La scala di seta ( La escalera de seda o Die seidene Leiter ) es una farsa cómica operística en un acto de Gioachino Rossini con libreto de Giuseppe Maria Foppa . Se estrenó en Venecia , Italia, en el Teatro San Moisè el 9 de mayo de 1812. La obertura se ha grabado con frecuencia y sigue formando parte del repertorio de conciertos moderno.
Entre 1810 y 1813, el joven Rossini compuso cuatro farsas italianas , comenzando con La cambiale di matrimonio ( El contrato de matrimonio ), su primera ópera, y terminando con Il Signor Bruschino . Este tipo de piezas cortas fueron populares en Venecia a finales del siglo XVIII y principios del XIX. Las piezas eran íntimas, con un elenco de cinco a siete cantantes, que siempre incluían una pareja de amantes, al menos dos papeles cómicos y uno o dos papeles menores más. El estilo exigía mucha comedia visual improvisada por los actores. En comparación con muchos géneros de ópera, el talento actoral y cómico es más importante en relación con la capacidad de canto requerida. Las farsas de Rossini también tienen un elemento sentimental significativo.
Dormont es el maestro y tutor de la bella Giulia, y está decidido a que ella se case con Blansac a pesar de su continuo rechazo a sus insinuaciones. El hecho es que Giulia ya está casada con el amigo de Blansac, Dorvil, quien cada noche puede ejercer sus derechos conyugales porque Giulia baja hasta él una escalera de seda desde la ventana de su dormitorio.
La ópera se estrena por la mañana. Debido a las atenciones de la prima de Giulia, Lucilla, y del sirviente de la familia, Germano, Dorvil tiene grandes dificultades para escapar por su método habitual. Blansac está a punto de llegar en cualquier momento en su afán por ganarse el amor de Giulia, pero ella ha ideado un plan para desviar sus atenciones amorosas hacia su prima, que sería una excelente esposa para él.
Giulia tiene la intención de reunir a Lucilla y Blansac, y convence a Germano de que los espíe desde un escondite secreto para ver cómo evoluciona la relación. Blansac llega con su buen amigo Dorvil, que intenta desesperadamente convencerlo de que Giulia no está buscando marido. Desafortunadamente, esto sólo tiene el efecto de hacer que Blansac se vuelva más decidido y tenga más confianza en el éxito. Sugiere que Dorvil podría querer esconderse y ver con qué éxito es capaz de cortejar a Giulia. En consecuencia, cuando Giulia entra, su reunión con Blansac es escuchada tanto por Germano como por su marido.
Giulia decide sondear a Blansac para ver si sería un buen y fiel marido para su prima. Sus preguntas engañan a todos los hombres que la escuchan y les hacen creer que está realmente interesada en Blansac. Dorvil sale de su escondite y se marcha furioso, para gran sorpresa de Germano, que también se deja ver. En medio de toda la confusión y el ruido entra Lucilla y Blansac se da cuenta de repente de lo guapa que es. Decididamente más bonita que su prima Giulia.
Ya es tarde. Giulia está desesperada porque Dorvil llegue para poder explicarle el motivo por el que estaba interrogando tan de cerca a Blansac sobre el matrimonio. Una vez más, el sirviente Germano está presente y se da cuenta de que su amante tiene una cita. Solo puede suponer que es con Blansac y decide esconderse una vez más para ver qué sucede. Desafortunadamente, no puede guardarse el secreto para sí mismo y se lo cuenta a Lucilla. Ella se angustia al enterarse de que Blansac, a quien ahora ama entrañablemente, se reunirá con Giulia y también decide encontrar un escondite en el dormitorio de Giulia para observar el proceso.
La sorpresa y el gozoso asombro generalizados se producen cuando Dorvil sube al dormitorio, seguido de cerca por su amigo, que está decidido a utilizar la escalera de seda para seguir cortejando, no a Giulia, sino a Lucilla. Todos se dispersan cuando Dormont, que se ha despertado por el ruido, entra en camisón. Al ver que todo ha salido bien, perdona rápidamente a las parejas por su comportamiento deshonesto y todo termina en regocijo general.
Notas
Fuentes