea inicial era "un drama basado en la idea de un Doctor Who joven", pero Russell T. Davies lo vetó. "De alguna manera, la idea de un Doctor de catorce años , en Gallifrey inventando destornilladores sónicos , le quita el misterio y la intriga de quién es y de dónde viene", dijo Davies. Sugirió en cambio una serie basada en la ex compañera del Doctor , Sarah Jane Smith. [15]
El personaje de Sarah Jane Smith, interpretado por Sladen, apareció en Doctor Who desde 1973 hasta 1976, junto a Jon Pertwee como el Tercer Doctor y Tom Baker como el Cuarto Doctor . Un episodio piloto para otra serie derivada de Doctor Who , K-9 and Company , realizado en 1981, presentó a Sarah Jane y al perro robot K9 ; nunca se encargó una serie completa. [16] Sarah Jane y K9 regresaron a Doctor Who en varios medios muchas veces a lo largo de los años, más notablemente en el especial del 20 aniversario " The Five Doctors " (1983), y en los episodios " School Reunion " (2006), " The Stolen Earth " / " Journey's End " (2008) y " The End of Time " (2010).
Sarah Jane es votada frecuentemente como la acompañante más popular de Doctor Who tanto por los fans de Doctor Who como por miembros del público en general. [17]
El hecho de que se estuviera desarrollando una serie de Sarah Jane se confirmó por primera vez en el boletín interno de la BBC, Ariel , a principios de agosto de 2006. [18] [19] [20] Estos primeros rumores se asociaron con el título provisional Sarah Jane Investigates . [18]
Las únicas apariciones de K9 en las dos primeras temporadas del programa fueron un cameo en el especial y una aparición en el último episodio de la primera temporada. [21] [22] Esto se debió al desarrollo simultáneo de la serie infantil de producción independiente, K9 , que presenta una versión remodelada de K9 con solo guiños indirectos a Doctor Who . [23] En 2009, K9 apareció con el elenco de The Sarah Jane Adventures en un sketch para Comic Relief , y K9 apareció en seis episodios de la tercera temporada, [24] seguido de dos apariciones más en la cuarta temporada. No apareció en absoluto en la quinta temporada. [25]
Producción
La producción de la serie completa comenzó en abril de 2007. [26] Dos de las cinco historias de dos partes fueron escritas por el coguionista del especial, Gareth Roberts. El guionista de Bad Girls y New Captain Scarlet, Phil Ford, escribió dos historias y Phil Gladwin , una. El creador y productor ejecutivo Russell T Davies iba a escribir una historia, pero se vio obligado a abandonar debido a otros compromisos laborales. [27]
Elenco principal de la serie 1 (de izquierda a derecha) María, Luke , Sarah Jane y ClydeElenco principal de las temporadas 2 a 5 (de izquierda a derecha): Rani , Luke, Sarah Jane, Clyde y Sky (solo temporada 5)
Además de Sladen, la primera temporada del programa está protagonizada por Yasmin Paige como Maria Jackson, la vecina de 13 años de Sarah Jane en Ealing , al oeste de Londres, y Tommy Knight como un niño llamado Luke , que es adoptado por Sarah Jane al concluir la historia introductoria. El tercer miembro del séquito joven de Sarah Jane es Clyde Langer, de 14 años, interpretado por Daniel Anthony , quien se presenta en el primer episodio de la serie completa. La actriz Porsha Lawrence Mavour interpretó brevemente a la amiga de Maria, Kelsey Hooper , en el especial de Año Nuevo de 2007 Invasion of the Bane que se creó antes del inicio de la serie. [30] Maria y su familia son eliminados de la serie en la primera historia de la segunda temporada, The Last Sontaran , pero Maria y su padre regresan brevemente en la segunda parte de The Mark of the Berserker . En la segunda historia de esa serie, El día del payaso , se presentan varios nuevos miembros regulares del reparto: Rani Chandra y sus padres, Haresh y Gita (interpretados por Anjli Mohindra , Ace Bhatti y Mina Anwar , respectivamente). [31] Esto sucedió cuando el personaje Alan Jackson ( Joseph Millson ) dejó la serie, junto con Chrissie ( Juliet Cowan ) y Maria Jackson ( Yasmin Paige ). [32] [33]
Los productores ejecutivos originales de The Sarah Jane Adventures fueron Phil Collinson , Russell T Davies y Julie Gardner . Susie Liggat produjo el piloto, pero Matthew Bouch trabajó como productor de la serie. El coguionista Gareth Roberts , escribiendo en Doctor Who Magazine , dijo: "Todos estamos decididos a que este sea un gran drama de gran sangre; que nadie debería pensar en él como 'solo' un programa para niños". [34] Sue Nott fue la productora ejecutiva de la segunda serie para CBBC . [35]
En diciembre de 2007, la BBC publicó un comunicado en el que decía que Julie Gardner sería reemplazada por Piers Wenger como productora ejecutiva de Doctor Who en enero de 2009, pero que continuaría siendo productora ejecutiva de Torchwood y The Sarah Jane Adventures hasta 2008. [36]
La cuarta temporada en 2010 fue producida ejecutivamente por Russell T Davies y Nikki Wilson, y los productores fueron Brian Minchin y el escritor frecuente Phil Ford. [11] Durante esta serie, Cyril Nri fue presentado como un nuevo personaje recurrente llamado The Shopkeeper. El equipo de producción permaneció en su lugar para los episodios completos de la Serie 5, [37] que se filmaron simultáneamente con la Serie 4. La quinta y última temporada abreviada del programa presentó un nuevo personaje principal llamado Sky, interpretado por Sinead Michael. [38] El episodio que presentó a Sky también presentó una aparición de regreso de The Shopkeeper, pero el hecho de que la segunda mitad de la serie nunca se produjo dejó su arco argumental, así como otros puntos de la trama en curso, sin resolver. Una edición especial de Doctor Who Magazine , The Sarah Jane Companion Volume 3 , publicada en agosto de 2012, detalló las tramas de las tres historias no filmadas. [39]
Se ha hecho referencia a muchos otros en los diálogos. Varios antiguos compañeros del Doctor son mencionados en la historia Muerte del Doctor , y el episodio también incluye breves flashbacks en pantalla que muestran al Tercer , Cuarto y Décimo Doctor. El compañero Harry Sullivan es mencionado por separado en el diálogo en varias ocasiones y una fotografía del personaje es visible en un episodio. En un número de Doctor Who Magazine , Sophie Aldred leyó un correo electrónico de Russell T. Davies, en el que declaraba sus planes de traer a Ace a una historia si el programa continuaba, [42] y se aludió a ella al final de La muerte del Doctor cuando se revelan los destinos de Harry Sullivan, Ian Chesterton , Barbara Wright , Ben Jackson , Polly , Tegan Jovanka y Ace .
