The Killer Inside Me es un drama criminal estadounidense de 2010 y una adaptación de la novela de 1952 de Jim Thompson . [2] La película está dirigida por Michael Winterbottom y está protagonizada por Casey Affleck , Jessica Alba y Kate Hudson . [3] Es la segunda adaptación cinematográfica de la novela de Thompson, la primera fue The Killer Inside Me de 1976 , dirigida por Burt Kennedy .
En su estreno, la película fue criticada por su representación gráfica de la violencia dirigida a las mujeres. La película también se estrenó en cines y en VOD en Estados Unidos el 18 de junio de 2010; la película recaudó 217.277 dólares en taquilla y 4 millones en VOD. [4] [5]
En 1952, el ayudante del sheriff Lou Ford es un pilar de su pequeña comunidad del oeste de Texas ; en secreto, es un sociópata con gustos sexuales violentos. Años antes, Lou fue sorprendido violando a una niña por su hermano adoptivo Mike, quien se declaró culpable del crimen para proteger a Lou. Mike fue liberado de prisión, fue contratado por Chester Conway y murió en un "accidente" de construcción que Lou cree que fue organizado por Conway.
A petición del sheriff Bob Maples, Lou visita a Joyce Lakeland, una prostituta que tiene una aventura con el hijo de Conway, Elmer. Cuando ella lo provoca continuamente con bofetadas, Lou golpea violentamente a Joyce, que disfruta del dolor , y comienzan su propia aventura. Idean un complot para extorsionar a Conway por 10.000 dólares. Maples y Conway le piden a Lou que supervise el pago, pero Lou pone en práctica su propio plan: golpea brutalmente a Joyce y, creyéndola muerta, dispara y mata a Elmer, colocando el arma en Joyce. Sin embargo, Joyce sobrevive y Conway tiene la intención de verla ejecutada por el asesinato de Elmer.
La reputación de Lou comienza a tambalearse: su prometida Amy sospecha de su infidelidad y el fiscal del distrito del condado, Howard Hendricks, sospecha que Lou es el verdadero asesino. Lou acompaña a Maples y Conway para llevar a Joyce al hospital de Fort Worth para que Conway pueda interrogarla. Lou espera en una habitación de hotel durante su cirugía y Maples le dice que Joyce murió en la mesa de operaciones, lo que deja a Lou sin palabras.
Al regresar a casa, Lou descubre fotografías explícitas dentro de una Biblia. La mujer de las fotografías era Helene, una ama de casa y niñera de su juventud que se parece a Joyce. Lou recuerda que Helene lo introdujo al sadomasoquismo y quema las fotografías .
Hendricks arresta a Johnnie Pappas, un joven local con el que Lou se había hecho amigo, como sospechoso de los asesinatos. Le encuentran uno de los billetes de 20 dólares marcados de Conway, que le dio Lou. Hendricks le pide a Lou que convenza a Johnnie de que confiese; en la celda de Johnnie, Lou le confiesa que él es el asesino y lo cuelga para que parezca que se suicidó por culpa.
La muerte de Johnnie solo hace que la ciudad sospeche más de Lou. El periodista y organizador sindical Joe Rothman, que anteriormente había sugerido que Conway había matado a Mike, insinúa que sabe que Lou es el asesino. Lou le propone matrimonio a Amy y, para saciar sus predilecciones violentas , ella le permite que la azote. Un vagabundo alcohólico , al que Lou había quemado previamente con un cigarro, ha estado siguiendo a Lou y sabe que es responsable de los asesinatos . Exige $ 5,000 para guardar silencio, a lo que Lou accede. El día que Lou y Amy habían planeado fugarse, Lou la golpea hasta matarla; el vagabundo ve su cuerpo y corre en busca de ayuda. Lou la persigue, gritando que el vagabundo ha asesinado a Amy, y otro agente, Jeff Plummer, mata al vagabundo a tiros.
