stringtranslate.com

La marcha nupcial (película de 1928)

La marcha nupcial es una película dramática romántica con sonido sincronizado estadounidense de 1928 escrita y dirigida por Erich von Stroheim . Si bien la película no tiene diálogos audibles, se estrenó con una partitura musical sincronizada con efectos de sonido utilizando el proceso de sonido en disco y sonido en película. La película está protagonizada por Erich von Stroheim , Fay Wray y ZaSu Pitts . Paramount Pictures obligó a von Stroheim a crear dos películas a partir del metraje, la segunda fue The Honeymoon (finalmente reeditada en una sola película para un relanzamiento). Actualmente se considera perdido El Luna de miel , la única copia conocida destruida en un incendio ocurrido en Francia en 1959. [2]

En 2003, La Marcha Nupcial fue seleccionada para su conservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa". [3] [4]

La película entró en el dominio público en los Estados Unidos en 2024. [5]

Trama

La película

En la Viena de 1914, el príncipe Nicki es descendiente de una familia noble destartalada y comandante de un regimiento de caballería.

Durante un desfile frente a la catedral de San Esteban , Nicki ve a Mitzi, la hermosa hija del posadero, entre la multitud. Mitzi está comiendo con su familia mientras su prometido, el carnicero, Schani, escupe grotescamente y avergüenza a toda la familia. Nicki y Mitzi coquetean durante el desfile. Durante un saludo de armas, el caballo de Nicki se asusta y hiere a Mitzi, quien es enviada al hospital. Nicki también arresta a Schani en este momento. Nicki visita a Mitzi en el hospital y luego en el pub donde trabaja como arpista. Comienzan a tener citas y a enamorarse.

Consciente de los problemas económicos de su familia, el rico propietario de una fábrica se acerca a Nicki para casarse con su hija Cecilia a cambio de un título nobiliario. Nicki inicialmente se niega pero finalmente acepta casarse con Cecilia. Schani sale de prisión y se entera de la relación entre Mitzi y Nicki, y le muestra a Mitzi un artículo de periódico que anuncia el matrimonio de Nicki y Cecilia. Mitzi mantiene la calma y le dice a Schani que lo odia y que todavía ama a Nicki. Schani, enfurecido, intenta violar a Mitzi, pero su padre lo impide en el último momento. Schani decide asesinar a Nicki después de la boda.

Se celebra el matrimonio de Nicki y Cecilia. Schani espera a Nicki con una pistola en la iglesia. En el último momento aparece Mitzi y promete casarse con Schani si no mata a Nicki. Nicki y Cecilia suben a su autocar y se marchan.

La luna de miel

La luna de miel representa la luna de miel del príncipe Nicki en los Alpes y la boda de Mitzi y Schani. Mitzi todavía ama a Nicki y la celosa Schani decide una vez más matar al príncipe. Schani le dispara a Nicki, pero Cecilia se lanza frente a Nicki. Schani se convierte en fugitivo y se esconde. Nicki y Mitzi se encuentran por última vez, donde Mitzi le dice a Nicki que irá a un convento. Nicki se va a la guerra, donde lo matan.

Elenco

Música

La película presentó un tema musical titulado "Paradise" que fue compuesto por Harry D. Ker (letra) y JS Zamecnik (música).

Producción

Preproducción

Erich von Stroheim y Fay Wray en el set de la película La marcha nupcial

Poco después de completar La viuda alegre y de haber tenido una mala experiencia laboral en Metro-Goldwyn-Mayer , Stroheim conoció al productor de cine independiente Pat Powers y convenció a Powers para que financiara La marcha nupcial . [6] El guión de Stroheim se completó en marzo de 1926 y tenía 154 páginas. La versión actualmente disponible de la película muestra las primeras 67 páginas del guión original. [7]

Como solía ocurrir con las películas dirigidas por Stroheim, la precisión de la película resultó en altos gastos y valor de producción. Stroheim reconstruyó enormes decorados para la catedral de San Esteban , las calles que la rodean, varias salas palaciegas y todo un huerto de manzanos con miles de flores atadas individualmente a los árboles. Stroheim defendió sus elaboradas elecciones de escenarios afirmando: “¡Dicen que les doy alcantarillas y gatos muertos! Esta vez les estoy regalando belleza. Belleza... ¡y flores de manzano! ¡Más de lo que pueden soportar!”. [8]

Rodaje

El rodaje comenzó en junio de 1926 y duró hasta que Powers finalmente cerró Stroheim en enero de 1927. Un reportero al que se le permitió ingresar al set de la película informó sobre el perfeccionismo de Stroheim y su indiferencia hacia el tiempo y el dinero, y afirmó que Stroheim una vez le dijo a su elenco y equipo que si era necesario Filmarían 24.000 tomas de una escena hasta que lo hicieran bien. [8] Durante los seis meses de rodaje, Stroheim rodó más de 200.000 pies de película. [9] El presupuesto original de la película se estimó en 300.000 dólares (4.959.000 dólares en la actualidad). Cuando Pat Powers cerró la producción, el presupuesto había aumentado a 1.250.000 dólares (21.058.000 dólares en la actualidad). [1]