Episodios
Las aventuras de Sarah Jane fue vista por primera vez por su audiencia británica original en forma de un especial de Año Nuevo de 60 minutos en 2007, titulado " Invasion of the Bane ", que fue coescrito por Russell T Davies y Gareth Roberts . [20] "Invasion of the Bane" no fue un piloto, aunque la historia contiene muchos elementos introductorios convencionales comunes a los pilotos. El creador Russell T Davies ha comentado sobre la situación excepcional de la transmisión, diciendo que " Las aventuras de Sarah Jane es un poco inusual en el sentido de que se encargó antes de que escribiéramos el guion. Si hubiéramos escrito un montón de basura, aún habrían tenido que hacerlo". Se refiere a "Invasion of the Bane" simplemente como el "primer episodio". [43] La historia se centró en la investigación de Sarah Jane de un refresco popular y adictivo llamado Bubble Shock!
La primera temporada del programa se emitió en septiembre de ese año, y consistió en cinco historias de media hora en dos partes. Los episodios individuales de media hora se emitieron una vez a la semana en BBC One , y los episodios se emitieron una semana antes en el canal digital infantil CBBC . La parte final se emitió en noviembre de 2007. La segunda temporada comenzó en septiembre de 2008 utilizando el mismo formato, con seis historias en lugar de cinco, y finalizó la serie en diciembre. La tercera temporada comenzó el 15 de octubre de 2009, dos veces por semana (jueves y viernes) en BBC One desde el 15 de octubre hasta el 20 de noviembre. [44] La cuarta temporada se emitió a partir del 11 de octubre de 2010. La primera de cada par de historias estuvo acompañada por un episodio de Sarah Jane's Alien Files , un conjunto de episodios de 25 minutos en los que un miembro del elenco actualiza la base de datos del Sr. Smith sobre ciertos extraterrestres. Acompañó la temporada 4 del programa. [45] [46] [47] [48]
Debido a la enfermedad de Elisabeth Sladen y a su muerte el 19 de abril de 2011, el rodaje de la segunda mitad de la quinta temporada, que debía emitirse en otoño de 2011, se pospuso y posteriormente se canceló. [49] El rodaje de tres historias de la quinta temporada se había terminado, y por tanto se completó la postproducción de estas historias. [50] La serie final se emitió del 3 al 18 de octubre de 2011 en CBBC y terminó con un homenaje a Elisabeth Sladen en forma de un montaje de vídeo de escenas de la serie y un par de episodios de Doctor Who y el texto final "Y la historia continúa... para siempre". [13]
El guion del episodio no filmado de Las aventuras de Sarah Jane "El piso trece" fue reescrito y transmitido como un episodio de Wizards vs Aliens . [51]
Adios, Sarah Jane
El 19 de abril de 2020, se emitió un miniepisodio webcast especial de 13 minutos titulado Farewell, Sarah Jane en los canales de redes sociales de Doctor Who como tributo a Elisabeth Sladen . Durante esta historia, se dio a entender que Sarah Jane había sido asesinada mientras evitaba una invasión alienígena. Como tal, se celebró un servicio conmemorativo, al que asistieron Luke, Clyde, Rani, Sky y Maria, acompañados de sus amigos y familiares (entre ellos varios de los antiguos compañeros del Doctor). Aparte de una interrupción y un enfrentamiento final con el Trickster, el memorial transcurrió sin problemas y el grupo se prepara para abandonar 13 Bannerman Road una vez más. Rani, sin embargo, se queda atrás y, en su conversación final con el Sr. Smith, expresa sus esperanzas de que Sarah Jane esté viajando con el Doctor (que estaba ausente, ya que su muerte habría roto sus dos corazones, según Jo Grant) una vez más. Fue escrito por Russell T Davies. [52] [53]
El 19 de julio de 2022, se anunció que Big Finish Productions produciría un spin-off de audio de The Sarah Jane Adventures que se lanzará en abril de 2023, que presenta a Rani Chandra ( Anjli Mohindra ) como protagonista. [58] El spin-off de audio está ambientado 15 años después de los eventos de la serie con las primeras tres historias con Clyde Langer ( Daniel Anthony ) y Gita Chandra ( Mina Anwar ), la madre de Rani. [59]
El 28 de marzo de 2023, Big Finish Productions anunció además un boxset secuela que se lanzará en enero de 2024 titulado The Revenge of Wormwood con Mrs Wormwood ( Samantha Bond ) para repetir su papel como la villana de la serie de televisión. [60] El segundo boxset también contará con el regreso de Luke Smith ( Tommy Knight ). [61]
Respuesta crítica
