stringtranslate.com

La novia del antiguo mago

La novia del antiguo mago ( en japonés :魔法使いの嫁, Hepburn : Mahō Tsukai no Yome ) es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Kore Yamazaki . Está serializada en el sitio web de manga Comic Growl de Bushiroad Works y tiene licencia en Norteamérica de Seven Seas Entertainment . Wit Studio produjo una serie de DVD de animación original (OAD) de tres partesque se incluyó con los volúmenes del manga de septiembre de 2016 a septiembre de 2017 y una serie de televisión de anime que se emitió de octubre de 2017 a marzo de 2018. Studio Kafka produjo una segunda serie OAD de tres partes que se incluyó con el manga de septiembre de 2021 a septiembre de 2022, junto con la segunda temporada del anime, que se emitió en dos partes de abril a julio de 2023 y de octubre a diciembre del mismo año.

Trama

Habiendo sido excluida tanto por sus familiares como parcialmente por la sociedad, la estudiante japonesa huérfana Chise Hatori decide venderse en una subasta para que alguien más la acoja y tenga un nuevo lugar al que llamar hogar. En la subasta en Londres , es vendida por cinco millones de libras a Elias Ainsworth, un humanoide de dos metros de alto con un cráneo de animal por cabeza. El mago, que parece más cercano a un demonio que a un humano, le trae la luz que busca desesperadamente o la ahoga en sombras cada vez más profundas en su nuevo país, Gran Bretaña . La serie trata sobre una historia romántica de la vida real bajo una luz surrealista y sobrenatural.

