stringtranslate.com

Aterrizaje (diario)

Landfall es la revista literaria más antigua que existe en Nueva Zelanda. La revista es publicada semestralmente por Otago University Press . A partir de 2020, consta de una publicación de bolsillo de unas 200 páginas. [1] El sitio web Landfall Review Online también publica nuevas reseñas literarias mensualmente. La revista presenta nueva ficción y poesía, ensayos biográficos y críticos, comentarios culturales y reseñas de libros, arte, películas, teatro y danza.

Landfall fue fundado y editado por primera vez por el poeta neozelandés Charles Brasch . Peter Simpson la describió en Oxford Companion to New Zealand Literature (2006) como "la revista más importante y duradera de la literatura de Nueva Zelanda". [2] El historiador Michael King dijo que durante el siglo XX, " Landfall promovería más que cualquier otro órgano las voces de Nueva Zelanda en la literatura y, al menos durante la dirección editorial de Brasch (1947-1966), publicaría ensayos, ficción y poesía. del más alto nivel". [3]

Fondo

Denis Glover , de Caxton Press , visitó a Brasch en Londres mientras estaba de permiso del servicio naval durante la Segunda Guerra Mundial , y fue entonces que los dos "discutieron la idea de una nueva revista literaria producida profesionalmente en Nueva Zelanda". [4] Otras publicaciones periódicas que existían en ese momento eran más pequeñas y se publicaban de manera irregular, como Book , editado por Anton Vogt, y también publicado por Caxton Press. [5] Brasch había tenido la ambición de publicar "una importante revista literaria" en Nueva Zelanda durante al menos 15 años. [6]

El título Landfall probablemente se inspiró en Landfall in Unknown Seas , un poema escrito por Allen Curnow en 1942 y musicalizado por su amigo Douglas Lilburn en 1944. [2] El poema registra la llegada de los primeros europeos a Nueva Zelanda . [7] Es uno de los poemas más conocidos de Nueva Zelanda. [8] Tom Weston señaló en 1985 que en sus primeros años, "Landfall in Unknown Seas" era "una especie de lema": "Había una sensación de descubrimiento, de encontrar un lugar [para la literatura neozelandesa] en este mundo. ". [9]

Historia

Brasch como editor: 1947-1966

Charles Brasch, fundador y editor de 1947 a 1966

La revista fue fundada en 1947 y publicada por Caxton Press, con Brasch como editor en jefe durante las dos primeras décadas. [10] Glover y Leo Bensemann actuaron como diseñadores, tipógrafos e impresores. [6] Durante sus primeros 46 años (174 números), Landfall fue una publicación trimestral de 76 páginas (con algunas variaciones) con una cubierta de papel marrón, impresa en dos colores (y cuatro colores a partir de 1979). [2] Se imprimieron 800 copias del primer número y Brasch dijo más tarde que se agotaron "casi de inmediato". [6] Una reseña inicial realizada por Oliver Duff en el New Zealand Listener fue positiva, pero predijo que la revista no duraría más de un año. [6]

Landfall fue la principal revista literaria de Nueva Zelanda durante la dirección de Brasch y fue de gran importancia para la cultura literaria emergente de Nueva Zelanda en las décadas de 1950 y 1960. La revista también tenía páginas dedicadas a la cobertura de las artes en general y los asuntos públicos. [11] Brasch se dedicó a editar la revista a tiempo completo y aplicó estándares altos y exigentes al trabajo publicado. [12] En ocasiones, los altos estándares de Brasch provocaron fricciones, y algunos escritores jóvenes resentían lo que veían como su inflexibilidad y solemnidad, y llamaban a la revista elitista. [13] Sin embargo, sí alentó y promovió el trabajo de nuevos escritores en quienes veía prometedores. [14]

