stringtranslate.com

Selva

Sjung ( en sueco: [ˈɧɵŋː] , "Sing") es el cuarto álbum de estudio de la cantautora sueca Laleh , lanzado el 25 de enero de 2012. Producido por la propia Laleh, el álbum fue lanzado por Warner Music Sweden y Lost Army. [3] Sjung es su primer larga duración en cuatro años desde el álbum de enero de 2009 Me and Simon . El álbum está producido, escrito, grabado, diseñado e interpretado por Laleh. [4] El lanzamiento sigue a su aparición en el popular programa de televisión sueco " Så mycket bättre " hacia fines de 2011.

El tema lírico del álbum se centra en nuevos entornos y en ser un outsider, con elementos de tambores africanos y synth pop incorporados al sonido de Laleh por primera vez. El lanzamiento físico del álbum contiene un segundo disco que presenta sus interpretaciones de "Så mycket bättre". Todas estas interpretaciones también se lanzaron como un juego extendido de descarga digital únicamente antes del álbum el 25 de diciembre de 2011 llamado Tolkningarna ( Interpretaciones ). [5] Las opiniones de los críticos sobre el álbum fueron generalmente favorables, aunque algunos estaban divididos sobre la dirección ligeramente nueva tomada y la irregularidad del disco. En su primera semana de lanzamiento, el álbum entró en la lista de álbumes suecos en el número uno, convirtiéndose en su segundo álbum en alcanzar la cima y el primero en debutar en el número uno. Estuvo en la cima de las listas durante cuatro semanas no consecutivas y fue certificado platino en marzo de 2012. También se convirtió en su primer álbum en aparecer en las listas en Noruega, donde debutó en el número ocho y alcanzó el número uno.

El primer sencillo del álbum fue « Some Die Young », que se lanzó en Suecia el 22 de enero. La canción fue interpretada por Laleh por primera vez en los «P3 Guld Awards» el 21 de enero en Gotemburgo . Actuó junto a otros artistas como Veronica Maggio , First Aid Kit y Fibes, Oh Fibes! en el evento Sveriges Radio P3 . [6] « Vårens Första Dag » fue lanzado como el segundo sencillo del álbum el 30 de abril de 2012. «What You Want» originalmente iba a ser lanzado como el tercer sencillo del álbum, [7] pero fue descartado a favor de «Elephant», que fue enviado a la radio a principios de 2013. [8] En julio de 2013 se anunció que Laleh lanzaría su primer álbum internacional en Alemania durante el otoño. El primer sencillo de este lanzamiento será «Some Die Young». [9]

Promoción

El 14 de mayo de 2011 se anunció que Laleh participaría en la segunda temporada del popular reality show sueco de TV4 " Så mycket bättre " ( Mucho mejor ). [10] El anuncio del canal también confirmó que participarían otros artistas suecos, Timbuktu , Eva Dahlgren , Lena Philipsson , E-Type , Tomas Ledin y Mikael Wiehe . El programa involucra a artistas establecidos que viven juntos durante ocho días en la isla sueca de Gotland . Cada artista tiene un día dedicado a ellos, y los otros artistas intentan producir una nueva interpretación de una de las canciones del cantante. El programa, que se basa en un formato holandés, [11] luego ve a los artistas reunirse al final del día alrededor de una mesa para escuchar lo que se ha producido. También se obtiene un vistazo de su tiempo juntos. [12] El programa comenzó a filmarse el 11 de junio de 2011. [13] El programa comenzó a transmitirse en TV4 en toda Suecia el 29 de octubre de 2011 y, durante los primeros dos episodios, en todo el mundo en el servicio de actualización en línea del canal, TV4 Play . [14] Sus actuaciones en el programa fueron elogiadas tanto por los críticos como por el público, y sus primeras cinco actuaciones encabezaron la lista sueca de iTunes . [15] [16] Su interpretación de "Ängeln i rummet" de Eva Dahlgren se convirtió en la canción que alcanzó el puesto más alto en la lista de singles suecos lanzada de la segunda temporada del programa y también fue nominada a "Canción sueca del año" en los premios Gaygalan. [17] Después del programa, se observó comúnmente en los medios que se le había dado "un segundo avance". [18]

