Dinah Maria Craik ( nacida Dinah Maria Mulock , a menudo acreditada como Miss Mulock o Mrs. Craik ; 20 de abril de 1826 - 12 de octubre de 1887) fue una novelista y poeta inglesa . Es mejor recordada por su novela, John Halifax , Gentleman , que presenta los ideales de la vida de la clase media inglesa de mediados de la época victoriana.
Vida
Mulock nació en Stoke-upon-Trent, hija de Dinah y Thomas Mulock, y se crió en Newcastle-under-Lyme , Staffordshire, donde su padre era ministro de una pequeña congregación independiente no conformista. [1] Su infancia y juventud se vieron afectadas por su inestable fortuna, pero recibió una buena educación en varios sectores y se sintió llamada a ser escritora. [2]
En Shortlands , cerca de Bromley , Kent, mientras se preparaba para la boda de Dorothy, Craik murió de un ataque cardíaco el 12 de octubre de 1887, a los 61 años. Se dice que sus últimas palabras fueron: "¡Oh, si pudiera vivir cuatro semanas más! ¡Pero no importa, no importa!". Su último libro, Un país desconocido , apareció con Macmillan en 1887, el año de su muerte. Dorothy se casó con Alexander Pilkington en 1887, pero se divorciaron en 1911 y más tarde se casó con el capitán Richards de Macmine Castle. Ella y Alexander tuvieron un hijo, John Mulock Pilkington. Él se casó con Freda Roskelly y tuvo un hijo y una hija con ella.
Obras
El éxito inicial de Mulock comenzó con la novela Cola Monti (1849). Ese mismo año publicó su primera novela en tres volúmenes , The Ogilvies, con gran éxito. Le siguieron en 1850 Olive , luego The Head of the Family en 1851 y Agatha's Husband en 1853, en las que la autora utilizó sus recuerdos de East Dorset . Mulock publicó el cuento de hadas Alice Learmont en 1852 y recopiló numerosos cuentos de publicaciones periódicas bajo el título de Avillion and other Tales en 1853. Una colección similar apareció en 1857 bajo el título Nothing New . [2]
Mulock, que gozaba de una buena reputación entre el público como autora, alquiló una casa de campo en Wildwood, North End, Hampstead y se unió a un amplio círculo social. Sus atractivos personales eran considerables en aquella época; la gente apreciaba amablemente su cordialidad sencilla, su amabilidad incondicional y su profunda bondad de corazón. En 1857 publicó la obra por la que se la recuerda principalmente, John Halifax, Gentleman , una presentación de los ideales de la vida de la clase media inglesa. La siguiente obra importante de Mulock, A Life for a Life (1859), recaudó más dinero y tal vez fue más leída que John Halifax en ese momento. Le siguieron Mistress and Maid (1863) y Christian's Mistake (1865), y obras didácticas como A Woman's Thoughts about Women y Sermons out of Church. Otra colección, The Unkind Word and Other Stories , incluía una crítica mordaz a Benjamin Heath Malkin por hacer trabajar demasiado a su hijo Thomas, un niño prodigio que murió a los siete años. Craik critica a Malkin por acceder a las peticiones de Thomas de ser educado a una edad temprana, creyendo que contribuyó a su muerte, pero también admite que a los otros hijos de Malkin les fue bien en la vida. Más tarde, Craik volvió a los cuentos más fantásticos y alcanzó el éxito con El principito cojo (1874). En 1881 publicó una colección de poemas anteriores titulada Poemas de treinta años, nuevos y viejos ; algunos, como Philip my King, estaban dirigidos a su ahijado Philip Bourke Marston . "Douglas, Douglas, tierno y verdadero" alcanzó una gran popularidad. [2]
Recepción
