" Andy's Play " es el tercer episodio de la séptima temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense The Office , y el episodio número 129 del programa en general. Escrito por Charlie Grandy y dirigido por John Stuart Scott , el episodio se emitió en NBC en los Estados Unidos el 7 de octubre de 2010. Las estrellas invitadas incluyen a Robert Mammana, Phil Abrams y Robert R. Shafer .
La serie, presentada como si fuera un documental real , retrata la vida cotidiana de los empleados de oficina en la sucursal de Scranton, Pensilvania , de la ficticia Dunder Mifflin Paper Company. En el episodio, Andy Bernard ( Ed Helms ) consigue un papel en una producción local de Sweeney Todd e invita a toda la oficina a la actuación, con la esperanza de impresionar a su exnovia, Erin Hannon ( Ellie Kemper ). Mientras Michael Scott ( Steve Carell ) lucha por dejar de lado sus celos, Jim Halpert ( John Krasinski ) y Pam Halpert ( Jenna Fischer ) tienen problemas con su niñera menos que estelar, Erin.
En un principio, los productores y guionistas querían que el musical que se iba a emitir fuera mal interpretado, pero más tarde cambiaron de opinión y decidieron que el musical debía ser de calidad, según Helms. El episodio contó con varios actores y actrices invitados para completar los papeles del musical. "Andy's Play" fue visto por 6,95 millones de espectadores y recibió una calificación de 3,5 entre los adultos de entre 18 y 49 años, lo que marca una ligera caída en las calificaciones en comparación con la semana anterior. A pesar de esto, el episodio fue la serie de NBC mejor calificada de la noche y recibió críticas positivas de los críticos.
Andy Bernard va a actuar como Anthony Hope en una producción local de Sweeney Todd y quiere que sus compañeros de trabajo vayan. Hace un esfuerzo especial para invitar a Erin Hannon , a quien espera recuperar con una buena actuación, comprando entradas para ella y Gabe Lewis . Michael Scott es especialmente difícil de convencer, ya que todavía está molesto por no haber sido elegido para estar en el musical después de su propia audición. Andy le informa que nadie que audicionó consiguió el papel de Sweeney Todd , que en su lugar se le dio a un actor veterano de "clase mundial", y Michael acepta ir. Jim y Pam Halpert dicen que quieren ir, pero no han podido encontrar una niñera para su hija Cece. Erin acepta ir, pero luego decide cuidar a Cece para que Pam y Jim puedan asistir en su lugar.
En la noche del espectáculo, Darryl Philbin lee en el programa que, contrariamente a la suposición de Andy, el actor que interpreta a Sweeney Todd no tiene experiencia en la actuación ni en el canto, y fue descubierto por el director mientras cantaba karaoke , lo que molestó a Michael. Durante el intermedio, el director felicita a Michael por la "energía" de su audición y lo anima a que vuelva a hacer la audición, sugiriendo que sentía que Sweeney Todd simplemente no era la producción adecuada para el estilo de actuación de Michael. Molesto por esto, Michael roba una botella de vino de la mesa de concesiones, que él y sus compañeros de trabajo beben durante el espectáculo. Andy, molesto porque Erin no está entre el público, revisa repetidamente si tiene mensajes de ella en su teléfono celular. Mientras está en el escenario, su teléfono suena en su bolsillo, interrumpiendo el musical y obligando a los artistas a improvisar. Para empeorar las cosas, Michael deja caer su botella de vino, causando una conmoción mientras rueda por las filas de asientos. Luego, pierde el control de los globos que trajo a su asiento, que explotan al chocar contra la parte superior del pasillo. Esto asusta a un bebé, y el sonido de sus gritos alerta a Jim y Pam sobre el hecho de que Erin vino a la obra con Cece, emocionando a Andy, pero enojando a Jim y Pam. Al final de la obra, todos aplauden excepto Michael, quien abuchea enojado al actor que interpreta a Sweeney Todd. Más tarde, en una especie de represalia, Darryl comienza a abuchear a Michael en medio de una conversación cada vez que habla.
Angela Martin , que ha encontrado un vacío legal en su contrato de paternidad con Dwight Schrute que le permite desarrollar sentimientos románticos por ella, intenta atraerlo. Utiliza otro tecnicismo en el contrato para obligarlo a llevarla a la obra de Andy como cita, y viste ropa inusualmente reveladora. Pero cuando Dwight se pone lujurioso, Angela lo rechaza e insiste en que cuenten la cita como una de sus cinco instancias obligatorias de relaciones sexuales antes de irse. Mientras tanto, Andy y Erin conversan detrás del escenario, y Erin dice lo feliz que está de que vuelvan a pasar tiempo juntos fuera de la oficina. Sin embargo, son interrumpidos por Gabe que llama a Erin, y ella se va a encontrarse con él. Mientras Andy se enfurruña detrás del escenario, sus compañeros de trabajo llegan y lo animan animándolo a cantar una versión de " I Try " de Macy Gray mientras Darryl lo acompaña al piano.