Personajes

Chise Hatori (羽鳥智世, Hatori Chise )
Voz de: Atsumi Tanezaki [6] [7] [8] (japonés); Dani Chambers [9] (inglés)
Una aprendiz adolescente y futura esposa de Elias Ainsworth. Su padre se llevó a su hermano y abandonó a la familia cuando ella era joven, y su madre se suicidó frente a ella, lo que la hizo sentir no deseada por sus familiares y acosada por sus compañeros de escuela. Se vendió como esclava para que alguien la acogiera. Ella es vendida por cinco millones de libras a Elias. Él le dice que es una Sleigh Beggy , una maga especial que puede extraer magia de su entorno y de su interior. Sin embargo, esto tensa severamente sus cuerpos, haciendo que Sleigh Beggys sea muy débil y esté destinada a morir prematuramente. Por lo tanto, Elias la compró con la esperanza de prevenir su muerte temprana en unos tres años. Su estado pequeño y frágil ha llevado a otros a darle los apodos de Robin y Little Bird Mage. Con frecuencia recibe regalos que suprimen su magia para mantener su salud. Después de ser acogida por Elias, comienza a practicar magia y descubre que tiene talento para la magia del sueño, pero también puede realizar cualquier tipo de magia a costa de una tremenda tensión.
Elias Ainsworth (エリアス・エインズワース, Eriasu Einzuwāsu )
Voz de: Ryōta Takeuchi [6] [7] (japonés); Brian Mathis [9] (inglés)
También conocido como "Pilum Muralis" (lit. "Lanza de la pared"), el Niño de las espinas y el Mago de las espinas. Es el maestro y prometido de Chise, una vez aprendiz del Maestro Lindenbaum. Un ser con elementos tanto fae como humanos, sus orígenes son un misterio. Se insinúa que nació de las sombras del bosque, pero sus rasgos humanos implican que era un mago que incursionó en la magia negra, perdiendo en consecuencia su humanidad y recuerdos. Las otras hadas lo ven como una abominación, algo que no le importa. Ocasionalmente, usa hechizos de glamour para ocultar su apariencia animal adoptando un aspecto similar al de las personas que conoce o ve. En la serie, primero se parece a Simon, luego a Chise y luego a una mujer desconocida. Puede invocar y controlar espinas y transformarse en sombras. Cuando se enoja lo suficiente, adopta una forma más monstruosa que consiste en varias partes de animales, como una cola de pez, alas o un cuerpo de serpiente. Lindenbaum lo llama niño en referencia a la limitada comprensión y las sensaciones de Elias sobre las emociones humanas. Con este fin, Elias compra a Chise en parte porque es una rara Sleigh Beggy, pero también con la esperanza de que pueda enseñarle sobre los sentimientos y el comportamiento humanos. No le gustan los niños, porque a menudo ven a través de su magia de sombras y le temen. Los que no le temen le hacen muchas preguntas sobre él que no puede responder.
Ruth ( Ruth , Rutsu )
Expresado por: Koki Uchiyama [6] [7] (japonés); Austin Tindle [9] (inglés)
El familiar de Chise y un perro de la Iglesia . Originalmente era un perro guardián del cementerio, que ahuyentaba a los ladrones de tumbas y a los malos espíritus. Anteriormente se llamaba Ulysse (ユリシィ, Yurishī ) y solía ser propiedad de Isabel. Inicialmente se considera un humano, manteniendo una forma humana hasta que más tarde recuerda su verdadera identidad. Comparte un vínculo mental con Chise y la considera una hermana. La forma de perro de Ruth se parece a un perro lobo irlandés , aunque esta forma puede cambiar mucho como Elias, y a veces viaja a la sombra de Chise.
Plata (シルキー, Shirukī , "Sedoso")
Voz de: Aya Endō [6] [7] (japonés); Rachel Glass [9] (inglés)
Una duendecillo que es la dueña de la casa donde residen Elias y Chise. Originalmente era una banshee , pero ahora es una sedosa silenciosa y se encarga de las tareas domésticas de la casa. Si bien protege a Chise, no le gusta Simon Kalm, el sacerdote del pueblo, y lo mira con enojo cuando entra en la casa de Elias y envuelve a Chise con sus brazos.
Angelica Varley (アンジェリカ・バーレイ, Anjerika Bārei )
Voz de: Yūko Kaida [8] (japonés); Janelle Lutz [9] (inglés)
Una antigua conocida de Elias. Es maga y técnica del Arte Mágico.
Su padre era un técnico en el arte de la magia. Aunque su padre era un mago, Angélica, que solo tenía la cualidad de una hechicera, no pudo aprender directamente las artes de su padre. Trabajó duro para encontrar su propio método de realizar magia. Más tarde se casó y tuvo una hija, Althea.
Lindenbaum (リンデル, Rinderu , "Lindel")
Voz de: Daisuke Namikawa [10] (japonés); Todd Haberkorn [9] (inglés)
Comúnmente llamado Lindel, es el maestro mago de Elias. Vive en la Tierra de los Dragones. Vigila el último santuario de los dragones y es el cuidador del nido de los dragones. Su título es Ecos: Canción de las Flores y tiene muchos siglos de antigüedad.
Leanan Sídhe (リャナン・シー, Ryanan Shī )
Voz de: Saori Hayami [6] [7] (japonés); Morgan Garrett [9] (inglés)
Una hermosa hada vampírica que ama a los hombres y les da talento a costa de morir jóvenes. Tenía fuertes sentimientos por un anciano llamado Joel Garland, pero negó que estuvieran enamorados ya que el amor significaría su muerte inevitable. Desafortunadamente, su presencia ya lo estaba matando involuntariamente a un ritmo lento. Después de enterarse de esto, Chise creó un remedio que les permitió verse por última vez. Después del fallecimiento de Joel, le dice a Chise que vivirá en el jardín de Joel y que ya no buscará más amantes. Más tarde recibió el nombre de Grosella roja (レッドカラント Reddokaranto), ya que Joel y Chise notaron que sus ojos eran del mismo color que la flor en el jardín de Joel.
Simon Kalm (サイモン・カラム, Saimon Karamu )
Expresado por: Toshiyuki Morikawa [6] (japonés); Tyler Carson [9] (inglés)
Sacerdote de la iglesia local de la ciudad inglesa ocupada por Elias y Chise, a quien se le asignó la tarea de observar a Elias. Tiene un problema respiratorio que se trata con la medicina de Elias.
Mikhail Renfred (ミハイル・レンフレッド, Mihairu Renfureddo )
Voz de: Satoshi Hino [10] (japonés); Jarrod Greene [9] (inglés)
Es un alquimista que aparentemente odia a los magos y magos, pero aún así se preocupa por su aprendiz Alice. Recibió una cicatriz en la cara mientras protegía a Alice, y luego permitió que Cartaphilus tomara su brazo izquierdo como material para un experimento en lugar de Alice. Más tarde se rebela contra Cartaphilus y se interesa en encontrar una manera de prevenir la muerte prematura de Chise.
Alice Swayne (アリス・スウェーン, Arisu Sūēn )
Voz de: Mutsumi Tamura [10] (japonés); Jennifer Green [9] (inglés)
Ella es la aprendiz más devota de Renfred. Renfred, un ex niño de la calle , drogadicto y vendedor de drogas, descubrió su potencial mágico innato y la acogió como aprendiz. A pesar de algunos encuentros difíciles con Chise, debido a sus circunstancias similares y a que ella la salvó, termina entablando amistad con Chise.
Cartaphilus (カルタフィルス, Karutafirusu , "Cartaphilus")
Expresado por: Ayumu Murase [11] (japonés); Jessie James Grelle [9] (inglés)
Su verdadera identidad es " Cartaphilus ", pero prefiere el nombre Joseph (ヨセフ, Yosefu ) en honor al joven sepulturero con el que se fusionó. También se le conoce como el Judío Errante o el "Mago del Flujo". Es un ser misterioso que parece un niño pequeño, pero que ha existido por más tiempo que Elias. Es tan viejo que incluso se refiere a Ainsworth como un "niño pequeño". Hace mucho tiempo, la gente decía que el " Hijo de Dios " le lanzó una maldición inmortal por burlarse de él durante la crucifixión (al igual que Gestas ); se dice que su inmortalidad durará hasta el Día del Juicio . A través de esta maldición, no puede morir, pero su cuerpo se pudre continuamente causando dolor y sufrimiento perpetuos. Si bien parece mayoritariamente humano, usa partes del cuerpo de otras criaturas y, a menudo, recolecta piezas frescas para su cuerpo. Viaja por todo el mundo realizando experimentos horripilantes en criaturas vivas y muertas, así como en humanos y hadas, con la esperanza de crear un cuerpo que no se descomponga o que le dé la capacidad de morir finalmente. Ha persistido tanto en esto que ha olvidado por qué hace experimentos que lo hacen traer solo sufrimiento y carnicería. Su único y verdadero deseo es ser perdonado y vivir sin sufrimiento.
José ( José , Yosefu )
Un chico amable que se rumorea que es el hijo de una bruja. Está a cargo de cavar tumbas en el pueblo. A los aldeanos no les agradaba, lo llamaban extraño y espeluznante debido a su capacidad de ver hadas y hablar con los muertos. Un día, escucha una voz que pide ayuda. Sigue la voz y encuentra a Cartaphilus (con la voz de Jerry Jewell ), que parece un cadáver arrugado. Lleva a Cartaphilus a su casa e intenta cuidarlo hasta que se recupere. Cartaphilus hace que Joseph se sienta necesitado, lo que hace que Joseph se encariñe con él y le pide a Cartaphilus que se lo lleve una vez que esté curado. Al enterarse de que Cartaphilus no se puede curar para llevarlo a un lugar mejor, se realiza una extraña fusión entre los dos y le da a Cartaphilus el cuerpo de Joseph para alejarlo de su miseria. Sin embargo, después de la fusión, ambos entran en un estado de amnesia temporal. Esta fusión no impide que la maldición los consuma lentamente a ambos, pudriéndolos de adentro hacia afuera. Joseph luego recupera algo de memoria después de enterarse del pasado de Cartaphilus. Se enoja por sufrir por algo que no hizo y Cartaphilus olvida lo que hizo.