Richard Garnett sostiene que "la pasión genuina que llenó sus primeras obras de ficción no se había desvanecido de manera extraña en la mediana edad", para ser reemplazada por el didactismo y un aumento de la conciencia de sí misma. Garnett juzga la poesía de Craik como "poemas de mujer, tiernos, domésticos y a veces entusiastas, siempre canciones genuinas y el producto de un sentimiento real". [3]
La compositora estadounidense Emily Bruce Roelofson utilizó el texto de Craik para su canción “O Heart, My Heart”. [4]
Bibliografía
Una bibliografía completa aparece en Dinah Mulock Craik de Sally Mitchell. [5] Esto se reproduce de forma más concisa en la Cambridge Bibliography of English Literature . [6] Contribuciones adicionales a publicaciones periódicas:
Cuentos y bocetos
"El hombre de verde". 11 de enero de 1846, en The Mirror , vol. 1, págs. 20-23
"Béranger y sus poemas". 1 de agosto de 1846, en The Mirror, vol. 1, págs. 79-80
"Los poetas del pueblo. I. Allan Ramsay". 15 de agosto de 1846, en The Mirror, vol. 1, págs. 109-11
"Los poetas del pueblo. II. Robert Burns". 19 de septiembre de 1846, en The Mirror , vol. 1, págs. 189-190
"Las esposas de los emigrantes. Un pasaje de la vida real". 26 de septiembre de 1846, en The Mirror, vol. 1, págs. 203-208
"La historia de Erminia". Mayo de 1847, en The New Monthly Belle Assemblée, vol. 26, págs. 284-286
"Elspeth Sutherland (un cuento)". Junio de 1847, en The New Monthly Belle Assemblée Vol. 26, págs. 327-32
"Grandes y pequeñas heroínas". Septiembre de 1847, en The New Monthly Belle Assemblée Vol. 27, págs. 140-144
"Un bosquejo de la vida doméstica. (Del alemán de Heinrich Zebokke.)" 11, 18 y 25 de septiembre de 1847, en Sharpe's London Magazine, vol. 4, págs. 315-17, 332-34 y 342-44
"El pacificador". Febrero de 1848, en The New Monthly Belle Assemblée, vol. 28, págs. 66-71
"Poetas del pueblo: Robert Bloomfield". Marzo de 1848, en The New Monthly Belle Assemblée, vol. 28, págs. 172-173
"Una meditación para los tiempos que corren". Febrero de 1855, en Hogg's Instructor, vol. 4, pág. 129
"Huir. Historia de un maestro de escuela". Diciembre de 1868, en Our Young Folks, vol. 4, Boston, págs. 734-743
"En el valle feliz". Julio de 1869, en Our Young Folks, vol. 5, Boston, págs. 444-49
"Le Boeuf Gras". Diciembre de 1869, en Our Young Folks Vol. 5, Boston, págs. 825-831
"En Bolton Woods". Enero de 1871, en Our Young Folks Vol. 7, Boston, págs. 42-48
Los siguientes textos aparecieron por primera vez en publicaciones periódicas antes de formarse en forma de libro:
"La pequeña Lizzie y las hadas"; "El sueño de Sunny Hair"; "El joven tallista de barcos"; "La noche subterránea de Arndt" — en The Playmate. A Pleasant Companion for Free Hours (La compañera de juegos. Una agradable compañera para las horas libres) , 1847-1848.
"Una familia enamorada", como "Una familia en ala", en Chambers's Journal , 3 de mayo de 1856
"Una fiesta en el jardín", en Good Cheer , Navidad de 1867
"Su pequeña madre", en The Graphic , 5-19 de octubre de 1878
"El pobre Príncipe. Una historia real", en The Graphic , 11 de octubre de 1879
"Las uvas de mi hermana", en Harper's Young People , Nueva York, 14 de diciembre de 1880, y en Life and Work , agosto de 1881
"Un palacio en ruinas", en The Sunday Magazine , 1881
"Cómo dijo una mentira", en The Sunday Magazine , 1881
"Una ciudad en juego" y "El primer domingo de Cuaresma" fueron incorporados al libro La bella Francia. Impresiones de un viajero , como capítulos 3 y 4 respectivamente.
En 1871, Hannah se publicó en dos volúmenes.
