Lačni Franz (trans. Hungry Franz ) fue una banda de rock eslovena y yugoslava formada en Maribor en 1979. La banda es considerada uno de los actos más destacados de la escena new wave yugoslava , así como uno de los actos más destacados de la escena de rock yugoslava en general.
La banda fue formada por el vocalista Zoran Predin , el guitarrista Oto Rimele, el bajista Zoran Stjepanovič, el baterista Andrej Pinterič y el tecladista Mirko Kosi. Con su álbum debut de 1981 Ikebana, la banda se unió a la exuberante escena new wave yugoslava, marcando la dirección de sus futuros lanzamientos con las letras metafóricas de Predin llenas de ironía y humor negro , con temas que iban desde el amor hasta los problemas sociales y la sátira política. Los primeros lanzamientos de la banda ganaron gran atención de la audiencia y los medios yugoslavos, a pesar del sonido complejo y las letras en esloveno . Su tercer álbum de estudio, Ne mi dihat za ovratnik , lanzado en 1983, fue el primer gran éxito comercial de la banda. Después del lanzamiento del álbum de gran éxito comercial Na svoji strani en 1986, Rimele dejó el grupo y fue reemplazado por Milan Prislan. La nueva formación se movió hacia el sonido del rock convencional con sus lanzamientos de finales de la década de 1980. Tras el lanzamiento del álbum Tiha voda en 1989, el grupo hizo una pausa prolongada, durante la cual los miembros se dedicaron a otras actividades. En 1994, el grupo lanzó el álbum de despedida Zadnja večerja . Se disolvieron oficialmente en 1997, y Predin continuó su carrera como cantautor de éxito .
En 2000, Stjepanovič, Pinterič, Kosi y Prislan se reunieron brevemente y grabaron el álbum V peni sprememb con el vocalista Boštjan Velkavrh. En 2005, la banda se reunió con Predin y realizaron una serie de conciertos en la ex Yugoslavia. En 2014, Predin reformó Lačni Franz con un grupo de músicos más jóvenes. La nueva encarnación del grupo grabó tres álbumes de estudio (dos de ellos con antiguas canciones de Lačni Franz en arreglos acústicos y con nuevas letras en croata ) y un álbum en vivo, antes de realizar una serie de conciertos de despedida en 2022.
Antes de la formación de Lačni Franz, el líder de la banda, Zoran Predin , tenía poca experiencia sobre el escenario. Cuando era estudiante de secundaria, escribía poesía y los miembros de la banda de Maribor Rdeči Dečki ( Red Boys ) lo convencieron de escribir letras para sus canciones. [1] Sin embargo, como estaba satisfecho con las letras escritas, optó por no dárselas a Rdeči Dečki, sino intentar componer música a partir de ellas. [1] En junio de 1979, en la fiesta de cumpleaños de Predin en Pohorje , Oto Rimele, que en ese momento era el guitarrista de la banda Zevs ( Zeus ), lo escuchó cantar . [1] Como Zevs carecía de un vocalista, Rimele invitó a Predin al ensayo de la banda. En la audición informal, se le pidió a Predin que cantara los standards "Feelings" y " Yesterday " que interpretaron, pero su voz no encajaba bien en el repertorio de la banda. [1] En cambio, les ofreció sus canciones y la banda comenzó a trabajar gradualmente en el nuevo repertorio, compuesto exclusivamente por su propio material. [1]
