stringtranslate.com

Laleh (cantante)

Laleh Pourkarim ( persa : لاله پورکریم , IPA: [lɒːˈle puːɾkæˈɾiːm] ; nacida el 10 de junio de 1982), conocida como Laleh ( sueco: [ˈlɑ̌ːlɛ] ), es una cantautora, productora discográfica, guitarrista, pianista y gerente de una compañía discográfica sueca. Después de una corta carrera como actriz, ingresó a la industria de la música en 2005 con su álbum debut homónimo , que alcanzó el número uno en Suecia y se convirtió en el álbum más vendido del año en ese país. [2]

Desde entonces ha publicado ocho álbumes de estudio más. Ha cantado tanto en inglés como en sueco, además de en la lengua materna de sus padres, el persa. [3] En 2011, participó en el programa de televisión sueco Så mycket bättre , en el que varios artistas crean nuevas interpretaciones de las canciones de otros. Sus actuaciones en el programa fueron elogiadas tanto por los críticos como por el público. [4] Después del programa, se comentó en los medios que había tenido "un segundo gran éxito". [5]

Su álbum de 2012, Sjung , produjo el éxito internacional « Some Die Young », que se asoció estrechamente como una canción de recuerdo después de los ataques noruegos de 2011 , y fue certificado catorce veces platino en Noruega, doble platino en Suecia y proporcionó a Laleh su segundo éxito en las listas de éxitos en Dinamarca y el primero en Austria, Finlandia y Alemania. [6] [7] [8] Colors , se lanzó en toda Escandinavia en octubre de 2013. Firmó un contrato internacional con Island Records en enero de 2014, lo que llevó al lanzamiento del EP Boom y una serie de créditos de composición y producción para artistas como Shawn Mendes , Adam Lambert , Demi Lovato y Ellie Goulding . [9] En 2016 lanzó el álbum Kristaller y en 2019 el álbum Vänta!. Su álbum más reciente, Vatten de 2022 , fue su primer lanzamiento en conjunto con Universal Music Sweden . [10]

Antecedentes y vida personal

Laleh nació en la ciudad portuaria de Bandar-e Anzali , en el norte de Irán , pero huyó del país en 1983 con sus padres para vivir en Azerbaiyán , y luego se mudó a Minsk y a un campo de refugiados en Tidaholm . [2] Laleh (لاله) es la palabra persa para tulipán , un nombre de niña popular [11] así como un símbolo común en la cultura iraní . Se mudó a Suecia cuando tenía ocho años (tiene doble ciudadanía ), y en su adolescencia se mudó a Gotemburgo para asistir a la escuela en el distrito multicultural de Angered . [12]

En la escuela secundaria Hvitfeldtska se matriculó en el programa de música, donde creció escuchando música clásica, ballet y música de circo. Más tarde se interesó por el punk , el reggae y el jazz . [13] También aprendió a tocar la guitarra y, cuando era adolescente, formó un conjunto de jazz con su profesora de música llamada Bejola. Luego aprendió por sí sola a tocar la percusión y el saxofón. [14]

Es hija de Houshang Pourkarim, quien murió en 1994. Opositor al régimen islámico en Teherán, fue un artista, periodista y destacado etnólogo iraní y sociólogo rural de Bandar-e Anzali. [12] Durante su aparición en Så mycket bättre , habló de su dura infancia, mudándose de un país a otro, y de cómo presenció la muerte de su padre. En un campamento de verano en 1994, intentó rescatar a una mujer que se había caído de su canoa al agua. Cuando Houshang remó para ayudarla, la canoa volcó. La mujer sobrevivió, pero el padre de Laleh se ahogó. [2] La madre de Laleh, Atefe, era una refugiada de Georgia vía Azerbaiyán antes de ir a Irán para estudiar literatura comparada en la Universidad de Teherán . Una vez que la familia llegó a Suecia, Laleh aprendió sueco en once días, según un relato de los medios sobre su biografía. [2]

