" La paja, el carbón y el grano " ( en alemán : Strohhalm, Kohle und Bohne ) es la decimoctava historia de los cuentos de hadas de los hermanos Grimm . Es el número 295 de Aarne-Thompson . [1]
_headpiece_p98.png/1280px-Household_stories_Bros_Grimm_(L_&_W_Crane)_headpiece_p98.png)
Una anciana tiene unas judías que quiere cocer en el fuego. Como tiene prisa, coge un poco de paja para que el fuego se encienda más rápido. Echa las judías en la olla y, como tiene prisa, deja caer una al suelo, que cae junto a un trozo de paja. Pronto el fuego arde bien y salta un carbón caliente que cae junto a la paja y las judías. Comentan que han escapado por poco del fuego y se unen para huir.
En un río, la paja se echa para dejarlos pasar. El carbón, que es de temperamento irascible por naturaleza, se pone inmediatamente a cruzar. Pero cuando el carbón está a mitad de camino, el agua se cuela por debajo y el carbón tiene miedo de ahogarse. Así que se detiene, demasiado asustado para seguir adelante. La paja se prende fuego por el carbón y, al partirse en dos, la paja y el carbón son arrastrados río abajo.
El frijol no puede evitar reírse de la desgracia de sus compañeros y, de hecho, se ríe tan fuerte que se revienta el costado. Está en apuros, pero por suerte hay un sastre amigo cerca que lo vuelve a coser con un hilo negro y, desde entonces, los frijoles tienen una costura negra.
El erudito japonés Kunio Yanagita enumeró algunas variantes de El carbón, la paja y el frijol ( Sumi to wara to mame , Sumi to warashibe to mame ) encontradas en Japón , e incluso comentó que era parte de un grupo de cuentos que se especula que fueron importados a Japón. [2]
Medios relacionados con La paja, el carbón y el frijol en Wikimedia Commons
Wikisource en alemán tiene texto original relacionado con este artículo: Strohhalm, Kohle und Bohne