" Victory of the Daleks " es el tercer episodio de la quinta temporada de la serie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who . Escrito por Mark Gatiss y dirigido por Andrew Gunn , se transmitió por primera vez en BBC One el 17 de abril de 2010.
En el episodio, el Doctor ( Matt Smith ) y su compañera Amy Pond ( Karen Gillan ) llegan a Londres durante el Blitz , donde Winston Churchill ( Ian McNeice ) ha empleado "Ironsides", una creación científica del profesor Bracewell ( Bill Paterson ) para utilizarse como armas en el esfuerzo bélico. Sin embargo, el Doctor reconoce a los Ironside como sus archienemigos los Daleks , quienes planean destruir la Tierra activando un dispositivo ubicado dentro de Bracewell, un androide.
Deseando incorporar a los populares Daleks a la serie, el showrunner Steven Moffat le pidió a Gatiss que escribiera un episodio sobre Churchill y los Daleks. El episodio presenta un nuevo "Paradigma" de Daleks , que fueron diseñados por Gatiss para ser más grandes y coloridos que la variante anterior. "Victory of the Daleks" fue vista por 8,2 millones de espectadores en BBC One y BBC HD , ubicándose en segundo lugar por la noche en que se emitió. La recepción crítica fue mixta; Se elogiaron las actuaciones de McNeice y Paterson, pero algunos sintieron que el episodio fue demasiado apresurado y habría funcionado mejor si se hubiera repartido en dos episodios.
.jpg/1280px-270811-001_CPS_(6276786485).jpg)
El Undécimo Doctor y Amy aterrizan en las Salas de Guerra del Gabinete durante la Segunda Guerra Mundial . Como el Doctor llegó tarde, Winston Churchill recurrió a los avances científicos del profesor Edwin Bracewell, incluidos dispositivos robóticos llamados "Ironsides", que el Doctor reconoce inmediatamente como sus archienemigos, los Daleks , pero que actúan como inventos de Bracewell. El Doctor ataca los dispositivos gritando "¡Yo soy el Doctor y ustedes son los Daleks!" Sin que el Doctor y los humanos lo supieran, una nave Dalek está en órbita cerca de la Luna; Al escuchar el testimonio del Doctor, que acaba de ser transmitido por los Ironsides, el Dalek a bordo lo usa para activar un dispositivo Progenitor y alerta a sus camaradas en la Tierra. Los Daleks revelan su intención y exponen a Bracewell como un androide antes de regresar a su nave. El Doctor sigue en la TARDIS, dejando a Amy atrás para su protección.
El Doctor amenaza con destruir la nave, incluido él mismo, antes de que el Progenitor complete, como parte del complot de los Daleks para restaurar su raza, pero los Daleks disparan un rayo de energía a Londres que ilumina toda la ciudad minutos antes de un ataque aéreo por parte del Luftwaffe, dejando a los aliados del Doctor vulnerables y creando un punto muerto.
Cuando el Progenitor se completa, cinco Daleks nuevos en carcasas más grandes y rediseñadas emergen de la Cámara del Progenitor. Desintegran a los viejos modelos "impuros", que mueren voluntariamente. Al mismo tiempo, Amy convence a Churchill y Bracewell de utilizar los conocimientos tecnológicos que han obtenido de los Daleks para modificar tres Spitfires para que puedan volar en el espacio. Los pilotos atacan y destruyen el plato en la parte inferior de la nave Dalek que estaba disparando el rayo de energía.
Antes de que el último piloto del Spitfire pueda destruir la nave, los Daleks activan la fuente de energía dentro de Bracewell que contiene un agujero de gusano inestable que consumirá la Tierra si se libera. El Doctor, dividido entre derrotar a los Daleks o salvar la Tierra, ordena al Spitfire que detenga su ataque y regresa a la Tierra. Con la ayuda del Doctor, Amy logra convencer a Bracewell de que es más humano que una máquina, desactivando el dispositivo. Los Daleks, habiendo aprovechado la compasión del Doctor por la Tierra, anuncian su victoria y su nave salta en el tiempo. El Doctor y Amy eliminan toda la tecnología avanzada de Dalek, excepto Bracewell, a pesar de que Churchill quiere usarla para la guerra.
