stringtranslate.com

Primeras mujeres admitidas en carreras universitarias en la Universidad de Oxford

Primeros colegios femeninos en Oxford ( de izq. a der. ): Lady Margaret Hall , fundada en 1879; Somerville College , fundada en 1879; y St Hugh's College , fundada en 1886

En 1920, la Universidad de Oxford admitió a mujeres por primera vez durante el período de Michaelmas . Las ceremonias de entrega de títulos se llevaron a cabo en el Teatro Sheldonian el 14 de octubre, [1] el 26 de octubre, [2] el 29 de octubre, [3] el 30 de octubre [4] y el 13 de noviembre. [5] Ese mismo año, el 7 de octubre, las mujeres también comenzaron a ser elegibles para ser admitidas como miembros de pleno derecho de la universidad. [6]

Antes de 1920, se estima que alrededor de 4.000 mujeres estudiaron en Oxford desde la apertura de los primeros colegios femeninos de la universidad en 1879. [7] Una graduada fue Annie Rogers , quien tomó exámenes de pregrado en 1875 y 1877 y finalmente recibió un título en 1920, cuando tenía 64 años. [8] La última sobreviviente de la primera ceremonia de concesión fue Constance Savery , quien murió a la edad de 101 años en 1999. [9]

Historia

Una fotografía grupal de jóvenes mujeres victorianas.
Primeras mujeres estudiantes en Lady Margaret Hall, Oxford , c.  1879

Durante los primeros seis siglos de su existencia, la Universidad de Oxford sólo estaba abierta a estudiantes varones. En 1873, Annie Rogers se presentó al examen de la escuela de Oxford y salió primera, clasificándose automáticamente para una exhibición en el Balliol o Worcester College. Sin embargo, cuando la universidad se dio cuenta de que era mujer, rescindieron su oferta y su lugar fue otorgado al chico que había quedado sexto en las pruebas. El Balliol College le dio volúmenes de Homero como premio de consolación. [8] En respuesta a la controversia causada por la historia de Rogers, la universidad aprobó un estatuto en 1875 que permitía a su Delegación para Exámenes Locales establecer exámenes para mujeres a un nivel aproximado de pregrado; [10] Rogers pudo presentarse a estos exámenes, lo que le dio el equivalente a las calificaciones de primera clase en Clásicos en 1877 y en Historia Antigua en 1879. [11]

En 1873 se formó un comité para organizar "Conferencias para damas" a cargo de catedráticos universitarios en Oxford. También era posible realizar exámenes y utilizar la Biblioteca Bodleian de la universidad. [12] : 233–234  En junio de 1878, se formó una Asociación para la Educación de la Mujer (AEW) en Oxford, que incluía a miembros de las "Conferencias para damas", para organizar cursos de conferencias que condujeran a exámenes. [12] : 247–248  Debido a las diferencias religiosas, en 1879 se abrieron dos residencias universitarias por comités separados: la anglicana Lady Margaret Hall y la no confesional Somerville Hall [12] : 245–248  A partir de 1879, también hubo una serie de estudiantes que no vivían en residencias, a quienes se les dio el nombre de Sociedad de Estudiantes Domésticos de Oxford en 1898 (más tarde rebautizada como St Anne's College en 1952). [13] Dos colegios femeninos más se abrirían antes de 1900: St Hugh's Hall en 1886 y St Hilda's Hall en 1893. [12] : 250  Con el tiempo, los colegios y las alumnas a domicilio contrataron a sus propios tutores y adoptaron el nombre de colegio. [13] En 1910, los colegios y las alumnas a domicilio se convirtieron en "sociedades reconocidas" de la universidad y en 1920 en "sociedades de estudiantes mujeres". [14] Desde 1927 hasta 1957 hubo un sistema de cuotas que limitaba el número de estudiantes admitidas en las sociedades femeninas. [15] : 233–234  No fueron aceptadas como colegios de pleno derecho de la universidad hasta 1959. [16]