En un principio se había propuesto que su álbum se lanzara en el cuarto trimestre de 2011 para sacar provecho de su mayor perfil gracias al programa, pero esto se descartó más tarde. [19] En diciembre de 2011, surgieron detalles del álbum y de una gira de estadios con "big band" que lo acompañaría, de la que todos los periódicos importantes publicaron artículos en sus sitios web. [16] La gira de quince fechas para promocionar el álbum comenzó el 3 de marzo de 2012 en Uppsala y terminó el 29 de abril de 2012 en Norrköping , con todas las ciudades principales incluidas. La fecha más importante de la gira fue en la ciudad natal de Laleh, Gotemburgo , donde actuó frente a 6.370 personas en el Scandinavium el 20 de abril. [20]

La promoción del álbum comenzó en serio en enero, cuando interpretó el sencillo principal " Some Die Young " por primera vez en los "P3 Guld Awards" organizados por la estación de radio sueca orientada a la juventud SR P3 el 21 de enero. [21] El evento fue transmitido al día siguiente en SVT1 . Laleh también interpretó el sencillo y fue entrevistada por Fredrik Skavlan en el popular programa de entrevistas noruego-sueco en horario de máxima audiencia " Skavlan ". El programa, que es una coproducción entre NRK y SVT , se emitió en ambos países y también se emite en BBC Entertainment en una fecha posterior. [22]

Recepción

Respuesta crítica

Sjung recibió críticas mayoritariamente positivas de los críticos musicales. El sitio web sueco, Kritiker , que asigna una calificación normalizada de 5.0 a las críticas de los críticos convencionales de todo el país, le dio al álbum una puntuación media de 3,5, basada en 25 críticas, lo que indica críticas favorables. [35] Esta puntuación estuvo justo por debajo de la otorgada a su álbum debut , y mejoró sus dos álbumes anteriores. Markus Larsson de Aftonbladet comparó a Laleh con la cantante canadiense Feist , diciendo que "la música de Feist a veces se siente como la hermana mayor de Laleh". Continuó diciendo que el álbum es como una " lista de Spotify de los favoritos de Laleh" con "múltiples influencias que acechan a la música pop más moderna de la actualidad". Termina llamando a esto el "segundo avance" de Laleh. [23] Anders Jaderup de Sydsvenskan elogió el álbum por ser menos extenso que sus lanzamientos anteriores y avanzar "hacia el mainstreampop convencional sin perder ni la personalidad ni la mezcla de seriedad y diversión que siempre influyó en su música". Eligió "Vårens första dag" ( Primer día de primavera ) por mostrar "energía exuberante" y ser una "gran canción pop". [34] En una reseña para el periódico local Norran , Per Strömbro elogió la producción de Laleh y dijo que el disco era "a menudo bastante grandioso, con grandes palabras y conceptos". [36] Nanushka Yeaman de Dagens Nyheter elogió la sensación personal del álbum que es "agradable y conmovedora". Continuaron diciendo que "este es el álbum más fuerte de Laleh hasta la fecha y no hay duda de que ella arrasará en los festivales de Suecia este verano". [25] Anders Nunstedt, editor musical del tabloide sueco Expressen , dijo que el álbum bien podría ser "el gran disco pop sueco del año". Señaló que "el paso de los ritmos africanos [en "Elephant"] al drama de Abba que florece en el coro de "Some Die Young" es grande, y que el alma gentil que aparece en "Who Started It" está en otra disciplina musical que el indie pop febril que tiñe "Vårens Första Dag", pero las canciones de Laleh conectan... a pesar de todos los cambios de género e idioma". [27]