Las aventuras de Sarah Jane han sido generalmente bien recibidas por los críticos y el público. [62] Al final de la primera serie, Abi Grant de The Daily Telegraph escribió: "Con el debate sobre el futuro de la televisión infantil aún en curso, esto es lo que la BBC hace mejor, y a pesar de carecer de los valores de producción de Doctor Who , sigue siendo la mejor programación para la hora del té". [63] Daniel Martin de The Guardian describió el programa como muy prometedor y más convincente que otro spin-off de Doctor Who, Torchwood . [64] El sitio web de reseñas DVD Talk calificó la serie como "maravillosa", "reflexiva" e "imaginativa" y fue muy recomendada. [65] La serie también recibió elogios por su voluntad de abordar "temas más oscuros [como] el Alzheimer , la falta de vivienda y la pérdida". [66]
"No es frecuente encontrar un personaje que atraiga a varias generaciones. Lo que SJA hace absolutamente bien es que Sarah Jane sigue siendo inmediatamente reconocible como esta tenaz reportera de antaño, pero con un toque maternal añadido que encanta a su público objetivo. Su ausencia en las programaciones se va a sentir profundamente".
— David Brown de Radio Times sobre la última serie. [67]
En Metacritic , la primera serie recibió una puntuación generalmente favorable de 66 sobre 100 basada en cinco críticos. [68] A medida que avanzaba la serie, las críticas se volvieron ligeramente más positivas y el crítico de DVD Talk , David Cornelius, dijo que "la segunda serie es incluso mejor que la primera". [69] Sin embargo, Eric Profancik de DVD Verdict afirmó que la segunda serie adolecía de "guiones pobres y actuaciones horribles", y la criticó por tener "tramas simples, demasiadas conveniencias y un humor cursi". [70] Guy Clapperton, del sitio de reseñas ScreenJabber.com, describe la tercera serie como un poco más valiente que sus predecesoras, [71] mientras que Bullz-eye.com la describió como "un pequeño programa dulce y divertido, con algunas ideas interesantes" con "su corazón en el lugar correcto". [72] Las críticas de la serie final simpatizaron con el final de la serie y la naturaleza inevitablemente incompleta de la serie (después de la muerte de Elisabeth Sladen) y sus arcos argumentales. Stephen Kelly de The Guardian dijo que era "un tributo apropiado a Elisabeth Sladen" y que ha ocupado un "lugar único en el Whoniverse ". [73]
Premios y nominaciones
Transmisión internacional
El canal infantil de BBC Worldwide en Canadá, BBC Kids , comenzó a transmitir The Sarah Jane Adventures con " Invasion of the Bane " el 13 de enero de 2008, transmitiendo el resto de la serie consecutivamente los domingos a partir de entonces. [87]
El canal sudafricano SABC 2 comenzó a transmitir la serie a partir del 9 de febrero de 2008. [88] El canal de Hong Kong ATV World , que también ha transmitido Doctor Who y Torchwood , emitió esta serie a partir del 17 de febrero de 2008. [89] La primera serie comenzó a transmitirse en Sci Fi en los EE. UU. a partir del 11 de abril de 2008, [90] pero esta es la única serie transmitida en la televisión estadounidense a partir del verano de 2010, aunque las series posteriores han seguido siendo lanzadas en DVD en Estados Unidos sin una transmisión televisiva previa. En Australia, The Sarah Jane Adventures comenzó el 31 de octubre de 2008 en Nickelodeon Australia . [91] En Brasil, el programa comenzó a transmitirse el 19 de noviembre de 2012 en TV Cultura , justo después de que terminara la transmisión de la temporada 6 de Doctor Who . [92] También se emite en Nueva Zelanda en Nickelodeon Nueva Zelanda y en Bélgica en Ketnet . [93] [94] En 2013, el programa comenzó a transmitirse en JeemTV en árabe. [95] Varias temporadas de la serie también se han transmitido varias veces en el canal infantil sueco 'Barnkanalen' en sueco.
Comercialización
Juguetes
Character Options ha obtenido una licencia para producir los sets de juego The Sarah Jane Adventure , figuras de acción y un juguete 'Sonic Lipstick'. [96]
Se han lanzado cuatro sets de 2 figuras: Sarah Jane y Star Poet; Sarah Jane y General Kudlak; Sarah Jane y Child Slitheen y Sarah Jane y Graske. También se lanzaron el Sonic Lipstick de Sarah Jane con Watch Scanner y Alien Communicator. [97] Character Options ha descontinuado la gama debido a la falta de interés de los clientes. [98] [99] [100]
Set de cartas coleccionables de Battles in Time para aventureros
La serie de tarjetas coleccionables Doctor Who: Battles in Time The Adventurer The Sarah Jane Adventures fue un conjunto adicional de 10 tarjetas de edición limitada adicionales (más una tarjeta de portada) lanzadas exclusivamente con el Número 62 y empaquetadas en una envoltura de plástico transparente.
Cuando la revista Doctor Who: Battles in Time se extendió más allá de su número original de números propuestos, las tarjetas Adventurer The Sarah Jane Adventures vieron la serie expandida una vez más con la inclusión de esta popular serie derivada que frecuentemente se cruzaba con la serie original.
La serie Adventurer constaba de 10 cartas comunes individuales referenciadas con el prefijo SJA, las cartas también mostraban su número de serie individual 01-10
Aventuras de audio
Se han publicado diez audiolibros en formato CD, todos menos los dos últimos leídos por la protagonista de la serie, Elisabeth Sladen, que los leyó en primera persona interpretando el papel de Sarah Jane. Los dos últimos libros, publicados en noviembre de 2011 tras la muerte de Sladen, fueron leídos por Daniel Anthony y Anjli Mohindra, respectivamente, aunque no como sus personajes.
Los dos primeros fueron la primera vez que BBC Audiobooks encargó contenido nuevo para su lanzamiento exclusivo en audio. [101]
Un miniepisodio de 20 minutos en dos partes llamado "The Monster Hunt" escrito por Trevor Baxendale y leído por Anjli Mohindra fue creado especialmente para el juego Monster Hunt en el sitio web de Sarah Jane Adventures . [102] Se publicaron dos cómics más: "Return of the Krulius" y "Defending Bannerman Road". Todos los cómics estaban disponibles en formato PDF y descarga gratuita de MP3 en el sitio web oficial de Sarah Jane Adventures. [103]
Historietas
Se publicaron cinco cómics de The Sarah Jane Adventures en el sitio web oficial de Sarah Jane Adventures . Cuatro de ellos eran cómics de aventuras con narración en audio de Anjli Mohindra . Se podía descargar un documento en pdf y una pista de audio en MP3 de los cómics. Una versión en línea de The Silver Bullet presentaba, en su totalidad, un cómic escrito y dibujado por Clyde y que se vio brevemente en el episodio The Curse of Clyde Langer .
Novelizaciones
El merchandising de Sarah Jane Adventures revivió el concepto de novelización, que había formado parte de la franquicia de Doctor Who desde los años 70 hasta los 90 (principalmente bajo la dirección editorial del autor y antiguo editor de guiones de Doctor Who , Terrance Dicks). La primera serie y la mayor parte de la segunda se adaptaron de esta manera, pero las series posteriores solo vieron unos pocos lanzamientos y una transición de la versión impresa a los libros electrónicos.
En septiembre de 2010, Pearson Education publicó cuatro novelizaciones simplificadas basadas en historias de la tercera serie:
Revistas y libros
Aunque nunca ha habido una revista de las Aventuras de Sarah Jane, ha habido tres ediciones especiales de la Revista Doctor Who , centradas en las Aventuras de Sarah Jane, así como menciones regulares en las ediciones estándar de la Revista Doctor Who . [129] [130] [131] [132]
Medios domésticos
DVD
Blu-ray
Los archivos extraterrestres de Sarah Jane
Sarah Jane's Alien Files es una serie de la BBC basada en The Sarah Jane Adventures . En ella, los personajes Sarah Jane Smith , Luke Smith , Clyde Langer y Rani Chandra introducen datos sobre los extraterrestres que han encontrado durante sus aventuras en el Sr. Smith , la computadora extraterrestre de Sarah Jane, para beneficiar a la humanidad en caso de que Sarah Jane ya no sea capaz de defender la Tierra contra las amenazas alienígenas.
Cada episodio es un programa de clips que resume los eventos de los episodios en los que aparecieron los alienígenas destacados. El único metraje nuevo es el encuadre y la narración, filmados íntegramente en el ático de la serie. Ocasionalmente, se incluyen breves clips de Doctor Who para dar contexto, como en el episodio 6 cuando se compara a los Judoon con el pueblo guepardo de Survival en el que cada especie humanoide se parece superficialmente a un mamífero terrestre no humanoide ( rinoceronte y guepardo , respectivamente). El formato de la serie se basó en los breves clips de "archivos alienígenas" producidos previamente para el sitio web The Sarah Jane Adventures de CBBC .
La serie es similar al spin-off de Doctor Who , Monster Files .
^ Knight aparece por última vez como personaje regular en el primer serial de la cuarta temporada . Hace apariciones regulares durante el resto de la serie antes de regresar en los seriales finales de la cuarta y quinta temporada.
^ "2009 Nominations: 18th Film, Television & Interactive Media Awards" (PDF) . Cardiff: Bafta Cymru . 16 de abril de 2009. pág. 2 . Consultado el 27 de abril de 2009 .[ enlace muerto ]
^ "Programme Awards 2010: Winners". Sitio web de la Royal Television Society . 15 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011. Consultado el 15 de marzo de 2011 .
^ "¿Cómo ver The Sarah Jane Adventures? ¿Se puede ver en streaming?". Radio Times . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
^ "Las aventuras de Sarah". Revista Doctor Who (375): 4. 8 de noviembre de 2006. "Programme Information Network TV Week 39". BBC (Nota de prensa) . Consultado el 7 de septiembre de 2007 .