Se hacen varias alusiones a aventuras anteriores de Dalek. En El poder de los Daleks (1966), un Dalek resucitado declaró "¡Soy tu sirviente!", similar a la frase "Soy tu soldado" que se usa en este episodio. [2] [3] El Doctor también expresa su deseo de ver "el final" de los Daleks, una cita directa de The Evil of the Daleks (1967), cuando su segunda encarnación expresa la esperanza de que los Daleks finalmente hayan sido destruidos. para siempre. [2]
El Doctor se refiere a los eventos de la anterior invasión Dalek a la Tierra (en " The Stolen Earth " y " Journey's End ") cuando habla con Amy sobre los Daleks, y se preocupa cuando Amy no recuerda estos eventos. [2] [3] [4] Al final del episodio, se muestra una grieta en la pared detrás de donde había estado estacionada la TARDIS. [3] El crack, que apareció por primera vez en el dormitorio de Amy cuando ella era una niña, ha sido un tema recurrente; En " Flesh and Stone ", el Doctor descubre que tiene el poder de borrar cosas de la existencia, razón por la que Amy no puede recordar a los Daleks. [5]
El showrunner Steven Moffat deseaba traer de vuelta a los Daleks, ya que eran populares entre los niños y se habían convertido en "uno de los habituales". [7] Declaró en marzo de 2010 que él y el equipo de producción habían considerado rediseñar los Daleks. [8] Mark Gatiss , el escritor del episodio, recibió instrucciones de Moffat para escribir un episodio sobre "Churchill contra los Daleks". [9] Gatiss no estaba seguro de qué hacer con la premisa al principio, pero luego se entusiasmó con la idea de hacer una película de guerra, que le gustaba, y su propia historia de Dalek. Para investigar, visitó las verdaderas Salas de Guerra del Gabinete y leyó diarios y relatos de primera mano de la guerra. [6] La inspiración de Gatiss fue la serie de 1966 El poder de los Daleks , aunque nunca la había visto debido a que estaba perdida , la cual los retrataba como más astutos y silenciosos, aspecto que llamó "muy aterrador, más que cuando están simplemente ladrando órdenes". [10]
Cuando Gatiss escribió el primer borrador del episodio, Matt Smith no había sido elegido como el Doctor. Gatiss escribió este primer borrador para un Doctor genérico, aunque Moffat comentó que parecía que Jon Pertwee y Gatiss estaban de acuerdo. Una vez que Smith fue elegido, Gatiss vio Party Animals , una serie de televisión que Smith había protagonizado anteriormente, así como cualquier otra cosa que Smith pudiera encontrar. Gatiss los usó para "descargar [sus] patrones de habla" y examinar su energía y fraseo. [10]
Gatiss notó que los Daleks pertenecían a la Segunda Guerra Mundial, ya que su misión de destruir todo lo que no fuera un Dalek era un concepto muy nazi. [6] [10] De hecho, Terry Nation , el creador de los Daleks que había crecido durante la Segunda Guerra Mundial, basó conscientemente a los Daleks en los nazis. [11] Smith también trazó un paralelo entre Churchill y el Doctor, ya que ambos eran muy inteligentes y también se conocían desde hacía mucho tiempo. [6] Una escena cortada del episodio final explicaba cómo los dos se conocían desde hacía un tiempo. [12] Gatiss incluyó una de las expresiones favoritas de Churchill "Keep buggering on" (abreviado KBO) en el guión, lo cual estaba "encantado" de hacer. [13] Ian McNeice, quien interpretó a Churchill, anteriormente interpretó al villano Zeus en la obra de audio Immortal Beloved del Octavo Doctor Big Finish en 2007. [14]
Gatiss escribió en el guión del rediseño de los Daleks que serían "grandes bichos... más grandes de lo que los hemos visto antes". El pedúnculo ocular fue diseñado para estar al nivel de la línea de los ojos de Smith. Moffat y Gatiss querían que los nuevos Daleks fueran muy coloridos, similares a los Daleks de las películas de los años 60 . [6] [13] Gatiss originalmente quería que hubiera un Dalek verde, pero decidió que el verde "simplemente no parece funcionar de alguna manera". [13] Nick Briggs , quien expresó a los Daleks, planeó contrarrestar sus colores brillantes con una voz más cruel. [9] Moffat quería incorporar de alguna manera "Spitfires en el espacio". Se utilizó una réplica de un Spitfire de la Segunda Guerra Mundial frente a una pantalla verde para filmar las partes de acción real de la escena y la imagen del Spitfire, mientras que el resto de la escena fue generada por computadora. [6] La secuencia contenía la línea "Broadsword to Danny Boy", una referencia a una línea similar en la película Where Eagles Dare . [2] [15] Gatiss proporcionó la voz del propio piloto del Spitfire, haciendo una versión limpia y otra con la mano sobre la boca. [10] En una entrevista en abril de 2010, Gatiss describió cómo surgió el cameo:
