stringtranslate.com

El santo de Bleecker Street

El santo de Bleecker Street es una ópera en tres actos de Gian Carlo Menotti con libreto original en inglés del compositor. Se estrenó en el Teatro Broadway de la ciudad de Nueva York el 27 de diciembre de 1954. [1] David Poleri y Davis Cunningham se alternaron en el papel de Michele, y Thomas Schippers dirigió. Se representó durante 92 funciones consecutivas.

La ópera está compuesta en su totalidad y se desarrolla en la intensamente católica Little Italy de la ciudad de Nueva York en 1954. [2] Sigue a Annina, una mujer joven y sencilla que ha sido bendecida con los estigmas . A menudo escucha voces y tiene visiones de los ángeles . Su hermano, Michele, es un ateo que protege intensamente a su hermana; cree que necesita hospitalización, pero no puede evitar que el resto del vecindario crea que es una santa .

El santo de Bleecker Street le valió a Menotti el Premio Pulitzer de Música en 1955 y el Premio del Círculo de Críticos Dramáticos de Nueva York al Mejor Musical. [3] Aunque no forma parte del repertorio operístico estándar, existen grabaciones de la misma y se interpreta ocasionalmente.

El decorado original de El santo de Bleecker Street fue diseñado por el pintor realista simbólico estadounidense George Tooker , y se basó en elementos de su pintura El metro , actualmente en la colección del Museo Whitney de Arte Estadounidense .

Roles

Sinopsis

Acto 1

En su casa de vecindad de Bleecker Street, Annina tiene visiones de Jesucristo y se despierta con estigmas en sus manos ("Oh dulce Jesús, ahórrame la agonía"). Los vecinos y Don Marco, el cura del barrio, creen que es una santa con poderes curativos, pero su hermano protector Michele los obliga a irse y declara que sus visiones son simplemente la evidencia de una enfermedad. Annina descubre con consternación que su amiga Carmela se va a casar en lugar de convertirse en monja con Annina. Mientras tanto, Michele le ha prohibido a Annina asistir a la fiesta anual de San Gennaro. Se burla de sus creencias religiosas y está decidido a evitar que se convierta en monja. Sin embargo, los Hijos de San Gennaro atan a Michele a una valla en Mulberry Street y se llevan a Annina a la fiesta en contra de sus deseos.

Acto 2

Annina y Michele asisten a la recepción de la boda de Carmela en un restaurante italiano ("Sé bueno con ella, sé amable"). Desideria, la novia secreta de Michele, llega sin invitación y anuncia que la han echado de la casa de su madre y quiere que Michele se mude con ella ("¿Qué hace ella por ti excepto encender velas para tu alma? ... Ah Michele, ¿no lo sabes?"). Michele se niega porque no quiere dejar a su hermana enferma. Cuando intenta colar a Desideria en la recepción, comienza una pelea con otros invitados. Michele acusa a los invitados de tirar a la basura su herencia italiana ("Aunque hiciste de esta tierra tu hogar"). Michele y Annina deciden irse a casa, pero Desideria se pone celosa y lo acusa de estar enamorado de su hermana. Michele, enfurecido, apuñala a Desideria por la espalda y huye.

Acto 3

Michele y Annina se encuentran en secreto en el metro ("¿Recuerdas aquella vez?") y Annina le ruega a Michele que se entregue por el asesinato de Desideria. Cuando Michele se niega, Annina revela que se está muriendo y que tiene intención de tomar el velo antes de sucumbir a la enfermedad. A medida que su salud se deteriora peligrosamente, Don Marco finalmente recibe la aprobación de la iglesia para convertir a Annina en monja. Mientras Annina está haciendo sus votos, Michele se abre paso entre los vecinos que la observan e intenta convencerla de que abandone sus planes. Sin embargo, Annina está demasiado aturdida para escucharlo y muere poco después de completar la ceremonia.

Referencias

  1. ^ Martin, George (1989). The Companion to Twentieth-Century Opera [El compañero de la ópera del siglo XX] . Londres: John Murray (Publishers) Ltd., pág. 469.
  2. ^ Aunque Bleecker Street está aproximadamente a seis cuadras del centro de Little Italy.
  3. ^ Elise Kuhl Kirk (2001). Ópera americana . Prensa de la Universidad de Illinois. pág. 260. ISBN 0252026233.

Enlaces externos