Oberón (オベロン, Oberón )
Voz de: Kappei Yamaguchi [12] (japonés); Joel McDonald [9] (inglés)
Un travieso rey de las hadas y esposo de Titania. Se parece a un sátiro , con pezuñas y astas de ciervo.
Titania (ティターニア, Titānia )
Voz de: Sayaka Ohara [13] (japonés); Colleen Clinkenbeard [9] (inglés)
La reina de las hadas y esposa de Oberón. Parece una hermosa mujer montada en un burro, pero puede poseer temporalmente a otras hadas. Es una figura maternal orgullosa y muy amable con Ainsworth y con frecuencia le pide que vaya a vivir con ella en el reino de las hadas. Todavía considera a Ainsworth su hijo, ya que es la sombra de la naturaleza, aunque en su mayoría es una bestia. A pesar de las repetidas solicitudes de Ainsworth de que no lo haga, siente pena por él y desea su felicidad porque sabe que no es aceptado por los humanos ni los duendes y es muy posible que nunca encuentre un lugar en el mundo.
Spriggan (スプリガン, Supurigan )
Voz de: Hiroki Yasumoto (japonés); Chris Ryan [9] (inglés)
Guardaespaldas de Titania y Oberón, a quien le desagrada Elias. Le dio a Silver un nuevo propósito y nombre después de encontrarla llorando en las ruinas de la casa de la familia por la que lloraba como banshee.
Rahab ( Rahab , Rahabu )
Voz de: Kotono Mitsuishi (japonés); Lydia Mackay [9] (inglés)
Lindel la presenta como su maestra y maestra. Es mayor que Lindel y es la persona que les dio a Lindel y a Elias sus nombres. Vive en una isla que se desplaza a través del tiempo y el espacio.
Stella Barklem (ステラ・バークレム, Sutera Bākuremu )
Voz de: Sumire Morohoshi (japonés); Skyler Mclntosh [9] (inglés)
Una amiga de Chise y la hermana mayor de Ethan. Mientras visitaba a sus abuelos en Navidad, tuvo una discusión con Ethan, en la que después, él se fue al bosque. Stella recorrió frenéticamente la ciudad buscándolo, pero no pudo encontrarlo y extrañamente todos, excepto ella, olvidaron que existía. Luego se encontró con Chise y Elias, les contó lo sucedido y les rogó que lo ayudaran. Ellos aceptaron ayudar, luego descubrieron que fue Ashen Eye quien se llevó al hermano de Stella. Una vez que salvaron a Ethan, Stella les paga a Chise y Elias horneando dulces para ellos cuando hace su visita mensual a sus abuelos.
Riichi Miura (三浦 理一, Miura Riichi )
Expresado por: Takahiro Sakurai [8]
Una amiga bibliotecaria de Chise apareció en The Ancient Magus' Bride: Those Awaiting a Star OVA.
Ojo Cenizo (灰の目, Hai no Me )
Voz de: Jouji Nakata (japonés); Greg Dulcie [9] (inglés)
Un hada ancestral que le da a Chise una piel de zorro mágica que puede usar para mutar en un hombre-animal de su elección. Ashen Eye es rencoroso con los humanos hasta el punto de usarlos para divertirse.
Mariel (マリエル, Marieru )
Expresado por: Maaya Sakamoto (japonés); Jamie Marchi [14] (inglés)
Al principio, Chise es la única que ve o escucha a Mariel en la casa de subastas de Seth. Mariel aparece más tarde ante Elias y Chise, revelando que es una bruja y que puede tener una solución para la maldición de Chise.
Yuuki Hatori (羽鳥 夕輝, Hatori Yuuki )
Voz de: Shinji Kawada (japonés); Kyle Phillips (inglés)
El padre de Chise. En Japón, impidió que sus vecinos los espiaran hasta que él y su hijo menor, Fumiki, huyeron juntos, dejando a Chise y a su madre a su suerte.
Chika Hatori (羽鳥 智花, Hatori Chika )
Voz de: Kikuko Inoue (japonés); Rachel Michelle Thompson (inglés)
La madre fallecida de Chise y Fumiki. Originalmente, antes de su muerte, era amable, cariñosa y de voz suave; trató de proteger a su hija de las criaturas que se sentían atraídas por ella, pero después de un tiempo, llegó a odiar a su propia hija. El estrés de tener que cuidar de Chise la destrozó y decidió terminar con su propia vida suicidándose frente a Chise. Se da a entender que, en el pasado, la madre de Chise había pasado por cosas similares cuando era más joven, pero pudo perseverar. El estrés de lidiar con eso nuevamente junto con la crianza de Chise fue lo que la hizo susceptible a su manipulación y casi estrangulamiento de su hija. Es a través de ella que Chise heredó el cabello rojo y los ojos verdes.
Fumiki Hatori (羽鳥 史輝, Hatori Fumiki )
Voz de: Hana Satō (japonés); Katelyn Barr (inglés)
El hermano menor de Chise que desapareció misteriosamente con su padre. Al igual que el resto de su familia, tiene una energía mágica increíble que, al igual que su padre, creó una barrera protectora en el apartamento familiar para mantener alejados a los vecinos.
Akiko Hatori (羽鳥 亜紀子, Hatori Akiko )
Voz de: Aya Hisakawa (japonés); Linda Leonard (inglés)
Akiko es una tía lejana de Chise por matrimonio, su esposo Shouji la obligó a acogerla para evitar tener una reputación negativa y la crió junto con sus dos hijos Daiki y Koki. Sin embargo, Akiko fue muy negligente con Chise y se quejaba constantemente con su esposo debido a sus viajes de negocios, lo que lo dejaba sin tratar con la joven maga en ciernes. Como la mayoría de los humanos, Akiko no podía ver a los "vecinos" y, por lo tanto, no conocía el tormento por el que pasaba Chise a diario, y en cambio la veía como una niña problemática y una carga.
Shouji Hatori (羽鳥 昭次, Hatori Shōji )
Voz de: Makoto Yasumura (japonés); Kris Bryan (inglés)
Esposo de Akiko, padre de Daiki y Koki y tío de Chise. Suele estar fuera en viajes de negocios.
Daiki Hatori (羽鳥 大輝, Hatori Daiki )
Expresado por: Ami Naitō
El primer hijo de Shouji y Akiko, hermano de Koki y uno de los primos de Chise.
Koki Hatori (羽鳥 幸輝, Hatori Kōki )
Doblado por: Natsumi Fujiwara
El segundo hijo de Shouji y Akiko, hermano de Daiki y uno de los primos de Chise.
Lucy Webster (ルーシー・ウェブスター, Rūshī Uebusutā )
Voz de: Minami Tsuda [15] (japonés); Sarah Roach (inglés)
Compañera de cuarto de Chise en la universidad. Heredera de la familia Webster, busca descubrir por qué asesinaron a su familia y robaron sus arañas.
Sargento Philomela (フィロメラ・サージェント, Firomera Sājento )
Expresado por: Maki Kawase [15]
Una de las compañeras de clase de Chise en la universidad. Es la compañera de Verónica Rickenbacker y tiene la habilidad de borrar su presencia física.
Rían Scrimgeour (リアン・スクリム＝ジョー, Rian Sukurimujō )
Voz de: Seiichiro Yamashita [15] (japonés); Ricco Fajardo (inglés)
Uno de los compañeros de clase de Chise en la universidad. Miembro de la Casa Scrimgeour de los Siete Escudos, rechaza su linaje como miembro de la Casa y busca su propio camino en la vida.
Zoe Ivy (ゾーイ・アイビー, Zōi Aibī )
Expresado por: Daiki Kobayashi [15]
Uno de los compañeros de clase de Chise en la universidad. Un ser mitad gorgona, mitad humano que tiene dificultades para controlar su cabello de serpiente y su mal de ojo.
Veronica Rickenbacker (ヴェロニカ・リッケンバッカー, Vueronika Rikkenbakkā )
Voz de: Reina Ueda [15] (japonés); Alexis Tipton [16] (inglés)
Isaac Farrar (アイザック・ファウラー, Aizakku Faurā )
Expresado por: Koutaro Nishiyama [15] (japonés); Derick Snow [17] (inglés) , Bryson Baugus (Cour Two) [18 ]
Violet St. George (ヴァイオレット・セント＝ジョージ, Vuaioretto Sento Jōji )
Expresado por: Daiki Yamashita [19]
Jasmine St. George (ジャスミン・セント＝ジョージ, Jasumin Sento Jōji )
Voz de: Minami Tanaka [19] (japonés); Marisa Duran [20] (inglés)
April Atwood (エイプリル・アウトウッド, Eipuriru Autouddo )
Voz de: Mari Uchiyama [19] (japonés); Lindsay Seidel , [21] Kelsey Maher (Cour Two) [18] (inglés)
May Atwood (メイ・アウトウッド, Mei Autouddo )
Voz de: Miki Natsutani [19] (japonés); Brittney Karbowski [22] (inglés)
Sofia Healey (ソフィア・ヒーリー)
Expresado por: Mayumi Tsukishima (japonés); Mallorie Rodak [23] (inglés)
Beatrice Byrne (ベアトリス・バーン)
Voz de: Hana Sato (japonés); Megan Shipman [18] (inglés)
Lazarus McGovern (ラザラス・マクガヴァン)
Con la voz de: Takumi Takiguchi (japonés); Ben Balmaceda, [24] Grant Paulsen (Cour Two) [18] (inglés) }}
Kevin Forbes (ケヴィン・フォーブス)
Voz de: Shuichi Uchida (japonés); Clifford Chapin [25] (inglés)
Roy Truman (ロイ・トルーマン)
Expresado por: Seiyu Fujiwara (japonés); Philip Annarella [26] (inglés)
Martin Chandler (マーティン・チャンドラー)
Voz de: Kōsuke Ōnishi (japonés); Davon Oliver [27] (inglés)
Narcisse Maugham (ナルシス・モーム, Narushisu Mōmu )
Voz de: Kohsuke Toriumi [19] (japonés); David Matranga [28] (inglés)
Liza Quillyn (ライザ・クウィライン, Raiza Kūirain )
Voz de: Mami Koyama [19] (japonés); Linda Leonard [18] (inglés)
Lizbeth Sargant (リズベス・サージェント, Rizubesu Sājento )
Expresado por: Sayuri Sadaoka [19]
Fabio Zaccheroni (ファービーオー・ザカーロニー, Fabioh Jakaronii )
Voz de: Makoto Furukawa (japonés); Alejandro Saab [29] (inglés)
Sigrid Wachmann (ヴァハマン)
Voz de: Shoko Yuzuki (japonés); Erin Kelly Noble, [30] Jessica Peterson [31] (inglés)
Alción ( Alción )
Voz de: Sayaka Kinoshita (japonés); Corey Pettit (inglés)
Guardián de Philomela y espíritu artificial. Creado por su padre para protegerla.