Cuando estábamos filmando el verano pasado, alguien se me acercó y me dijo: "¿Es cierto que vas a hacer la voz del piloto de Spitfire?". Y dije: "No..." Al día siguiente, dos personas se me acercaron y me dijeron: "Oh, eso es inteligente. ¿Vas a hacer un cameo como el piloto del Spitfire?". Y dije: "No..." Y luego, hace unas semanas, Andy Pryor, el director de casting, me envió un correo electrónico y me dijo: "Entiendo que quieres interpretar al piloto de Spitfire..." Le envié un correo electrónico y le dije: "¡No! ¡Pero lo haré si tú quieres!" [10]
"Victory of the Daleks" se transmitió por primera vez en el Reino Unido en BBC One el 17 de abril de 2010. [16] Las cifras iniciales de la noche a la mañana mostraron que el episodio fue visto por 6,2 millones de espectadores en BBC One y 231.000 vieron una transmisión simultánea en BBC HD , lo que lo convierte en el segundo programa más visto del día. [17] [18] Los ratings consolidados finales para BBC One fueron 7,92 millones y 381.000 para BBC HD, lo que hace un total de 8,2 millones de espectadores. [18] Esto convirtió al programa en el cuarto más visto en BBC One durante la semana que terminó el 18 de abril y en el undécimo más visto en todos los canales de televisión del Reino Unido durante la misma semana. Ocupó el segundo lugar el sábado 17 de abril, detrás de Britain's Got Talent , que logró 11,87 millones de espectadores. [19] Recibió un índice de apreciación de 84, un poco menos que los dos episodios anteriores. [20]
"La victoria de los Daleks" recibió críticas mixtas. Recibió una crítica positiva de Daniel Martin de The Guardian . Martin lo llamó "lo mejor que [Mark] Gatiss ha escrito para el programa" y elogió la investigación del escritor sobre "la idea de [los Daleks] como máquinas de guerra 'hechas por el hombre'" por no ser "tan duro como tú". podría haber esperado". También se mostró positivo hacia la actuación de McNeice y Paterson, la historia en desarrollo entre el Doctor y Amy, y comparó positivamente la amenaza de los Daleks con la primera serie . [4] Patrick Mulkern del Radio Times elogió el episodio como "una victoria para todos", y elogió a Gatiss por el personaje del profesor Bracewell, comentando favorablemente cómo el escritor "lo convierte en un robot emotivo como Star Trek 's Data . y le da a Bill Paterson material digno de su estatus". [13]
Jordan Farley de la revista SFX le dio a "Victory of the Daleks" tres estrellas y media de cinco, elogiando a los Daleks rediseñados por ser "igualmente intimidantes" y el episodio "muy divertido", aunque "un poco poco cocido". Sin embargo, pensó que la segunda mitad fue "un poco apresurada" y se preguntó si el episodio habría tenido más éxito si hubiera sido en dos partes. También estaba decepcionado por la "falta de diálogo citable" y menos "bromas juguetonas y gestos extravagantes" del Doctor. [15]
Matt Wales de IGN , sin embargo, fue menos positivo y calificó el episodio con un 5 sobre 10. Lo llamó "una excusa endeble (aunque muy necesaria) para reiniciar a los villanos de toda la vida de la serie en lugar de un intento de proporcionar algo real". carne narrativa", pero elogió los decorados del período de la Segunda Guerra Mundial. [21] Brian J. Robb de Total Sci-Fi Online elogió a Churchill de McNeice, pero pensó que algunos de sus diálogos eran exagerados debido al guión que creía que tenía rastros de "haber sido manipulado" por Moffat. Al igual que Farley, comentó que el ritmo del episodio estaba fuera de lugar y habría tenido más éxito en dos partes. Robb también criticó las actuaciones de Smith, comparando negativamente las escenas en las que estaba enojado con Sylvester McCoy , así como el nuevo diseño de Dalek. Le dio al episodio una puntuación final de 7 sobre 10. [22]
El 7 de junio de 2010, "Victory of the Daleks" se lanzó en la Región 2 en DVD y Blu-ray junto con los episodios anteriores " The Eleventh Hour " y " The Beast Below ". [23] [24] Luego se relanzó como parte del DVD completo de la serie cinco el 8 de noviembre de 2010. [25] Este episodio también se lanzó como parte de Doctor Who DVD Files en el número 75, junto con " The Time of Ángeles " el 16 de noviembre de 2011.
Pearson Education publicó una fotonovela de este episodio escrita por Peter Gutiérrez para programas de alfabetización escolar en mayo de 2011. [26]