Comenzó su carrera como actriz con un papel importante en la película sueca Jalla! Jalla!, dirigida por Josef Fares , que fue un gran éxito en la taquilla sueca en 2000. [15] Laleh se mudó a Estocolmo en 2010 después de vivir en Skellefteå durante dos años. Hasta 2011 era conocida por su renuencia a dar entrevistas, [2] pero más recientemente ha sido más accesible a los medios, incluso apareciendo en programas de entrevistas y otros programas de televisión, una decisión que ha beneficiado su carrera. [ cita requerida ]

Carrera musical

2003–2005: Inicios de carrera yLaleh

Laleh comenzó su carrera musical en 2003. [16] Fundó su propia compañía de producción y publicación 'Lost Army' y firmó un contrato de grabación y distribución con Warner Music Sweden antes de grabar su primer álbum de estudio. El sonido de sus primeras canciones ha sido comparado con el de artistas adultos contemporáneos como Sting y Seal . [14] Escribió, interpretó y produjo su debut homónimo , que fue lanzado en la primavera de 2005 y vio un porcentaje de las ganancias destinadas a la caridad. [17] Se convirtió en el álbum más vendido del año con setenta y una semanas registradas en el top sesenta y alcanzó el número uno en la lista sueca. [2] [18] El álbum recibió elogios de la crítica tras su lanzamiento, aunque algunos notaron que el álbum era demasiado extenso y saltaba de género. [19] El primer sencillo del álbum fue «Invisible (My Song)», que alcanzó el puesto número siete en Suecia en febrero de 2012. [20] El siguiente sencillo, «Storebror», no llegó a las listas, pero el siguiente sencillo, « Live Tomorrow », tuvo un éxito aún mayor que «Invisible» y terminó en la cima del programa de radio «Tracks» ( Trackslistan ) de Sveriges Radio P3 durante varias semanas. [21] Alcanzó el puesto número veinte en Sverigetopplistan y también apareció en las listas de Dinamarca. [22] Durante 2005 ganó numerosos premios, incluido el Grammis sueco , donde recibió siete nominaciones y obtuvo tres victorias, incluyendo Artista del año , Productor del año y Artista nuevo del año . [23] También fue nominada cuatro veces en los premios P3 Guld de 2006 y ganó Revelación del año y Mejor artista femenina . [24]

2006–2010:PrincesayYo y simon

Laleh en el escenario en junio de 2009
Laleh actuando en Landskrona en 2010

En 2006, Prinsessor ("Princesas") fue lanzado y alcanzó el puesto número tres en la lista de álbumes sueca. [25] El álbum permaneció en la lista durante veintinueve semanas, pero no logró producir ningún sencillo que llegara a las listas, a pesar de cuatro lanzamientos. A diferencia de su predecesor, que ganó numerosos premios, Prinsessor , recibió críticas mixtas de los críticos suecos, que vieron el álbum como demasiado extenso y sintieron una pérdida de su "singularidad". [26]

Después de tomarse un descanso, Laleh regresó para lanzar su tercer álbum de estudio en 2009, Me and Simon . Contenía un sonido más folk pop que el rock anterior o pistas teñidas de soul, lo que se ha atribuido al entorno de mudarse de una gran ciudad a la ciudad de Skellefteå , en el norte de Suecia , en 2006. Una de las reservas naturales de la ciudad fue su inspiración para " Bjurö klubb ". [2] Recibió críticas mixtas a positivas por parte de los críticos suecos. [27] El primer sencillo lanzado del álbum " Simon Says " alcanzó el puesto número cuarenta y uno en la lista de sencillos suecos. [28] Debido a las fuertes descargas del álbum, la primera canción del LP, "Big City Love", también llegó al puesto número treinta y dos. [29] Más tarde se lanzó como sencillo en mayo de 2009, pero no volvió a la lista. Dos lanzamientos más, "Bjurö klubb" y "Mysteries", no lograron entrar en las listas en ese momento.

Durante estos años, Laleh realizó giras por varios países escandinavos, Gran Bretaña y Alemania, pero anteriormente había insinuado que dudaba en lanzarse al extranjero y decía que quería estar más preparada y desarrollarse plenamente como artista.

