Se han lanzado sencillos y álbumes completos de música original de la serie de dibujos animados Los Pitufos (1981-1989) y las películas de Los Pitufos en diferentes países e idiomas, a veces con mucho éxito, con millones de copias vendidas. [1] En todo el mundo, se vendieron más de 10 millones de CD solo entre 2005 y 2007. [2]
En general, ha habido tres épocas en las que la música de los Pitufos fue muy popular: finales de los años 70, principios de los 80 y mediados de los 90 y después.
.png/1280px-Vader_Abraham_-_Nederland_Muziekland_1983_2_(cropped).png)
El primer disco de éxito de los Pitufos fue "La canción de los Pitufos" (titulada originalmente "Het Smurfenlied" en holandés) del cantante, escritor y productor holandés Pierre Kartner , también conocido como Padre Abraham. El sencillo, publicado por primera vez en noviembre de 1977, alcanzó el puesto número uno en 16 países. [2] (Aunque " You're The One That I Want " se mantuvo fuera del primer puesto en el Reino Unido , el sencillo estableció un nuevo récord para la mayor cantidad de semanas consecutivas en el número dos, que solo fue igualado en 1991 por " I'm Too Sexy " de Right Said Fred y finalmente superado en 1994 cuando All-4-One logró 7 semanas en el número 2 con " I Swear ". Ese nuevo récord fue igualado por " Moves Like Jagger " de Maroon 5 en 2011). Posteriormente, Kartner grabó diferentes versiones de la canción en varios idiomas y lanzó un álbum, Father Abraham in Smurfland , que vendió 200.000 copias en Bélgica y 300.000 copias en los Países Bajos. [3]
En 1979, cuando el trabajo en un segundo álbum de Los Pitufos se estancó debido a diferencias creativas entre Kartner y su compañía discográfica Dureco , esta última, que poseía los derechos musicales de la producción de Los Pitufos, decidió tomar el asunto en sus propias manos y comenzó a lanzar discos relacionados con Los Pitufos producidos por el promotor musical Frans Erkelens y el compositor Barrie Corbett (que tuvo un éxito europeo en 1975 con "If You Go" como la mitad del dúo Barry & Eileen ). Juntos, produjeron numerosos álbumes de Los Pitufos, algunos de los cuales coincidieron con la serie de dibujos animados de Hanna-Barbera de principios de la década de 1980. Una vez más, muchos de estos álbumes también se lanzaron en otros idiomas. En 1984, el álbum Best of Friends de Los Pitufos, producido para el mercado estadounidense, recibió una nominación al premio Grammy al mejor álbum para niños .
La tercera oleada de pitufomanía se produjo en la segunda mitad de los años 90 y, de nuevo, tuvo un origen holandés. Esta vez, fue el equipo de producción holandés Cat Music el que recibió el encargo de EMI Music de los Países Bajos de producir un álbum de pitufos con versiones "pitufadas" de éxitos actuales. El primer sencillo fue una nueva versión del éxito de 2 Unlimited "No Limit", que alcanzó el primer puesto en los Países Bajos a principios de 1995. Las filiales locales de EMI en Europa solicitaron sus propios álbumes de pitufos (véase más abajo), todos producidos por Cat Music y cantados en su mayoría por artistas locales (no acreditados).
