stringtranslate.com

Vida (canción de Haddaway)

« Life » (conocida como « Life (Everybody Needs Somebody to Love) » en los EE. UU.) es una canción del artista eurodance trinitense-alemán Haddaway . Escrita y producida por Dee Dee Halligan ( Tony Hendrik ) y Junior Torello (Karin Hartmann-Eisenblätter), la canción fue lanzada en julio de 1993 por Coconut Records como el segundo sencillo del álbum debut de Haddaway, The Album (1993), y la continuación de su exitoso sencillo debut, « What Is Love ». La canción alcanzó el número uno en Finlandia, Israel, España y Suecia, así como en la lista RPM Dance y Eurochart Hot 100 , y fue un éxito top-10 en al menos 13 países. El video musical de «Life», parcialmente inspirado en la película Metrópolis de 1927 , fue dirigido por Ángel Gracia y filmado en Frankfurt , Alemania. Para marzo de 1994, el sencillo había vendido 1,5 millones de copias en todo el mundo. [2]

Liberar

"Life" fue lanzado como sencillo en Europa el 30 de julio de 1993 por el sello alemán Coconut Records [3] y en el Reino Unido el 13 de septiembre del mismo año, por Logic. [4] Otro maxi CD fue producido a finales de 1993, conteniendo nuevos remixes de Bass Bumpers y otros.

Recepción crítica

El editor de AllMusic , Jose F. Promis, elogió la "entrega apasionada y urgente" de Haddaway en la canción. [5] Larry Flick de Billboard sintió que "aunque no se puede negar la similitud estilística con el gran " What Is Love " de Haddaway, este sencillo gana su propia fuerza a través de un coro divertido y cantable y una letra cálida y optimista. El placer adicional proviene de la voz segura de Haddaway". [6] También escribió que "tiene un coro que se pega instantáneamente al cerebro". [7] Dave Sholin de Gavin Report señaló que el cantante "entrega un regalo de Navidad adelantado. "Life..." viene completa con una melodía tan convincente como su éxito debut". [8] Un crítico de Kingston Informer lo consideró "brillante". [9] En su comentario semanal sobre las listas de éxitos del Reino Unido, James Masterton dijo: "La nueva canción tiene como objetivo repetir esta misma fórmula y lo hace casi". [10] La revista paneuropea Music & Media afirmó que "las variaciones sobre un tema siempre han sido auténticos trucos de grabación y, posteriormente, "Life" será "¿Qué es el amor?" Parte II". [11]

Alan Jones de Music Week le dio cuatro de cinco, describiéndolo como "una pista de euro-house comercial y animada que tendrá poco atractivo para los entendidos de las discotecas pero que deleitará al público general". Añadió: "No será tan grande como "What Is Love?" (pocos discos lo son), pero debería llegar con seguridad al Top 10". [1] John Kilgo de The Network Forty encontró que es "familiar en sonido" a su sencillo debut, y señaló además que "esta melodía investigará fenomenalmente, siguiendo los pasos de su predecesor". [12] El crítico de Reading Evening Post sintió que "proporciona evidencia sólida para sugerir que Haddaway no será un éxito de un solo éxito ", y agregó que "suena como Seal ". [13] James Hamilton de Record Mirror Dance Update lo calificó como un "simple éxito pop teutónico". [14] Tom Doyle de Smash Hits le dio uno de cinco, llamándolo "un ritmo lento y sin inspiración que recicla la melodía de sintetizador de " Rhythm Is a Dancer " de Snap y reflexiona sobre la noción de que la vida nunca será la misma/la vida está cambiando ". [15]

Rendimiento del gráfico

En Europa, "Life" alcanzó el número uno en Finlandia (2 semanas), [16] España (1 semana), [17] y Suecia (1 semana), [17] así como en el Eurochart Hot 100. Además, el sencillo alcanzó el número dos en Austria, [18] Dinamarca, [19] Alemania, [3] Italia, [20] y Suiza. [21] En estos países, fue superado por " What's Up " de 4 Non Blondes y " Mr. Vain " de Culture Beat (Italia). En Alemania, "Life" debutó en el número nueve del Top 100 alemán el 9 de agosto de 1993, alcanzando su punto máximo cuatro semanas después con cinco semanas en la misma posición. Pasó 25 semanas dentro de la lista. Fue un éxito entre los cinco primeros también en Bélgica, [22] Francia, [23] Islandia, [24] Irlanda, [25] Lituania, [26] los Países Bajos, [27] y Noruega. [28] En el Reino Unido, alcanzó el puesto número seis en el UK Singles Chart el 3 de octubre, después de entrar en el número ocho tres semanas antes en la lista. [29] Se mantuvo en esa posición durante dos semanas. En la lista Music Week Dance Singles, alcanzó el número dos, detrás de " Moving On Up " de M People . [30] "Life" debutó en el Eurochart Hot 100 en el número 30 el 14 de agosto, [31] después de aparecer en Austria, Bélgica, Dinamarca, Alemania y Noruega. Alcanzó el número uno nueve semanas después, el 9 de octubre y se mantuvo en la cima durante dos semanas. [32] [33] En el mismo período, la canción alcanzó el número ocho en el Music & Media European Dance Radio Chart , [34] terminando como el número 20 en su lista de fin de año de 1993.

