stringtranslate.com

La vida secreta de Salvador Dalí

La vida secreta de Salvador Dalí es una autobiografía del artista de renombre internacional Salvador Dalí publicada en 1942 por Dial Press . El libro fue escrito en francés y traducido al inglés por Haakon Chevalier . Abarca su historia familiar, su vida temprana y su obra temprana hasta la década de 1930, concluyendo justo después del regreso de Dalí al catolicismo y justo antes del estallido global de la Segunda Guerra Mundial . El libro tiene más de 400 páginas y contiene numerosas ilustraciones detalladas . [1] Ha atraído tanto elogios editoriales [2] [3] como críticas, en particular [4] de George Orwell . [1] [5]

Contenido

Sant Pere de Figueres , donde Dalí fue bautizado y recibió la Primera Comunión

Dalí abre el libro con la siguiente declaración: «A los seis años quería ser cocinero. A los siete quería ser Napoleón. Y mi ambición ha ido creciendo constantemente desde entonces». [6] Según Time , Dalí escribía con un estilo metódico y sumamente detallado que superponía las palabras de la misma manera que la pintura. Por ejemplo, en una de las primeras secciones sobre el hogar de su infancia afirma:

Detrás de la puerta entreabierta de la cocina oía el correr de aquellas mujeres bestiales de manos rojas; veía sus traseros pesados ​​y sus cabellos desgreñados como melenas; y de entre el calor y la confusión que surgían de la conglomeración de mujeres sudorosas, uvas esparcidas, aceite hirviendo, pelos arrancados de las axilas de los conejos, tijeras salpicadas de mayonesa, riñones y el gorjeo de los canarios, de entre toda esa conglomeración llegaba hasta mí la fragancia imponderable e inaugural de la comida venidera, mezclada con una especie de olor acre a caballo. [2]

Dalí afirma en el libro:

Recepción

Dalí (izquierda) con su colega surrealista Man Ray en París el 16 de junio de 1934 (fotografía de Carl Van Vechten )

La revista Time afirmó que la autobiografía de Dalí era "uno de los libros más irresistibles del año". La revista lo definió como "una jungla salvaje de fantasía, poses, risas a carcajadas, confesiones narcisistas y sádicas", y también comentó que "la pregunta siempre ha sido: ¿está loco Dalí? El libro indica que Dalí está tan loco como un zorro". [2]

El ensayista, periodista y autor George Orwell escribió una notable [5] [4] crítica del libro titulado Benefit of Clergy: Some Notes on Salvador Dalí en 1944. [1] Orwell clasificó el libro de Dalí entre otras autobiografías recientes que consideró "flagrantemente deshonestas", y afirmó que "su autobiografía es simplemente un acto de striptease realizado bajo la luz de un foco rosa". Denunció los relatos de Dalí sobre el abuso físico contra varias mujeres en la vida temprana de Dalí. Escribió "[n]o es dado a ninguna persona tener todos los vicios, y Dalí también se jacta de no ser homosexual, pero por lo demás parece tener un conjunto de perversiones tan bueno como cualquiera podría desear" y "[s]i fuera posible que un libro emitiera un hedor físico de sus páginas, este lo haría". También comentó que "uno debería ser capaz de mantener en la cabeza simultáneamente los dos hechos de que Dalí es un buen dibujante y un ser humano repugnante", defendiendo aspectos del estilo surrealista de Dalí. [1]

En julio de 1999, un artículo de Charles Stuckey en Art in America afirmaba que el libro de Dalí "podría decirse que revolucionó un género literario". Sostuvo que el libro de Dalí había sido concebido como humor slapstick y que los críticos lo han malinterpretado en general. También escribió:

En deuda con los fantasiosos escritos orientados a la infancia de artistas como Gauguin , Ernst y de Chirico ... Alardeando maniáticamente de sus debilidades y vicios no menos que de sus logros y virtudes, Dalí ayudó a iniciar el modo antiheroico de autobiografía actual y, por extensión, las interpretaciones biográficas centradas en el sexo de los artistas y el arte tan frecuentes desde la década de 1960, ya se trate de Cézanne y sus manzanas o de Johns y sus Targets. [3]

Influencias

El escritor y humorista estadounidense James Thurber escribió un artículo semiautobiográfico para The New Yorker titulado La vida secreta de James Thurber el 27 de febrero de 1943. En el artículo, Thurber se refirió al título de Dalí y a partes de su estilo en comparación con su propia vida. En particular, Thurber señaló con consternación que su propio libro autobiográfico, Mi vida y tiempos difíciles , se vendió por solo $ 1,75 por copia en 1933, mientras que el libro de Dalí se vendió por $ 6,00 en 1942. [7] [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef Beneficio del clero: algunas notas sobre Salvador Dalí. Biblioteca en línea George Orwell. Primera publicación: The Saturday Book de 1944. — GB, Londres. — 1944. Copia recuperada el 11 de octubre de 2009.
  2. ^ abcdefgh «Arte: Una vida no tan secreta». Time . 28 de diciembre de 1942. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2010. Consultado el 11 de octubre de 2009 .
  3. ^ ab Stuckey, Charles (julio de 1999). "La vergonzosa vida de Salvador Dalí – Reseña". Art in America . Consultado el 11 de octubre de 2009 . [ enlace muerto ]
  4. ^ ab Jim Lindgren (28 de septiembre de 2009). "Roman Polanski, George Orwell y Salvador Dalí". La conspiración de Volokh . Consultado el 11 de octubre de 2009. El primer escritor que encontré que exploró este tema fue George Orwell en su ensayo sobre Dalí. El ensayo también es memorable porque su segunda oración contiene una de las ideas más resonantes de Orwell.
  5. ^ ab Jonathan Jones . "Por qué George Orwell tenía razón sobre Salvador Dalí". The Guardian . Consultado el 11 de octubre de 2009 . No se suele pensar en George Orwell como crítico de arte... Pero su contribución a la literatura del arte moderno también merece ser celebrada. En 1944 Orwell escribió un ensayo titulado Benefit of Clergy: Some Notes on Salvador Dalí.
  6. ^ Salvador Dalí (1993). La vida secreta de Salvador Dalí . Courier Dover Publications. pág. 1. ISBN 978-0-486-27454-6.
  7. ^ JAMES THURBER Y LA GRAN DEPRESIÓN Archivado el 2 de abril de 2010 en Wayback Machine .
  8. ^ James Thurber . “La vida secreta de James Thurber”. The New Yorker , 27 de febrero de 1943, pág. 15

Enlaces externos