^ "CBBC presenta nuevos dramas". BBC (Nota de prensa). 6 de febrero de 2008. Consultado el 6 de febrero de 2008 .
^ "Las aventuras de Sarah Jane, segunda temporada: detalles de la emisión". BBC . 9 de septiembre de 2008 . Consultado el 10 de septiembre de 2008 .
^ Dowell, Ben (25 de noviembre de 2008). "BBC se apunta a más series derivadas de Doctor Who, The Sarah Jane Adventures". The Guardian . Reino Unido . Consultado el 25 de noviembre de 2008 . "Distintiva, de alta calidad, original, con los mejores talentos infantiles y hecha en el Reino Unido: la serie de invierno/primavera de CBeebies y CBBC para televisión, radio y en línea". Oficina de prensa de la BBC (nota de prensa). 25 de noviembre de 2008. Consultado el 25 de noviembre de 2008 .
^ "Nueva imagen promocional de la serie 4 de Las aventuras de Sarah Jane". Den of Geek. 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2010. Consultado el 9 de mayo de 2011 .
^ ab «Press Office – The Sarah Jane Adventures press pack: introduction». BBC . 30 de septiembre de 2010 . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
^ "Las aventuras de Sarah Jane, 4 de mayo de 2011". Sitio web de la BBC . 4 de mayo de 2011. Consultado el 4 de mayo de 2011 .
^ ab "Sarah Jane Adventures Serie 5 – Fecha de emisión en el Reino Unido". Página de noticias de Doctor Who . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
^ "Las aventuras de Sarah Jane - El hombre que nunca existió: Parte 2". BBC Online . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
^ "Elisabeth Sladen" . The Daily Telegraph . 20 de abril de 2011. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
^ "Doctor Who: Elisabeth Sladen habla". BBC . 7 de julio de 2006 . Consultado el 2 de agosto de 2006 .
^ ab Lyon, Shaun (1 de agosto de 2006). "Sarah Jane investiga". Página de noticias de Outpost Gallifrey . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2006 .
^ Wright, Mark (2 de agosto de 2006). "Con disculpas". The Stage . Archivado desde el original el 28 de enero de 2013. Consultado el 6 de agosto de 2006 .
^ ab "¡Sarah Jane investiga!". Doctor Who Magazine (373): 5. 13 de septiembre de 2006.
^ "Russell T Davies crea una nueva serie para CBBC, protagonizada por Sarah Jane Smith, de Doctor Who". BBC (Nota de prensa). 14 de septiembre de 2006. Consultado el 14 de septiembre de 2006 .
^ Rawson-Jones, Ben (26 de noviembre de 2007). "S01E10: 'The Lost Boy' Part Two". Digital Spy . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
^ Nazzaro, Joe (28 de septiembre de 2006). "Who's Sarah Jane Gets Own Show". Sci Fi Wire . Sci Fi Channel . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007 . Consultado el 28 de septiembre de 2006 .
^ Spilsbury, Tom , ed. (1 de abril de 2009). "¡Ronnie se reúne con K9 para un especial de Comic Relief!". Doctor Who Magazine (406): 6. Spilsbury, Tom , ed. (4 de marzo de 2009). "K9 ha salido de la caja fuerte y ha vuelto al mundo de Sarah Jane... ¡por fin!". Doctor Who Magazine (405): 12.
^ "K-9 (personaje) de "Doctor Who" (1963)". IMDb . Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
^ "Actualización de Sarah Jane". Archivado desde el original el 6 de junio de 2007. Consultado el 5 de junio de 2007 .
^ ab "The Attic Wales". theattic.wales. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2017. Consultado el 11 de febrero de 2018 .
^ ab "El sitio web de The Attic Wales". theattic.wales . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
^ "La nueva compañera de Sarah Jane". Outpost Gallifrey . 2 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2007. Consultado el 23 de marzo de 2007 . "Noticias breves: la nueva amiga de Sarah". Revista Doctor Who (383): 5. 27 de junio de 2007.
^ "Comunicados de prensa CBBC presenta nuevos dramas". BBC . 6 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2009 . Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
^ "BBC Wales anuncia nuevo productor ejecutivo de Doctor Who y director de drama". BBC (nota de prensa). 11 de diciembre de 2007. Consultado el 11 de diciembre de 2007 .
^ "La última serie de The Sarah Jane Adventures comienza en CBBC". BBC (Nota de prensa). 27 de septiembre de 2011. Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
^ "Sarah Jane Adventures Companion Vol 3". thedoctorwhosite.co.uk . Consultado el 28 de agosto de 2013 .
^ Edición especial de la revista Doctor Who: The Sarah Jane Companion Vol. 3 , agosto de 2012.
^ Swift, Simon (27 de septiembre de 2008). «Russell T. Davies explica por qué el Doctor no está en la casa». The Times . Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Consultado el 29 de octubre de 2008 .
^ "Si Ace hubiera estado en Las aventuras de Sarah Jane Smith". SFX. 14 de marzo de 2012. Consultado el 18 de marzo de 2012 .
^ "Elisabeth Sladen ('Sarah Jane Adventures') – Entrevista de Sarah Jane Adventures – Televisión británica". Digital Spy . 28 de septiembre de 2009 . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
^ "Archivos extraterrestres de Sarah Jane BBC". BBC . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
^ "Las aventuras de Sarah Jane: introducción". BBC . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
^ "Otra exclusiva para el sitio web de la SJA". BBC . 8 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2011 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
^ "Archivos extraterrestres de Sarah Jane". doctorwhonews.net . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
^ "Elizabeth Sladen RIP". Doctor Who Online. 19 de abril de 2011. Consultado el 19 de abril de 2011 .
