La caída de la casa Usher ( La caída de la casa Usher ) es una ópera inacabada en un acto (dividido en dos escenas) de Claude Debussy con libreto propio, basado enel cuento de Edgar Allan Poe de 1839 " La caída de la casa Usher ". El compositor trabajó en la partitura entre 1908 y 1917, pero nunca llegó a completarse.
Debussy llevaba mucho tiempo fascinado por las historias de Edgar Allan Poe, conocidas por los lectores franceses a través de las traducciones de Charles Baudelaire . Ya en 1890, André Suarès escribió en una carta a Romain Rolland que «Monsieur Claude Debussy... está trabajando en una sinfonía que desarrollará ideas psicológicas basadas en las historias de Poe, en particular, La caída de la casa Usher ». [1] Este plan no se materializó, pero a raíz del éxito de su única ópera completada, Pelléas et Mélisande en 1902, Debussy recurrió a Poe en busca de material para un posible sucesor. Trabajó en su primer intento de una ópera inspirada en Poe, la comedia Le diable dans le beffroi , durante varios años antes de abandonarla definitivamente en 1911 o 1912. A mediados de junio de 1908, Debussy había comenzado otra ópera basada en un cuento de Poe, la más oscura La caída de la casa Usher . El 5 de julio firmó un contrato con la Ópera Metropolitana de Nueva York que garantizaba a la casa el derecho a presentar el estreno de su proyectado programa doble sobre Poe, así como otra ópera no escrita , La légende de Tristan . [2] Ese verano escribió a su amigo Jacques Durand : "Estos días he estado trabajando duro en La caída de la casa Usher ... Hay momentos en los que pierdo la sensibilidad de las cosas que me rodean y si la hermana de Roderick Usher viniera a mi casa, no me sorprendería mucho". [3]
En 1909, Debussy escribió que casi había terminado el monólogo de Roderick Usher: "Casi hace llorar a las piedras... de hecho, trata de la influencia de las piedras en las mentes de las personas neurasténicas. El moho se reproduce de forma encantadora contrastando las notas graves del oboe con los armónicos del violín (un recurso patentado por mí)". [4] Debussy creía que había padecido neurastenia , pero en esa época su médico le diagnosticó un cáncer rectal que iba a matarlo. Según Robert Orledge , "Debussy empezó a identificarse cada vez más con Roderick Usher, cuyo colapso mental Poe había identificado con la propia Casa en ruinas". [5] Debussy hizo tres intentos de escribir un libreto. Sólo cuando estuvo satisfecho con el tercero produjo un borrador breve de la música de la primera escena y parte de la segunda en 1916-17. No siguió trabajando con Usher hasta su muerte en 1918. [2] El manuscrito sobreviviente del libreto se conserva en el Centro Harry Ransom . [6]
Hay cuatro personajes: Roderick Usher, su amigo ( amigo ), el médico ( le médecin ) y Lady Madeline. Debussy asignó los tres papeles masculinos al registro de barítono . Jean-François Thibault escribe: "No se sabe qué registros de barítono exactos habría utilizado Debussy para sus tres personajes masculinos, o si, como en Pelléas , los habría graduado de bajo profundo, a bajo-barítono, a barítono-Martin. La asignación de los tres papeles a barítonos del mismo registro es significativa porque abre la fuerte posibilidad de que los personajes sean tres encarnaciones de una única conciencia". [7]
Roderick Usher es el último descendiente masculino de su familia. Vive en su ruinosa casa ancestral con su hermana gemela, Lady Madeline, que padece una enfermedad debilitante, y su médico. El amigo de Roderick (el narrador del cuento de Poe) ha sido convocado a la casa. Durante su visita, Lady Madeline es encontrada muerta y está enterrada en una bóveda debajo de la casa. El amigo le lee a Roderick un cuento de una novela medieval para consolarlo mientras afuera se desata una tormenta. Mientras el amigo lee el clímax del cuento, Lady Madeline aparece cubierta de sangre. Había sido enterrada viva y ahora se vuelve contra su hermano, arrastrándolo hacia su muerte. La Casa Usher se derrumba mientras el amigo escapa bajo una luna roja como la sangre. Debussy sigue el relato de Poe pero pone más énfasis en los sentimientos incestuosos de Roderick por su hermana y convierte al médico en un personaje más destacado y siniestro, que también es el rival de Roderick por el afecto de Madeline. [8]
En la década de 1970, dos músicos intentaron producir una edición interpretativa de la ópera incompleta. La versión de Carolyn Abbate , con orquestación de Robert Kyr, se presentó en la Universidad de Yale el 25 de febrero de 1977. [9] [10]
Ese mismo año, la reconstrucción del compositor chileno Juan Allende-Blin fue transmitida por la radio alemana. La versión de Allende-Blin se representó en la Deutsche Oper de Berlín el 5 de octubre de 1979 con la dirección de Jesús López Cobos , el barítono Jean-Philippe Lafont como Roderick Usher, la soprano Colette Lorand como Lady Madeline, el barítono Barry McDaniel como el médico y el bajo Walton Grönroos como el amigo de Roderick. [11] La reconstrucción de Blin fue grabada posteriormente por EMI; la música tiene una duración de aproximadamente 22 minutos. [12]
En 2004, Robert Orledge completó y orquestó la obra utilizando el borrador de Debussy. Su reconstrucción se ha interpretado varias veces. También se ha grabado en DVD (Capriccio 93517) [13] (ver Grabaciones a continuación). La primera puesta en escena alemana de la reconstrucción de Orledge tuvo lugar en Mannheim en 2019, ampliada a 90 minutos con otra música de Debussy. [14]
Notas
Fuentes