Formada oficialmente en junio de 1979, la primera formación de la banda incluía a Zoran Predin (voz), Oto Rimele (guitarra), Zoran Stjepanovič (bajo), Andrej Pinterič (batería) y Mirko Kosi (teclados). [1] En el momento de la formación de la banda, todos los miembros de la banda, con la excepción de Predin, eran adolescentes o veinteañeros, y Rimele tenía solo 16. [1] Predin era el único que estaba casado y tenía un hijo, y antes de la formación de la banda había aceptado numerosos trabajos para mantener a su familia: trabajó como cartero, guardia nocturno, agente de una compañía de seguros, vendedor de discos y secretario en el Centro Cultural Juvenil de Maribor. [1] En el momento de la formación de la banda, trabajaba como superintendente en el edificio en el que vivía. [1] Por idea de Predin, la banda se llamó Lačni Franz ( Franz el Hambriento ), nombre inspirado directamente en el personaje Joe el Hambriento de la novela Catch-22 de Joseph Heller . [1] El adjetivo lačni , en palabras de los miembros, significaba su hambre de rock en la era de la música disco , y el nombre Franc fue elegido como un nombre común en la región de Štajerska . [1] La banda cambió la última letra del nombre de c a z de, como ellos mismos explicaron, zezanje ( expresión del argot de las lenguas eslavas del sur , trans. joder ). [1]
Debido al sonido poco comunicativo y al hecho de que sus letras estaban en esloveno (mientras que el idioma predominante en Yugoslavia era el serbocroata ), la banda inicialmente tuvo dificultades para llegar a una audiencia más amplia, por lo que Predin introdujo largos monólogos en las presentaciones en vivo de la banda, traduciendo sus letras al serbocroata y contando anécdotas. [2] Estos monólogos llevaron a que Predin fuera apodado el " Lenny Bruce yugoslavo " por una parte de la prensa musical yugoslava. [2] La banda tuvo su primer gran éxito con su aparición en el Festival de la Juventud de Subotica de 1981 , ganando el Premio a la Mejor Interpretación. [2] La grabación de su interpretación de la canción "Šankrok" (" Bar Rock") del festival aparecería 42 años después en el álbum recopilatorio 60 godina festival Omladina ( 60 años del Festival de la Juventud ). [3]
Poco después de su actuación en el festival, lanzaron su álbum debut, titulado Ikebana . [2] El álbum fue producido por Boris Bele de la banda Buldožer y grabado en solo 36 horas. [2] Como Pintarič estaba en el momento de la grabación del álbum cumpliendo su período obligatorio en el Ejército Popular Yugoslavo , la batería en la grabación fue tocada por Damjan Likavec. [2] El disco estuvo marcado por el estilo específico de la banda, con composiciones complejas y las letras metafóricas de Predin llenas de humor negro. [2] Trajo canciones bien recibidas "Praslovan" (" Eslavo temprano "), "Stari vojak" ("Viejo soldado"), "Šankrok", "Bitles" (" Beatles ") y "Bog nima telefona" ("Dios no tiene teléfono"). [2] En Praslovan y Stari vojak, Stjepanovič tocaba el acordeón y cantó como vocalista principal la canción Ja sam sam ("Estoy solo"), escrita por él. [2] "Stari vojak" fue la primera canción compuesta por Predin, cuando todavía estaba en la escuela secundaria. [2] Para la letra de la canción, utilizó el poema del final de la novela De aquí a la eternidad de James Jones . [2] Por insistencia del sello discográfico de la banda, Helidon, Predin se vio obligado a alterar el verso de Praslovan "Zajebali vse kar se je zajebat dalo" ("Jodió todo lo que podía ser jodido") y a utilizar la palabra zabelili ( "condimentado ") en lugar de la palabra zajebali . [2] En los conciertos de la banda, interpretó la canción con la letra original. [2]
A finales de 1981, la banda grabó su segundo álbum de estudio, Adijo pamet ( Adiós mente ). [2] Al igual que en su predecesor, la batería la tocaba Likavec. [2] El álbum era estilísticamente similar a su debut, con temas bien recibidos como "Vaterpolist" (" Jugador de waterpolo "), "Lent 1980" (nombrado así por Lent, la zona empobrecida de Maribor habitada predominantemente por gitanos ) y "Miss Evrope" (" Miss Europa "). [2] Después de la grabación del álbum, el grupo hizo una pausa, ya que parte de los miembros fueron reclutados para cumplir con sus períodos obligatorios en el ejército. [2] El álbum