stringtranslate.com

Señora Acha

Lady Acha o Acha no Tsubone (阿茶局, 16 de marzo de 1555 - 16 de febrero de 1637) fue una mujer noble japonesa desde el período Sengoku hasta principios del período Edo . Era concubina de Tokugawa Ieyasu , el fundador del shogunato Tokugawa . Debido a su inteligencia, Ieyasu le confió la gestión de los asuntos familiares, enviándola a negociar la paz durante el Asedio de Osaka . Sus contribuciones a la estabilización del shogunato Tokugawa y su servicio al país fueron notables para la corte; siendo incluido en el Primer Rango Junior de la Corte Imperial, el segundo honor más alto que podría conferir el Emperador de Japón . [1]

Primeros años de vida

El primer nombre de Lady Acha era Suwa. Su seudónimo era Acha no Tsubone, Minbukyo, Yegonvie, Unko-in, Kamio Ichii e Ichii no ama (primera monja). Suwa nació en 1555 como hija de Iida Naomasa, quien sirvió al clan Takeda . Luego se convirtió en esposa de Kamio Tadashige, un vasallo del clan Imagawa . Durante el matrimonio tuvo dos hijos, tras la muerte de su marido, fue llamada por Ieyasu.

En mayo de 1579, Ieyasu invitó a Suwa a una reunión en el castillo de Hamamatsu . Le ofreció unirse a la familia Tokugawa como su concubina. Suwa aceptó y se convirtió en miembro del clan Tokugawa. Ieyasu le dio a Suwa el nombre de Acha no Tsubone. Ella controlaba la limpieza de los Tokugawa.

En el clan Tokugawa

Bajo la influencia de Oda Nobunaga , el ''Primer gran unificador de Japón'', el clan Tokugawa participó en varios conflictos contra el clan Takeda hasta la última resistencia de Takeda Katsuyori en la Batalla de Tenmokuzan .

Debido a sus vínculos con el clan Takeda, Lady Acha utilizó su influencia en el clan Tokugawa para emplear a antiguos sirvientes de Takeda. Según "Kanei shoka keizuden" y "Kansei-fu", Tsuchiya Tadanao, líder del clan Tsuchiya , fue criado por Lady Acha después de que él y su madre escaparon al templo Kiyonji en la provincia de Suruga después de la caída del clan Takeda. Ella le presentó a Tadanao a Ieyasu, por lo que consiguió un empleo y más tarde se convirtió en paje de Tokugawa Hidetada , segundo shogun del linaje Tokugawa. En 1583, los dos hijos de Lady Acha fueron empleados como oficiales con un salario de 3.000 koku.

Con el tiempo, Lady Acha se volvió más importante como sirvienta que como concubina. Sirvió a Tokugawa Ieyasu en varias de sus campañas militares. En 1584, después de la muerte de Oda Nobunaga, el ejército de Tokugawa y las fuerzas combinadas de Oda Nobukatsu se enfrentaron con Hashiba Hideyoshi (el futuro Toyotomi Hideyoshi), que fue la batalla de Komaki y Nagakute . En ese momento, Lady Acha acompañó al ejército y se dirigió al campo de batalla. Estaba embarazada y, debido a las tensiones en la batalla, abortó después de la guerra y nunca tuvo un hijo con Ieyasu. Poco después, Ieyasu se alía con Hideyoshi en su campaña para unificar Japón. [2]

En 1589, tras la muerte de Lady Saigo , Acha se convirtió en madre adoptiva de Tokugawa Hidetada y Matsudaira Tadayoshi . Desde entonces, Lady Acha ha actuado repetidamente como mensajera en diversos puestos. Ieyasu la eligió para emplear nuevos talentos al servicio del clan Tokugawa. Ella respondió a la confianza de Ieyasu en los aspectos políticos convirtiéndose en secretaria en jefe. [3]

Campaña Sekigahara

Después de la muerte de Toyotomi Hideyoshi, el poder del clan Toyotomi decayó y Japón volvería a ir a la guerra. Ieyasu había sido elegido por Hideyoshi como miembro del Consejo de los Cinco Ancianos para actuar como regente de su hijo ( Toyotomi Hideyori ) con Yodo-dono ( hija de Oichi y sobrina de Oda Nobunaga). Debido a las acusaciones de que Ieyasu quería usurpar el trono de Hideyori, Ieyasu entró en conflicto con Ishida Mitsunari y otros leales al clan Toyotomi. En 1600 comenzó oficialmente la Batalla de Sekigahara , comandada por Ishida Mitsunari en el ejército occidental contra el ejército oriental de Tokugawa Ieyasu. Ieyasu derrotó a Mitsunari y obtuvo gran poder e influencia. A la mayoría de los aliados de Mitsunari se les confiscaron sus tierras, lo que debilitó aún más el poder de Toyotomi.