A la mañana siguiente, Plummer informa a Lou que el sheriff Maples se ha suicidado . Hendricks y Plummer intentan obtener una confesión de Lou, pero él se niega arrogantemente. Encuentran una carta que Amy tenía la intención de darle a Lou en la que le ruega que confiese. Lou es arrestado y enviado a un manicomio , donde sufre alucinaciones de Amy y Helene. El abogado Billy Boy Walker, contratado por Rothman, libera a Lou. Lou le cuenta todo a Walker y concluye que no quiere que nadie más muera.
Perdido en violentas fantasías, Lou rocía su casa con gasolina y alcohol, se arma con un cuchillo y se sienta en su estudio a esperar la retribución. La policía llega con Hendricks, Conway, Plummer y Joyce, aún viva. Ella le dice a Lou que se negó a cooperar con las autoridades, Lou le dice que la ama y luego la apuñala en el estómago . Plummer abre fuego, alcanzando tanto a Joyce como a Lou y encendiendo la gasolina. Afuera, los policías que se acercan observan la casa envuelta en una bola de fuego que Lou ha encendido para suicidarse.
Desde mediados de los años 50, numerosos cineastas han intentado adaptar la novela de Thompson al cine. 20th Century Fox se hizo con el proyecto como posible vehículo protagónico para Marilyn Monroe alrededor de 1956, con Monroe interpretando a Joyce Lakeland. Marlon Brando fue el elegido para protagonizar a Lou Ford. Elizabeth Taylor fue considerada en ese momento para el papel de Amy Stanton. Después de la inesperada muerte de Monroe el 5 de agosto de 1962, el proyecto fue archivado.
Finalmente se realizó una adaptación cinematográfica en 1976, dirigida por Burt Kennedy y protagonizada por Stacy Keach como Lou Ford y Susan Tyrrell como Joyce Lakeland.
A mediados de los años 80, hubo otro intento de adaptar el libro al cine, con Tom Cruise como Lou Ford, Brooke Shields como Amy Stanton y Demi Moore como Joyce Lakeland. El proyecto fue archivado.
A mediados de la década de 1990, tras el éxito de Tiempos violentos , Quentin Tarantino fue elegido para dirigir el proyecto. [6] Uma Thurman iba a interpretar a Amy Stanton. Juliette Lewis fue considerada para el papel de Joyce Lakeland y Brad Pitt fue elegido para interpretar a Lou Ford. Este esfuerzo fracasó después de los ataques del 11 de septiembre , porque el guion de la película se consideró demasiado violento. Tarantino descartó todo y comenzó desde cero.
En 2002, Andrew Dominik escribió un guion muy estilizado y Dominic Sena fue designado para dirigirlo. [7] En un momento, Dominik estuvo dispuesto a dirigirlo. Esperaba que la película fuera protagonizada por Leonardo DiCaprio como Lou Ford, Charlize Theron como Amy Stanton y Drew Barrymore como Joyce Lakeland. Sin embargo, Dominik perdió el interés en hacer una adaptación cinematográfica de una novela de los años 50 y, en su lugar, optó por filmar El asesinato de Jesse James por el cobarde Robert Ford . Marc Rocco intervino y quería contratar a Casey Affleck como Lou Ford, Reese Witherspoon como Amy Stanton y Maggie Gyllenhaal como Joyce Lakeland.
Kate Hudson admitió que realmente le dieron una palmada en la escena con Casey Affleck . [8]
The Killer Inside Me se estrenó el 24 de enero de 2010 en el Festival de Cine de Sundance . [9] En enero de 2010, IFC Films consiguió los derechos de la película por alrededor de 1,5 millones de dólares [10] y anunció el estreno en cines y plataformas VOD el 9 de junio de 2010. [11] Fue nominada al Oso de Oro en el 60º Festival Internacional de Cine de Berlín . [12] Es parte del Festival de Cine de Tribeca de 2010 y se estrenó el 27 de abril de 2010. [13] La película tuvo un estreno limitado en cines a partir del 18 de junio de 2010. [14] El DVD y el Blu-ray se lanzaron el 28 de septiembre de 2010.