Brasch se aseguró de que la revista no solo publicara poemas, cuentos y reseñas, sino que también publicara pinturas, fotografías y otras artes visuales, y proporcionara comentarios sobre las artes, el teatro, la música, la arquitectura y aspectos de los asuntos públicos. [12] Su visión para la revista era que sería "claramente de Nueva Zelanda sin ser provinciana", [15] : 388  y veía a la audiencia probable como el público educado: "Todos aquellos para quienes la literatura y las artes son una necesidad de vida." [6] Prácticamente todos los escritores destacados de Nueva Zelanda en ese momento fueron publicados en Landfall ; [14] Janet Frame escribió en su autobiografía An Angel At My Table que su primera impresión de la revista fue que "si no aparecieras en Landfall entonces difícilmente podrías llamarte escritor". [dieciséis]

En el apogeo de la popularidad de la revista, a principios de la década de 1960, se imprimían alrededor de 1.600 ejemplares de cada número. [2] Brasch recordó que la cifra máxima de ventas fue de 2000 ejemplares para un número publicado en su último año de edición del periódico, a pesar de que casi no había publicidad. [6] En 1962, Brasch publicó Landfall Country: Work from Landfall, 1947–61 , una antología de obras publicadas en Landfall . [17] Los escritores y poetas destacados incluyeron a Maurice Gee , Frank Sargeson , CK Stead , Ruth Dallas , Curnow, James K. Baxter y Fleur Adcock , y hubo reproducciones de pinturas, esculturas y fotografías de varios artistas neozelandeses, incluidos Colin McCahon y Evelyn. Página y otros. [2] También incluía veintinueve páginas de selecciones de la sección editorial escritas por el propio Brasch. [12]

Después de Brasch: 1966-1992

Dudding (1966-1971)

Brasch dejó la revista en 1966 y eligió al joven editor de la revista Mate , Robin Dudding , para sucederlo. [18] Los logros notables de Dudding fueron encargar a artistas que ilustraran cuentos y publicar el número 100, que incluía una larga entrevista con Brasch. [2] [6] En 1971, sin embargo, Caxton Press despidió a Dudding, supuestamente por no entregar un número a tiempo. Creó una revista competidora llamada Islands , y algunos de los contribuyentes clave de Landfall, como Brasch, Curnow y Stead, cambiaron su lealtad a esta nueva revista; Landfall no recuperó su estatus como revista literaria líder de Nueva Zelanda hasta la dirección de David Dowling a principios de la década de 1980. [2]

Bensemann (1971-1975)

Bensemann, que había estado involucrado en la producción desde 1947, asumió el cargo de editor de los catorce números de 1971 a 1975. Aunque luchó por mantener altos los estándares literarios debido a la pérdida de escritores clave en Islands , mejoró los estándares visuales; el número de páginas de ilustraciones aumentó de cuatro a ocho y contó con la participación de varios artistas neozelandeses notables, como Don Peebles y Pat Hanly . [2]

Inteligente (1975-1981)

El sucesor de Bensemann, Peter Smart, era un profesor de inglés deseoso de animar a los escritores principiantes y publicar trabajos que merecieran estímulo, con resultados mixtos. [2] El número 129, publicado en marzo de 1979, giraba en torno a historias y mitos sobre la muerte, que Smart describió en su editorial como "esa etapa final de crecimiento". La crítica Diana Prout de The Press señaló que, aunque el número incluía algunos poemas sobre los maoríes y reseñas del trabajo de escritores maoríes, no incluía escritores maoríes. [19]

Smart murió en diciembre de 1981. Una reseña de Dick Corballis de su último número de Landfall , el número 140, sugirió que Smart estaba subestimado y que sus "experimentos editoriales" (como números temáticos, desalentadores de reseñas académicas e inclusión de autores extranjeros) "garantizaron que Landfall siempre fue fresco e impredecible". [20]

Dowling (1982-1986)

Cuando Dowling sucedió a Smart en 1982, Peter Simpson dijo que había vuelto a elevar el nivel y había recuperado la reputación literaria de la revista. [2] Tom Weston, sin embargo, en 1985 dejó constancia de su opinión de que la revista no era especialmente innovadora aunque "todavía publica algunos trabajos importantes". [9] En otra ocasión, Weston señaló que la revista, que entonces se acercaba a las cuatro décadas de publicación, se había "desvanecido en el estancamiento de la (casi) mediana edad". Atribuyó esto a la pequeña audiencia literaria de Nueva Zelanda y a la necesidad de atraer el mayor número posible de lectores. [21]