^ Chuck Foster, Elisabeth Sladen 1948–2011, Doctor Who News Page 19 April 2011. Consultado el 19 de abril de 2011.
^ James Peaty (3 de diciembre de 2013). "Phil Ford sobre Wizards Vs Aliens y The Sarah-Jane Adventures" . Consultado el 2 de abril de 2016 .
^ Davies, Russell T. (18 de abril de 2020). "DOMINGO 5pm! Adiós, Sarah Jane. La última aventura de Sarah Jane. Realizada con la bendición de la familia de Lis; ven y despídete. Disponible en Doctor Who YouTube, Facebook, Twitter e Instagram, y en los sitios globales http://doctorwho.tv y BBC Doctor Who #FarewellSarahJanepic.twitter.com/vSqARz6XJ6". @russelldavies63 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
^ "Russell T Davies de Doctor Who anuncia la historia de despedida de Sarah Jane Adventures". Radio Times . Consultado el 20 de abril de 2020 .
^ "BBC One - Doctor Who, Farewell Sarah Jane". BBC . 19 de abril de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
^ "Adiós, Sarah Jane". Twitter . 19 de abril de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
^ Seddon, Dan (19 de abril de 2020). "La historia de despedida de Sarah Jane Adventures de Russell T Davies es la despedida perfecta". Digital Spy . Consultado el 20 de abril de 2020 .
^ Knight, Lewis (19 de abril de 2020). "Los fans rinden homenaje a la leyenda de Doctor Who, Elisabeth Sladen, tras su despedida, Sarah Jane". mirror . Consultado el 20 de abril de 2020 .
^ "Más allá de Bannerman Road, Rani se enfrenta al mundo". Gran final . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
^ "Anjli Mohindra regresará como Rani en el spin-off de Sarah Jane Adventures". Radio Times . Consultado el 19 de julio de 2022 .
^ "Más allá de Bannerman Road La venganza de Wormwood". Gran final . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
^ McArdell, Ian (20 de abril de 2023). "Rani Takes on the World: se revela el tráiler del video y otro personaje que regresa". CultBox . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
^ Billen, Andrew (25 de septiembre de 2007). "Last night's TV". The Times . Consultado el 29 de octubre de 2008 . Common Sense Media. "Reseña de The Sarah Jane Adventures - Televisión en ivillage.com". ivillage.com. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008. Consultado el 29 de octubre de 2008 .
^ Grant, Abi (11 de noviembre de 2007). «Selección del Telegraph: The Sarah Jane Adventures (BBC1)» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2008 .
^ Martin, Daniel (25 de septiembre de 2007). "Las aventuras de Sarah Jane van a ser divertidas". The Guardian . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
^ Cornelius, David (7 de octubre de 2008). "Las aventuras de Sarah Jane: la primera serie completa". DVD Talk . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
^ Kelly, Stephen (11 de octubre de 2012). "Wizards vs Aliens: recreando la magia de Doctor Who". The Guardian . Consultado el 3 de enero de 2013 .
^ Brown, David (28 de septiembre de 2011). "The Sarah Jane Adventures: Final Series Preview". Radio Times . Archivado desde el original el 13 de enero de 2014.
^ "Las aventuras de Sarah Jane: Serie 1". Metacritic . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
^ Cornelius, David (10 de noviembre de 2009). "Las aventuras de Sarah Jane: La segunda serie completa". DVD Talk . Consultado el 1 de enero de 2012 .
^ Profancik, Eric (10 de noviembre de 2009). "The Sarah Jane Adventures: The Complete Second Series". Veredicto del DVD. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011. Consultado el 1 de enero de 2012 .
^ Clapperton, Guy. "Sarah Jane Adventures: Reseña de la serie 3 (DVD)". screenjabber.com. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2011. Consultado el 1 de enero de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ Ruediger, Ross. "Las aventuras de Sarah Jane: La tercera serie completa". bullz-eye.com . Consultado el 1 de enero de 2012 .
^ Kelly, Stephen (3 de octubre de 2011). "Las aventuras de Sarah Jane: un tributo apropiado a Elisabeth Sladen". The Guardian . Consultado el 1 de enero de 2012 .
^ "Ganadores de los premios de programación 2007". Royal Television Society . 2007 . Consultado el 25 de diciembre de 2011 .
^ "Premios Cymru de la Academia Británica: ganadores en 2012". BAFTA Cymru . 7 de septiembre de 2012 . Consultado el 26 de abril de 2014 .
^ "Programme Awards 2012". Royal Television Society . 2012. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014. Consultado el 26 de abril de 2014 .
^ Doran, Mike (28 de noviembre de 2007). «Sarah Jane Adventures llega a Canadá». Página de noticias de Doctor Who . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2008. Consultado el 5 de febrero de 2008 .
^ Elliott, Benjamin F (5 de febrero de 2008). "SJA en SABC2 Sudáfrica". Página de noticias de Doctor Who . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2008. Consultado el 5 de febrero de 2008 .