Poemas tempranos
"Canción de las horas". Octubre de 1841, en The Dublin University Magazine, vol. 18, págs. 442-443
"Versos". 1844, en La ofrenda de sentimiento y alegría de la amistad , págs. 216-217
"Una canción de marzo". Abril de 1844, en The New Monthly Belle Assemblée Vol. 20, pág. 245
Canciones para arias perdidas N.º I. "La esperanza de inmortalidad del doliente (Un himno fúnebre)". Abril de 1844, en The New Monthly Belle Assemblée Vol. 20, pág. 245
Canciones para versos callejeros n.º II. "La mujer del pastor". Mayo de 1844, en The New Monthly Belle Assemblée Vol. 20, pág. 275
Canciones para versos callejeros n.º III. "El grito de guerra de Carolan". Junio de 1844, en The New Monthly Belle Assemblée Vol. 20, pág. 335
“Perdonémonos unos a otros”. Junio de 1844, en The New Monthly Belle Assemblée, vol. 20, pág. 346
Canciones para arias errantes n.º IV. "Una barcarola". Julio de 1844, en The New Monthly Belle Assemblée Vol. 21, pág. 32
"Buena semilla". 5 de julio de 1845, en Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 4, pág. 16
Canciones para Stray Airs N.º V. "Caoinne Over an Irish Chieftain". Agosto de 1844, en The New Monthly Belle Assemblée Vol. 21, pág. 76
"El sabbat del campo". Agosto de 1844, en The New Monthly Belle Assemblée Vol. 21, pág. 101
Canciones para versos dispersos n.º VI. "Una canción para la chimenea". Septiembre de 1844, en The New Monthly Belle Assemblée Vol. 21, pág. 168
"Las seis doncellas". Enero de 1845, en The New Monthly Belle Assemblée Vol. 22, págs. 26-27
"La bienvenida de Inglaterra al genio americano". Abril de 1845, en The New Monthly Belle Assemblée Vol. 21, p. 200
"El jardín del cementerio". 20 de septiembre de 1845, en Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 4, pág. 192
"Los niños sin madre". Dirigido a los niños que dejó Madame Leontine Genoude. (Del francés de De Lamartine.) 18 de octubre de 1845, en Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 4, p. 256
"La misión del poeta". 3 de enero de 1846, en Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 5, pág. 16
"Oraciones para todos los hombres". (De "Les Feuilles d'Automne" de Victor Hugo.) 31 de enero de 1846, en Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 5, p. 80
"¡Odiosa primavera!" (De las "Chansons" de Béranger). 7 de febrero de 1846, en Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 5, pág. 96
"La doncella y la rosa". (Del francés Chateaubriand.) 7 de marzo de 1846, en Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 5, pág. 160
"Una alegoría griega". 28 de marzo de 1846, en Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 5, pág. 208
"El trovador y su golondrina". (Del francés.) 11 de abril de 1846, en Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 5, pág. 240
"Un himno". (De "Harmonies Poètiques" de Lamartine.) 30 de mayo de 1846, en el Edinburgh Journal New Series de Chambers , vol. 5, pág. 352
"El nenúfar". 18 de julio de 1846, en Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 6, pág. 48
"La dimisión de una madre". 25 de julio de 1846, en Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 6, pág. 64
"El crisantemo". 26 de diciembre de 1846, en Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 6, pág. 416
"La felicidad". 30 de enero de 1847, en Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 7, pág. 80
"Robert Bruce coronado por la condesa de Buchan". 13 de febrero de 1847, en Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 7, pág. 112
"El grito de la Tierra". 22 de mayo de 1847, en Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 7, pág. 336
"Sobre el retrato de Lady Rachel Russell". Julio de 1847, en The New Monthly Belle Assemblée Vol. 27, frontispicio
"Una respuesta". Julio de 1847, en The New Monthly Belle Assemblée Vol. 27, pág. 22
"La rosa dorada". 10 de julio de 1847, en Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 8, pág. 32
"Envejeciendo juntos". 21 de agosto de 1847, en Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 8, pág. 128
"Memoria". 30 de octubre de 1847, en Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 8, pág. 288
"Los recaudadores de impuestos". (Del francés Béranger.) Noviembre de 1847, en The New Monthly Belle Assemblée Vol. 27, p. 265
"El sueño del huérfano". 1847, en Orfandad. Ofrendas voluntarias a los huérfanos , págs. 81-82
"El encuentro de Dante con Casello en el Purgatorio". (De "Il Purgatorio"—Canto II.) Enero de 1848, en The New Monthly Belle Assemblée vol. 28, págs. 25-26
"La esclava africana"; "La madre griega"; "La batalla de Langsyde"; y otros tres poemas desconocidos. Diciembre de 1848, en The Drawing-Room Table-Book. An Annual for Christmas and the New Year , págs. 13, 34 y 76
"Voluntarios de la milicia". Marzo de 1855, en Hogg's Instructor, vol. 4, pág. 240
Referencias
^ Sally Mitchell, "Craik, Dinah Maria (1826–1887)", Oxford Dictionary of National Biography (Oxford, OUP, 2004) Consultado el 12 de marzo de 2017, acceso de pago.
^abcGarnett 1894.
^ Dinah Craik, La palabra cruel y otros relatos. Londres: Hurst and Blackett, 1870.
^ roelofson, emily bruce. «Archivos Arthur P. Schmidt». Biblioteca del Congreso, Washington, DC 20540, EE. UU . . Consultado el 13 de mayo de 2024 .