stringtranslate.com

Ōkurakyō no tsubone

Lady Ōkurakyō u Ōkurakyō no Tsubone (大蔵局) fue una mujer noble japonesa y sirvienta del clan Toyotomi durante el período Sengoku . Fue la nodriza de Yodo-dono y más tarde sirvió a su hijo Toyotomi Hideyori . Ejerció un gran poder dentro de la familia Toyotomi junto con los hermanos Ono, desempeñando un papel crucial antes y durante el Asedio de Osaka . [1]

Vida

La dama Ōkurakyō era la esposa de Ono Satomori, que vivía en la provincia de Tango . Durante este matrimonio dio a luz a Ono Harunaga , Ono Harufusa, Ono Harutane y Ono Haruzumi. Al principio de su carrera, sirvió a Yodo-dono ( concubina de Toyotomi Hideyoshi e hija de Oichi ) como su nodriza, y más tarde comenzó a servir a Hideyori (hijo de Yodo-dono).

Después de que Toyotomi Hideyoshi , el líder del clan Toyotomi, muriera, su primera esposa, Kodai-in, abandonó el castillo de Osaka con Kozosu , el asistente de Kodai-in. Más tarde, ambas mujeres decidieron apoyar a Tokugawa Ieyasu , rival de Yodo-dono y Hideyori. Cuando Hideyoshi murió, el liderazgo del clan quedó en manos del Consejo de los Cinco Ancianos , debido a que Hideyori era demasiado joven. Más tarde, el Consejo de los Cinco Ancianos entró en crisis y se desmoronó, por lo que Yodo-dono tomó el control sustancial sobre el liderazgo del clan. En 1599, tras el interrogatorio de Tokugawa Ieyasu , el hijo de Lady Okurakyo, Ono Harunaga, fue desterrado a la provincia de Shimotsuke , bajo sospecha de ser el cabecilla de un complot fallido para asesinar a Tokugawa Ieyasu que había sido tramado por sirvientes de Tokugawa Ieyasu y Honda Masanobu .

Campaña Sekigahara

Durante los últimos años del gobierno de Hideyoshi y las secuelas inmediatas de su muerte, surgieron dos facciones principales. Tokugawa Ieyasu no tenía rival en cuanto a antigüedad, rango, reputación e influencia general dentro del gobierno de la regencia, y contaba con la lealtad de muchos de los señores del este de Japón. Los leales al clan Toyotomi y los señores del oeste de Japón se unieron en torno a Ishida Mitsunari . Las tensiones entre ellos a veces desembocaron en hostilidades abiertas, y las relaciones finalmente degeneraron en los conflictos de 1600 que llevaron a Sekigahara.

En 1600 comenzó la campaña de Sekigahara , una lucha entre los leales a Tokugawa, el ejército oriental liderado por Tokugawa Ieyasu , contra los leales al clan Toyotomi, el ejército occidental liderado por Ishida Mitsunari . Ono Harunaga, hijo de la dama Okurakyo, se vio obligado a unir fuerzas con el ejército oriental en la batalla de Sekigahara , ganando así el perdón por su crimen por parte de Ieyasu. Ishida Mitsunari fue derrotado por Ieyasu y el poder del clan Toyotomi disminuyó aún más.

Después de la batalla, bajo las órdenes de Ieyasu, Ono Harunaga llevó una nota de Ieyasu al clan Toyotomi, en la que Ieyasu declaraba: "No tengo ninguna animosidad hacia el clan Toyotomi", tras lo cual permaneció en Osaka y no regresó a Edo. Cuando el hijo de la dama Okurakyo regresó a Osaka, ella ya era una de las figuras políticas más prominentes del castillo, lo que dio a sus hijos la oportunidad de acumular también esa influencia en el dominio de Toyotomi.

Lady Okurakyo y Aeba no Tsubone eran unas doncellas de alta posición. Parece que ella y Lady Aeba eran buenas en las negociaciones (con familias militares) y, por lo tanto, Yodo-dono la envió como su representante varias veces. Aunque Lady Aeba no era más prominente que Lady Okurakyo, Aeba no Tsubone era una de las mujeres que desempeñaban un papel activo en el Castillo de Osaka.

Asedio de Osaka

En 1614, Ieyasu Tokugawa acusó a Hideyori de tener la intención de deshacerse de él, alegando que una inscripción en una gran campana que Hideyori hizo fundir para el Templo Hokoji contenía dos ideogramas que representaban el nombre de Ieyasu de tal manera que significaban su caída.

Cuando ocurrió el incidente de la campana del templo Hoko-ji, la dama Okurakyo fue a Sunpu para ver a Tokugawa Ieyasu. En esta reunión, Ieyasu urdió un complot para provocar una división entre la gente de la familia Toyotomi. Por un lado, Ieyasu propuso, humildemente, una generosa demanda hacia la dama Okurakyo. Por otro lado, Ieyasu hizo severas demandas a Katagiri Katsumoto, quien representaba a los moderados y había estado pidiendo por separado a Ieyasu que salvara a la familia Toyotomi.

En este momento, las tres propuestas propuestas por Katsumoto

"La asistencia de Hideyori a Sunpu y Edo",

"Yodo-dono está tomado como rehén",

"Hideyori abandona el Castillo de Osaka y se muda a otro dominio"

Naturalmente, las opiniones de la dama Okurakyo y Katsumoto diferían y no coincidían. Las personas vigilantes del castillo de Osaka llegaron a creer que Katsumoto era un espía de Tokugawa y, finalmente, Katsumoto se vio obligado a abandonar el castillo de Osaka a pesar de la persuasión de Yodo-dono. Otros busho moderados que vieron la escena también se dieron por vencidos con el futuro de la familia Toyotomi y abandonaron el castillo de Osaka. Debido a esto, la familia Ono llegó a estar en posición de liderar a la familia Toyotomi.

En noviembre de 1614, Tokugawa Ieyasu decidió no permitir que esta fuerza creciera más y dirigió a 164.000 hombres a Osaka. Posteriormente, la facción pro-guerra dentro de la familia Toyotomi ganó ascendencia y reclutó los servicios de ronin de varias partes del país para participar en la campaña de invierno del Sitio de Osaka ; sin embargo, el clan Ono colaboró ​​con Yodo-dono y demandó pasivamente la paz, ganándose la animosidad de la facción pro-guerra de Sanada Yukimura . En enero de 1615, Lady Okurakyo celebró una conferencia de paz con Ohatsu (la hermana de Yodo-dono) y Lady Acha (la concubina de Ieyasu) como representante del clan Toyotomi. El tratado de paz se llevó a cabo con éxito.

En 1615, una vez más, el clan Toyotomi se rebeló junto con el clan Tokugawa. Durante la campaña de verano del Sitio de Osaka, Harunaga envió a Senhime (hija de Tokugawa Hidetada y esposa de Hideyori) como mensajera de Ono para pedir clemencia para Hideyori y Yodo-dono; sin esperar respuestas, Toyotomi Hideyori Yodo-dono , Lady Okurakyo, Lady Aeba y los cuatro hermanos Ono cometieron seppuku en las llamas del castillo de Osaka, poniendo fin al legado de Toyotomi. El último gran levantamiento contra el gobierno de Tokugawa llegó a su fin, dejando al shogunato sin oposición durante aproximadamente 250 años.

Referencias

  1. ^ 日本人名大辞典+Además, 朝日日本歴史人物事典,デジタル版. "大蔵卿局とは".コトバンク(en japonés) . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )