stringtranslate.com

La política de la heroína en el sudeste asiático

La política de la heroína en el sudeste asiático es un libro de no ficción de 1972 sobre el tráfico de heroína en el sudeste asiático y la complicidad y ayuda de la CIA al comercio de opio y heroína en el sudeste asiático . Escrito por Alfred W. McCoy , el libro cubre el período comprendido entre la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Vietnam .

Premisa

Politics of Heroin documenta la complicidad y la ayuda de la CIA al comercio de opio y heroína en el sudeste asiático. El libro explicaba que la mayor parte de la heroína del mundo se producía en el Triángulo Dorado y se transportaba por Estados Unidos.

Se transporta en aviones, vehículos y otros medios de transporte suministrados por los Estados Unidos. Las ganancias del comercio han ido a parar a los bolsillos de algunos de nuestros mejores amigos en el Sudeste Asiático. La acusación concluye con la afirmación de que el tráfico se realiza con la indiferencia, si no con la conformidad ciega, de algunos funcionarios estadounidenses, y que no hay probabilidad de que se cierre en un futuro previsible. [1]

Air America , de propiedad encubierta y operada por la CIA, se utilizó para transportar las drogas ilícitas.

El suministro de heroína fue parcialmente responsable del peligroso estado de moral del ejército estadounidense en Vietnam. "A mediados de 1971, los oficiales médicos del ejército estimaban que alrededor del 10 al 15 por ciento de los soldados de bajo rango que servían en Vietnam eran consumidores de heroína". [2]

Después de entrevistar a Maurice Belleux, ex jefe de la agencia de inteligencia francesa SDECE , McCoy también descubrió partes del plan French Connection utilizado por la agencia para financiar todas sus operaciones encubiertas durante la Primera Guerra de Indochina mediante el control del tráfico de drogas en Indochina . [3]

Fondo

El libro fue producto de dieciocho meses de investigación y al menos un viaje a Laos de Alfred W. McCoy. [4]

McCoy realizó "más de 250 entrevistas, algunas de ellas con funcionarios pasados ​​y presentes de la CIA. Dijo que funcionarios de alto nivel de Vietnam del Sur, incluidos el presidente Nguyen Van Thieu y el primer ministro Tran Van Khiem , estaban específicamente involucrados".

McCoy escribió Politics of Heroin mientras buscaba un doctorado en historia del sudeste asiático en la Universidad de Yale . Cathleen B. Read (una estudiante de posgrado que pasó un tiempo en la región durante la guerra) y Leonard P. Adams II también figuran como coautores.

Publicación

La CIA reaccionó fuertemente al libro Una correspondencia con la CIA: "... altos funcionarios de la CIA firmaron cartas para su publicación en un periódico y una revista, concedieron una rara entrevista oficial en la sede de la agencia en McLean, Virginia." Las cartas de la CIA estaban dirigidas al Washington Star y estaban firmadas por William E. Colby y Paul C. Velte Jr. "un funcionario con sede en Washington de Air America, una aerolínea chárter que realiza misiones para la CIA en el sudeste asiático". [5]

El asesor general de la CIA, Lawrence R. Houston, escribió a los editores del libro, Harper & Row , y pidió que se les entregaran las pruebas preliminares para que la CIA pudiera criticar los errores y refutar acusaciones no probadas: [6] "Creemos que podemos demostrarles que una cantidad considerable "Varias afirmaciones del Sr. McCoy sobre la supuesta participación de esta agencia son totalmente falsas y sin fundamento, algunas están distorsionadas más allá del reconocimiento y ninguna se basa en evidencia convincente". [5] y tomar cualquier acción legal que consideraran necesaria antes de la publicación del libro.

McCoy permitió a regañadientes que Harper & Row proporcionara una copia a la CIA, quien envió una lista de negaciones y críticas indocumentadas. Los abogados de Harper & Row determinaron que las quejas de la CIA sobre el manuscrito eran completamente infundadas y sin fundamento.

Un vicepresidente y asesor general de Harper & Row dijo: "No tenemos ninguna duda sobre el libro. Lo hemos revisado por otros y estamos convencidos de que el trabajo está ampliamente documentado y es académico". [5] [7] Harper & Row lo publicó dos semanas antes de la fecha de lanzamiento prevista.

Ediciones posteriores

La tercera y ampliada edición se publicó en 2003 y se tituló más concretamente La política de la heroína: la complicidad de la CIA en el comercio mundial de drogas ( ISBN 1-55652-483-8 ).  

El libro ha sido traducido a nueve idiomas. [8]

Recepción

Publishers Weekly escribió: "Escrupulosamente documentado... este es un correctivo valioso a la información errónea que venden los fanáticos antidrogas de ambos lados del pasillo". [9]

El New York Times también hizo una reseña del libro. [10]

Citas

Ver también

Referencias

  1. ^ Lask 192
  2. ^ McCoy 1972, citado en Lask 1972.
  3. ^ De Rienzo, Paul; McCoy, Alfred . Entrevista con Alfred McCoy. 9 de noviembre de 1991.
  4. ^ Hersh 1972; también una descripción de la sobrecubierta de la edición de 2003.
  5. ^ abc Hersh 1972
  6. ^ "Los funcionarios de la CIA dijeron que tenían motivos para creer que el libro del Sr. McCoy contenía muchas acusaciones injustificadas, no probadas y falaces. Reconocieron que la postura pública en oposición a tales acusaciones era una desviación del habitual 'bajo perfil' de la agencia. ". Hersh 1972.
  7. ^ Lask 1972 también lo describe como "un estudio serio, sobrio, que evita los titulares, con 63 páginas de notas de respaldo, que hacen referencia a una gran cantidad de entrevistas personales, relatos de periódicos, libros publicados anteriormente, audiencias de comités del Congreso, informes gubernamentales y documentos de las Naciones Unidas". Está tan lleno de información que hará falta mucho más que un simple disgusto por su contenido para demolerlo".
  8. ^ "Pero después de tres ediciones en inglés y traducción a nueve idiomas extranjeros, este estudio ahora se considera el trabajo 'clásico' sobre el tráfico mundial de drogas (edición revisada, Nueva York, 2003)". "Historia - Gente - Facultad - Alfred W. McCoy". Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2007 . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  9. ^ "Reseña de libros de no ficción: La política de la heroína: la complicidad de la CIA en el tráfico mundial de drogas por Alfred W. McCoy, autor Lawrence Hill Books $ 32,95 (0p) ISBN 978-1-55652-125-6".
  10. ^ "La política de la heroína en el sudeste asiático; por Alfred W. McCoy. Con Cathleen B. Read y Leonard P. Adams Il. Ilustrado. 464 págs. Nueva York: Harper & Row. $ 10,95. La política de la heroína" (PDF) . Los New York Times .

Bibliografía

enlaces externos