Al principio, las estudiantes mujeres se presentaban a exámenes organizados por la Delegación de Exámenes Locales. [17] Con el tiempo, se les permitió presentarse a exámenes universitarios para cursos de BA a través de la delegación, que otorgaba un certificado de finalización en lugar de un título. [18] En 1895, Oxford, la Universidad de Cambridge y Trinity College Dublin eran las únicas universidades del Reino Unido que negaban los títulos a las mujeres. La primera votación para otorgar títulos a mujeres en Oxford en 1896 no tuvo éxito. [16] En respuesta al fracaso de la votación, la AEW comenzó a emitir un diploma que enumeraba los exámenes que una estudiante había aprobado al final de sus estudios. [19] Durante un breve período a principios de la década de 1900, algunas mujeres recibieron títulos ad eundem del Trinity College, que comenzó a admitir mujeres en 1904 y había hecho este acuerdo con las universidades de Oxbridge . [20] Estas mujeres llegaron a ser conocidas como " damas de los barcos de vapor " y, entre 1904 y 1907 (cuando el acuerdo terminó), el Trinity College otorgó títulos a 720 mujeres educadas en Oxbridge. [21]

"Oxford ha reconocido que tiene hijas, y algún día les dará, como a sus hijos, el derecho a llevar su nombre y vestir su vestido".

The Times , noviembre de 1910. [16]

En noviembre de 1910, la Universidad de Oxford creó la Delegación de Estudiantes Mujeres . Este fue un gran paso hacia la concesión de la condición de miembro pleno a las mujeres, sobre todo porque el estatuto que creó la Delegación reconoció a las mujeres como miembros de Oxford por primera vez, así como a los cinco colegios femeninos, y la Universidad asumió el control y la supervisión formales sobre ellos. [22]

Pasarían otros diez años antes de que las mujeres fueran finalmente admitidas como miembros de pleno derecho. La primera ceremonia de matriculación se celebró en la Divinity School el 7 de octubre de 1920. La ceremonia de primer grado se celebró a continuación en el Sheldonian Theatre el 14 de octubre de 1920. Entre 1920 y 1921, se matricularon un total de 1.159 mujeres. [16]

Concesión de títulos en 1920

Grados ordinarios

Imagen en blanco y negro de mujeres vestidas con togas de graduación, en camino a la ceremonia de entrega de títulos.
Las ex estudiantes regresaron a Oxford para recibir sus títulos, una semana después de que las mujeres fueran elegibles para ser admitidas como miembros de pleno derecho.

La Universidad de Oxford otorgó los siguientes títulos ordinarios a mujeres entre octubre y diciembre de 1920. [23] Los títulos de Máster en Artes no están incluidos, ya que no se trata de una titulación independiente en Oxford. Dos mujeres recibieron dos títulos cada una y, por lo tanto, aparecen dos veces.

Grados por decreto

Una fotografía grupal de cinco mujeres con vestidos de seda utilizados en ceremonias de graduación.
Las directoras de los colegios femeninos de Oxford otorgaron títulos por decreto, en octubre de 1920. De izquierda a derecha: Winifred Moberly , Emily Penrose , Bertha Johnson , Eleanor Jourdain y Henrietta Jex-Blake.

La Universidad de Oxford otorgó títulos de Máster en Artes mediante decreto de convocatoria a las siguientes directoras y tutoras de colegios femeninos en octubre de 1920. [23]