En la República Checa se han publicado varios discos de Los Pitufos, primero entre 1988 y 1989, luego entre 1996 y 2000 y, finalmente, entre 2011 y 2012. Uno de los álbumes, publicado en 1996, fue el álbum más vendido en la República Checa entre 1994 y 2006. [4]
Desde 1996, EMI Finlandia ha lanzado un total de 19 CD de los Pitufos (en su mayoría con versiones "pitufosas" de éxitos pop), y el primero vendió 170.000 copias en el país. Un álbum ha vendido multiplatino , otro doble platino , ocho han vendido platino y cinco han vendido oro . Un sencillo ha vendido oro . Las ventas totales certificadas superan las 800.000 copias. [5]
Desde los años 70, se han grabado muchos discos de los Pitufos en Alemania. Algunos de ellos se convirtieron en superventas, [6] empezando por el sencillo del Padre Abraham " Das Lied der Schlümpfe " y el álbum Vater Abraham im Land der Schlümpfe , ambos de los cuales fueron platino. Aparte de muchos discos de oro posteriores, los Pitufos volvieron a ser certificados platino por el álbum de 1981 Hitparade der Schlümpfe , el álbum de 1995 Tekkno ist cool (doble platino) y el volumen 3 de Alles Banane de 1996 , el volumen 2 de Megaparty y el volumen 4 de Voll der Winter. [7]
Entre 1996 y 2011 se publicaron catorce álbumes de "Hupikék Törpikék" (el nombre húngaro de "Los Pitufos"). Las canciones de estos álbumes son versiones de canciones populares, interpretadas en húngaro, con letras relacionadas con el dibujo animado "Los Pitufos". [8]
En Islandia, el primer disco con temática de los Pitufos, un EP de 12 pulgadas de 4 pistas, se lanzó a principios de 1979. [9] Tres de las canciones usaban melodías de Piero Barbetti, conocido por los niños islandeses de la serie de televisión Mio Mao y Quaq Quao , y la cuarta la melodía de la canción infantil «Litlu andarungarnir», que es casi idéntica a la alemana Fuchs, du hast die Gans gestohlen . El disco recibió una considerable difusión en la radio, y fue seguido en el mismo año por Haraldur í Skrýplalandi , un LP que contenía versiones islandesas de las canciones de Pierre Kartner, que se vendió muy bien.
El nombre que se usó para los Pitufos en ambos álbumes fue Skrýplarnir . Sin embargo, esto chocaba con Strumparnir , el nombre que se les dio en las traducciones islandesas de los libros, la primera de las cuales también apareció en 1979. [10] A pesar de la popularidad de los álbumes titulados Skrýplar, el nombre usado en los libros ganó gradualmente y es con el que ahora se conoce exclusivamente a los Pitufos en Islandia.
En 1985 se publicó un álbum navideño que contenía versiones islandesas de canciones de los Pitufos publicadas anteriormente en los Países Bajos, y su lanzamiento en CD en 1994 marcó el comienzo de un pequeño frenesí pitufo. En 1995, el álbum de 1979 se reeditó con el nombre de Halli og Laddi í Strumpalandi , y los dos años siguientes vieron la publicación de tres álbumes que contenían nuevas letras de los Pitufos cantadas con la música de conocidas canciones pop internacionales. El primero de ellos, esencialmente una versión islandesa de uno de los álbumes noruegos de los Pitufos, se convirtió en el éxito de ventas de ese año.
En Italia , la mayoría de los himnos de los dibujos animados de Los Pitufos fueron cantados por Cristina D'Avena .