2011–2012:Así que mi bolsa está llenaySelva

En 2011 participó en la segunda temporada del reality show sueco Så mycket bättre ( Mucho mejor ) en TV4 . El programa enfrenta a músicos suecos conocidos para crear nuevas interpretaciones de las canciones de otros artistas. Participó junto con Timbuktu , Eva Dahlgren , Lena Philipsson , E-Type , Tomas Ledin y Mikael Wiehe y pronto emergió como la favorita con sus versiones encabezando regularmente las listas de descargas de iTunes sueco y la lista oficial de descargas de Sverigetopplistan luego del lanzamiento de las compilaciones semanales de las versiones de la semana del programa. [30] La versión de Laleh de Eva Dahlgren "Ängeln I Rummet" ( Un ángel en la habitación ) alcanzó el número seis en la lista oficial de sencillos suecos mientras encabezaba la lista de descargas en diciembre de 2011 para convertirse en su canción más exitosa en Suecia hasta la fecha en términos de posición máxima en la lista y hasta el lanzamiento de " Some Die Young " también en ventas. [31] De manera similar, sus interpretaciones de " Just Nu " ( Ahora mismo ) de Tomas Ledin y "Alla vill till himmelen men ingen vill dö" ( Todos quieren ir al cielo pero nadie quiere morir ) de Timbuktu alcanzaron el puesto número 25, [32] [33] mientras que "Here I Go Again" alcanzó el puesto número uno en la lista digital. [30] Durante las presentaciones de Så mycket bättre , Laleh rompió un récord en la lista digital sueca [a] al tener diez canciones en la lista de los sesenta mejores, incluidas nueve dentro del top 40, ya que varias canciones del catálogo regresaron a la lista, incluida la primera ubicación para " Bjurö klubb ". Además, aparecieron dos interpretaciones de sus canciones por parte de otros artistas, lo que suma un total de doce canciones con su participación en la lista a la vez. [34] Tolkningarna ( Interpretaciones ), una versión extendida de todas las canciones que interpretó en el programa, se lanzó digitalmente el 25 de diciembre de 2011 y también se incluyó con el lanzamiento físico de su siguiente álbum de estudio.

Su cuarto álbum de estudio originalmente iba a ser lanzado en diciembre de 2011 para coincidir con su aparición en Så mycket bättre , pero se pospuso debido a dificultades de programación con el programa. [2] El nombre, el arte, la fecha de lanzamiento y la lista de canciones del álbum se anunciaron en diciembre. Sjung ("Sing") fue lanzado el 25 de enero de 2012 en toda Escandinavia con críticas positivas, [35] con " Some Die Young " como el sencillo principal, lanzado tres días antes. [36] El álbum alcanzó el número uno en la lista sueca durante cuatro semanas, y también se ubicó en el número uno en Noruega. El sencillo alcanzó el número nueve en la lista de sencillos suecos y el número uno en Noruega durante ocho semanas consecutivas, [37] más tarde certificado catorce veces platino en este último país por IFPI . [38] La canción se asoció estrechamente con el período de duelo nacional en medio de los ataques de Noruega de 2011 , con artículos de periódicos, conferencias universitarias y una serie de videos de fanáticos emergentes a tal efecto. [39] Laleh fue invitada a actuar como una de las dos únicas artistas internacionales en el concierto conmemorativo oficial en Oslo en el primer aniversario del evento en 2012, y luego interpretó la canción en el Concierto del Premio Nobel de la Paz de 2012. [40] [41] " Vårens Första Dag " fue lanzado como el segundo sencillo del álbum en mayo de 2012 .