fue lanzado a principios de 1982, pero no se promocionó en presentaciones en vivo. [2] Sin embargo, el debut de la banda llevó a que Lačni Franz fuera elegido en la encuesta anual organizada por la revista musical Džuboks como el segundo en la lista de las Bandas del Año 1981 (compartiendo el lugar con Riblja Čorba ), Predin fue elegido Compositor del Año y Cantante del Año, y Rimele fue elegido el segundo en la lista de los Mejores Guitarristas del Año. [2] Al mismo tiempo, fueron galardonados con el Premio Siete Secretarios de SKOJ por la Liga de la Juventud Socialista de Yugoslavia . [2]
La banda reanudó sus actividades en 1983, con el lanzamiento de su tercer álbum de estudio Ne mi dihat za ovratnik ( No respires por mi cuello ). [2] El álbum presentó un sonido menos complejo y más comunicativo, trayendo pistas orientadas al blues "Prosim, pazi da mi ne pohodiš podočnjakov" ("Por favor, ten cuidado de no pisar mis ojeras"), "Prvi maj" ("1 de mayo") y la elegíaca "Lipa zelenela je" ("El tilo se volvió verde"), [2] así como el primer gran éxito de la banda, la canción principal. [2] Después del lanzamiento del álbum, Predin actuó en la película Red Boogie de Karpo Godina . [2] En sus conciertos de diciembre de 1983 en Maribor y Ljubljana , la banda grabó el álbum en vivo Slišiš, školjka poje ti ( Escucha, la concha te canta ). [2] Además de las canciones lanzadas en sus álbumes de estudio, el álbum presentó una nueva canción, la melodía humorística orientada al folk "Naša Lidija je pri vojakih" ("Nuestra Lidija está con el soldado"), inspirada en la aparición de las primeras mujeres soldados en el Ejército Popular Yugoslavo. [2] En el álbum, como autores de la canción, la banda firmó Top Zizi (un juego de palabras inspirado en el nombre de la banda de rock estadounidense ZZ Top ); [2] en ese momento, la banda a menudo se disfrazaba y actuaba como su propio acto de apertura bajo este nombre. [2] "Naša Lidija je pri vojakih" ganó gran popularidad en SR Eslovenia , y la banda, hasta entonces manteniendo una gran base de fans en Belgrado , Zagreb y Sarajevo solamente, comenzó a actuar en su república natal. [2] El trabajo de la banda fue especialmente bien recibido en Sarajevo, disfrutando de popularidad entre los fanáticos de las bandas New Primitivist Zabranjeno Pušenje y Elvis J. Kurtović & His Meteors . [2] En 1984, Predin cooperó con la banda Kongres de Sarajevo, apareciendo en dos canciones de su álbum Zarjavele trobente ( Trompetas oxidadas ), "Zabava" ("Entretenimiento") y la canción principal, como vocalista y coautor de la letra. [2]
En 1984, la banda lanzó su cuarto álbum de estudio, Slon med porcelanom ( Elefante en una tienda de porcelana ). [2] La canción "Jutri bom pujsa razbil" ("Mañana romperé el cerdo") presentaba el estribillo de "Zarjavele trobente". [2] El álbum trajo la crisis dentro de la banda; Predin, Rimele y Stjepanovič escribieron diferentes canciones en el álbum, y surgió el dilema sobre la dirección futura de la banda. [2] Rimele decidió grabar un álbum más con Lačni Franz y dejar el grupo después de su lanzamiento. [2]
En 1985, la banda participó en el proyecto YU Rock Misija , una contribución yugoslava al Live Aid , Predin contribuyó con su voz a la canción benéfica " Za Milion Godina " y la banda actuó en el concierto benéfico correspondiente celebrado en el Estadio Estrella Roja de Belgrado. [4] El último álbum grabado por la formación original, Na svoji strani ( On Our Own Side ), fue producido por la propia banda y lanzado en 1986, resultó ser el mayor éxito comercial de la banda hasta ese momento. [2] Estilísticamente diverso, con una sección de metales en algunas de las canciones, el álbum trajo los éxitos "Naj ti poljub