Medios de comunicación

Manga

La novia del antiguo mago está escrita e ilustrada por Kore Yamazaki. La serie se serializó por primera vez en la revista Monthly Comic Blade de Mag Garden del 30 de noviembre de 2013 al 1 de septiembre de 2014, cuando la revista dejó de publicarse. [32] [33] La serie se trasladó a la nueva revista Monthly Comic Garden , aunque también siguió publicándose en el sitio web Monthly Comic Blade . [4] [33] En marzo de 2023, la serie entró en pausa. [34] La serie reanudó su serialización en el sitio web de manga Comic Growl de Bushiroad Works el 21 de diciembre de 2023. [35]

Seven Seas Entertainment licenció la serie para su publicación en América del Norte en octubre de 2014. [4] [36]

La edición limitada del quinto volumen, lanzado en marzo de 2016, incluía un CD dramático. [3]

Algunas copias del volumen 8 en inglés se imprimieron con cubiertas en blanco y negro en lugar de en color. [37]

La serie se ha recopilado en veinte volúmenes tankōbon , [38] de los cuales diecinueve se publicarán en inglés a partir del 12 de diciembre de 2023. [39]

El 12 de abril de 2019 se lanzaron dos mangas spin-off con la supervisión de Yamazaki en la aplicación Manga Doa . El primer manga, titulado The Ancient Magus' Bride: Jack Flash and the Faerie Case Files , está escrito por Yū Godai e ilustrado por Mako Oikawa, mientras que el segundo manga, titulado The Ancient Magus' Bride: Wizard's Blue , está escrito por Makoto Sanda e ilustrado por Isuo Tsukumo. [40] Ambos mangas spin-off también están autorizados por Seven Seas Entertainment. [41]

Novelas ligeras

Anime

En el quinto volumen del manga se anunció una serie de DVD de animación original (OAD) precuela de tres partes . [88] La serie de precuelas se titula La novia del antiguo mago: aquellos que esperan una estrella (魔法使いの嫁 星待つひと, Mahō Tsukai no Yome: Hoshi Matsu Hito ) . Está dirigida por Norihiro Naganuma y escrita por Kore Yamazaki, con guiones de Aya Takaha. Wit Studio produjo la animación y a Production IG se le atribuye la planificación y producción. Hirotaka Katō diseñó los personajes y Bamboo está a cargo del arte de fondo. [7] [89] La música de la serie está compuesta por Junichi Matsumoto y producida por Flying Dog . [8] [88]

Los episodios se agruparon con los volúmenes sexto, séptimo y octavo del manga, entre el 10 de septiembre de 2016, el 10 de marzo de 2017 y el 9 de septiembre de 2017. [90] El primer episodio se mostró en los cines durante dos semanas, a partir del 13 de agosto de 2016; [7] el segundo episodio se estrenó en los cines el 4 de febrero de 2017; [91] y el tercer episodio se estrenó el 19 de agosto de 2017. [92] Crunchyroll comenzó a transmitir el primer episodio el 10 de septiembre de 2016. [89] [93]

En marzo de 2017 se anunció una adaptación televisiva de la serie de anime, que se emitió del 7 de octubre de 2017 al 24 de marzo de 2018 en MBS , Tokyo MX , BS11 y otros canales japoneses. [94] [10] Junna (cantante) interpretó el tema de apertura «Here», [95] y Hana Itoki interpretó el tema de cierre «Wa –cycle-» (環-cycle- ) . [96] El segundo tema de apertura es «You» de May'n , y el tema de cierre es «Tsuki no Mō Hanbun» (月のもう半分, The Moon is Already a Half Moon ) de Aiki y Akino de bless4 . [97] El anime adaptó el manga hasta el noveno volumen. Más tarde ganó el premio al mejor drama en los Crunchyroll Anime Awards de 2017. Crunchyroll licenció y transmitió la serie en todo el mundo, excepto en Japón, China, Taiwán, Hong Kong y Macao. [98] Funimation transmitió un doblaje en inglés en su sitio web y distribuyó la serie en video doméstico en América del Norte. [99] [100] Manga Entertainment distribuyó la serie en video doméstico en el Reino Unido e Irlanda. [101]

Una segunda serie de OAD de tres partes titulada La novia del antiguo mago: el niño del oeste y el caballero de la tormenta azul (魔法使いの嫁 西の少年と青嵐の騎士, Mahō Tsukai no Yome: Nishi no Shōnen to Seiran no Kishi ) se anunció en marzo de 2021, y los episodios se incluyeron con los volúmenes decimosexto, decimoséptimo y decimoctavo del manga, lanzados el 10 de septiembre de 2021, el 10 de marzo de 2022 y el 9 de septiembre de 2022. [102] La serie OAD es animada de Studio Kafka y dirigida por Kazuaki Terasawa, con guiones de Aya Takaha y Yoko Yonaiyama. Hirotaka Katō regresa para diseñar los personajes y Junichi Matsumoto regresa para componer la música de la serie. [103]