Una gira para promocionar el álbum incluyó quince fechas en Suecia entre marzo y abril de 2012, [42] y un evento en Oslo, Noruega. La gira fue un éxito, con entradas agotadas en general, siendo el concierto de Gotemburgo con 6.400 asistentes el evento más importante. [43] Realizó una gira de festivales en Suecia y Noruega durante el verano de 2012. [44]

2013–2015:Banderay trabajando en los Estados Unidos

Su quinto álbum de estudio, Colors , fue lanzado en el otoño de 2013 en toda Escandinavia, logrando éxito en Suecia y Noruega. [45] En entrevistas antes del álbum, manifestó su intención de desafiarse a sí misma para crear un disco más cohesivo que no se extendiera tanto como las producciones anteriores. [46] Sin embargo, Laleh no pudo promocionar el álbum como estaba previsto. Tres días después del lanzamiento del álbum, su madre falleció de cáncer y gran parte de los planes promocionales tuvieron que cancelarse. [47]

En otoño de 2014 se estrenó en los cines el documental Jag är inte beredd att dö än ( Todavía no estoy listo para morir ). [48] La película, dirigida por Fredrik Egerstrand y Kalle Gustafsson Jerneholm, es un retrato de 75 minutos de la música de Laleh, su pasado, su relación con su madre y sus pensamientos sobre la vida y la creación. La película se grabó durante dos años. [49]

Este período marcó los primeros pasos del lanzamiento de la carrera de Laleh fuera de Escandinavia. [50] En julio de 2013, Laleh firmó con Universal Music Alemania . [51] Su primer lanzamiento en los territorios de habla alemana fue una versión reelaborada de "Some Die Young", publicada el 30 de agosto de 2013 junto con una nueva versión del video musical. [52] Se convirtió en su primera canción en aparecer en las listas de Alemania y logró un éxito entre los diez primeros en Austria. [8]

En 2014 se mudó a Los Ángeles, firmó con Island Records y lanzó el EP Boom en septiembre del mismo año. [53] En noviembre de 2014 fue invitada a grabar una versión de « Chiquitita » como parte de un proyecto de ABBA The Museum en apoyo de UNICEF , realizando posteriormente la interpretación en la Asamblea General de la ONU el 20 de noviembre de 2014. [54] [55] En 2015 tocó una serie de conciertos en The Hotel Café en Los Ángeles y en South by Southwest en Austin. [56] [57] [58] Su canción «Speaking of Truth» apareció en la serie con guión original de E! Channel The Royals en marzo de 2015. En 2015, Laleh coescribió « Stone Cold », «Yes» y «Father» del quinto álbum de estudio de Demi Lovato , Confident , y dos canciones para el primer álbum de Tori Kelly Unbreakable Smile . Coescribió, produjo y participó en el sencillo de Adam Lambert de 2016 " Welcome to the Show ". Lambert y Laleh interpretaron el sencillo en vivo en American Idol . [59]

2016–2021:Cristalero,¡Venta!yPostales

Mientras vivía en Estados Unidos, escribió, grabó y produjo un nuevo álbum, Kristaller ( "Cristales" ), con diez canciones, cinco de las cuales estaban en sueco. El sencillo principal del álbum, " Bara få va mig själv " ("Solo sé yo misma"), se convirtió en el lanzamiento más exitoso de Laleh en Suecia, obteniendo la certificación 4x Platino. [60] La canción fue nominada a Canción del Año en los Grammis de 2017 , mientras que Laleh fue nominada a Compositor del Año, ganó Productor del Año por segunda vez en su carrera y también ganó Pop del Año por el álbum. [61] [62] A fines de 2016, realizó una gira por Suecia, actuando en estadios cerrados, incluido el Globen , con entradas agotadas . Su espectáculo incluyó una orquesta sinfónica. [63]

En 2019 y 2020 se lanzaron otros dos álbumes de estudio: Vänta! ( ¡Espera! ) y Postcards , respectivamente. Este último es una colección de canciones previamente escritas y producidas con artistas internacionales consagrados en nuevos arreglos acústicos.

