stringtranslate.com

Red Dwarf: La tierra prometida

Red Dwarf: The Promised Land es un especial de televisión de comedia de ciencia ficción británico de 2020 y la decimotercera entrega de la comedia de situación de ciencia ficción británica, Red Dwarf . [1]

El especial ve a la tripulación de Red Dwarf formada por Dave Lister ( Craig Charles ), Arnold Rimmer ( Chris Barrie ), el Gato ( Danny John-Jules ) y Kryten ( Robert Llewellyn ) enfrentarse a Rodon ( Ray Fearon ), el líder de una banda de gatos salvajes, que ha prometido aniquilar a todos aquellos que no lo adoren como su dios. [2] [3]

Trama

Una flota de buques de guerra está al mando de los "felis sapiens", bajo el tiránico gobierno de Rodon, el despiadado líder felino salvaje que ha jurado acabar con todos los gatos que adoren a alguien que no sea él. Tres clérigos felinos deben ser ejecutados por este crimen, pero logran escapar. Roban una lanzadera y ponen rumbo a su "lugar de nacimiento" para encontrar a su dios. Mientras tanto, Lister ha pasado semanas recorriendo las zonas de la nave que no ha investigado desde que salió de la estasis, incluidas las bodegas de carga donde, entre otras cosas, encuentra el disco de reinicio de Holly, la computadora de la nave que se perdió años antes. Al iniciarla, descubren que Holly ha sido restaurado a partir de su archivo de inicio original y no reconoce a la tripulación. Después de descubrir que la nave está prácticamente abandonada y no sirve para ningún propósito logístico, Holly sigue sus instrucciones preprogramadas para deshacerse de la nave destruyéndola. Incapaces de convencerlo de lo contrario, Lister, Kryten, Rimmer y Cat huyen en Starbug para encontrar una nueva nave.

Finalmente se topan con una nave llamada Iron Star , una nave abandonada equipada con tecnología que es muy superior a la de Red Dwarf . Inmediatamente descubren una nueva forma de tecnología de proyección hologramática llamada 'Diamond Light', que es más poderosa que 'Hard Light', dando a los hologramas habilidades similares a las de los superhéroes, fusionando proyecciones de luz dura con proyecciones de luz suave. Decidiendo ignorar todas las precauciones de seguridad, Rimmer convierte su propio programa en Diamond Light, lo que le otorga poderes asombrosos y elige su nombre de superhéroe como "The Mighty Light", pero después de unos minutos se apaga. Descubre que al usar imprudentemente la tecnología antes de ejecutar las pruebas de seguridad, ha destruido la batería de su Light Bee, que ahora solo tiene unos minutos de energía y, por lo tanto, solo puede existir si está enchufado a una fuente de alimentación de red. Al explorar más la nave, se topan con los tres clérigos gatos que reconocen instantáneamente a Lister como su dios. Lister intenta arreglar las cosas, pero Kryten les aconseja que no lo hagan, ya que su fe es todo lo que tienen. Los clérigos revelan que han huido de Rodon, que los busca a ellos y a la Piedra Anubis, una piedra mística que ejerce un gran poder; sin embargo, Kryten determina rápidamente que la piedra es en realidad estiércol de escarabajo pulido.

Rodon llega para tomar la Piedra Anubis, y rápidamente regresa a su crucero de batalla donde ordena que se dispare contra la Estrella de Hierro . Los Enanos y los tres clérigos huyen de regreso a Starbug y se van antes de la destrucción de la Estrella de Hierro , pero el daño recibido por los escombros hace que se estrellen en una luna desierta. La nave de Rodon los alcanza y los persigue, obligándolos a esconderse en una tormenta de arena, solo para terminar atrapados bajo tierra. Buscando ayuda, Rimmer, que se ha convertido en un entorno de baja energía en blanco y negro, se comunica con Holly y lo convence de cargar los últimos archivos de respaldo guardados del Holly original en su sistema, restaurando así sus recuerdos y su personalidad anterior de "senil por computadora". En un intento por ayudarlos, Holly lanza un torpedo minero que destruye toda la luna, arrojando a Starbug a la onda expansiva. Al reagruparse en Red Dwarf , se enteran de que Rodon y su tripulación están en la nave y han venido a devolver la Piedra Anubis, viéndola como inútil. Antes de irse, deja una bomba a bordo del Red Dwarf para matarlos a todos.