Se anunció una segunda temporada el 5 de septiembre de 2022. Studio Kafka regresó de la segunda serie de OAD para producir la temporada, con Kazuaki Terasawa regresando para dirigir. Chiaki Nishinaka se une a Aya Takaha y Yoko Yonaiyama para escribir el guion. Hirotaka Katō y Junichi Matsumoto también regresan como diseñador de personajes y compositor. [19] El primer cour se emitió del 6 de abril al 22 de junio de 2023, mientras que el segundo cour se emitió del 5 de octubre al 21 de diciembre del mismo año en Tokyo MX , BS11 , Sun TV y AT-X . [104] Para el primer cour, el tema de apertura es "Dear" interpretado por Junna, mientras que el tema de cierre es "Mubansou" (無伴奏) interpretado por edda. El segundo curso se estrenó el 5 de octubre de 2023. [105] Para el segundo curso, el tema de apertura es "Nemurasareta Lineage" (眠らされたリネージュ) interpretado por Junna, mientras que el tema final es "fam" interpretado por Yuyu. [15] [106]

Obra de teatro

Del 5 al 14 de octubre de 2019 se representó una obra de teatro en el Teatro Owlspot de Tokio. Contó con guiones de Aya Takaha y actuaciones de Haruka Kudō y Naotaka Kamino como Chise Hatori y Elias Ainsworth respectivamente. [40]

Recepción

Ventas

El volumen 2 alcanzó el noveno lugar en la lista semanal de manga de Oricon [107] y, para el 21 de septiembre de 2014, había vendido 104.518 copias. [108]

La serie había vendido medio millón de copias en junio de 2015, [109] 2,5 millones de copias en marzo de 2016, [88] y más de tres millones en septiembre de 2016. [110] En diciembre de 2017, la serie tenía cinco millones de copias impresas. [111]

El segundo volumen apareció en la lista de bestsellers de manga del New York Times durante cuatro semanas, subiendo al tercer lugar durante dos. [112] El tercer volumen debutó en la lista en el segundo lugar, [113] el cuarto volumen debutó en el primer lugar, [114] y el quinto volumen debutó en el cuarto lugar. [115]

Recepción crítica

En su reseña del primer volumen para Anime News Network , Nick Creamer le dio una calificación de A−. Elogió el arte de la serie, señalando que "hace un gran trabajo al imprimir en la audiencia la misma sensación de asombro que Chise experimenta a lo largo de todo el libro. Los diseños de los personajes son expresivos y los fondos ornamentados". Al comentar sobre la relación entre Chise y Elias, escribió que "hacer que esta historia vaya en una dirección legítimamente romántica probablemente plantearía cuestiones espinosas de dinámica de poder y consentimiento", pero remarcó que, tal como estaba, la historia "hace un trabajo encomiable al hacer que tanto Chise como Elias sean personajes comprensibles y agradables". Concluyó su reseña escribiendo: "Hasta ahora es un misterio a qué conflicto podrían conducir todos estos encantadores detalles, pero la ejecución es tan fuerte que estoy listo para seguirla a donde sea que me lleve". [116] En su reseña del segundo volumen, admitió haber llegado a apreciar la relación de los personajes principales, escribiendo que "las ambigüedades de su relación en realidad parecen una pieza más de un mundo donde cada relación es ambigua". Llamó a la magia de la serie "clásica pero aún así refrescante". También comentó que el arte de la serie "sigue siendo hermoso y muy adecuado para la historia a lo largo de este volumen... los fondos son exuberantes y los rostros expresivos, y todo el estilo tiene una soltura ornamentada que funciona perfectamente para este tipo de narración de fantasía". Concluyó diciendo "Si tienes algún aprecio por este estilo de narración de fantasía clásica, Ancient Magus' Bride es una producción que no te puedes perder". [117]

Reconocimientos

La novia del antiguo mago ocupó el segundo lugar en la lista Kono Manga ga Sugoi! de Takarajimasha de los mejores mangas de 2014 para lectores masculinos. [118] [119] La serie ocupó el puesto 36 en la lista de "Libro del año" de 2014 de la revista Da Vinci . [120] Los lectores de Da Vinci también lo clasificaron en segundo lugar en una encuesta para determinar la serie con más probabilidades de "tener su gran oportunidad" en 2015. [121] La serie ocupó el primer lugar en una encuesta de 2360 empleados de librerías para determinar las 15 mejores series de manga de 2015 publicadas en cinco volúmenes o menos. [122] [123] Fue uno de los catorce títulos nominados para los octavos premios Manga Taishō en 2015. [124] La serie ocupó el segundo lugar en el primer premio Next Manga en la categoría de manga impreso. [125]

Notas

  1. ^ Acreditado en la composición de la serie; Aya Takaha aparece acreditada por separado en el guión.
  2. ^ Acreditado en la composición de la serie; Aya Takaha, Yoko Yonaiyama y Chiaki Nishinaka aparecen acreditados por separado en el guión.