2022-presente: Nuevo sello discográfico yVatten

En 2022, Laleh fundó una nueva compañía de producción, editorial y sello, Palang, que es la palabra persa para leopardo. [64] La compañía está respaldada por Universal Music Group, lo que marca el final de la relación de Laleh con Warner Music Sweden que había permanecido desde su debut. Laleh ha explicado que la intención de la nueva compañía es crear un centro de producción/composición que apoye a otros artistas suecos, en particular a las mujeres que están subrepresentadas en la producción de música pop. [65] El primer fichaje fue el dúo sueco Grandi. [66] El primer lanzamiento de Laleh bajo este nuevo acuerdo fue el sencillo "Leopard", seguido por el álbum Vatten ( "Water" ) el 25 de marzo de 2022, convirtiéndose en su tercer número uno en la lista de álbumes suecos. [67] [68]

En su 40 cumpleaños en 2022, Laleh se convirtió en la primera mujer sueca en encabezar el estadio Ullevi en Gotemburgo. [69] Cuando se pusieron a la venta las entradas, se vendieron 15.000 en la primera hora. [69] El concierto, que contó con la orquestación de la Orquesta Sinfónica de Gotemburgo , se emitió en SVT1 el 2 de enero de 2023 y estuvo disponible en SVT Play el 28 de diciembre de 2022. [70] [71] Un documental de acompañamiento dirigido por Sara Aren que va detrás de escena de los preparativos del concierto también se emitió en SVT2 el 30 de diciembre de 2022 bajo el título Laleh - välkommen hem ( Laleh - Bienvenido a casa ). [72]

En el verano de 2023, Laleh saldrá de gira por primera vez en cuatro años, con otro concierto en el Ullevi, junto con un espectáculo igualmente histórico en el Tele2 Arena de Estocolmo, convirtiéndose una vez más en la primera solista femenina sueca en encabezar el cartel del lugar. [73]