El crítico de Metro Peter Lindholm dio una reseña mixta del álbum, diciendo que "está lleno de impresiones de otros artistas", pero agregó que "Laleh absorbe influencias de todas las direcciones posibles y se mueve sin esfuerzo entre los idiomas". [30] Peter Carlsson en Nerikes Allehanda dijo que el álbum es "su mejor hasta la fecha, aunque se siente algo inquietante que ocho de las once canciones estén en inglés y tres en sueco". [31] Linn Dupont en Helsingborgs Dagblad dijo que el álbum "es directo y directo. Laleh se queda en el tatami, pero sigue volando entre las nubes a su manera encantadora. "Vårens första dag" ya ha sido elogiado. Entiendo por qué. Laleh es mejor en sueco y aquí también. Pero las canciones adicionales de "Så mycket bättre" no hacen ninguna diferencia. Su cuarto álbum se siente como "Easy with Laleh" - fácil para aquellos que no tenían su música para sí mismos antes". Termina señalando que "2005 [fue] el año de Laleh. Ahora es el momento de nuevo, junto con una nueva audiencia". [29] El Uppsala Nya Tidning le dio al álbum una crítica mixta, afirmando que "el problema principal con Sing es que es un álbum desigual. Se extiende en la dirección equivocada. Y hay algo irritante en esto al mezclar canciones en inglés con algo de sueco. No me lo creo... Laleh pierde impulso y baja la puntuación". Termina diciendo que sigue siendo "el mejor álbum de Laleh hasta la fecha" [4] Sin embargo, a Dan Backman de Svenska Dagbladet le disgustó el álbum, diciendo que consiguió "un segundo éxito con laserie de TV4 Så mycket bättre ... desafortunadamente, sigue el éxito de las canciones de versiones de Så mycket bättre con un álbum bastante débil", creyendo que el disco fue producido para la radio, lo que en última instancia redujo la calidad de la música. También comentó sobre las grabaciones del programa de televisión del disco extra al señalar que "cuando se desacoplan de la comodidad del intérprete insinuante en la mesa de la cena... son dolorosamente planas". [18]

Rendimiento comercial

Tras su lanzamiento, Sjung debutó en el número uno de la lista de álbumes suecos durante la semana del 3 de febrero de 2012. [37] Este se convirtió en el segundo álbum número uno de Laleh, tras el pico de su debut homónimo en la posición 44 semanas después de entrar en la lista. [38] El álbum continuó su racha en el número uno durante dos semanas más, antes de caer al número dos. Se mantuvo entre los cinco primeros hasta su décima semana de lanzamiento, donde se ubicó en sexto lugar. En su duodécima semana de lanzamiento, el álbum regresó a la cima de las listas. El 20 de marzo de 2012, el álbum fue certificado oro y platino en Suecia, lo que indica que se enviaron más de 40.000 unidades. [39]

En Noruega, Sjung se convirtió en el primer álbum de Laleh en aparecer en las listas, entrando en la lista VG en el puesto número ocho. [40] En su segunda semana, el álbum se mantuvo en la misma posición antes de caer fuera del top ten en su tercera semana. Regresó la semana siguiente al puesto número diez, antes de saltar al puesto número ocho una vez más. El álbum registró un nuevo pico el 23 de marzo en el puesto número siete y continuó subiendo en las semanas siguientes con 6–5–1.

Individual

" Some Die Young " fue lanzado como el primer sencillo del álbum el 22 de enero de 2012. Alcanzó el puesto número nueve en Sverigetopplistan y el número dos en DigiListan en Suecia. [41] [42] También se convirtió en un éxito masivo en Noruega, alcanzando el puesto número uno durante siete semanas consecutivas después de estar en la lista durante ocho semanas. [43] Alcanzó el puesto número treinta y ocho en Dinamarca. [44] La canción obtuvo una respuesta positiva de los críticos musicales en Suecia. Expressen , describió la canción como "genial", con su "Abba-drama que florece en el coro". [27] Peter Carlsson en Nerikes Allehanda señaló que la canción era "[restringida] como "Elephant" y "What You Want", pero es quizás, sobre todo, la suavidad de alta calidad lo que impresionará a largo plazo". [31] El vídeo musical de la canción se estrenó en el sitio web de Aftonbladet y en la página oficial de YouTube de Lost Army el 26 de enero de 2012. [45]