Referencias

  1. ^ Chapman, Paul (5 de septiembre de 2019). "Los magos se reúnen en una imagen clave para la obra de teatro The Ancient Magus' Bride". Crunchyroll . Archivado del original el 9 de septiembre de 2019. Consultado el 7 de junio de 2020. The Ancient Magus' Bride , un manga de fantasía oscura de Kore Yamazaki sobre una joven que encuentra la magia y la autoestima después de comprometerse con un extraño mago de otro mundo.
  2. ^ Josh A. Stevens (1 de abril de 2019). «Reseña de The Ancient Magus' Bride Part One». Anime UK News . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019. Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  3. ^ ab Green, Scott (12 de septiembre de 2015). «El manga «Ancient Magus' Bride» tendrá un CD drama». Crunchyroll . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  4. ^ abc "Seven Seas agrega el manga sobrenatural The Ancient Magus' Bride". Anime News Network . 2 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  5. ^ "Crunchyroll anuncia la programación de anime para el invierno de 2017". Crunchyroll . 20 de enero de 2017. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
  6. ^ abcdef Green, Scott (27 de diciembre de 2015). «VIDEO: Se adelantó el CD del drama «The Ancient Magus' Bride»». Crunchyroll . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2015. Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  7. ^ abcdefg "El manga The Ancient Magus' Bride tendrá una precuela en tres partes creada por Wit Studio". Anime News Network . 9 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  8. ^ abcd "Avance de la primera parte del anime The Ancient Magus' Bride en video". Anime News Network . 24 de junio de 2016. Archivado desde el original el 24 de junio de 2016. Consultado el 24 de junio de 2016 .
  9. ^ abcdefghijklmnopq «FunimationNow Fall 2017 SimulDubs & English Casts». Funimation . 25 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  10. ^ abcd "El anime de televisión The Ancient Magus' Bride incluye a Daisuke Namikawa, Satoshi Hino y Mutsumi Tamura". Anime News Network . 23 de julio de 2017. Archivado desde el original el 25 de julio de 2017 . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  11. ^ "Ayumu Murase se une al elenco del anime de televisión "The Ancient Magus' Bride" a tiempo para el último adelanto". Crunchyroll . 1 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  12. ^ "El tercer video promocional del anime de televisión The Ancient Magus' Bride muestra el tema principal de JUUNA". Anime News Network . 1 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  13. ^ "Sayaka Ohara se une al elenco del anime de televisión The Ancient Magus' Bride". Anime News Network . 21 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017. Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  14. ^ "La novia del antiguo mago". Funimation . 16 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
  15. ^ abcdefg Chapman, Paul (12 de enero de 2023). «El PV de la temporada 2 de The Ancient Magus' Bride enfrenta nuevos desafíos universitarios». Crunchyroll . Archivado desde el original el 12 de enero de 2023 . Consultado el 12 de enero de 2023 .
  16. ^ "¡Puedes escucharme como "La Regina George de la Escuela de Magia", Veronica Rickenbacker en la temporada 2 de Ancient Magus Bride! 😂 ¡Muchas gracias @CrisGeorgeVA por elegirme!". Twitter . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  17. ^ "¡Me emociona anunciar que me uní al elenco de The Ancient Magus Bride como Isaac Farrar! Muchas gracias a @CrisGeorgeVA por invitarme esta temporada. ¡Mira a mi chico espeluznante en @Crunchyroll! #ancientmagusbride #anime". Twitter . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  18. ^ abcde Dempsey, Liam. "La segunda parte de la segunda temporada de The Ancient Magus' Bride revela el reparto y el equipo, y la fecha de lanzamiento". Crunchyroll . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  19. ^ abcdefgh Mateo, Alex (9 de febrero de 2023). «Se revela el segundo tráiler de la segunda temporada del anime The Ancient Magus' Bride, se adelanta el tema de apertura de JUNNA y se incluye al elenco adicional». Anime News Network . Archivado del original el 9 de febrero de 2023. Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  20. ^ "¡Otra temporada de anime, otra pelirroja! Estoy encantada de unirme al elenco de #TheAncientMagusBride s2 como Jasmine St. George. ¡Soy gemela, amigos! ¿Quién le pone voz a mi otra mitad? Bueno... dejaré que ellos hagan ese anuncio, jejeje. 👀". Twitter . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  21. ^ "@littleramyun En la temporada 2 de La novia del antiguo mago, si puedo adivinar, ¿era Ricco Fajardo como Rian, Lindsay Seidel como April Lee, George como Zoe y Christopher Wehkamp como Whoopi?". Twitter . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  22. ^ "¡Me uní al elenco de The Ancient Magus' Bride como May Atwood! Gracias a @CrisGeorgeVA por invitarme. Míralo en @Crunchyroll #TheAncientMagusBride". Twitter . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  23. ^ "🖤🤍 OOP, llego demasiado tarde para anunciar esto, ¡pero esa era yo como la voz en inglés de Sofia Healey en la temporada 2 de #TheAncientMagusBride! 🖤🤍 ¡La temporada 2 estaba dando grandes vibraciones de #Hogwarts y estoy aquí para eso! Todos los episodios se están transmitiendo en @Crunchyroll". Twitter . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  24. ^ "¡Estoy feliz de anunciar que me uniré al elenco de la temporada 2 de Ancient Magus' Bride como Lazarus McGovern! ¡Soy fan de esta serie, así que estoy emocionado de ser parte de ella! Muchas gracias a @CrisGeorgeVA por traerme a bordo, ¡ve a verla en @Crunchyroll ahora!". Twitter . 28 de abril de 2023 . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  25. ^ "Si estás viendo The Ancient Magus Bride, ¡me complace anunciar que me he unido al elenco de la temporada 2 como Kevin Forbes! Muchas gracias a @CrisGeorgeVA por invitarme. ¡Puedes ver el programa en @Crunchyroll!". Twitter . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  26. ^ "¡El episodio 2 de la temporada 2 de #TheAncientMagusBride ya salió y estoy feliz de anunciar que me uní al elenco como Roy Truman! ¡Un enorme agradecimiento a @CrisGeorgeVA por traerme a bordo y a @GoSay_Audio por la ingeniería! ¡Puedes verlo en @Crunchyroll!". Twitter . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  27. ^ "¡Estoy SÚPER emocionado de anunciar que interpretaré a Martin Chandler en la segunda temporada de The Ancient Magus Bride! Me encanta su diseño y sus constantes ganas de volver a la cama 😆 ¡Muchas gracias a @CrisGeorgeVA por dejarme acompañarlo en el viaje! Y a @GoSay_Audio por hacer que mis bostezos suenen tan bien". Twitter . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  28. ^ "¡Gracias! ¡Me divertí mucho con este tipo!". Twitter . 6 de mayo de 2023 . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  29. ^ "Fue genial para la temporada 2, parte 1, me pregunto quién hizo las voces de Fabio Zaccheroni y Sigrid Wachmann". Twitter . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  30. ^ "¡Estoy de vuelta en Dallas! El episodio 2.11 de The Ancient Magus' Bride salió mientras yo estaba fuera por contrato, ¡pero me contrataron como el profesor Wachmann! ¡Gracias, @CrisGeorgeVA!". Twitter . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  31. ^ "Un poco tarde como siempre jajaja, pero ¡pueden escucharme como Sigrid Wachmann en el episodio 12 de The Ancient Magus' Bride S2! Gracias a @CrisGeorgeVA por la oportunidad (y por aguantar mi "¡ZACCHERONI!" con un mal acento italiano falso 😂😂)". Twitter . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  32. ^ 月刊コミックブレイド 2014年1月号 【表紙】 戦国妖怪. Neowing (en japonés). Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  33. ^ ab "Comic Blade deja de publicarse y es reemplazada por Comic Garden Magazine". Anime News Network . 30 de julio de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  34. ^ Hodgkins, Crystalyn (12 de marzo de 2023). "Los mangas Ancient Magus' Bride, Ghost y Witch de Kore Yamazaki se toman un descanso". Anime News Network . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  35. ^ Pineda, Rafael Antonio (1 de diciembre de 2023). "Los mangas Ancient Magus' Bride y Ghost and Witch de Kore Yamazaki se reanudan en diciembre con un nuevo editor". Anime News Network . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  36. ^ Green, Scott (3 de octubre de 2014). «Seven Seas Announces "The Ancient Magus' Bride" Manga License». Crunchyroll . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  37. ^ "Debido a un error de impresión, es posible que hayas obtenido una copia de THE ANCIENT MAGUS' BRIDE Vol. 8 con una portada en blanco y negro". Twitter . Archivado del original el 6 de agosto de 2021 . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
