stringtranslate.com

La novena compañía

La 9ª Compañía ( ruso : 9 рота , romanizado9 rota ) es una película de guerra rusa de 2005 dirigida por Fedor Bondarchuk y ambientada durante la guerra afgana-soviética . La película está basada libremente en una batalla de la vida real que tuvo lugar en la colina 3234 a principios de 1988, durante la Operación Magistral , la última operación militar soviética a gran escalaen Afganistán. Recibió críticas generalmente positivas de los críticos.

La película fue seleccionada como la entrada rusa a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 79ª edición de los Premios de la Academia , pero no fue nominada.

Trama

En una ceremonia de despedida en Krasnoyarsk , un grupo de jóvenes reclutas del ejército soviético se prepara para partir al servicio militar. Uno de los reclutas, Lyutyi, forma un grupo con Chugun, Gioconda, Ryaba, Stas, Seryi y Vorobey. Tienen diferentes intereses y personalidades que inicialmente les dificultan formar vínculos entre ellos.

Al llegar a su campo de entrenamiento en el valle de Fergana en Uzbekistán , conocen a Pinochet, un recluta checheno de Grozny , y a su instructor, Praporschik Dygalo, un experimentado y traumatizado veterano de varias giras en Afganistán y un entrenador brutal que trata a los reclutas. duramente. Durante su formación, los reclutas superan sus diferencias y construyen vínculos. Entre las sesiones de capacitación, reciben lecciones sobre el manejo de explosivos plásticos y una presentación sobre los grupos étnicos y costumbres de Afganistán. Durante una orientación, un general soviético pregunta si alguien del VDV ha cambiado de opinión porque está a punto de ser reasignado a otra unidad. Vorobey y Seryi inicialmente tienen la intención de renunciar, pero deciden permanecer en la unidad.

Más tarde, Dygalo despierta a los reclutas y golpea a todos de manera frenética. Luego, los reclutas parten hacia Afganistán en un avión.

A su llegada a la base aérea de Bagram , son recibidos por un grupo de tropas del VDV que han cumplido su servicio militar y deben regresar a casa. Uno de los soldados que se marcha le entrega a uno de los recién llegados, Lyutyi, un talismán que, según él, lo ha mantenido a salvo durante varios recorridos. Después de despegar, el avión de transporte es alcanzado por un cohete, lo que permite a los nuevos reclutas probar por primera vez la guerra. Los soldados están asignados a la novena compañía. Pinochet y Ryaba son reasignados a otra unidad, separándolos de Lyutyi y sus amigos.

Se encuentran con el suboficial Pogrebnyak "Khokhol", que es el segundo al mando de Dygalo, el sargento Afanasiev "Afanasiy" y el sargento Kurbanhaliev "Kurbashi" y descubren que todos habían servido con Dygalo antes de que lo enviaran a un hospital. Pomidor le da a Chugun la ametralladora que usó el soldado Samylin durante su servicio en Afganistán. Khokhol cuenta sobre la vida y los hábitos de Dygalo en la empresa durante sus períodos de servicio en Afganistán. La compañía abandona el cuartel general para entregar suministros a un puesto de avanzada de las tropas soviéticas que sería el nuevo componente de la novena compañía. Tras entregar los suministros necesarios, Patefon invita a la empresa a un ejercicio de tiro. Se encuentran con un grupo de muyahidines liderados por Akhmed, quien intercambia insultos con Patefon antes de entablar una breve escaramuza. Al día siguiente, Vorobey dispara y mata a Akhmed después de asustarse al resbalar con una roca.

La compañía es desplegada al frente como parte de la Operación Magistral y recibe la orden de mantener una colina sin nombre a toda costa. Fortifican la colina y la convierten en una base. Esa noche son atacados por un grupo de muyahidines. Sólo Ryaba sobrevive al ataque y queda mudo y lisiado. Stas se queda dormido durante el servicio de guardia y es golpeado por Khokhol, Afanasiy y Kurbashi. Al día siguiente, Gioconda recibe instrucciones de encontrar coincidencias. Finalmente, un niño que vive en un pueblo le regala cerillas a cambio de comida. Al salir del pueblo, se encuentra con miembros de la compañía liderada por el capitán Bystrov ( Aleksei Kravchenko ), que estaban listos para asaltar el pueblo.

Un par de días después, un convoy llega a la base, pero es emboscado por los muyahidines, lo que provoca muchas bajas y varios vehículos destruidos. Durante el tiroteo, Ryaba herido sufre un colapso mental y recibe un disparo en la cabeza mientras grita que se detenga la pelea. El capitán Bystrov también muere. Mientras tanto, Khokhol, Lyutyi y Vorobey atacan las posiciones subterráneas de los muyahidines, pero se ven obligados a regresar al enterarse de que sus enemigos ya están en la aldea. La empresa intenta desalojar el pueblo, que parece estar vacío. Stas ve a un niño y decide perdonarlo, pero tan pronto como se da vuelta, el niño le dispara en la espalda y muere poco después. La empresa se ve obligada a abandonar el pueblo mientras los lanzacohetes BM-21 Grad bombardean el pueblo , mientras la empresa lamenta la muerte de Stas.