nariše usnice" ("Que un beso pinte tus labios"), "Ko si rdeče zvezde šivala" ("Cuando cosiste estrellas rojas"), "Čuvstveno stanje mlade krave" ("El estado emocional de una vaca joven") y "Na svoji strani". [2] Durante la gira promocional, la banda actuó en el Centro Cultural de Estudiantes de Belgrado y se les unió en el escenario el líder de Riblja Čorba, Bora Đorđević , quien tocó la armónica en la canción "Nasvidenje na plaži" ("Adiós en la playa"). [2] En ese momento, Predin fue invitado por la banda de Zagreb Animatori para hacer una aparición especial en su álbum Dok ležim cijeli dan u sjeni ( Mientras estoy tumbado en la sombra todo el día ). Predin escribió la letra en esloveno de la canción "Bijeg" ("Escape") y cantó la canción con el líder de Animatori, Krešimir Blažević. [2] Después de la gira promocional de Na svoji strani , Rimele dejó la banda, se unió a Laibach y se dedicó a la pintura. [2] En las décadas siguientes realizaría varias exposiciones individuales , lanzaría dos álbumes en solitario: Oto Rimele, pjesme ( Oto Rimele, The Songs , 1998) y Waving (2021), y se convertiría en profesor en la Facultad de Educación de Maribor . [3]
Tras la marcha de Rimele, el nuevo guitarrista de Lačni Franz fue Milan Prislan, anteriormente miembro de la poco conocida banda Grif de Maribor. [2] La nueva formación grabó el álbum Sirene tulijo ( Las sirenas aúllan ), lanzado en 1987, que marcó su cambio hacia el sonido del rock mainstream. [2] En el álbum, Prislan debutó como compositor. [2] El principal éxito del álbum fue la canción « Zdravljica » («Un brindis»), una versión de una canción tradicional eslovena basada en la letra del poeta romántico del siglo XIX France Prešeren . [2] La canción contó con apariciones especiales en las voces del líder de Pankrti , Pero Lovšin , el líder de Martin Krpan, Vlado Kreslin , la cantautora Jani Kovačič y el actor Boris Cavazza. [2] Debido a la naturaleza informal de la versión, provocó controversia en Eslovenia y fue marcada como no apta para su difusión por varios medios eslovenos. [2] Otros éxitos del álbum incluyen la balada "Čakaj me" ("Espérame") y la canción humorística "Mravljinčarji in čeladarji" ("Osos hormigueros y cascos"), esta última con letras sobre las características de los penes circuncidados y no circuncidados . [2]
A principios de 1989, Predin grabó el álbum Svjedoci priče ( Testigos de la historia ) con el renombrado cantautor Arsen Dedić , con nuevas versiones de las canciones de Predin y Dedić. [2] Su colaborador clave en el álbum fue Mirko Vuksanović, teclista de la banda Avtomobili . [2] Para el álbum, Dedić grabó la versión serbocroata de "Čakaj me" (titulada "Čekaj me"), y en la canción "Domovina" Dedić y Predin cantaron con Bora Đorđević . [2] Después del lanzamiento del álbum, Dedić, Predin y Đorđević celebraron juntos varias veladas poético-musicales. [2] En septiembre de 1989, Lačni Franz actuó en el Festival Internacional de Rock EBU en Novi Sad , donde representó a Yugoslavia junto con Bajaga i Instruktori y Ekatarina Velika . [2] A finales de año, lanzaron el álbum Tiha voda ( Silent Water ), grabado con un nuevo miembro, el percusionista Nino Mureškić. [2] La mitad de las canciones del álbum fueron compuestas por Prislan. [2] El álbum contó con una aparición especial de Vlado Kreslin en la armónica, [2] y el álbum La funda interior presentaba las letras de las canciones traducidas al serbocroata, obra de Arsen Dedić. [2] El álbum estuvo marcado por las canciones "Tiha voda (Vzami si čas)" ("Silent Water (Take a Moment)"), "Tam bi rad bio pokopan" ("Con mucho gusto me enterrarían allí"), " Gremo v nebesa" ("Vamos al cielo") y "Mirno morje Miki Maus" ("Calm Sea Mickey Mouse "). [2]