La película recibió críticas generalmente mixtas. A partir de octubre de 2021 [actualizar], la película tiene una calificación de aprobación del 55% en el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , según 129 reseñas con una calificación promedio de 5.70/10. El consenso crítico es: " The Killer Inside Me es elegante y está bellamente filmada, pero la distancia de Michael Winterbottom con sus personajes le quita a esta película a menudo brutalmente violenta un contexto emocional crucial". [15] Winterbottom, que asistió al estreno mundial de la película en el Festival de Cine de Sundance , recibió la reseña de un miembro de la audiencia antes de que terminaran de rodar los créditos: "¡No entiendo cómo Sundance pudo reservar esta película! ¿Cómo te atreves? ¿Cómo se atreve Sundance?" [16] Rachel Cooke de The Observer , después de describir una escena "repugnantemente prolongada" de la película en la que Joyce es golpeada por Lou, dijo "Estaba tan mareada que tuve que salir y quedarme afuera. Pensé que realmente me desmayaría"; Señala que varias de las escenas de violencia son "tan largas y tan terriblemente gráficas" y señala que "al detenerse sólo en la violencia ejercida sobre las mujeres (en contraste, un personaje masculino muere fuera de cámara), creo que ha arruinado su propia película, desviando la atención del público tanto de su exquisito tono negro como de la fascinante interpretación de Affleck. La violencia es una mancha sangrienta en un lienzo que, por lo demás, es hermoso". [16]
Stephen Dalton, al reseñar la película para The Times después de que cerrara el Festival de Cine de Berlín , reconoció la controversia sobre la representación de la violencia: [6]
Aunque las víctimas de Ford incluyen hombres y mujeres, son sus ataques salvajes y constantes a personajes femeninos lo que ha hecho que El asesino dentro de mí sea polémica. Winterbottom muestra estos ataques con todo lujo de detalles, una elección que algunos consideran innecesaria y explotadora. Para ser justos, la violencia se utiliza con moderación, lo que sólo hace que la película resulte más repugnante. Y en comparación con los recientes baños de sangre de Tarantino o los hermanos Coen , esta es una película moderada. Sospecho que los críticos de la película han cometido el clásico error de confundir el contenido con la intención.
Dalton, que le dio a la película cuatro estrellas de cinco, la calificó como un "thriller reflexivo que aburrirá a algunos espectadores con su ritmo discreto, mientras que repelerá a otros con sus destellos de brutalidad enfermiza. Pero para los menos aprensivos entre nosotros, The Killer Inside Me es una versión inteligente y apasionante de los ingredientes clásicos del cine negro ". [6] La interpretación de Affleck del ayudante sociópata dividió a los críticos y fue señalada como un ejemplo de los muchos fracasos de la película para estar a la altura tanto de la película original como de la personalidad y el porte del personaje en la novela original. Los críticos citaron la apariencia y los gestos juveniles de Affleck, y la entrega "ocasionalmente tonta y forzada" como carentes de la intensidad que requiere un papel de ese tipo. [6] A pesar de recibir críticas bastante decentes por su actuación, Jessica Alba recibió un premio Golden Raspberry a la peor actriz de reparto , además de ser citada por su trabajo en Little Fockers , Machete y Valentine's Day . [17]
The Killer Inside Me
, una adaptación de una novela pulp de 1952 de Jim Thompson, tuvo su estreno mundial en el festival de Sundance en enero pasado, donde, mientras aparecían los créditos, un miembro de la audiencia se puso de pie y gritó: "¡No entiendo cómo Sundance pudo reservar esta película! ¿Cómo se atreven? ¿Cómo se atreve Sundance?". ¿Cómo reaccionó su director, en el escenario esperando para responder las preguntas de la audiencia? "No puedo recordarlo, ... estaba en shock".