^ "ATV World Schedule". ATV . Archivado desde el original el 13 de abril de 2008 . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
^ "La cuarta temporada de Doctor Who y las aventuras de Sarah Jane llegarán al canal Sci Fi en abril". Starpulse.com (Nota de prensa). 5 de febrero de 2008. Consultado el 4 de febrero de 2008 .
^ "Fecha de emisión: Las aventuras de Sarah Jane". tvtonight.com.au. 25 de septiembre de 2008. Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
^ "Programa de TV Cultura". TV Cultura . Consultado el 24 de enero de 2013 .
^ "Nuevo programa: Las aventuras de Sarah Jane". nicknz.co.nz. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2010. Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
^ "Las aventuras de Sarah Jane en Bélgica en KETNET". ketnet.be. Archivado desde el original el 23 de abril de 2010. Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
^ "Las aventuras de Sarah Jane – JeemTV". JeemTV . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013. Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
^ "Licenciataria de Charlie y Lola, Sarah Jane" (Nota de prensa). C21 Media. 30 de enero de 2007. Archivado desde el original el 11 de enero de 2009. Consultado el 30 de enero de 2007 .
^ "Sitio de productos de The Sarah Jane Adventures". thesja.com. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2011. Consultado el 30 de julio de 2011 .
^ "Sarah Jane Adventures Sarah Jane And Star Poet Deluxe Action Figure Set Discontinued". forbiddenplanet.com. Archivado desde el original el 10 de junio de 2012. Consultado el 30 de julio de 2011 .
^ "Sarah Jane Adventures Alien Communicator With UV Pen And Pad Discontinued" (El comunicador extraterrestre con lápiz y almohadilla ultravioleta de Sarah Jane Adventures ya no se fabrica). forbiddenplanet.com. Archivado desde el original el 10 de junio de 2012. Consultado el 30 de julio de 2011 .
^ "Sarah Jane Adventures Series 1 Action Figures: Sarah Jane And Graske Discontinued". forbiddenplanet.com. Archivado desde el original el 10 de junio de 2012. Consultado el 30 de julio de 2011 .
^ "BBC - Oficina de prensa - Dos historias exclusivas en audio de las aventuras de Sarah Jane en BBC Audiobook". bbc.co.uk . 5 de noviembre de 2007 . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "Monster Hunt". Sitio web de BBC Doctor Who . Archivado desde el original el 18 de junio de 2011. Consultado el 27 de junio de 2011 .
^ "Two Monster Fists for Sarah Janen" (Dos puños monstruosos para Sarah Janen). BBC . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
^ ab "Dos historias exclusivas de las aventuras de Sarah Jane en audiolibro de la BBC". BBC . 10 de septiembre de 2007 . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
^ ab "Hoy se lanzan dos nuevas historias exclusivas en audio de Sarah Jane Adventures". BBC . 13 de noviembre de 2008 . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
^ ab "David Tennant y Elisabeth Sladen leen nuevas historias en audio exclusivas de BBC Audiobooks". BBC . 17 de septiembre de 2009 . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
^ "Sarah Jane Adventures: Deadly Download (Audio Original)". BBC . 7 de octubre de 2010 . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
^ "Sarah Jane Adventures: Wraith World (Audio Original)". BBC . 7 de octubre de 2010 . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
^ "Las aventuras de Sarah Jane: Los niños del acero". BBC . 24 de noviembre de 2011 . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
^ abc "Reseña de audio: The Sarah Jane Adventures: Children of Steel, Judgement Day". Hunts Post . 18 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
^ Revista Doctor Who n.° 439
^ "Las aventuras de Sarah Jane: El juicio final". BBC . 24 de noviembre de 2011 . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
^ "The Sarah Jane Adventures Collection". BBC . 24 de noviembre de 2011 . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
^ "La invasión de Bane por la BBC y Terrance Dicks". The Guardian . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
^ "La venganza de los Slitheen, por BBC y Rupert Laight". The Guardian . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
^ "El ojo de la gorgona". The Guardian . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
^ "Guerreros de Kudlak Por BBC y Gary Russell (autor)". The Guardian . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
^ "¿Qué pasó con Sarah Jane? Por Rupert Laight". The Guardian . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
^ "El niño perdido, de Gary Russell". The Guardian . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
^ "El último Sontaran de Gary Russell". The Guardian . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
^ "El día del payaso, por Phil Ford". The Guardian . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
^ "La boda de Sarah Jane Smith por BBC Worldwide". The Guardian . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
^ "Las aventuras de Sarah Jane: El hombre de las pesadillas". Penguin Books . Archivado desde el original el 21 de abril de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
^ "BC Gold A/2B Sarah Jane Adventures: Judoon Afternoon". pearsonschoolsandfecolleges.co.uk . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
^ "BC White B/2A Sarah Jane Adventures: Haunted House". pearsonschoolsandfecolleges.co.uk . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
^ "BC White A/2A Sarah Jane Adventures: Painting Peril". pearsonschoolsandfecolleges.co.uk . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
^ "BC Gold B/2B Sarah Jane Adventures: Blathereen Dream". pearsonschoolsandfecolleges.co.uk . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
^ "Doctor Who Magazine Special: Sarah Jane Companion 1". galaxy4.co.uk. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 21 de mayo de 2013 .
^ "Doctor Who Magazine Special: Sarah Jane Companion 2". galaxy4.co.uk. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 21 de mayo de 2013 .