Tras el lanzamiento de Tiha voda , los miembros de Lačni Franz se dedicaron a otras actividades. [2] Durante varios años, la banda no realizó presentaciones ni grabó material nuevo, lanzando solo los álbumes recopilatorios Kaj bi mi brez nas ( What Would We Do Without Us , 1989) e Ilegalni pubertetniki ( Illegal Adolescents , 1991). [2] Predin se dedicó a componer música para películas, series de televisión y teatro, lanzando parte de este material en 1992 en su primer álbum en solitario Gate na glavu ( Gate on the Head ). [2] Grabó el álbum con la banda Los Malancanos, reunidos para las sesiones de grabación del álbum. [2]
Después de mucha deliberación, los miembros de la banda decidieron grabar su álbum de despedida. [2] El álbum llevaba el título simbólico Zadnja večerja ( La última cena ), [2] y fue grabado sin Mureškić, quien había dejado la banda mientras tanto. [2] (Mureškić continuaría su carrera como líder de la banda de tambores Afir Bafir y en 2002 lanzaría el álbum en solitario Manas ). Los coros fueron grabados por Cole Moreti y Robert Pešut "Magnifico" . [2] La canción principal usó la melodía del " Himno Estatal de la Unión Soviética ". [2] El álbum incluía una serie de canciones poéticas, como "Ambasadorji užitka" ("Embajadores del placer"), "Vetar iz Kazablanke" ("Viento de Casablanca "), así como las canciones políticas "Vedno iste face" ("Siempre las mismas caras") y "Zanzibar". [2] La canción "Azra" estaba dedicada a la ciudad de Sarajevo. [2] Tras el lanzamiento del álbum, en noviembre de 1994, celebraron tres conciertos en Maribor, cuyas grabaciones aparecieron en el álbum doble en directo y en el VHS Lačni Franz v živo ( Lačni Franz Live ), publicado a través del sello discográfico de la banda, LF. [2]
Las últimas actuaciones notables de la banda fueron dos conciertos celebrados en la sala de la Academia de Artes Escénicas de Sarajevo en abril de 1996, cuatro meses después del final de la Guerra de Bosnia . [2] Como todos los miembros, con la excepción de Predin, habían obtenido empleos en varios campos, trabajando con la banda solo ocasionalmente, acordaron poner fin a su actividad y Lačni Franz se disolvió oficialmente el 31 de diciembre de 1997. [2] Después de la disolución, Predin continuó su carrera como solista, logrando gran popularidad como cantautor. [2]
En 2000, Prislan, Stjepanovič, Pintarič y Kosi se reunieron y grabaron el álbum V peni sprememb ( En medio del cambio ) con el vocalista Boštjan Velkavrh. [5] Simultáneamente, todos los álbumes de estudio de Lačni Franz fueron lanzados en la caja de nueve piezas Kaj bi mi brez nas . [3]
.jpg/1280px-Radio_City_prijateljem_2008_(06).jpg)
En 2004 se publicó el álbum recopilatorio Starši vaših radosti ( Padres de tus alegrías ), que incluía un CD con los éxitos de la banda, así como un DVD con las grabaciones de los conciertos de la banda celebrados el 24, 25 y 26 de noviembre de 1994 en la sala Štuk de Maribor. [3] Tras el lanzamiento del recopilatorio, en 2005, Predin, Prislan, Stjepanovič, Pintarič y Kosi se reunieron y celebraron un concierto de reunión en el Teatro al Aire Libre Križanke de Liubliana. [3] El concierto fue seguido por una serie de conciertos por toda la ex Yugoslavia. [3] La banda participó en el concierto homenaje al líder de Animatori, Krešo Blažević, celebrado en el club Tvornica de Zagreb el 20 de junio de 2007. [3] En el concierto, Predin y Animatori interpretaron "Bijeg" (originalmente grabada por Predin y Animatori en 1987). [3] Las grabaciones del concierto, incluida "Ne mi dihat za ovratnik" de Lačni Franz, se lanzaron en el álbum en vivo de 2007 Ostat će mlad ( Él se mantendrá joven ). [3] Lačni Franz también participó en el concierto celebrado en Tvornica el 2 de octubre de 2008 para conmemorar el 30 aniversario del nacimiento de la escena new wave yugoslava. [3] La grabación de su actuación apareció en el álbum doble en vivo Sedmorica veličanstvenih ( Los siete magníficos ), junto con las grabaciones de las actuaciones de Električni Orgazam , Darko Rundek , Vlada Divljan i Nevladina Organizacija , Jasenko Houra y Davorin Bogović , y Peter Lovšin i Španski Borci . [3]