Lister se da cuenta de que la capa de estiércol de escarabajo de la Piedra Anubis es una capa superior y la quita para revelar la Piedra real, que es una fuente de inmenso poder. Al transferir este poder a Rimmer, se reactiva su forma de Luz Diamante y, con segundos de sobra, Rimmer lleva la bomba al espacio para detonarla sin hacer daño. Lister luego lidera un ataque contra Rodon, donde él y Rimmer crean un puntero láser dirigido a Rodon para que su propia gente lo ataque, lo que hace que su nave pierda el control y golpee un asteroide, destruyéndolo a él y a todos a bordo. Buscando reiniciar a Kryten, que ha estado sirviendo como fuente de energía de Rimmer, descubren que su sistema está bloqueado y no puede recargarse. Para salvar a Kryten, Rimmer renuncia a sus superpoderes y usa la Piedra Anubis para devolverle la vida a Kryten. Los Enanos devuelven a los clérigos a la Flota Gata, donde agradecen a Lister por mostrarles la verdadera leyenda que deberían seguir, revelando que ahora adoran a Rimmer como a un dios. Los barcos se separan y los Enanos regresan a casa.

Elenco

Marketing

A fines de mayo de 2019, en una entrevista de radio, Llewellyn declaró que se estaba realizando una decimotercera temporada del programa de televisión [4] y en junio de ese año, John-Jules declaró que se esperaba que terminara a fines de 2019. [5] Sin embargo, en octubre de 2019, UKTV anunció que en su lugar se produciría un especial de larga duración de 90 minutos, que se filmaría desde diciembre de 2019 hasta enero de 2020, con filmación en locaciones programada para noviembre. [6] También se anunciaron tres documentales de 60 minutos para acompañarlo, destinados a actuar como una retrospectiva de las doce series anteriores.

Los personajes principales de la portada de abril de 2020 de SFX ; de izquierda a derecha, de arriba a abajo: Cat (John-Jules), Lister (Charles), Rimmer (Barrie) y Kryten (Llewellyn)

En enero de 2020, se publicaron las primeras fotos publicitarias del especial, y se reveló que Fearon era el primer actor confirmado fuera de los habituales del programa, interpretando a Rodon, el "líder de los gatos salvajes". [7] En febrero de 2020, el día antes del 32 aniversario de la primera emisión de Red Dwarf , el sitio web oficial de Red Dwarf publicó una sinopsis de la trama . Al Roberts también se sumó al elenco en un papel no revelado y Norman Lovett anunció oficialmente que regresaría como Holly después de su " aparición especial única en la Serie XII ". [8]

El 10 de marzo de 2020, en una exclusiva con Radio Times , se lanzó un avance del especial. [9] Se dio una fecha de lanzamiento aproximada de algún momento de abril, y un día después, el 11 de marzo de 2020, la cuenta oficial de Twitter de Dave reveló el título del especial: Red Dwarf: The Promised Land . [10] La semana siguiente, el 17 de marzo de 2020, se lanzó un póster del especial, con el elenco principal junto al personaje de Fearon, [11] y unos días después se subió un avance al canal oficial de YouTube de Dave. [12] En promoción del especial, el elenco principal de Charles, Barrie, John-Jules y Llewellyn, como sus respectivos personajes, aparecieron en la portada de la revista SFX de abril de 2020, con arte conceptual, pegatinas y un póster de doble cara para el especial incluido en cada copia. [13]

Producción

Red Dwarf: The Promised Land se filmó en Pinewood Studios [14] [15] frente a una audiencia en vivo en el estudio. [16] [17] [18]

Liberar

El 11 de marzo de 2020, Radio Times dio una fecha de lanzamiento no específica para el especial: abril. [2] Posteriormente, se dio una fecha de lanzamiento oficial para el 9 de abril de 2020 como parte del lanzamiento del tráiler oficial del especial el 20 de marzo de 2020. [12]

Recepción

Al escribir para Starburst , Rachel Knightley le dio al especial un nueve sobre diez: "Los fanáticos no se sentirán decepcionados, pero tampoco están sobrealimentados. Las aventuras anteriores nunca eclipsan la acción actual; esta historia se desarrolla en su propio tiempo y espacio, con solo un poco de diversión adicional por asociación para aquellos que captarán las referencias, y con nuevos aliados y enemigos que no necesitan ninguna historia de fondo para disfrutar". [19] James Walton escribió para The Spectator : "Los chistes, naturalmente, llegaron espesos y rápidos, entregados por un elenco que a esta altura está completamente ajustado y completamente relajado al mismo tiempo. Como siempre, también, estaba esa melancolía subyacente de la soledad de los personajes, y un compromiso sin complejos pero nunca solemne con algunos temas serios, que en este caso incluían lo teológico ". [20] Morgan Jeffery de Radio Times le dio tres de cinco estrellas y escribió: "El resultado final es un primer intento bueno, pero no excelente, de convertir a Red Dwarf en un largometraje . Es poco probable que The Promised Land convierta a alguien que hasta ahora se haya sentido inmune a los encantos del programa, pero es una salida razonablemente gratificante para los fieles". [21]

Michael Hogan, del Telegraph , fue crítico en su reseña de dos de cinco estrellas, escribiendo: "La historia fue tan estirada que casi se rompió", y concluyó: "Los fanáticos de larga data bien podrían haberlo encontrado un placer. Para el resto de nosotros... fue más como un ejercicio de resistencia que un regalo de Pascua". [22] De manera similar, Chris Farnell de Den of Geek también fue negativo al expresar sus pensamientos sobre su estructura de trama: "el episodio en su conjunto se siente como un Frankenstein de ideas de episodios a medio terminar unidas sin mucho en el camino de un tema unificador". [23] Aunque Rebecca Nicholson, escribiendo para The Guardian , dio un resumen moderado en su retrospectiva de tres de cinco estrellas: "Como ese pan casero que de repente te sentiste obligado a hornear, es un poco áspero en los bordes, no es exactamente lo mismo que el comprado en la tienda, pero es una forma bastante decente de pasar el tiempo". [24]

Notas

  1. ^ Goodall escribió la canción principal, utilizada en todos los episodios de la serie de televisión.