Al comentar sobre el desarrollo de la revista en The Press en 1986, Weston revisó sus reseñas anteriores y consideró que Landfall se había transformado desde 1984 en algo más "vibrante, atento y atractivo". [22] Esto lo atribuyó en parte a la competencia de otras revistas literarias como Islas y AND . [22] [23]

Editores rotativos (1986-1992)

En el número 160, publicado en diciembre de 1986, la revista anunció que su estructura editorial pasaría a un consejo editorial de cinco editores con igual estatus, cada uno responsable de una sección diferente de la revista. El editorial del número explicó que Landfall tuvo que abordar las diferentes expectativas de sus lectores y los rápidos desarrollos. También se esperaba que la revista se volviera más "mirada hacia el exterior" e incluyera más obras del Pacífico, Australia y otras culturas que tuvieran relevancia para Nueva Zelanda. [24]

Tim Upperton, en su reseña de 1987 del número 161 de The Press , observó que para los autores neozelandeses, la publicación en Landfall "es, literariamente hablando, haber llegado". Elogió varias de las contribuciones y señaló que Landfall era un buen lugar para "descubrir lo que se está haciendo en la literatura de Nueva Zelanda en este momento". [25]

Prensa de la Universidad de Otago: 1992-presente

En 1993, Otago University Press se hizo cargo de la publicación de la revista y Chris Price se convirtió en editor exclusivo a partir del número 175. A partir del número 185 la frecuencia de publicación disminuyó de trimestral a semestral. [2] En 1999, la revista recibió el premio a las mejores páginas de reseñas en los premios Montana New Zealand Book Awards . [26] Desde marzo de 2011, el sitio web Landfall Review Online ha complementado la revista impresa, con seis a ocho reseñas de libros publicadas mensualmente. [27]

En 1997, para celebrar el 50 aniversario de la revista, se celebró el Concurso de Ensayos Landfall . En 2009 el concurso pasó a ser anual y es juzgado cada año por el editor actual. [28] En 2017, la revista lanzó el Concurso de ensayos para jóvenes escritores Charles Brasch, un concurso anual de ensayos abierto a escritores de entre 16 y 21 años .