Gracias a las descargas del álbum, " Vårens Första Dag " también logró ubicarse en el puesto cincuenta y seis de DigiListan tras el lanzamiento del álbum. [42] Fue el segundo sencillo lanzado del álbum, enviado a la radio a mediados de marzo y lanzado el 30 de abril de 2012.

El lanzamiento físico del álbum contiene un segundo disco que presenta seis canciones previamente disponibles en el extended play digital , Tolkningarna , y los álbumes recopilatorios de la segunda temporada de Så mycket bättre . De estas, cuatro canciones llegaron a las listas de éxitos de Sverigetopplistan en 2011. La primera de ellas fue la versión de Laleh de « Just nu » de Tomas Ledin , que alcanzó el puesto número veinticinco. [46] La interpretación de « Ängeln i rummet » de Eva Dahlgren alcanzó el puesto número seis. [47] La ​​canción se convirtió en su disco más vendido y de mayor éxito hasta la fecha en Suecia y permaneció en el top 40 durante trece semanas. [47] Fue nominada a «Canción sueca del año» en los premios Gaygalan. [17] La ​​interpretación de «Alla vill till himmelen men ingen vill dö» de Timbuktu alcanzó el puesto número veinticinco. [48] ​​Durante el transcurso de Bättre , la interpretación de Laleh de la canción fue elegida como la mejor de esa semana. Scandipop dijo de la canción "todavía no estamos convencidos de esa", pero admitió que "parece que estamos detrás del resto de Suecia, ya que se unió a las dos canciones anteriores en las alturas de la lista sueca de iTunes, lo que resultó en un top completo de Laleh". [49] La única versión en inglés, "Here I Go Again" de E-Type , alcanzó el puesto número cuarenta y uno en su primera semana en la lista, además de ingresar en el número uno en la lista de descargas. [50] [51] Durante las presentaciones de "Så mycket bättre", Laleh rompió un récord de la lista digital sueca al tener diez canciones en la lista de las sesenta mejores, incluidas nueve dentro del top 40. También aparecieron dos interpretaciones de sus canciones del programa por otros artistas, para sumar un total de doce canciones en las que participó en la lista a la vez. [52]

Listado de canciones

Personal

Los siguientes aparecen acreditados en el álbum: [53]