En 1603, Senhime , hija de Tokugawa Hidetada, se casó con Toyotomi Hideyori y vivió con él en el castillo de Osaka junto con su madre, Yodo-dono, que era hermana de Oeyo , madre de Senhime. Este matrimonio fue sólo de carácter político para fortalecer la alianza entre los dos clanes samuráis más poderosos de la época. La alianza política formada por Senhime no fue suficiente para estabilizar las relaciones entre los dos clanes. Los miembros del clan Toyotomi a menudo chocaban con aquellos que eran leales al clan Tokugawa.

Asedio de Osaka

Lady Acha fue empleada para aliviar las divisiones entre los clanes. En 1613, sirvió como representante de Tokugawa para resolver los crecientes conflictos con el clan Toyotomi durante el Gran Incidente de la Campana de Bronce. La madre de Hideyori, Yodo-dono, que actuaba como líder de facto del clan Toyotomi, provocó intrigas con los Tokugawa. Ella rechazó varias ofertas hechas por Ieyasu y expulsó a los sirvientes pro-Tokugawa del Castillo de Osaka.

En 1614, una vez más Lady Acha acompañó a Ieyasu y a todo el ejército Tokugawa a la batalla contra los Toyotomi. Ieyasu confió en ella por su sabiduría. Se desempeñó como enviada para las negociaciones de paz en el momento del asedio de Osaka . Lady Acha fue acompañada por Honda Masazumi para encontrarse con Kyōgoku Tadataka , hijo de Ohatsu , hermana menor de Yodo-dono. Durante la reunión, Lady Acha le aseguró a Ohatsu que Ieyasu no tenía ninguna mala voluntad hacia Hideyori y que deseaba perdonarlo, pero Hidetada se mostró terco acerca de tomar el castillo. Aseguraron que Ieyasu permitiría a Hideyori mantener Osaka como su mansión, pero si quería irse le daría a otra con mayores ingresos, además todos sus capitanes y soldados tendrían libre tránsito en la salida o podrían quedarse en casa si así lo deseaban. Quería hacerlo, pero necesitaría algunos rehenes como señal de buena voluntad. [4]

Ohatsu transmitió los términos a Yodo-dono quien, aterrorizado, pidió a Ōno Harunaga , Oda Nobukatsu y a los siete principales asesores de Hideyori que aceptaran los términos de la rendición. Lady Acha fue al cuartel general enemigo y celebró nuevamente una conferencia de paz con Ohatsu y Okurakyo no Tsubone , doncella de Yodo-dono. La conferencia fue realizada únicamente por mujeres. Le dijeron que los hombres de Ieyasu deberían llenar la zanja exterior. El tratado de paz se llevó a cabo con éxito, pero en 1615 una vez más el clan Toyotomi se rebeló con el clan Tokugawa. Como resultado, Hideyori y Yodo-dono se suicidaron en las llamas del castillo de Osaka.

Más tarde

Después de la muerte de Ieyasu, se mudó a Edo, ganó una mansión y 300 koku. Dado que ella sirvió como Moriyaku (tutora) en el momento en que Tokugawa Kazuko (emperatriz consorte de Japón en ese momento) entró en la corte, el emperador Gomizunoo le concedió Juichii (primer rango menor) . Después de la muerte de Hidetada, entró al sacerdocio y se llamó a sí misma Unkōin (雲光院). Murió en 1637 a la edad de 83 años y fue enterrado en Unkōin (Miyoshi, Koto Ward, Tokio). [5]

Honores

Referencias

  1. ^ Sadler, AL (10 de julio de 2009). Shogun: La vida de Tokugawa Ieyasu. Publicación de Tuttle. ISBN 978-1-4629-1654-2.
  2. ^ "明良洪範: 25巻 続篇15巻 - 国立国会図書館デジタルコレクション". dl.ndl.go.jp (en japonés) . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  3. ^ "Acha no Tsubone Kotobank".
  4. ^ Turnbull, Stephen (2012). Osaka 1615: La última batalla del samurái. Ilustrado por Richard Hook. Publicación de Bloomsbury. ISBN 9781846037993.
  5. ^ "明良洪範: 25巻 続篇15巻 - 国立国会図書館デジタルコレクション". dl.ndl.go.jp (en japonés) . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .

Bibliografía