Edición

En enero de 1927, Stroheim proyectó el metraje de Powers y comenzó a editar la película, con el objetivo de estrenar dos películas separadas que se proyectarían en noches consecutivas. Su corte inicial de la parte 1 tenía 25.795 pies de largo (un poco más de cuatro horas y media), después de lo cual se negó a cortar más la película. Powers tomó el control de la película. Powers había convencido a Paramount Studios para distribuir la película y, después de no estar seguros de cómo estrenarla después de doce meses de edición, terminaron un montaje más corto de toda la película en dos partes en enero de 1928. Paramount contrató al director de cine Josef von Sternberg para volver -Editar la película a una duración más manejable. Los registros del estudio muestran que Stroheim aprobó a Sternberg, pero luego Stroheim culpó parcialmente a Sternberg por la nueva edición de la película. [10] El primer corte de Stroheim de la segunda parte fue de 22,484 pies. Luego lo redujo a entre 15.000 y 20.000 pies antes de que el estudio y Sternberg hicieran su corte. En la película final sólo se utilizaron 4.500 pies del corte original de Stroheim. [11] En 1947, Stroheim afirmó que había terminado de editar la primera parte de la película, pero nunca completó la segunda parte después de que se la entregara a Sternberg. También dijo que el presupuesto final de la película fue de 900.000 dólares y que Powers y Paramount obtuvieron ganancias de la película, mientras que a él se le negó su contrato contractual del 25% de los ingresos brutos de la película. [12] Esta afirmación es falsa y el presupuesto final de la película, teniendo en cuenta dos años de interés, las secuencias de color de la película y la creación de discos de sonido para su estreno, fue de más de un millón de dólares. [10]

La Marcha Nupcial se estrenó en el Teatro Egipcio de Long Beach, California, en marzo siguiente. [13] Después de la desastrosa vista previa, Paramount decidió estrenar The Wedding March como dos películas después de todo, y la segunda parte se tituló The Honeymoon . The Wedding March tenía 14 carretes y The Honeymoon tenía ocho carretes. Los primeros tres carretes de The Honeymoon eran imágenes de The Wedding March que se utilizaron como exposición. Sólo se utilizaron cinco carretes del metraje original de Stroheim de la segunda mitad de La marcha nupcial , que equivalía a aproximadamente 50 minutos y era sólo una quinta parte del montaje original de Stroheim. [12]

Recepción

La marcha nupcial se estrenó en octubre de 1928, mientras que La luna de miel sólo se estrenó en Europa y América del Sur varios meses después. [12] Fue un fracaso de taquilla y se estrenó justo cuando las películas mudas comenzaban a fracasar después de que el cine sonoro se apoderara del mercado cinematográfico. Variety la llamó "una producción pesada y de lento movimiento". [14]

Hanns G. Lustig dijo que la película era "un cuento de hadas coloreado. Pero los colores son venenosos. Stroheim es un hombre duro. Pero su dureza muestra el recuerdo de la tierna falsedad de los sueños. Y su melancólica venganza por su existencia son dibujos animados brutales. . Un evento único y emocionante." [15]

Legado

En 1950, Henri Langlois de la Cinémathèque Française le dio a Stroheim la oportunidad de reeditar La marcha nupcial y La luna de miel a partir de grabados de su propiedad. Stroheim añadió efectos de sonido y volvió a poner ciertas escenas en su orden original. [16] La última copia conocida de La luna de miel fue destruida en un incendio en la Cinémathèque Française el 10 de julio de 1959. [17] [18] Langlois afirmó que la película había "muerto voluntariamente". [12]

La reputación de La Marcha Nupcial comenzó a crecer después de la muerte de Stroheim. Langlois presentó la película en el Lincoln Center for the Performing Arts en 1965, calificándola de película "como un torso sin cabeza". [16] La película se proyectó en el 3er Festival de Cine de Nueva York , donde fue recibida favorablemente. Sin embargo, Bosley Crowther lo calificó de "decepcionante". [19] Se proyectó nuevamente en el Lincoln Center en 1970 y recibió una gran ovación. [dieciséis]

Paramount lanzó la película por primera vez en VHS en 1987. Sin embargo, reemplazaron la partitura orquestal completa de JS Zamecnik con una nueva partitura para órgano de tubos. [dieciséis]

La película está reconocida por el American Film Institute en estas listas:

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Kinnard, Roy; Crnkovich, Tony (2008). Las películas de Fay Wray . McFarland. pag. 27.ISBN​ 978-0-786-43875-4.
  2. ^ Lista de cine mudo progresivo: La marcha nupcial en silentera.com
  3. ^ "Listado completo del Registro Nacional de Cine". Biblioteca del Congreso . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  4. ^ "El Bibliotecario del Congreso agrega 25 películas al Registro Nacional de Cine". Biblioteca del Congreso . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  5. ^ "Día del dominio público 2024 | Facultad de Derecho de la Universidad de Duke". web.law.duke.edu .
  6. ^ Lennig, pág. 238-239.
  7. ^ Lennig, pág. 239.
  8. ^ ab Lennig, pág. 240.
  9. ^ Lennig, pág. 241.
  10. ^ ab Lennig, pág. 244.
  11. ^ Lennig, pág. 262.
  12. ^ abcd Lennig, pag. 243.
  13. ^ Lennig, pág. 242.
  14. ^ Lennig, pág. 245.
  15. ^ Jacobsen, Belach. Erich von Stroheim . Argón. 1994. ISBN 3-87024-263-9 . pag. 284 
  16. ^ abcd Lennig, pag. 246.
  17. ^ Koszarski, Richard (1983). Von: La vida y las películas de Erich Von Stroheim . Corporación Hal Leonard. pag. 226.ISBN 0-879-10954-8.
  18. ^ Tarjeta, James (1994). Cine seductor: el arte del cine mudo . Knopf. pag. 103.ISBN 0-394-57218-1.
  19. ^ Lennig, pág. 260.
  20. ^ "Los 100 años de AFI... Nominados a las 100 pasiones" (PDF) . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
Bibliografía

enlaces externos