Discografía

Álbumes de estudio

Obras de teatro extendidas

Premios y nominaciones

Véase también

Notas

Referencias

  1. ^ "Drums & Så Mkt Bättre" (en sueco). Laleh.se. 3 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  2. ^ abcdefgh Letmark, Peter (11 de diciembre de 2011). "Jag är både helgon och djävul" (en sueco). Dagens Nyheter . Consultado el 4 de enero de 2012 .
  3. ^ Fredriksson, Karin (9 de abril de 2005). "Debut de Begåvad Men spretig". Helsingborgs Dagblad (en sueco). Helsingborgs Dagblad. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  4. ^ "Laleh gör succé med låtarna från" Så mycket bättre"". Expressen (en sueco). Grupo Bonnier . 13 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de enero de 2012 . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  5. ^ Backman, Dan (25 de enero de 2012). "Laleh är så mycket bättre". Svenska Dagbladet (en sueco). Schibsted . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  6. ^ Ommundsen, Åse Marie (31 de diciembre de 2013). "Nasjonal traumebearbeiding i sanglyrikk for barn og unge etter 22/7". Barnelitterært forskningstidsskrift (en noruego). 4 . doi : 10.3402/blft.v4i0.23537. hdl : 10642/1821 . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  7. ^ "Lo mejor de todos los tiempos". Hung Medien. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014. Consultado el 31 de enero de 2013 .
  8. ^ ab "swedishcharts.com – Laleh – Some Die Young". swedishcharts.com . Consultado el 16 de enero de 2013 .
  9. ^ "Acerca de Palang". Palang . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  10. ^ "Laleh - Vatten". Discotecas . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  11. ^ "Belleza sin límites: flores en la cultura iraní". Tehran Times . 15 de enero de 2012 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  12. ^ ab «Laleh Pourkarim: una chica del norte de Irán». Shomaliha (en persa). Archivado desde el original el 14 de enero de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  13. ^ "laleh pa Nojestorget". Nojestorget . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  14. ^ ab "Laleh". AllMusic . Rovi Corporation . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  15. ^ "Instituto de cine Svenska - Laleh Pourkarim". sfi.se. ​Consultado el 14 de junio de 2009 .
  16. ^ "Laleh kommer hasta P3 Guld". Sveriges Radio P3 (en sueco). Radio Suecia . 5 de diciembre de 2011 . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  17. ^ "Laleh: "Laleh"". Expressen (en sueco). Bonnier Group . 7 de abril de 2005. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  18. ^ "swedishcharts.com – Laleh – Laleh". swedishcharts.com . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  19. ^ "6 recensioner av Laleh: Laleh" (en sueco). Kritiker.se . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  20. ^ "swedishcharts.com – Laleh – Invisible (My Song)". swedishcharts.com . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  21. ^ "Trackslistan 1 de octubre de 2005". sr.se. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2005. Consultado el 17 de junio de 2009 .
  22. ^ "danishcharts.dk – Laleh – Live Tomorrow". danishcharts.dk . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  23. ^ ab "Fler artista hasta" Så mycket bättre"" (en sueco). Gaffa . 27 de abril de 2011. Archivado desde el original el 23 de abril de 2012 . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  24. ^ ab "Vinnare y artista nominado 2006 - P3 Guld 2006 - P3 Guld 2012". Radio Suecia . 3 de enero de 2012.
  25. ^ "swedishcharts.com – Discografía Laleh". Hung Medien. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2012. Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  26. ^ "12 recensioner av Laleh: Prinsessor" (en sueco). Kritiker.se . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  27. ^ "29 recensioner av Laleh: Simon y yo" (en sueco). Kritiker.se . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  28. ^ "swedishcharts.com – Laleh – Simon Says". swedishcharts.com . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  29. ^ "swedishcharts.com – Laleh – Big City Love". swedishcharts.com . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  30. ^ ab "DigiListan 4 de diciembre de 2011". Radio Suecia . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  31. ^ "swedishcharts.com - Laleh - Änglen I Rummet". swedishcharts.com . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  32. ^ "swedishcharts.com – Laleh – Just nu". swedishcharts.com . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  33. ^ "swedishcharts.com - Laleh - Alla vill hasta himmelen men ingen vill dö". swedishcharts.com . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  34. ^ "¡Nu har Laleh slagit rekord!". Radio Sveriges (en sueco). 11 de diciembre de 2011 . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  35. ^ "25 recensioner av Laleh: Sjung" (en sueco). Kritiker.se . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  36. ^ "iTunes – Música – Some Die Young – Single de Laleh". iTunes (en sueco). 22 de enero de 2012. Consultado el 24 de enero de 2012 .