En otros lugares, el sencillo apareció en las listas de Asia occidental, alcanzando el número uno durante dos semanas en Israel, [35] así como una semana en la cima de la lista canadiense RPM Dance/Urban en América del Norte. [36] También alcanzó el puesto número 15 en la lista RPM 100 Hit Tracks. [37] En los EE. UU., alcanzó los puestos número 41, tres y cinco en el Billboard Hot 100 de EE. UU ., [38] la lista Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales y la lista Hot Dance Club Play , [38] y el número 47 en el Cash Box Top 100. [ 39] En África, "Life" alcanzó el puesto número 14 en Zimbabwe, [40] mientras que alcanzó el puesto número 34 en la lista australiana ARIA Top 50 de sencillos en Oceanía. [41]

El sencillo fue galardonado con un disco de oro en Austria (25.000) y Suecia (25.000), mientras que en Alemania recibió un disco de platino por 500.000 unidades vendidas.

Vídeo musical

El video musical que acompaña a "Life" fue dirigido por Angel Gracia y filmado en Frankfurt , Alemania. [42] Está parcialmente inspirado en la película alemana de 1927 Metrópolis de Fritz Lang . Haddaway interpreta a un científico e inventor, como Rotwang en la película. Diseña un robot bailarín , el Maschinenmensch , con forma de mujer. Intenta darle vida y, después de transformarlo en una mujer real, los dos bailan al ritmo, con la mujer siguiendo los movimientos de Haddaway. Al final, cuando él le quita el casco, ella abre los ojos y él la besa. [43] El video recibió una gran rotación en MTV Europe [44] y luego estuvo disponible en el canal oficial de YouTube de Coconut Records en 2012. [45]

Listado de pistas

  1. "Vida" (Edición de radio) — 4:18
  2. "Vida" (mezcla de 12") — 6:00
  3. "Vida" (Vida de club) — 6:13
  1. "Vida" — 4:18
  2. "Vida" (Instrumental) — 4:18
  1. "Life / Remix" (Mezcla de Mission Control) — 7:00
  2. "Vida" ( remezcla de Bass Bumpers ) — 5:55
  3. "Vida" (Edición de radio) — 4:15