  38. ^ 魔法使いの嫁 [La novia del antiguo mago]. Jardín Mag (en japonés). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  39. ^ abcdefghi «La novia del antiguo mago». Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  40. ^ ab Sherman, Jennifer (8 de marzo de 2019). "El manga The Ancient Magus' Bride tendrá una obra de teatro, un manga spin-off y un vídeo promocional animado". Anime News Network . Archivado del original el 27 de abril de 2023. Consultado el 27 de abril de 2023 .
  41. ^ Hodgkins, Crystalyn (13 de diciembre de 2019). «Seven Seas revela 1 nueva licencia de novela ligera, 5 nuevas licencias de manga, incluidas 2 series derivadas de Magus' Bride». Anime News Network . Archivado desde el original el 27 de abril de 2023. Consultado el 27 de abril de 2023 .
  42. ^ 魔法使いの嫁 1 (BLADE COMICS)[ La novia del antiguo mago 1 (Blade Comics) ] (en japonés). ASIN  4800002842.
  43. ^ Wizard Daughter-In-Law 2 yamazakikore Libro de letreros ilustrado 魔法使 い の嫁 2 (BLADE COMICS) [ La novia del antiguo mago 2 (Blade Comics) ] (en japonés). マッグガーデン. 10 de septiembre de 2014. ISBN 978-4-8000-0361-4Archivado del original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  44. ^ 初回限定版 魔法使いの嫁(2) 【描き下ろし漫画小冊子付き】 (ブレイドコミックススペシャル) [ El antiguo Magus' Bride (2) Edición limitada con folleto ] (en japonés). マッグガーデン. 10 de septiembre de 2014. ISBN 978-4-8000-0354-6Archivado del original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  45. ^ 魔法使いの嫁 通常版 3 (BLADE COMICS) [ La novia del antiguo mago 3 (Blade Comics) ] (en japonés). マッグガーデン. 10 de marzo de 2015. ISBN 978-4-8000-0422-2Archivado del original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  46. ^ 初回限定版 魔法使いの嫁 3 (BLADE COMICS) [Edición limitada de The Ancient Magus' Bride 3 (Blade Comics) ] (en japonés). マッグガーデン. 9 de marzo de 2015. ISBN 978-4-8000-0420-8Archivado del original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  47. ^ 魔法使いの嫁 通常版 4 (BLADE COMICS) [ La novia del antiguo mago 4 (Blade Comics) ] (en japonés). マッグガーデン. 10 de septiembre de 2015. ISBN 978-4-8000-0498-7Archivado del original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  48. ^ 初回限定版 魔法使いの嫁 4巻(BLADE COMICS SP) [Edición limitada de The Ancient Magus' Bride 4 (Blade Comics SP) ] (en japonés). マッグガーデン. 10 de septiembre de 2015. ISBN 978-4-8000-0484-0Archivado del original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  49. ^ 魔法使いの嫁 5 (BLADE COMICS)[ La novia del antiguo mago 5 (Blade Comics) ] (en japonés). ASIN  4800005477.
  50. ^ 初回限定版 魔法使いの嫁 5巻(BLADE COMICS SP) [Edición limitada de The Ancient Magus' Bride 5 (Blade Comics SP) ] (en japonés). ISBN 978-4-8000-0510-6Archivado desde el original el 3 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  51. ^ 魔法使いの嫁 6 (BLADE COMICS)[ La novia del antiguo mago 6 (Blade Comics) ] (en japonés). ASIN  4800006112.
  52. ^ 魔法使いの嫁 7 (BLADE COMICS)[ La novia del antiguo mago 7 (Blade Comics) ] (en japonés). ASIN  4800006589.
  53. ^ 魔法使いの嫁 8 (BLADE COMICS)[ La novia del antiguo mago 8 (Blade Comics) ] (en japonés). ASIN  4800005671.
  54. ^ "コ ミ ッ ク 魔 法 使 い の 嫁 9 巻". Jardín Mag (en japonés). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  55. ^ "特装版コミック 魔法使いの嫁 9巻". Jardín Mag (en japonés). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  56. ^ "Libro: La novia del antiguo mago vol. 9". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 15 de enero de 2018. Consultado el 15 de enero de 2018 .
  57. ^ "コ ミ ッ ク 魔 法 使 い の 嫁 10 巻". Jardín Mag (en japonés). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  58. ^ "初回限定版 魔法使いの嫁 10巻". Jardín Mag (en japonés). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  59. ^ "La novia del antiguo mago vol. 10". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018. Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  60. ^ "コ ミ ッ ク 魔 法 使 い の 嫁 11 巻". Jardín Mag (en japonés). Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  61. ^ "La novia del antiguo mago vol. 11". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019. Consultado el 1 de abril de 2019 .
  62. ^ "コ ミ ッ ク 魔 法 使 い の 嫁 12 巻". Jardín Mag (en japonés) . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  63. ^ "La novia del antiguo mago vol. 12". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  64. ^ "コ ミ ッ ク 魔 法 使 い の 嫁 13 巻". Jardín Mag (en japonés). Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  65. ^ "La novia del antiguo mago vol. 13". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020. Consultado el 2 de junio de 2020 .
  66. ^ "コ ミ ッ ク 魔 法 使 い の 嫁 14 巻". Jardín Mag (en japonés). Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  67. ^ "La novia del antiguo mago vol. 14". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  68. ^ "コ ミ ッ ク 魔 法 使 い の 嫁 15 巻". Jardín Mag (en japonés). Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  69. ^ "La novia del antiguo mago vol. 15". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  70. ^ "コ ミ ッ ク 魔 法 使 い の 嫁 16 巻". Jardín Mag (en japonés). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  71. ^ "La novia del antiguo mago vol. 16". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  72. ^ "コ ミ ッ ク 魔 法 使 い の 嫁 17 巻". Jardín Mag (en japonés). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  73. ^ "La novia del antiguo mago vol. 17". Penguin Random House . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2023. Consultado el 11 de junio de 2022 .
  74. ^ "コ ミ ッ ク 魔 法 使 い の 嫁 18 巻". Jardín Mag (en japonés). Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  75. ^ "コ ミ ッ ク 魔 法 使 い の 嫁 18 巻". Jardín Mag (en japonés). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  76. ^ "La novia del antiguo mago vol. 18". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  77. ^ "【ご予約商品】特装版 魔法使いの嫁 19巻". Jardín Mag (en japonés). Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  78. ^ "La novia del antiguo mago vol. 19". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023. Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  79. ^ "魔法 使 い の 嫁 （20）". Bushiroad (en japonés) . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  80. ^ "魔法使いの嫁（20）ドラマCD付き特装版". Bushiroad (en japonés) . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  81. ^ "La novia del antiguo mago vol. 20". Seven Seas Entertainment . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  82. ^ "魔法 使 い の 嫁 （21）". Bushiroad (en japonés) . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  83. ^ "魔法使いの嫁（21）アクリルジオラマ付き特装版". Bushiroad (en japonés) . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  84. ^ "小説 魔法使いの嫁 金糸篇". Jardín Mag (en japonés). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  85. ^ "La novia del antiguo mago: El hilo dorado (novela ligera)". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018. Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  86. ^ "小説 魔法使 いの嫁 銀糸篇". Jardín Mag (en japonés). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  87. ^ "La novia del antiguo mago: El hilo de plata (novela ligera)". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018. Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  88. ^ abc Komatsu, Mikikazu (9 de marzo de 2016). «"The Ancient Magus' Bride" OAD Project 1st PV Animated by WIT STUDIO (Attack on Titan)». Crunchyroll . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  89. ^ ab Luster, Joseph (10 de septiembre de 2016). «Crunchyroll transmite «The Ancient Magus' Bride: Those Awaiting a Star Part 1»». Crunchyroll . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  90. ^ "El anime The Ancient Magus' Bride se muestra en un primer video promocional y una imagen". Anime News Network . 9 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  91. ^ "La segunda parte del anime The Ancient Magus' Bride se estrenará el 4 de febrero". Anime News Network . 15 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016. Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  92. ^ "La última parte del anime Ancient Magus' Bride está prevista para el 19 de agosto". Anime News Network . 7 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  93. ^ "Crunchyroll transmite la precuela del anime The Ancient Magus' Bride, parte 1". Anime News Network . 10 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016 . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  94. ^ "Reparto, personal, transmisión y video del anime The Ancient Magus' Bride TV revelados (actualizado)". Anime News Network . 10 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2017. Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  95. ^ "JUNNA canta el opening del anime The Ancient Magus' Bride". Anime News Network . 19 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  96. ^ "Anime Spotlight - La novia del antiguo mago". Anime News Network . 4 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 19 de enero de 2018. Consultado el 19 de enero de 2018 .
  97. ^ "May'n, Aki y Akino de Bless 4 interpretan los nuevos temas del anime The Ancient Magus' Bride". Anime News Network . 26 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2017. Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  98. ^ Hodgkins, Crystalyn (7 de octubre de 2017). «Crunchyroll transmite el anime Two Car TV». Anime News Network . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019. Consultado el 21 de abril de 2023 .
  99. ^ "Funimation doblará las series The Ancient Magus' Bride, Dies Irae, Kino's Journey, Juni Taisen y Urahara Anime". Anime News Network . 21 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  100. ^ Ressler, Karen (4 de octubre de 2018). «El lanzamiento del anime The Ancient Magus' Bride de Funimation incluye una precuela OVA». Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de abril de 2023. Consultado el 21 de abril de 2023 .
  101. ^ Stevens, Josh A. (5 de noviembre de 2018). «Manga UK lanzará The Ancient Magus' Bride, Mob Psycho 100 y más». Noticias de Anime UK. Archivado del original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  102. ^ "Se adelantó en el tráiler el nuevo disco 2 del anime original del manga The Ancient Magus' Bride". Anime News Network . 8 de noviembre de 2021. Archivado del original el 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  103. ^ "El manga The Ancient Magus' Bride tendrá un nuevo anime con un nuevo estudio". Anime News Network . 9 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  104. ^ "La segunda temporada del anime de televisión The Ancient Magus' Bride se anunció oficialmente para abril de 2023". Crunchyroll . 5 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2022 . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  105. ^ "El nuevo avance de la temporada 2 de The Ancient Magus' Bride anuncia el debut de la segunda parte el 5 de octubre". Anime News Network . 22 de junio de 2023. Archivado desde el original el 22 de junio de 2023 . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  106. ^ "犬 コ ン 2022! 」 PRÓXIMO ARTISTA 部 門 グ ラ ン プ リ 受 賞 ・ 遊 遊 、 ア ニ メ 『 ま ほ よ め 』 ED テ ー マ で フ ラ イ ン グ ド ッグ よ り デ ビ ュ ー !! リ ス ア ニ！ - ア ニ ソ ン ・ ア ニ メ 音 楽 の ポ ー タ ル サ イ ト " (en japonés). LisAni. 18 de septiembre de 2023 . Recuperado el 30 de septiembre de 2023 .
  107. ^ "Ranking de cómics japoneses, 8–14 de septiembre". Anime News Network . 17 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  108. ^ "Ranking de cómics japoneses, 15-21 de septiembre". Anime News Network . 24 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  109. ^ Green, Scott (5 de junio de 2015). "VIDEO: Promo Spotlights "Ancient Magus' Bride" Manga". Crunchyroll . Archivado desde el original el 8 de junio de 2015 . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  110. ^ "Se adelantó en vídeo la segunda parte del anime The Ancient Magus' Bride". Anime News Network . 9 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016. Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  111. ^ "El manga The Ancient Magus' Bride tiene 5 millones de copias impresas". Anime News Network . 4 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2017. Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
  112. ^
    • «Best Sellers - Manga». The New York Times . 27 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
    • «Best Sellers - Manga». The New York Times . 4 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
    • «Best Sellers - Manga». The New York Times . 11 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
    • «Best Sellers - Manga». The New York Times . 18 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  113. ^ "Best Sellers - Manga". The New York Times . 20 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2015 . Consultado el 11 de diciembre de 2015 .
  114. ^ "Best Sellers - Manga". The New York Times . 1 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 27 de abril de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  115. ^ "Best Sellers - Manga". The New York Times . 24 de julio de 2016. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  116. ^ Creamer, Nick (9 de junio de 2015). "La novia del antiguo mago GN 1". Anime News Network . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  117. ^ Creamer, Nick (16 de octubre de 2015). «The Ancient Magus' Bride GN 2». Anime News Network . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  118. ^ "Ranking de series de Kono Manga ga Sugoi! 2015 para lectores masculinos". Anime News Network . 8 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  119. ^ Saabedra, Humberto (11 de diciembre de 2015). «"A Silent Voice" y más aparecen en la lista de los 20 mejores manga de 2015 para lectores masculinos en Japón». Crunchyroll . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  120. ^ "Attack on Titan encabeza el ranking de la revista Da Vinci por segundo año". Anime News Network . 8 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  121. ^ Green, Scott (7 de febrero de 2015). «Los lectores japoneses eligen las series de manga que tendrán su gran éxito en 2015». Crunchyroll . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  122. ^ "Las librerías japonesas recomiendan los 15 mejores mangas para 2015". Anime News Network . 4 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  123. ^ Green, Scott (5 de febrero de 2015). «Los trabajadores de las librerías eligen los mejores mangas para leer en 2015». Crunchyroll . Archivado desde el original el 3 de abril de 2016. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  124. ^ "Los 8º Premios Manga Taisho nominan 14 títulos". Anime News Network . 18 de enero de 2015. Archivado desde el original el 19 de enero de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  125. ^ 「次にくるマンガ大賞」1位に輝いたのは「僕のヒーローアカデミア」. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 6 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 20 de julio de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .

Lectura adicional

Enlaces externos