  37. ^ "swedishcharts.com – Laleh – Some Die Young". Hung Medien . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  38. ^ "IFPI". IFPI Noruega . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  39. ^ Ommundsen, Åse Marie (31 de diciembre de 2013). "Nasjonal traumebearbeiding i sanglyrikk for barn og unge etter 22/7". Barnelitterært forskningstidsskrift (en noruego). 4 . doi : 10.3402/blft.v4i0.23537. hdl : 10642/1821 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  40. ^ Nyheter, SVT (23 de agosto de 2017). "Hennes låt blev hela Norges tröstelåt - här besöker Laleh Utøya för första gången". SVT Nyheter (en sueco). Televisión de Suecia . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  41. ^ Laleh "Some die young" 2012 Nobel Peace Prize Concert (Producción televisiva). Oslo, Noruega: Nobel Peace Prize Concert . 11 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  42. ^ Wigren, Helene (1 de diciembre de 2011). "Laleh släpper skiva och åker på turné i vår". MyNewsdesk (en sueco). Warner Music Suecia AB . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  43. ^ "På fredagskvällen kom Laleh hem. Med en hejdundrande kraft" (en sueco). Gp.se. Archivado desde el original el 22 de abril de 2012 . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  44. ^ "Laleh til Norwegian Wood!". Warner Music Norway (en noruego). Warner Music Norway. 30 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012. Consultado el 21 de abril de 2012 .
  45. ^ "Laleh: 'Colors'". Scandipop . Londres. 15 de septiembre de 2013 . Consultado el 2 de enero de 2023 .
  46. ^ Brännström, Linus (11 de septiembre de 2013). "Laleh utmanar sig själv" [Laleh se desafía a sí misma]. Göteborgs-Posten (en sueco). Gotemburgo. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 2 de enero de 2023 .
  47. ^ Björk, Anna (21 de noviembre de 2014). "¡Grattis Laleh, du är Årets Göteborgare!" [¡Felicitaciones Laleh, eres Gotemburgo del año!]. Expresar . Estocolmo . Consultado el 2 de enero de 2023 .
  48. ^ "Jag är inte beredd att dö än" (en sueco). Instituto de Cine Sueco . 28 de noviembre de 2014 . Consultado el 2 de enero de 2023 .
  49. ^ Bengtsson, Tove (27 de noviembre de 2014). "Jag är inte beredd att dö än: Personligt porträtt kommer nära Laleh" [Jag är inte beredd att dö än: El retrato personal se acerca a Laleh]. Svenska Dagbladet (en sueco). Estocolmo . Consultado el 2 de enero de 2023 .
  50. ^ Lillemägi, David (1 de octubre de 2014). "Laleh släpper nytt - satsar nu på USA" [Nuevo lanzamiento de Laleh - ahora apostando por Estados Unidos]. Expresar . Estocolmo . Consultado el 2 de enero de 2023 .
  51. ^ "¡Herzlich willkommen Laleh!" (en alemán). Universal Music Alemania. 2 de julio de 2013 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
  52. ^ "Laleh - Some Die Young" (en alemán). Universal Music Alemania. 30 de agosto de 2013. Consultado el 2 de enero de 2023 .
  53. ^ Feeney, Nolan (25 de septiembre de 2014). "Escucha a la cantante sueca Laleh cantar 'Boom': estreno de la canción". TIME . Nueva York . Consultado el 2 de enero de 2023 .
  54. ^ "Laleh tolkar Chiquitita och alla intäkter går Until UNICEFs arbete" [Laleh interpreta a Chiquitita y todas las ganancias se destinan al trabajo de UNICEF] (en sueco). UNICEF . 18 de noviembre de 2014 . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  55. ^ "La sensación pop sueca Laleh (Laleh Pourkarim) actúa en el escenario del Salón de la Asamblea General de las Naciones Unidas en el lanzamiento del proyecto #IMAGINE de UNICEF para celebrar el 25.º aniversario de los derechos del niño en las Naciones Unidas en Nueva York, NY, el 20 de noviembre de 2014. (Foto de Anthony Behar/Sipa USA)". Alamy . 20 de noviembre de 2014 . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  56. ^ @IslandRecords (9 de enero de 2015). "El espectáculo de Laleh en Los Ángeles anoche fue mágico. Se presentará en el Hotel Cafe todos los miércoles de enero. ¡No te la pierdas!" ( Tweet ) – vía Twitter .
  57. ^ "Laleh - SXBW schedule". South by Southwest . 2014 . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  58. ^ "Laleh - Conciertos pasados". Songkick . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  59. ^ Adam Lambert interpreta "Welcome to The Show" con Laleh (producción televisiva). American Idol. 18 de marzo de 2016. Consultado el 1 de enero de 2023 .