Hubo una discusión sobre si el musical debería ser malo porque es un teatro comunitario… Pero luego empezamos a preguntarnos por qué. ¿Por qué no hay buenos actores en Scranton, Pensilvania? ¿Por qué no pueden ser actores competentes para un teatro comunitario?… Así que terminamos yendo en esa dirección…
— Ed Helms , sobre la calidad del musical de la serie. [2]
"Andy's Play" fue escrito por el productor supervisor Charlie Grandy , su quinto crédito como guionista para el programa. El episodio fue dirigido por John Stuart Scott , su primer y único crédito como director para el programa. [3] Como la séptima temporada de The Office fue la última de Carell, los escritores decidieron dividir la temporada en dos mitades distintas; la primera mitad "celebraría el último año de Carell y destacaría a diferentes actores en el programa", mientras que la segunda mitad se centraría en su partida y la búsqueda de un nuevo gerente. Como tal, "Andy's Play" fue uno de los primeros episodios de la temporada en destacar específicamente a los "herederos potenciales al trono", en este caso el personaje de Ed Helms, Andy. [4]
Según Helms, el guion original preveía que los números musicales fueran "masacrados" por los actores y actrices. Sin embargo, cuando el episodio estaba siendo finalizado, los productores decidieron que el elenco "realizara interpretaciones muy precisas" de las canciones. [2] Debido a la naturaleza coral del musical presentado en el episodio, se requirió de actores y actrices invitados. El actor Robert Mammana interpretó a Mitchel Walsh, quien interpretó el papel principal en la obra dentro de la obra. Heather Marie Marsden interpretó a la Sra. Lovett, Maxwell Glick apareció como Tobias y Phil Abrams apareció como Shelby Thomas Weems, el director del musical. [3]
El DVD de la séptima temporada contiene varias escenas eliminadas de este episodio. Entre las escenas eliminadas más destacadas se encuentran Andy hablando de la "dinámica de la multitud" en los musicales y eventos musicales, Gabe hablando de su historia interpretando a Ichabod Crane en tres producciones teatrales distintas, Pam y Jim hablando de lo difícil que es conseguir una niñera, Michael encargando flores, Andy recibiendo una charla motivadora de su director, Phyllis preocupándose por la relación entre Cynthia y Bob, y Kevin hablando con su hermana, que tiene un papel en el musical. [5]
Las canciones que aparecen en el episodio del musical real de Sweeney Todd son "The Ballad of Sweeney Todd", "Johanna" y "By the Sea". [2] Erin accidentalmente hace referencia a The Baby-Sitters Club , una serie de novelas de Ann M. Martin, cuando habla de entrar en el negocio del cuidado de niños en Scranton. [6] Michael lleva globos al musical, Phyllis nota que le recuerdan a la película de Pixar de 2009 Up . [7] Jim menciona que intentar poner a dormir a CeCe le recuerda a la película de guerra de 2008 The Hurt Locker . La escena final muestra a Michael haciendo una audición para el musical al recrear un episodio completo de la serie de televisión policial y de drama legal estadounidense Law & Order , con monólogo de apertura, música temática y el notable efecto de sonido "Clang" del programa. Andy canta el sencillo " I Try " de Macy Gray con el resto de la oficina para animarse al final del episodio. [8]
"Andy's Play" se emitió por primera vez el 7 de octubre de 2010. [9] En su emisión original en Estados Unidos, fue visto por un estimado de 6,95 millones de espectadores con una calificación de 3,5/10 por ciento de participación entre los adultos entre 18 y 49 años. Esto significa que el 3,5 por ciento de todos los hogares de 18 a 49 años vieron el episodio, y el diez por ciento de ese grupo demográfico tuvo sus televisores sintonizados en el canal en algún momento. [10] Esto marcó una disminución de calificación de 0,2 con respecto al episodio de la semana anterior, [10] [11] aunque el episodio ocupó el segundo lugar en su franja horaria y fue la serie de NBC con mayor audiencia de la noche. [10]
Este episodio recibió críticas mayoritariamente positivas de los críticos. James Poniewozik de la revista Time escribió que " 'Andy's Play' fue el tipo de episodio fuerte, centrado en los personajes, que extrañé del programa; no solo bueno para los estándares de temporadas posteriores, sino un buen episodio de The Office , punto". [12] Dan Forcella de TV Fanatic escribió que el episodio fue un recordatorio de "lo que siempre ha sido genial de este programa". [13] Alan Sepinwall de HitFix escribió que el episodio "funcionó en gran medida porque adoptó [la] idea" de que "los vínculos que se forman en el trabajo son más profundos que la alfombra, y que si trabajas con personas el tiempo suficiente, pueden sentirse como tu familia". Finalmente, concluyó que el episodio fue uno que "me hizo feliz [de haber] pasado una noche en compañía de estos tontos". [8]
Myles McNutt de The AV Club le dio al episodio una "B+", afirmando que era una prueba "no concluyente" de si Andy podía o no ser el protagonista del programa, antes de la salida de Steve Carell de la serie, pero que "en términos de proporcionar entretenimiento, creo que el episodio funcionó bastante bien" y fue "honesto y encantador". [6] La escritora de Vulture, Phoebe Reilly, fue ligeramente crítica con las ubicaciones de productos de Apple ( el iPad de Ryan y el iPhone de Andy ), pero encontró que el uso del segundo "sigue siendo divertido: el chirrido característico del iPhone de Andy interrumpe una escena, lo que lo impulsa a fingir que es un pájaro que tiene que silenciar diciendo: 'Se ha ido a dormir ahora. Le he cerrado el pico ' " . [14]
Muchas reseñas comentaron la escena en el escenario en la que Andy es interrumpido por su teléfono. [6] [13] [14] Poniewozik elogió "el intento fallido de Andy de improvisar para evitar que su teléfono celular sonara mientras se enfrentaba a los límites de lo que su personaje sabe sobre Sweeney", y lo calificó de "hilarante". [12] Forcella elogió "el momento incómodo en el que su teléfono no dejó de sonar y [Andy] tuvo que explicarlo en el escenario", y señaló que tuvo "un ritmo y una ejecución brillantes". [13]