stringtranslate.com

ley udal

La ley Udal es un sistema jurídico derivado del nórdico , que se encuentra en las Shetland y las Orcadas en Escocia , y en la ley de Manx [1] en la Isla de Man . Está estrechamente relacionado con Odelsrett ; ambos términos son del protogermánico * Ōþalan , que significa "herencia; herencia". [2]

Historia

La ley Udal fue codificada por los reyes noruegos Magnus I y Magnus VI . El Tratado de Perth transfirió las Hébridas Exteriores y la Isla de Man a la ley escocesa , mientras que la ley y el gobierno nórdicos todavía se aplicaban a las Shetland y las Orcadas .

Los tribunales de Escocia han reconocido intermitentemente la supremacía de la ley udal en casos de propiedad hasta el día de hoy. Las principales diferencias con la ley escocesa incluyen los derechos de propiedad en tierra, importantes para tuberías y cables enterrados .

La ley udal generalmente predomina en las Shetland y las Orcadas, junto con la ley escocesa .

Descripción

No todas las tierras de las Shetland y las Orcadas pueden considerarse bajo tenencia udal. El tipo de tenencia depende de cómo surgió el título: [3]

  1. Los títulos udales no escritos, aunque raros, existen, ya que la ley udal no requería títulos de propiedad escritos.
  2. Los títulos udal registrados, tal como se inscriben en el Registro Sasine , proporcionan prueba mediante prescripción a los efectos de la Ley de Prescripción y Limitación (Escocia) de 1973. [4]
  3. Algunos propietarios udales renunciaron a sus tierras a la Corona a cambio de una concesión de título feudal al dominium utile , eliminando así la tierra de la ley udal.
  4. Cuando algunas disposiciones feu surgieron en circunstancias cuasi feudales, como ventas bajo la legislación sobre el derecho a comprar con respecto a casas municipales , los términos de la escritura correspondiente regirán qué tenencia se aplica.

El inquilino udal poseía sin estatuto por posesión ininterrumpida mediante pago a la Corona, la kirk , o un beneficiario de la Corona de un tributo llamado skat ( noruego : skatt ), que ahora significa "impuesto". Esto es similar al término inglés scot , que se refiere a un pago similar), o sin dicho pago, siendo este último derecho más estrictamente el derecho udal. Eran convertibles en feus a opción de los udallers. [5] La ley de sucesión tenía características únicas, ya que el hijo mayor heredaba la residencia principal del padre, mientras que el resto de la propiedad se compartía entre hermanos, heredando las hijas la mitad que los hijos. [6]

Varios aspectos importantes de la ley udal no se ven en ningún otro lugar del Reino Unido:

  1. Mientras que en el resto de Gran Bretaña la propiedad de la tierra se extiende sólo hasta la marca de la marea alta (donde se considera que la Corona posee lo que se encuentra debajo de ella), en Orkney y Shetland se extiende hasta la marea astronómica más baja . [7] [8] Esto causó complicaciones durante el desarrollo de los campos petrolíferos del Mar del Norte , ya que los constructores de oleoductos necesitaban permiso de los propietarios de la zona costera para poder continuar con su trabajo. [9] Según la Ley de Registro de la Propiedad, etc. (Escocia) de 2012, [10] la inscripción del título en el Registro de la Propiedad de Escocia debe incluir un plano catastral , [11] pero la zona costera de dichos planos solo debe trazarse en el medio marca de bajamar de las mareas vivas ordinarias. [12] Cuando exista título udal, se debe insertar una nota apropiada en el plano para indicar que el título se extiende hasta el reflujo más bajo. [12]
  2. Los cisnes , que son propiedad de la Corona en otras partes del Reino Unido, son propiedad de la gente de Orkney y Shetland. [13]

Reforma agraria moderna

La Ley de Abolición de la Tenencia Feudal, etc. (Escocia) de 2000 extinguió cualquier obligación restante de pagar skat (ignorando cualquier ley residual u olvidada que no estuviera en vigor), con efecto a partir del 28 de noviembre de 2004. [3] Además, la Ley de Registro de Tierras (Escocia) de 1979 (modificada por la Ley de Condiciones de Título (Escocia) de 2003 ) establece que, a partir del 1 de abril de 2003, se requerirá el primer registro de cualquier transferencia de un interés en la tenencia udal que no se haya inscrito previamente en el Registro de la Propiedad , como derechos reales. Sólo se puede obtener mediante registro. [3]

Ver también

Otras lecturas

Referencias

  1. ^ Collegium Medievale 8.1 (1995, publ. 1996), 5-49 Archivado el 23 de junio de 2007 en la Wayback Machine.
  2. ^ "Guía de las Orcadas: Ley Udal". www.charles-tait.co.uk . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2020 . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  3. ^ abc "Manual Jurídico - L32: Tenencia Udal". Registros de Escocia . 21 de julio de 2015. Archivado desde el original el 18 de abril de 2016 . Consultado el 7 de abril de 2016 .
  4. ^ "Ley de prescripción y limitación (Escocia) de 1973", legislación.gov.uk , Archivos Nacionales , 1973 c. 52
  5. ^   Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Udal". Enciclopedia Británica . vol. 27 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 556.
  6. ^ "Ley Udal". charles-tait.co.uk . 2002. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2006.
  7. ^ "¡Despierta Escocia!". udallaw.com . Grupo jurídico Shetland & Orkney Udal. Archivado desde el original el 23 de enero de 2005 . Consultado el 29 de diciembre de 2004 .
  8. ^ "Resumen de la investigación: Ley Udal y propiedad de propiedades costeras" (PDF) . Universidad de Dundee . 2002. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2005.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  9. ^ "Desembarco nórdico". El escocés . 22 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016.
  10. ^ Ley de registro de tierras, etc. (Escocia) de 2012 , 2012 asp 5 Archivado el 10 de abril de 2017 en Wayback Machine.
  11. ^ "El mapa catastral: el registro de la propiedad y la tierra cubierta por el agua" (PDF) . Registros de Escocia . 17 de junio de 2016. Archivado desde el original (PDF) el 17 de marzo de 2017 . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  12. ^ ab "La ley Udal y la playa en Orkney y Shetland". Registros de Escocia . 13 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017 . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  13. ^ "El gusto de Sir Peter por los cisnes le hace infringir la ley". El escocés . 19 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 25 de julio de 2016.

enlaces externos