stringtranslate.com

Bernard Landry

Bernard Landry GOQ ( en francés: [bɛʁnaʁ lɑ̃dʁi] ; 9 de marzo de 1937 - 6 de noviembre de 2018) fue un político canadiense que se desempeñó como el 28.º primer ministro de Quebec de 2001 a 2003. Miembro del Parti Québécois (PQ), dirigió el partido de 2001 a 2005, y también se desempeñó como líder de la oposición de 2003 a 2005.

Vida personal

Landry nació el 9 de marzo de 1937 en Saint-Jacques, Quebec , (cerca de Joliette ), hijo de Thérèse Granger y Bernard Landry. [1] Landry se casó primero con Lorraine Laporte, primero abogada y luego jueza del tribunal del sistema de justicia de Quebec, con quien tuvo tres hijos. Después de la muerte de su esposa por cáncer en 1999, en 2004, se casó con la guionista y ex cantante de yé-yé y actriz Chantal Renaud . [2] Landry recibió una formación clásica por parte del clero y conservó algo de latín. [3] Hablante nativo de francés, también hablaba inglés y español con fluidez.

Landry se licenció en Derecho en la Universidad de Montreal y en Economía y Finanzas en Sciences Po de París . Desde septiembre de 2005, es profesor en la UQAM en el departamento de Estrategia Empresarial.

El 9 de febrero de 2008, Landry fue el anfitrión de la ronda final del Concurso de Finanzas en el Abierto Financiero 2008 en la UQAM .

Landry murió el 6 de noviembre de 2018 por complicaciones de fibrosis pulmonar a la edad de 81 años . [4] [5] Se le concedió un funeral de estado en la Basílica de Notre-Dame de Montreal . [6]

Política

Landry se presentó sin éxito en Joliette en las elecciones de 1970 y en Joliette-Montcalm en 1973. Era abogado en ejercicio y socio del bufete de abogados de Montreal de Lapointe Rosenstein cuando fue elegido miembro de la Asamblea Nacional de Quebec en las elecciones generales de 1976 en Fabre . Bajo el gobierno del Parti Québécois de René Lévesque , se desempeñó como Ministro de Estado de Desarrollo Económico del 2 de febrero de 1977 al 12 de marzo de 1981. Reelegido en el distrito de Laval-des-Rapides en las elecciones generales de 1981 , fue nuevamente Ministro de Estado de Desarrollo Económico hasta el 9 de septiembre de 1982, cuando fue nombrado Ministro Delegado de Comercio Exterior. Más tarde fue Ministro de Relaciones Internacionales y Comercio Exterior, y Ministro de Finanzas en el mismo gobierno.

Durante las elecciones federales canadienses de 1988 , Landry apoyó el Tratado de Libre Comercio . Su apoyo, junto con el de Jacques Parizeau, jugó un papel en el dominio de Brian Mulroney en Quebec durante las elecciones. [7]

Tras la derrota del Parti Québécois en las elecciones generales de 1985 , enseñó en el Departamento de Ciencias Administrativas de la Université du Québec à Montréal hasta 1994. Tras la victoria del PQ en las elecciones generales de 1994 , el recién elegido primer ministro, Jacques Parizeau , lo nombró viceprimer ministro , cargo que ocupó del 26 de septiembre de 1994 al 15 de diciembre de 1998.

Como ministro de Finanzas, Landry redujo los gastos del programa para equilibrar el presupuesto. El PQ y la soberanía perdieron el apoyo público y desde entonces no han recuperado los niveles anteriores. [3]

En el Montreal Gazette se informó, y el New York Times lo recogió, que Landry había hablado despectivamente de los inmigrantes la noche del referéndum de 1995. En un artículo no confirmado de The Gazette, un periódico en inglés de Montreal, se informó de que dos empleados del hotel Inter-Continental de la ciudad planeaban presentar una queja contra el señor Landry ante la Comisión de Derechos Humanos de Quebec. Anita Martínez, recepcionista nocturna del hotel, dijo que el señor Landry le había dicho: "Fue gracias a ustedes, los inmigrantes, que ganó el 'no'", y añadió: "¿Por qué abrimos las puertas de este país para que ustedes puedan votar 'no' a la soberanía de Quebec?". [8] El propio Landry negó firmemente haber sido descortés con las dos mujeres y haber hecho comentarios sobre los inmigrantes.

Landry se convirtió en primer ministro de Quebec el 8 de marzo de 2001, tras la dimisión de Lucien Bouchard . [9] Fue un soberanista quebequense que abogaba por una confederación supranacional de Quebec y Canadá, inspirada en las instituciones de la Unión Europea . Como tal, fue uno de los seguidores más fieles de René Lévesque y de los demás soberanistas-asociacionistas .