Tolkiengarna

Gráficos y certificaciones

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ "iTunes – Música – Some Die Young – Single de Laleh". iTunes . 22 de enero de 2012 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  2. ^ "iTunes - Musik - Vårens första dag - Single av Laleh". iTunes . 30 de abril de 2012 . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  3. ^ "Laleh släpper skiva och åker på turné i vår". di.se (en sueco). 1 de diciembre de 2011 . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  4. ^ abc "Ojämnt de Laleh". Uppsala Nya Tidning (en sueco). Uppsala Nya Tidning. 25 de enero de 2012 . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  5. ^ "iTunes - Tolkningarna - EP de Laleh". iTunes . Consultado el 3 de enero de 2012 .
  6. ^ "Laleh: 'Algunos mueren jóvenes'". Scandipop . 22 de enero de 2012 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  7. ^ "Laleh: 'What You Want'". Scandipop . 22 de agosto de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  8. ^ "Laleh: 'Elefante'". Scandipop . 6 de diciembre de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  9. ^ "¡Herzlich willkommen Laleh!". Universal Music Alemania. 2 de julio de 2013 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
  10. ^ "Här är artisterna i Så mycket bättre 2011". TV4 (en sueco). Grupo TV4 . 14 de mayo de 2011 . Consultado el 13 de febrero de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  11. ^ Saldanha, Laura (26 de agosto de 2010). «TV4 Sweden Buys Into The Best Singers». Zodiak Media . Zodiak Media Group . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  12. ^ "Så mycket bättre får en tredje säsong". TV4 (en sueco). Grupo TV4 . 22 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012 . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  13. ^ Gustafsson, Martin (12 de junio de 2011). "La misión E-Type se inició con un programa exitoso". Expressen (en sueco) . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  14. ^ "Spotlight Oktober 2011 | Vecka 43". Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  15. ^ "Laleh gör succé med låtarna från" Så mycket bättre"". Expressen (en sueco). Grupo Bonnier . 13 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de enero de 2012 . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  16. ^ ab Wigren, Helene (1 de diciembre de 2011). "Laleh släpper skiva och åker på turné i vår". MyNewsdesk (en sueco). Warner Music Suecia AB . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  17. ^ ab "Laleh prisad på Gaygalan". Svenska Dagbladet (en sueco). 7 de febrero de 2012 . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  18. ^ abc Backman, Dan (25 de enero de 2012). "Laleh är så mycket bättre". Svenska Dagbladet (en sueco). Schibsted . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  19. ^ Letmark, Peter (11 de diciembre de 2011). "Jag är både helgon och djävul". Dagens Nyheter (en sueco). Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012 . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  20. ^ Vasell, Magnus (22 de abril de 2012). "På fredagskvällen kom Laleh hem. Med en hejdundrande kraft". Göteborgs-Posten (en sueco). Estampar . Consultado el 25 de abril de 2012 .
  21. ^ "Laleh kommer hasta P3 Guld". Sveriges Radio P3 (en sueco). Radio Suecia . 5 de diciembre de 2011 . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  22. ^ Laleh - hela oredigerade intervjun - Skavlan: SVT Play. "DigiListán 11 de diciembre de 2011". Televisión de Suecia . Consultado el 29 de enero de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  23. ^ ab Larsson, Markus (20 de enero de 2012). "Laleh har bäddat för genombrott 2". Aftonbladet (en sueco). Schibsted . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  24. ^ Bretz, Ralph (25 de enero de 2012). «Laleh – On the Disc». Arbetarbladet (en sueco). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012. Consultado el 27 de enero de 2012 .
  25. ^ ab Yeaman, Nanushka (25 de enero de 2012). "Laleh:" Sjung"". Dagens Nyheter (en sueco). Grupo Bonnier . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  26. ^ K. Gustafsson, Anders (27 de enero de 2012). "Styrkebesked från Laleh". Dalarnas Tidningar (en sueco). Mittmedia . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  27. ^ abc Nunstedt, Anders (20 de enero de 2012). "Laleh-Sjung". Expressen (en sueco). Grupo Bonnier . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  28. ^ Lindqvist, Johan (25 de enero de 2012). "Laleh: Sjung". Göteborgs-Posten . Estampar . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  29. ^ ab Dupont, Linn (27 de enero de 2012). "Laleh: Sjung". Helsingborgs Dagblad (en sueco). Helsingborgs Dagblad . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  30. ^ ab Lindholm, Peter (24 de enero de 2012). "Recensión: Laleh - Sjung". Metro (en sueco). Metro Internacional . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  31. ^ abc Carlsson, Peter (25 de enero de 2012). "Imponerande jämnhet av Laleh". Nerikes Allehanda (en sueco). LT Liberala Tidningar AB . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  32. ^ Ringskog Ferrada-Noli, Nicholas (25 de enero de 2012). "Laleh-Sjung". Nöjesguiden (en sueco). Nöjesguiden . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  33. ^ E. Lagneryd, Lovisa (27 de enero de 2012). "Laleh - En upplevelse som växer". Nya Wermlands-Tidningen (en sueco). Nya Wermlands-Tidningen. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  34. ^ ab Jaderup, Anders (25 de enero de 2012). "Sårbar och obändigt stark". Sydsvenskan (en sueco). Grupo Bonnier . Archivado desde el original el 18 de abril de 2013 . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  35. ^ "25 recensioner av Laleh: Sjung" (en sueco). Kritiker.se . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  36. ^ Strömbro, Per (25 de enero de 2012). "Laleh-Sjung". Norran (en sueco). Skelleftepress. Archivado desde el original el 18 de abril de 2013 . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  37. ^ "swedishcharts.com - Laleh - Sjung". swedishcharts.com . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  38. ^ "swedishcharts.com – Laleh – Laleh". swedishcharts.com . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  39. ^ ab "Laleh – Sjung (el enlace lleva al sitio de destino. Escriba "Laleh – Sjung" en la función de búsqueda del sitio web para encontrar la información relevante)" (en sueco). Sverigetopplistan . 20 de marzo de 2012 . Consultado el 24 de marzo de 2012 .
  40. ^ "VG-lista - Laleh / Sjung". Lista VG . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  41. ^ "swedishcharts.com – Laleh – Some Die Young". swedishcharts.com . Consultado el 5 de febrero de 2012 .
  42. ^ ab "DigiListan 2012-02-05". Sveriges Radio . 5 de febrero de 2012 . Consultado el 5 de febrero de 2012 .
  43. ^ "norwegiancharts.com – Laleh – Some Die Young". Hung Medien . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  44. ^ "danishcharts.dk - Laleh - Algunos mueren jóvenes". Colgado Medien . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  45. ^ "LALEH – Some Die Young (Officiell) – YouTube". YouTube. 26 de enero de 2012. Consultado el 29 de enero de 2012 .
  46. ^ "swedishcharts.com - Laleh - Simplemente nu". swedishcharts.com . Consultado el 30 de enero de 2012 .
  47. ^ ab "swedishcharts.com - Laleh - Änglen I Rummet". swedishcharts.com . Consultado el 30 de enero de 2012 .
  48. ^ "swedishcharts.com - Laleh - Alla vill hasta himmelen men ingen vill dö". swedishcharts.com . Consultado el 30 de enero de 2012 .
  49. ^ "¡Tierra de La-Leh!". Scandipop.co.uk. 16 de noviembre de 2011 . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  50. ^ "swedishcharts.com – Laleh – Here I Go Again". Hung Medien . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  51. ^ "DigiListan 4 de diciembre de 2011". Radio Suecia . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  52. ^ "¡Nu har Laleh slagit rekord!". Radio Sveriges (en sueco). 11 de diciembre de 2011 . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  53. ^ Sjung (Notas de prensa). Laleh . Warner Music Suecia AB . 2012.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  54. ^ "Norwegiancharts.com – Laleh – Sjung". Colgado Medien. Consultado el 23 de noviembre de 2021.
  55. ^ "Swedishcharts.com – Laleh – Sjung". Colgado Medien. Consultado el 23 de noviembre de 2021.
  56. ^ "Álbum Årslista - År 2012" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  57. ^ "Bengans Skivbutik - Produktinformation" (en sueco). Benganos. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  58. ^ "Sök - CDON.com". CDON.com (en sueco). CDON.se. Consultado el 29 de enero de 2012 .
  59. ^ "iTunes - Música - Sjung de Laleh". iTunes (en danés). iTunes.dk. 10 de enero de 2012 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  60. ^ "Sjung (2CD) - Laleh - Musiikki - CDON.com". CDON.com (en finlandés). CDON.fi. ​Consultado el 29 de enero de 2012 .
  61. ^ "Laleh - Platekompaniet - Música". Platekompaniet (en noruego) . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  62. ^ "Sjung med laleh! – Warner Music Norge". Warner Music Group (en noruego). Warner Music Norway . Consultado el 30 de enero de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  63. ^ "CD: laleh: Sjung (2012) - Tienda web iMusic.dk". imusic.dk . Consultado el 29 de enero de 2012 .

Enlaces externos