  60. ^ "Sverigetopplistan (el enlace lleva a los resultados de la búsqueda. Desplácese hacia abajo para encontrar la información relevante)" (en sueco). Sverigetopplistan . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  61. ^ ab Anderberg, Emelie (28 de febrero de 2017). "Grammisgalan 2017 – alla vinnare" [Premios Grammy 2017 - todos los ganadores]. Aftonbladet (en sueco). Estocolmo . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  62. ^ ab Horn, Daniel (15 de diciembre de 2016). "De kan vinna Grammis – Kent och Laleh ligger bäst Until" [Pueden ganar premios Grammy: Kent y Laleh son los mejores]. GAFFA (en sueco). Falköping . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  63. ^ Horn, Daniel (15 de diciembre de 2016). "Lalehs konsert i Stockholm flyttas" [Se conmueve el concierto de Laleh en Estocolmo]. GAFFA (en sueco). Falköping . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  64. ^ "Laleh släpper ny singel" Leopard "och startar PALANG ett nytt produktionsbolag och label med uppbackning av Universal Music" (en sueco). Mi escritorio de noticias. 1 de febrero de 2022 . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  65. ^ "Página de inicio de Palang". Palang . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  66. ^ "Popduon GRANDI släpper debutsingeln" Todos"" (en sueco). Mi escritorio de noticias. 17 de junio de 2022 . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  67. ^ "Lalehs nya album" Vatten "ute nu. ¡Lyssna här!" (en sueco). Mi escritorio de noticias. 25 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  68. ^ "swedishcharts.com - Laleh - Vatten (álbum)". Colgado Medien . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  69. ^ ab Gustafsson, Amanda (10 de junio de 2022). "Laleh redo för historiska konserten – första svenska kvinnliga solista på Ullevi i Göteborg" [Laleh lista para el histórico concierto - primera solista sueca en Ullevi en Gotemburgo]. Televisión Sveriges (en sueco). Estocolmo, Suecia . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  70. ^ Waldeck, Lovisa (28 de diciembre de 2022). "Följ med bakom kulisserna på Lalehs historiska spelning" [Únase a nosotros detrás de escena en el histórico concierto de Laleh]. Televisión Sveriges (en sueco). Estocolmo, Suecia . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  71. ^ "Laleh på Ullevi" [Laleh en Ullevi] (en sueco). 28 de diciembre de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  72. ^ "Laleh - dobladillo välkommen" [Laleh - Bienvenido a casa]. tv.nu (en sueco). Suecia. 28 de diciembre de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  73. ^ "Laleh presentador sommarturné 2023 - hennes största någonsin - första svenska kvinnliga artista på Tele2 Arena" [Laleh presenta la gira de verano de 2023, la más grande de su historia, la primera artista femenina sueca en Tele2 Arena.]. MyNewsDesk (en sueco). Estocolmo, Suecia. 1 de noviembre de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  74. ^ "Två Rockbjörnar hasta Laleh" [Dos osos de roca para Laleh]. Svenska Dagbladet (en sueco). Estocolmo. 15 de enero de 2006 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  75. ^ "Tidigare vinnare i Rockbjörnen" [Ganadores anteriores del Rockbjörnen]. Aftonbladet (en sueco). Estocolmo. 27 de mayo de 2010 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  76. ^ "Evert Taube-stipendiet". Taubesallskapet (en sueco). Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012. Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  77. ^ "Laleh prisad på Gaygalan". Svenska Dagbladet (en sueco). 7 de febrero de 2012 . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  78. ^ "Estipendio de Laleh får Ulla Billquist". svt.se (en sueco). 25 de abril de 2012 . Consultado el 25 de abril de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  79. ^ "Letrista del año 2012". Archivado desde el original el 18 de abril de 2013. Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  80. ^ "Premios P3 Guld". Sveriges Radio (en sueco). 4 de diciembre de 2012. Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  81. ^ "Här är nomineringarna hasta Grammis 2013". Expressen (en sueco). 18 de diciembre de 2012 . Consultado el 16 de enero de 2013 .
  82. ^ "Laleh – Reina de las listas suecas de éxitos 2012" . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  83. ^ "Laleh får Stims Platinagitarr 2016" [Laleh recibe la guitarra de platino de Stim 2016] (en sueco). STIM . 15 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  84. ^ "Pressinformation och pressinbjudan - Sten A Olssons Kulturstipendium 2016" [Información de prensa e invitación de prensa - Beca cultural Sten A Olsson 2016] (en sueco). Sten A. Olssons Stiftelse för Forskning och Kultur. 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  85. ^ "Alla nominada hasta P3 Guld 2017" [Todas las nominaciones para P3 Guld 2017]. Radio Sveriges (en sueco). Suecia Radio P3 . 2 de enero de 2017 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  86. ^ "QX-galan 2017 - ¡Vinnarna i alla categorier!". QX Suecia (en sueco). 20 de febrero de 2017 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  87. ^ Lindström, Frida (11 de abril de 2019). "Laleh illdelas stort kulturpris" [Laleh recibe un importante premio cultural]. GAFFA (en sueco). Falköping . Consultado el 6 de enero de 2023 .

Enlaces externos