^ "Edición especial de la revista Doctor Who". paninicomics.co.uk . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
^ "Doctor Who Magazine Special: Sarah Jane Companion 3". galaxy4.co.uk. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 21 de mayo de 2013 .
^ "Sarah Jane Adventures: Quiz Book". waterstones . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014 . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
^ "Mundos imposibles, cosas imposibles: perspectivas culturales sobre "Doctor Who", "Torchwood" y las "Aventuras de Sarah Jane"". WH Smith . Consultado el 2 de enero de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Las aventuras de Sarah Jane: La invasión de Bane (DVD)". BBCshop.com . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
^ "Sarah Jane Adventures: Invasion of the Bane". jbhifionline.com.au. 2 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 10 de abril de 2013. Consultado el 19 de marzo de 2013 .
^ McCusker, Eamonn (25 de octubre de 2007). «Sarah Jane Adventures - Invasion of the Bane Review». The Digital Fix . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
^ "Sarah Jane Adventures: Series 1 Boxset (DVD)". BBCshop.com . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
^ "DVD – Las aventuras de Sarah Jane, temporada 1". faithfuldvd.com.au . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Las aventuras de Sarah Jane: la primera temporada completa". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 30 de julio de 2011 .
^ Bush, Michael (1 de septiembre de 2008). «Reseña del DVD boxset de la serie 1 de Las aventuras de Sarah Jane». Den of Geek . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
^ "Sarah Jane Adventures: The Complete 2nd Series (DVD)" (Las aventuras de Sarah Jane: La segunda serie completa (DVD)). BBCshop.com . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
^ "Sarah Jane Adventures – Serie 2". Australian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012. Consultado el 30 de julio de 2011 .
^ "Las aventuras de Sarah Jane: la segunda temporada completa". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 30 de julio de 2011 .
^ Cornelius, David (24 de diciembre de 2009). "Las aventuras de Sarah Jane: la segunda temporada completa". DVD Talk . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
^ "Sarah Jane Adventures – Serie 3 DVD". 2 entretener. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011. Consultado el 30 de julio de 2011 .
^ "Sarah Jane Adventures – Serie 3". Australian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
^ "Las aventuras de Sarah Jane: la tercera temporada completa". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 7 de enero de 2011. Consultado el 9 de mayo de 2011 .
^ "SJA: La tercera serie completa". Doctor Who TV. 16 de septiembre de 2010. Consultado el 9 de mayo de 2011 .
^ ab Pirámides de Marte "Las aventuras de Sarah Jane - Serie 4 DVD" . Consultado el 10 de febrero de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
^ Filmink Archivado el 8 de junio de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 28 de diciembre de 2011.
^ "Las aventuras de Sarah Jane - 'La cuarta serie completa' anunciada en DVD: fecha, costo y más". Programas de TV en DVD. 21 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2011. Consultado el 12 de octubre de 2011 .
^ ab Un homenaje a Elisabeth Sladen "Las aventuras de Sarah Jane - Serie 4 DVD". sendit.com. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011. Consultado el 19 de marzo de 2013 .
^ "Las aventuras de Sarah Jane, serie 5". BBCshop.com . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
^ "Sarah Jane Adventures – Serie 5". jbhifionline.com.au. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de marzo de 2013 .
^ "Noticias del DVD de Las aventuras de Sarah Jane: anuncio de Las aventuras de Sarah Jane: la quinta serie completa". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012. Consultado el 18 de marzo de 2012 .
^ ab My Sarah Jane "Las aventuras de Sarah Jane Serie 5 (DVD)". BBCshop.com . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
^ "The Sarah Jane Adventures Series 1–5 Box Set (DVD)". BBCshop.com . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
^ "Doctor Who – La muerte verde". doctorwhonews.net . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
^ "Doctor Who – La muerte verde". jbhifionline.com.au. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2009. Consultado el 20 de agosto de 2013 .
^ "Doctor Who – Historia #069: La muerte verde: Edición especial". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2013. Consultado el 20 de agosto de 2013 .
^ "Actualización del DVD". doctorwhonews.net . Consultado el 11 de julio de 2013 .
^ ab "The Attic: Sarah Jane Adventures 10th Anniversary Reunion (2017)". IMDb . 29 de julio de 2017. Consultado el 10 de febrero de 2018 .
^ "Las aventuras de Sarah Jane Serie 5 (Blu-Ray)". BBCshop . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
^ Crust, Simon (12 de julio de 2019). "Reseña del Blu-ray de la temporada 10 de Doctor Who The Collection". AVForums . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
^ "Doctor Who: Complete David Tennant Collection". Amazon. 17 de septiembre de 2019. Consultado el 5 de octubre de 2019 .
^ "Doctor Who - The Specials". Amazon . BBC. 21 de octubre de 2019 . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
^ "Programas de CBBC - Archivos alienígenas de Sarah Jane, episodio 1". BBC . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
^ "Programas de CBBC - Archivos alienígenas de Sarah Jane, episodio 2". BBC . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
^ "Programas de CBBC - Archivos alienígenas de Sarah Jane, episodio 3". BBC . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
^ "Programas de CBBC - Archivos alienígenas de Sarah Jane, episodio 4". BBC . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
^ "Programas de CBBC - Archivos alienígenas de Sarah Jane, episodio 5". BBC . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
^ "Programas de CBBC - Archivos alienígenas de Sarah Jane, episodio 6". BBC . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