Editores

Ver también

Referencias

  1. ^ "Aterriza 239: otoño de 2020". Prensa de la Universidad de Otago . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  2. ^ abcdefghijklmnopq Simpson, Peter (2006). "Recalada". En Robinson, Roger; Wattie, Nelson (eds.). El compañero de Oxford para la literatura neozelandesa . Prensa de la Universidad de Oxford . doi :10.1093/acref/9780195583489.001.0001. ISBN 978-0-1917-3519-6. OCLC  865265749 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  3. ^ Rey, Michael (2003). "Capítulo 25: Grietas en el pedestal". La historia de los pingüinos de Nueva Zelanda . Auckland: pingüino. ISBN 978-1-7422-8826-0.
  4. ^ "Caxton Press: El arte de la sencillez ordenada: Caso 11". Galería de caña . Bibliotecas públicas de Dunedin . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  5. ^ Schrader, Ben. "Revistas de arte y literatura, 1930 a 1950". Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  6. ^ abcdefg Milner, Ian (diciembre de 1971). "Conversación con Charles Brasch". Recalada . 25 (4): 344 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  7. ^ Holford, Josie (30 de junio de 2017). "Aterriza en mares desconocidos". Sonajero y ruibarbo . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  8. ^ Simpson, Peter (2006). "'Aterriza en mares desconocidos'". En Robinson, Roger; Wattie, Nelson (eds.). El compañero de Oxford para la literatura neozelandesa . Prensa de la Universidad de Oxford . doi :10.1093/acref/9780195583489.001.0001. ISBN 978-0-1917-3519-6. OCLC  865265749 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  9. ^ ab Weston, Tom (6 de abril de 1985). "Direcciones en revistas literarias". La prensa . pag. 20 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  10. ^ Eugenio Benson; LW Conolly (30 de noviembre de 2004). Enciclopedia de literatura poscolonial en inglés. Rutledge . pag. 902.ISBN 978-1-134-46848-5. Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  11. ^ Larguero, Jenny, ed. (2005). "Recalada". El compañero de Oxford para la literatura inglesa del siglo XX . Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 978-0-1917-2757-3. Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  12. ^ abc Simpson, Peter (2006). "Brasch, Carlos". En Robinson, Roger; Wattie, Nelson (eds.). El compañero de Oxford para la literatura neozelandesa . Prensa de la Universidad de Oxford . doi :10.1093/acref/9780195583489.001.0001. ISBN 978-0-1917-3519-6. OCLC  865265749 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  13. ^ Hamilton, Ian; Noel-Tod, Jeremy, eds. (2013). "Brasch, Carlos". El compañero de Oxford para la poesía moderna (2 ed.). Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 978-0-1917-4452-5. Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  14. ^ ab Hamilton, Stephan (2008). "Charles Brasch, 1909-1973". Kotare . 7 (3): 172. doi : 10.26686/knznq.v7i3.714 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  15. ^ Brasch, Charles (1980). Indicaciones: una memoria 1909-1947. Wellington, Nueva Zelanda: Oxford University Press. ISBN 0-19-558050-8. Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  16. ^ Marco, Janet (2008). Un ángel en mi mesa: la autobiografía completa de Janet Frame . Londres: Virago. pag. 313.ISBN 978-0-34900-669-7.
  17. ^ Brasch, Charles , ed. (1962). País de recalada: obras de Recalada, 1947-1961 . Christchurch, Nueva Zelanda: Caxton Press.
  18. ^ ab McWilliams, Tom (17 de mayo de 2008). "Sobre todo, delicia". Oyente de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2018.
  19. ^ Prout, Diane (11 de agosto de 1979). "Muerte el campo base". La prensa . pag. 11 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  20. ^ Corballis, Richard (3 de abril de 1982). "Los años de Peter Smart con 'Landfall'". La prensa . pag. dieciséis . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  21. ^ Weston, Tom (2 de junio de 1984). "Landfall de larga duración'". La prensa . pag. 20 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  22. ^ ab Weston, Tom (22 de febrero de 1987). "Disfrutando el juego con 'Landfall'". La prensa . pag. 20 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  23. ^ Weston, Tom (27 de julio de 1985). "Afilando las plumas literarias". La prensa . pag. 20 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  24. ^ "Editorial". Aterrizaje (160): 411–412. Diciembre de 1986 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  25. ^ Upperton, Tim (29 de agosto de 1987). "Aterriza en medio de mares rompientes". La prensa . pag. 23 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  26. ^ "Ganadores anteriores: 1999". Premios del Libro de Nueva Zelanda . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  27. ^ "Acerca de". Revisión de recalada en línea . 4 de octubre de 2014 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  28. ^ "Otago University Press: Concurso de ensayos sobre recalada". Universidad de Otago: Te Whare Wananga o Otago . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  29. ^ "Otago University Press: Concurso de ensayos para jóvenes escritores Charles Brasch". Universidad de Otago: Te Whare Wananga o Otago . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  30. ^ ab "Editor de aterrizaje para cambiar". Primicia de noticias independientes . 8 de marzo de 2000 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  31. ^ "Eggleton, David". Consejo del Libro de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 14 de enero de 2015 . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  32. ^ "Nuevo editor designado para la revista Landfall". Universidad de Otago . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  33. ^ "Nuevo editor Landfall nombrado". Universidad de Otago . Prensa de la Universidad de Otago. 22 de abril de 2021 . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  34. ^ "Aterriza 242: primavera de 2021". Universidad de Otago . Prensa de la Universidad de Otago . Consultado el 2 de agosto de 2021 .

enlaces externos