Más tarde, Afanasiy lleva a algunos hombres de la compañía a robar latas de comida de un convoy del ejército que pasa. La empresa celebra la Nochevieja mientras escucha el discurso de Mikhail Gorbachev en la radio. Pinochet llega a la base de la empresa para reunirse con sus amigos: tuvo problemas con su unidad y fue reasignado a la novena empresa.

A la mañana siguiente, mientras toda la compañía duerme, Gioconda sale de la base para dibujar el paisaje; Llega un gran grupo de muyahidines y le disparan en la cabeza mientras intenta advertir a los demás sobre el próximo asalto. En reacción al ataque sorpresa, la 9.ª Compañía contraataca, pero es bombardeada con morteros. Mientras intenta pedir refuerzos por radio, Patefon es asesinado por un proyectil de mortero, lo que provoca interrupciones en la red de comunicaciones. La compañía puede regresar a las trincheras y enfrentarse a los muyahidines, Khokhol ordena a algunos de los hombres que bombardeen las posiciones enemigas con morteros, pero la posición de Khokhol es alcanzada por un cohete que mata a dos de sus hombres, impidiendo nuevos bombardeos contra las líneas enemigas. Pronto, los muyahidines rompen la línea y se produce un combate cuerpo a cuerpo. Comienza otra ronda de bombardeos y un cohete mata a Khokhol mientras que Kurbashi muere de una bala. Vorobey es golpeado en las rodillas mientras lucha y no puede llegar a las líneas de sus camaradas. Chugun usa su ametralladora para atacar a los muyahidines con la esperanza de cubrirlo, pero muere poco después. Vorobey, herido y al ser abordado por combatientes muyahidines, se detona una granada. La compañía carga contra las líneas muyahidines que se acercan y logra hacer retroceder a los combatientes.

Varados, con poca munición y sin medios de comunicación, la compañía hace balance de la situación: sólo siete de ellos sobrevivieron, todos los oficiales están muertos y se están quedando sin municiones. Lyutyi, junto con Afanasiy, lidera a los últimos hombres de la compañía en defensa de la colina. Luchan contra los últimos combatientes hasta el último hombre cuando llegan los helicópteros artillados Mil Mi-24 y matan a los combatientes afganos restantes. Durante la pelea, Afanasiy recibe un disparo en el pecho mientras los últimos miembros de la compañía mueren.

Lyutyi es el único de la empresa que permanece con vida. Sin palabras y lisiado, le dice al coronel que el convoy ahora puede pasar ya que la novena compañía ha cumplido su misión. El coronel dice que no habrá ningún convoy porque los soviéticos ya se están retirando de Afganistán y se pregunta por qué no han escuchado las órdenes por radio. Al darse cuenta de lo sucedido con la 9ª Compañía, el coronel lo consuela. Lyutyi pasa entre los cadáveres de toda la compañía y se quita el talismán del cuello mientras se arrodilla en el suelo y llora.

Posteriormente, el 15 de febrero de 1989, se ve una columna de BTR-70 saliendo de Afganistán. Lyutyi está en uno de los vehículos junto con otros soldados. Narra que dos años después el país por el que han estado luchando, la Unión Soviética , había dejado de existir y que llevar sus medallas había pasado de moda. También habla del destino del anciano Praporschik Dygalo, quien después de ser destinado a Tula para entrenar reclutas, morirá un año después. También dice que años después los veteranos como él en el conflicto quedarán dispersos por sus nuevas vidas. Concluye diciendo que la 9.ª Compañía ganó su propia guerra.

Elenco

Liberar

La película se estrenó en septiembre de 2005. Aunque se estrenó por primera vez en 2005 y se transmitió por televisión en varios países, no se estrenó en los EE. UU. hasta 2010 en DVD.

Recepción

Taquillas

The 9th Company tuvo éxito en la taquilla rusa , generando 7,7 millones de dólares sólo en sus primeros cinco días de estreno, un nuevo récord nacional. [3]

respuesta crítica

Según 16 reseñas recopiladas por Rotten Tomatoes , The 9th Company tiene un índice de aprobación general de los críticos del 69%, con una puntuación promedio de 5,93/10. [4]

La película recibió reacciones encontradas por parte de los veteranos de esa guerra, quienes señalaron una serie de imprecisiones, pero sin embargo, a juzgar por la venta de entradas, fue bien recibida por el público en general e incluso por el presidente ruso Vladimir Putin . [5]

Premios y nominaciones

En 2006, Rusia seleccionó la película como candidata al Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera . También recibió el premio Golden Eagle a la mejor película de la Academia Rusa de Artes Cinematográficas.

Ver también

Referencias

  1. ^ "La colección de películas de Bain Graffy". 14 de diciembre de 2021.
  2. ^ "Novena Compañía". Mojo de taquilla . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  3. ^ "La película sobre la guerra de Afganistán bate el récord de taquilla rusa". Mosnews.com. 2005-10-05. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2005.
  4. ^ "Novena Compañía". Tomates podridos .
  5. ^ "Elogios de Putin a la película de guerra rusa". Noticias de la BBC . 8 de noviembre de 2005.

enlaces externos