Referencias

  1. ^ "Anunciado el especial de Red Dwarf: ¡Los chicos de Dwarf regresan a Dave en 2020!". RedDwarf.co.uk . 18 de octubre de 2019 . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  2. ^ ab Fullerton, Huw (10 de marzo de 2020). "Red Dwarf se vuelve dramática en un nuevo tráiler especial". Radio Times . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  3. ^ Kalia, Ammar; Seale, Jack; Virtue, Graeme; Verdier, Hannah; Howlett, Paul (9 de abril de 2020). "TV esta noche: escape al espacio profundo con la tripulación de Red Dwarf". The Guardian . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  4. ^ Symes, Ian (24 de mayo de 2019). «Bobby Llew ataca de nuevo». Ganimedes y Titán . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  5. ^ Warner, Sam (27 de junio de 2019). «Danny John-Jules, estrella de Red Dwarf, ofrece información actualizada sobre el regreso de la serie». Digital Spy . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  6. ^ Howard, Kirsten (18 de octubre de 2019). "Se lanzará un especial de larga duración de Red Dwarf en 2020". Den of Geek . Consultado el 29 de octubre de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  7. ^ Cremona, Patrick (23 de enero de 2020). «Primer vistazo al nuevo especial de Red Dwarf mientras Dave publica nuevas imágenes». Radio Times . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  8. ^ "¿De qué se trata?". RedDwarf.co.uk . 14 de febrero de 2020. Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  9. ^ Fullerton, Huw (10 de marzo de 2020). "Red Dwarf se vuelve dramática en un nuevo tráiler especial". Radio Times . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  10. ^ @davechannel (11 de marzo de 2020). «#RedDwarf: The Promised Land. Próximamente en Dave» ( Tweet ) . Consultado el 11 de marzo de 2020 – vía Twitter .
  11. ^ Pritchard, Tom (17 de marzo de 2020). «La película para televisión de Red Dwarf, The Promised Land, tiene un tráiler y un póster espectacular». Gizmodo UK . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  12. ^ ab "Nuevo tráiler de Red Dwarf: La Tierra Prometida". Chortle . 20 de marzo de 2020 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  13. ^ "SFX Creo que lo encontré". RedDwarf.co.uk . 20 de marzo de 2020 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  14. ^ Buglass, Lucy (18 de marzo de 2020). «Red Dwarf: The Promised Land – fecha de estreno, reparto, trama y todo lo que necesitas saber». What'sonTv . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  15. ^ "Rotoscopia intergaláctica de Red Dwarf: instalaciones de puestos de avanzada en Mocha Pro". borisfx.com . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  16. ^ Bickerton, Jack (14 de abril de 2020). "Postproducción al descubierto: Red Dwarf: The Promised Land (Dave)". broadcastnow.co.uk . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  17. ^ Young, Bill (11 de marzo de 2020). «'Red Dwarf: The Promised Land' ofrece comedia de oro con un primer tráiler». Tellyspotting.kera.org . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  18. ^ "Red Dwarf: La tierra prometida". Pinewoodgroup.com . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  19. ^ Knightley, Rachel (31 de marzo de 2020). «RED DWARF: LA TIERRA PROMETIDA». Starburst . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  20. ^ Walton, James (11 de abril de 2020). «An exceptional tale: BBC2's The Countess and the Russian Billionaire review» (Un relato extraordinario: La condesa y el multimillonario ruso de la BBC2, reseñado). The Spectator . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  21. ^ Jeffery, Morgan (31 de marzo de 2020). "Reseña de Red Dwarf: The Promised Land: el especial de larga duración de Dave es divertido pero está lejos de ser perfecto". Radio Times . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  22. ^ Hogan, Michael (9 de abril de 2020). "Red Dwarf: The Promised Land, reseña - En esta comedia espacial nadie puede oírme reír". The Telegraph . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  23. ^ Farnell, Chris (9 de abril de 2020). «Reseña de Red Dwarf: The Promised Land». Den of Geek . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  24. ^ Nicholson, Rebecca (9 de abril de 2020). «Reseña de Red Dwarf: The Promised Land: los gatos megalómanos buscan venganza». The Guardian . Consultado el 10 de abril de 2020 .

Enlaces externos