En Japón, " La pequeña canción tonta de los pitufos " (スマーフのちっちゃなちっちゃなうた, Sumāfu no Chiccha na Chiccha na Uta ) fue el tema de apertura del doblaje japonés de la serie de televisión Los Pitufos . Fue lanzado en vinilo 45 por Polydor Records en 1981, exclusivamente en Japón. La canción fue escrita por Keisuke Yamakawa y su música es de los compositores Pierre Kartner , "Corbett" y "Linlee". Cuenta con las voces de Yoshio Maruyama y Masaki Kobayashi, acreditados como Blessing Four . En la parte posterior del álbum se incluían instrucciones de baile para un baile especial de los Pitufos. [11]
El éxito de la música de los Pitufos en los Países Bajos comenzó con el artista holandés Father Abraham , cuyo sencillo 't Smurfenlied (La canción de los pitufos) se mantuvo en el número uno de las listas holandesas durante siete semanas consecutivas, mientras que el sencillo que le siguió, Smurfenbier, alcanzó el puesto número 5. [12] Más discos de los Pitufos siguieron durante las siguientes décadas, con Irene Moors como una de las artistas principales. En 1995, tres álbumes diferentes de los Pitufos fueron platino: Smurf the House , Smurfen Houseparty y el doble platino Ga je mee naar Smurfenland . El sencillo "No Limit", basado en el éxito de 2 Unlimited del mismo nombre , también fue platino [13] y encabezó las listas holandesas durante seis semanas en 1995. [14]
En 1978, el actor y comediante Geir Børresen grabó una versión noruega de "La canción de los pitufos" del padre Abraham, que encabezó las listas de sencillos noruegos durante siete semanas en 1978/79. El álbum que lo acompañaba, "I Smurfeland", se hizo aún más popular y se mantuvo durante muchos años como el álbum noruego más vendido de todos los tiempos (vendiendo 270.000 copias [15] ), hasta que fue superado por "Levva Livet" de Åge Aleksandersen en 1984. Se lanzaron dos álbumes secuelas en 1979 y juntos los tres álbumes vendieron 380.000 copias. [16] Uno de los álbumes contiene una canción, Tullesang , que se interpreta con la melodía de la canción tonta de Blancanieves y los siete enanitos (película de 1937) y lleva su nombre . [17]
A partir de 1997, se lanzaron en Polonia 14 álbumes de los Pitufos llamados Smerfne Hity . El primer álbum, lanzado en 1997, obtuvo cuatro discos de platino [18] y otros cuatro obtuvieron el disco de platino [19] . Durante los primeros cuatro años se lanzaron nueve álbumes, logrando ventas de más de 1.160.000 copias.
En el Reino Unido, los Pitufos han tenido cinco sencillos Top 20. El primero fue el # 2 "The Smurf Song" en junio de 1978, [20] seguido por los éxitos # 13 y # 19 "Dippety Day" y "Christmas in Smurfland" en septiembre y diciembre del mismo año. Dieciocho años más tarde consiguieron dos éxitos Top 10 con "I've Got A Little Puppy" (# 4) y "Your Christmas Wish" (# 8) en septiembre y diciembre de 1996. [21] Su éxito # 4 fue inusual en el sentido de que utilizó la música de la canción " I Want To Be A Hippy " de Technohead , la original tenía letras sobre el consumo de drogas y la música rave .
En cuanto a álbumes, han tenido seis éxitos Top 30. El primero, en noviembre de 1978, fue Father Abraham in Smurfland, que alcanzó el puesto 19. Álbumes como Smurfing Sing Song (1980) y The Smurfs All Star Show (1981) se lanzaron en el Reino Unido, Estados Unidos, Canadá y Australia, pero no lograron entrar en el Top 30. [22] Después de una espera de 18 años, tuvieron dos Top 10 en 1996, The Smurfs Go Pop! (julio, puesto 2) y Smurf's Christmas Party (noviembre, puesto 8). En febrero de 1997, otro éxito número 2, The Smurfs Hits '97 – Volume 1 , y siete meses después llegó un número 15, Go Pop! Again . Un álbum de grandes éxitos en abril de 1998 irrumpió en el Top 30 en el puesto 28. [23]
El Pitufo es un baile que tiene su origen en la caricatura de Hanna-Barbera.
El Pitufo es mencionado en "The Frug", una canción de la banda Rilo Kiley . Apareció tanto en su álbum debut, The Initial Friend EP , como en la banda sonora de la película Desert Blue . El Pitufo también es mencionado en " The New Style " y "Posse In Effect", canciones de la banda Beastie Boys en su álbum " Licensed to Ill "; en " Turn Me Loose " grabada por la colaboración de Eminem y Limp Bizkit ; y en la canción "I'm Through With White Girls" escrita por Jim Diamond y grabada por la banda The Dirtbombs . El rapero Nas hizo referencia a El Pitufo en la canción Made You Look , junto con otros dos bailes de moda (el Wop y el bate de béisbol). Esa misma línea de Nas fue utilizada en la canción "88" del dúo de rap The Cool Kids , que también aparece en el videojuego NBA Live 08. La banda Flobots menciona al Pitufo en su canción "The Effect".