Referencias

  1. ^ "Títulos otorgados en Oxford". Yorkshire Post . 15 de octubre de 1920.
  2. ^ "Maestría para diecisiete mujeres tutoras". Yorkshire Post . 27 de octubre de 1920.
  3. ^ "Inteligencia universitaria: Oxford, jueves. Concesión de títulos". Yorkshire Post . 29 de octubre de 1920.
  4. ^ "Oxford–Saturday. Degrees for Women" (Grados para mujeres en Oxford). Yorkshire Post . 1 de noviembre de 1920.
  5. ^ "Inteligencia universitaria: Oxford–Sábado. Concesión de títulos". Yorkshire Post . 15 de noviembre de 1920.
  6. ^ Manual para la Universidad de Oxford . Oxford University Press. 1965. pág. 43. OCLC  123244725.
  7. ^ "'No podían ir solas al río con un hombre': la vida cambiante de las estudiantes de Oxford" . BBC . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  8. ^ ab «Annie Rogers (1856–1937)». St. Anne's College, Oxford . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  9. ^ "Constance Savery". Bethlehem Books . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  10. ^ Lannon, Frances (30 de octubre de 2008). "Her Oxford". Times Higher Education .
  11. ^ Garnett, Jane; Whyte, William . «Women Making History: the centenary» (Mujeres que hacen historia: el centenario). Universidad de Oxford . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  12. ^ abcd Brock, Michael G.; Curthoys, Mark C., eds. (2000). "10 'En Oxford pero… no de Oxford': los colegios universitarios femeninos". Historia de la Universidad de Oxford, vol. 7: Oxford en el siglo XIX, parte 2. Oxford University Press. págs. 237–308. ISBN 978-0-19-951017-7.
  13. ^ ab «Los colegios femeninos de la Universidad de Oxford». Universidad de Oxford . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  14. ^ "Somerville College, Woodstock Road". Directorio de Kelly de Berkshire, Buckinghamshire y Oxfordshire (15.ª ed.). Directorios de Kelly. 1939. pág. 206. OCLC  1114787950.
  15. ^ Harrison, Brian, ed. (2000). "13 mujeres". Historia de la Universidad de Oxford: Volumen 8: El siglo XX . Oxford University Press. págs. 237–308. ISBN 978-0-19-822974-2.
  16. ^ abcd «Una breve historia de la educación de las mujeres en la Universidad de Oxford». Universidad de Oxford . 14 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  17. ^ Howarth, Janet. "De las conferencias para damas a los exámenes universitarios". Universidad de Oxford .
  18. ^ "1894–1896". Universidad de Oxford . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  19. ^ "1896 Hacia los títulos para mujeres". Somerville College, Oxford . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  20. ^ "Las damas del barco de vapor de Trinity Hall". Trinity News . 14 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013. Consultado el 21 de julio de 2024 .
  21. ^ Parkes, Susan M. (2004). ¿Un peligro para los hombres?: Una historia de las mujeres en el Trinity College, Dublín, 1904-2004 . Lilliput Press. ISBN 978-1-84351-040-6.
  22. ^ "1910: Se creó la Delegación para Mujeres Estudiantes". Universidad de Oxford . Educación y activismo: Mujeres en Oxford, 1878-1920.
  23. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx por bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa fb fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo fp fq fr fs ft fu fv fw fx fy fz ga gb gc gd ge gf gg gh gi gj gk gl gm gn go gp gq gr gs gt gu gv gw gx gy gz ha hb hc hd él hf hg hh hola hj hk hl hm hn ho hp hq hr hs ht hu hv hw hx hy hz ia ib ic id es decir, si ig ih ii ij ik il im in io ip iq ir es iu iv iw ix iy iz ja jb jc jd je jf jg jh ji jj jk jl jm jn jo jp jq jr js jt ju jv jw jx jy jz ka kb kc kd ke kf kg kh ki kj kk kl km kn ko kp kq kr ks kt ku kv kw kx ky kz la lb lc ld le lf lg lh li lj lk ll lm ln lo lp lq lr ls lt lu lv lw lx ly lz ma mb mc md yo mf mg mh mi mj mk ml mm mn mo mp mq mr ms mt mu mv mw mx my mz na nb nc nd ne nf ng nh ni nj nk nl nm nn no np nq nr ns nt nu nv nw nx ny nz oa ob oc od oe de og oh oi oj ok Oxford University Gazette vol. 51 1920-1921. 1921. págs. 72–74, 108, 133–135, 179, 133–135, 232–233, 265.

Lectura adicional

Artículos

Libros

Enlaces externos