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ ab Jones, Alan (21 de agosto de 1993). «Market Preview: Mainstream - Singles» (PDF) . Music Week . pág. 14. Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  2. ^ Ellie Weinert (26 de marzo de 1994). Casebook: Haddaway. Billboard . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
  3. ^ abcd "Haddaway – Life" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 24 de noviembre de 2019.
  4. ^ ab "Lanzamientos de sencillos". Music Week . 11 de septiembre de 1993. pág. 23.
  5. ^ F. Promis, Jose. "Haddaway - The Album". AllMusic . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  6. ^ Flick, Larry (11 de diciembre de 1993). «Reseñas de sencillos» (PDF) . Billboard . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  7. ^ Flick, Larry (4 de diciembre de 1993). «Dance Trax: Forget Ingenue-ity: Nerissa Is Taking Control» (PDF) . Billboard . pág. 31. Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  8. ^ Sholin, Dave (3 de diciembre de 1993). "Singles" (PDF) . Informe de Gavin . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  9. ^ "Te extraño, de Haddaway". Kingston Informer . 17 de diciembre de 1993. Página 5.
  10. ^ Masterton, James (19 de septiembre de 1993). "Semana que termina el 25 de septiembre de 1993". Chart Watch UK . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  11. ^ "New Releases: Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 33. 14 de agosto de 1993. pág. 8 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  12. ^ Kilgo, John (3 de diciembre de 1993). "Mainstream: Music Meeting" (PDF) . The Network Forty . pág. 22. Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  13. ^ "La vida de Haddaway". Reading Evening Post . 10 de septiembre de 1993. Página 43.
  14. ^ Hamilton, James (18 de septiembre de 1993). «Directorio de DJ» (PDF) . Music Week , en Record Mirror (inserto complementario de Dance Update) . pág. 6. Consultado el 6 de abril de 2021 .
  15. ^ Doyle, Tom (15 de septiembre de 1993). «New Singles». Smash Hits . pág. 51 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  16. ^ ab "Life" pasó 2 semanas en el número uno en la lista de sencillos finlandesa en agosto de 1993.
    • Semana 1: “Top 10 de ventas en Europa” (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 34. 21 de agosto de 1993. pág. 24.
    • Semana 2: “Top 10 de ventas en Europa” (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 35. 28 de agosto de 1993. pág. 24.
  17. ^ abc "Top 10 Ventas en Europa" (PDF) . Música y Medios . Vol. 10, núm. 40. 2 de octubre de 1993. pág. 14.
  18. ^ ab "Haddaway – Life" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  19. ^ ab "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 40. 2 de octubre de 1993. pág. 14 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  20. ^ ab "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 42. 16 de octubre de 1993. pág. 18 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  21. ^ ab "Haddaway – Life". Lista de singles suizos .
  22. ^ ab "Haddaway – Life" (en holandés). Ultratop 50 .
  23. ^ ab "Haddaway – Life" (en francés). Los clasificados como singles .
  24. ^ ab "Íslenski Listinn Topp 40 (09.09.1993 - 15.09.1993)" (PDF) . Dagblaðið Vísir – Tónlist . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  25. ^ ab "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Haddaway". Lista de singles irlandeses . Consultado el 24 de noviembre de 2019.
  26. ^ ab "M-1 Top 40". M-1.fm. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  27. ^ ab "Haddaway – Life" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  28. ^ ab "Haddaway - Vida". Lista VG .
  29. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 24 de noviembre de 2019.
  30. ^ ab "Dance Singles" (PDF) . Music Week . 25 de septiembre de 1993. pág. 26. Consultado el 9 de abril de 2021 .
  31. ^ "Eurochart Hot 100" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 33. 14 de agosto de 1993. pág. 15 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  32. ^ "Eurochart Hot 100" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 41. 9 de octubre de 1993. pág. 15 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  33. ^ "Eurochart Hot 100" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 42. 16 de octubre de 1993. pág. 21 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  34. ^ ab "European Dance Radio Top 25" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 43. 23 de octubre de 1993. pág. 30 . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  35. ^ "Life" pasó 2 semanas en el número uno en la lista de sencillos israelí en julio y agosto de 1993.
    • Semana 1: 28 de julio de 1993
    • Semana 2: 3 de agosto de 1993
  36. ^ ab "Top RPM Dance/Urban: Issue 2379". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 25 de septiembre de 2018.
  37. ^ ab "Top RPM Singles: Issue 2393". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 25 de septiembre de 2018.
  38. ^ abcdef Billboard AllMusic.com (consultado el 22 de agosto de 2008)
  39. ^ ab "Cash Box Top 100 Pop Singles" (PDF) . Cash Box . 19 de febrero de 1994. pág. 10 . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  40. ^ ab * Zimbabwe. Kimberley, C. Zimbabwe: libro de listas de éxitos . Harare: C. Kimberley, 2000
  41. ^ ab "Haddaway – Life". ARIA Top 50 Singles .
  42. ^ "Haddaway - Life music video (1993)". Eurokdj.com . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  43. ^ "Haddaway - Life [Video oficial]". YouTube . 9 de agosto de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  44. ^ "Station Reports > MTV Europe/London" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 38. 18 de septiembre de 1993. pág. 20 . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  45. ^ "Haddaway - Life [Video oficial]". YouTube . 9 de agosto de 2012 . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  46. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 41. 9 de octubre de 1993. pág. 15 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  47. ^ "EHR Top 40" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 42. 16 de octubre de 1993. pág. 30 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
  48. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
  49. ^ "Nederlandse Top 40 - Haddaway" (en holandés). Top 40 holandés .
  50. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  51. ^ "Haddaway – Life". Top 100 de sencillos .
  52. ^ "The Airplay Chart" (PDF) . Music Week . 16 de octubre de 1993. pág. 34. Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  53. ^ "The RM Club Chart" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 11 de septiembre de 1993. pág. 4. Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  54. ^ "Haddaway – Life / Remix". Top 100 de sencillos .
  55. ^ "Haddaway – Life / Remix". Lista de singles suizos .
  56. ^ Lista de singles austriacos de 1993 Austriancharts.at Archivado el 24 de septiembre de 2010 en Wayback Machine . (Consultado el 22 de agosto de 2008)
  57. ^ "Jaaroverzichten 1993" (en holandés). Ultratop . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  58. ^ "1993 Year-End Sales Charts: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 51/52. 18 de diciembre de 1993. pág. 15 . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  59. ^ "1993 Year-End Airplay Charts: European Dance Radio" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 51/52. 18 de diciembre de 1993. pág. 18 . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  60. ^ "Top 100 singles – Jahrescharts 1993" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  61. ^ "Top 100 de los mejores singles de 1993" (PDF) (en holandés). Top40 . Consultado el 15 de abril de 2010 .
  62. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 1993". Dutchcharts.nl . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  63. ^ 1993 Swiss Singles Chart Hitparade.ch Archivado el 5 de noviembre de 2013 en Wayback Machine . (Consultado el 13 de febrero de 2008)
  64. ^ "Top 100 Singles 1993". Music Week . 15 de enero de 1994. pág. 24.
  65. ^ "The RM Club Chart 93" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (inserto suplementario Dance Update) . 25 de diciembre de 1993. pág. 4. Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  66. ^ "Las 50 mejores canciones de baile de RPM de 1993". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  67. ^ "Certificaciones individuales austriacas - Haddaway - Life" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  68. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Haddaway; 'Life')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  69. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011. Consultado el 9 de noviembre de 2022 .