En 2001, Landry criticó que Quebec recibiera 1.500 millones de dólares adicionales en pagos de compensación, calificándolo de degradante para el estatus de Quebec, y acusó a Ottawa de perjudicar a la provincia durante décadas al afirmar que "Recibir pagos de compensación durante más de 40 años seguidos es una clara evidencia de que el gobierno central fracasó en la redistribución de la riqueza real". [10]

Durante la campaña electoral para el liderazgo del Partido Quebequense de 2001, Landry criticó la política del gobierno federal de exhibir de forma destacada la hoja de arce en los edificios y programas del gobierno federal diciendo: " Le Québec ne ferait pas le trottoir pour un bout de chiffon rouge " (Quebec no se prostituye por un trozo de tela roja). Los comentarios agresivos de Landry fueron ampliamente criticados por insultar a la bandera canadiense, en particular entre los medios de comunicación en idioma inglés que tradujeron chiffon como "rag" (trapo). [11] Posteriormente, Landry se disculpó, pero insistió en que sus palabras habían sido mal traducidas. Los oponentes de Landry utilizaron la controversia para socavar su prestigio político nacional. [12]

En 2003, Landry perdió las elecciones generales de Quebec ante el Partido Liberal de Quebec de Jean Charest . [13] En 2003 se produjo un reconocido documental llamado À hauteur d'homme sobre su punto de vista sobre las elecciones. En el Consejo Nacional del Parti Québécois de agosto de 2004, después de un largo período de reflexión que comenzó el día después de la elección, anunció el 27 de agosto de 2004 que seguiría siendo presidente del partido y lideraría al PQ a las siguientes elecciones para llevar a Quebec a la independencia. Sin embargo, el 4 de junio de 2005, Landry anunció que renunciaría como líder del partido después de obtener el 76,2% de aprobación en un voto de confianza de liderazgo en una convención del partido en la ciudad de Quebec, que no consideró suficiente apoyo. [14] [15]

Después de jubilarse, Landry siguió activo en la política como crítico y animando a los jóvenes a involucrarse en la política. [3]

Obras

Artículos

Honores

Véase también

Notas

  1. ^ "Bernard Landry - Asamblea Nacional de Québec". Assnat.qc.ca. 2003-04-14 . Consultado el 2018-11-06 .
  2. ^ es.wikfig.com
  3. ^ abc Perreaux, Les (6 de noviembre de 2018). "El ex primer ministro de Quebec Bernard Landry murió a los 81 años, dejando un legado independentista". The Globe and Mail .
  4. ^ Philip Authier, Montreal Gazette Actualizado: 6 de noviembre de 2018. "Obituario: el ex primer ministro de Quebec, líder del PQ Bernard Landry, murió a los 81 años". Montreal Gazette . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  5. ^ Bourdeau, Réjean (6 de noviembre de 2018). "Bernard Landry está fallecido". La Presse (en francés canadiense) . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  6. ^ Authier, Philip (6 de noviembre de 2018). «Bernard Landry será honrado con un funeral de estado». Montreal Gazette . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  7. ^ Hébert, Chantal. «El Partido Quebequense es el autor de su propia desgracia». Toronto Star . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
  8. ^ "La votación en Quebec revela un enojo étnico latente". The New York Times . 5 de noviembre de 1995.
  9. ^ "Landry juramentado como primer ministro de Quebec". CBC News. 8 de marzo de 2001. Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  10. ^ "Landry de Quebec se siente ofendido por la ayuda de 1.500 millones de dólares". CBC News. 28 de febrero de 2001.
  11. ^ Diccionario Larousse avanzado francés-inglés/inglés francés . Houghton Mifflin
  12. ^ "Le chiffon rouge provoca reacciones de vives". Radio-canada.ca . Radio Canadá . 2001. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 29 de junio de 2013 .
  13. ^ "El futuro de Landry en duda". The Globe and Mail . 14 de abril de 2003. Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  14. ^ "Bernard Landry renuncia como líder del Parti Québécois". Sympatico . CTV.ca. 5 de junio de 2005. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2005.
  15. ^ "Landry renuncia como líder del Parti Québécois". CBC News. 4 de junio de 2005. Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  1. ^ Cargo conocido como "Ministro de Asuntos Internacionales, Inmigración y Comunidades Culturales" desde septiembre de 1994 a noviembre de 1995.

Referencias

Enlaces externos