En 2014, Predin reformó Lačni Franz con un grupo de músicos más jóvenes: Tine Čas (guitarra), Anej Kočevar (bajo), Luka Čadež (batería) y Boštjan Artiček (teclados). [3] La nueva formación grabó el álbum de 2016 Lađa norcev ( Ship of Fools ), que incluye nuevas canciones de Predin, así como antiguas canciones de Lačni Franz con nuevas letras que corresponden a la situación social y política actual: "Spet na svoji strani" ("On Our Own Side Again"), "Jebiveter Junior" ("Jerk Junior"), "Legendarni Praslovan" ("El legendario eslavo temprano") y "Naš novi bog" ("Nuestro nuevo dios"). [3] La banda lanzó las mismas canciones con letras en croata en el álbum titulado Svako dobro ( Todo lo mejor ). [3] Durante el mismo año, la banda participó en el álbum tributo a KUD Idijoti Za tebe ( Para ti ) con una versión de la canción de KUD Idijoti "Ja sjećam se" ("Recuerdo"). [3]
El álbum Akustična pusa ( Beso acústico ), lanzado en 2017, presentó a los viejos hijos de la banda en arreglos acústicos y con nuevas letras en idioma croata; "Zadnja večerja" fue regrabada como "Da sreli se nismo" ("Si no nos hemos conocido"), "Čuvstveno stanje mlade krave" como "Moj imidž i ja" ("Mi imagen y yo"), "Tiha voda (Vzami si čas)" como "Koji s vjetrom pjevaju" ("Los que cantan con el viento"). [3] Akustična pusa fue seguido por Nova nebesa ( Nuevo cielo ), también lanzado en 2017 y que también presenta versiones acústicas de las viejas canciones de la banda con letras en idioma croata. [3]
En 2020, la banda lanzó el álbum doble en vivo Tu smo – vaši smo! ( ¡Estamos aquí, somos tuyos! ), grabado en su concierto celebrado el 29 de noviembre de 2019 en la sala Štuk de Maribor. [3] La banda se separó a fines de 2022, después de una serie de conciertos de despedida. [3]
El baterista original de la banda, Andrej Pintarič, murió el 23 de enero de 2022. [3]
La banda eslovena Rock Partyzani hizo un cover de las canciones de Lačni Franz "Praslovan", "Ne mi dihat za ovratnik" y "Tisoč modrobelih rožic" ("A Thousand Blue-White Roses") en su álbum de 2007 Dan zmage! ( ¡Día de la Victoria! ). [3] La banda serbia de blues rock Texas Flood hizo un cover de la canción "Čekaj me" en su álbum de 2019 Tražim ljude kao ja ( Estoy buscando a personas como yo ). [3]
En 1998, Na svoji strani obtuvo el puesto 72 y Adijo pamet obtuvo el puesto 81 en la lista de los 100 mejores álbumes de música popular yugoslava en el libro YU 100: najbolji albumi jugoslovenske rok i pop muzike ( YU 100: The Best albums de la música pop y rock yugoslava ). [6] En 2015, Ne mi dihat za ovratnik ocupó el puesto 39 en la lista de los 100 mejores álbumes yugoslavos publicada por la edición croata de Rolling Stone . [7] En 1987, en YU legende uživo ( YU Legends Live ), una publicación especial de la revista Rock , Slišiš, školjka poje ti fue proclamado uno de los 12 mejores álbumes en vivo yugoslavos. [8]
En 2006, "Ne mi dihat za ovratnik" fue elegida en el puesto 64 y "Praslovan" en el puesto 75 en la lista B92 Top 100 Domestic Songs . [9]
La letra de 13 canciones de la banda, todas escritas por Predin, aparecieron en el libro de Petar Janjatović Pesme bratstva, detinjstva & potomstva: Antologija ex YU rok poezije 1967 - 2007 ( Songs of Brotherhood, Childhood & Offspring: Anthology of Ex YU Poesía rockera 1967 – 2007 ). [10]