The Italian Connection ( italiano : La mala ordina , lit. 'The moborders', también estrenada como Manhunt in the City y Manhunt in Milan ) es una película poliziottesco [1] de 1972 dirigida y coescrita por Fernando Di Leo ; protagonizada por Mario Adorf , Henry Silva , Woody Strode , Adolfo Celi , Luciana Paluzzi , Francesca Romana Coluzzi , Sylva Koscina y Cyril Cusack .
La película es la segunda parte de la “trilogía Milieu” de Di Leo, precedida por Calibre 9 (también de 1972) y seguida por The Boss (1973). [5] Se estrenó en los cines italianos el 2 de septiembre de 1972.
Los sicarios Dave Catania y Frank Webster son enviados desde Nueva York a Milán para encontrar y matar a Luca Canali, un proxeneta de poca monta acusado de robar un cargamento de heroína de la mafia. La mafia local Don Vito Tressoldi está molesta por la intrusión de los estadounidenses en su territorio, pero se ve obligado a seguir el juego recogiendo Canali para ellos. Don Vito despliega una red de espías e informantes por toda la ciudad para encontrar a Canali, pero logra evadirlos por poco, incluso cuando sus propios amigos se vuelven contra él.
Resulta que Don Vito en realidad robó el envío él mismo e incriminó a Canali. Recurre a matar a la esposa y a la hija de Canali para sacarlo. Enfurecido, Canali emprende un violento ataque de venganza contra la mafia, eliminando a los miembros de la pandilla de Don Vito y finalmente matando al propio jefe en su propia oficina.
Canali lleva a Catania y Webster a un enfrentamiento final en un depósito de chatarra , donde logra matarlos a ambos, pero resulta gravemente herido en el proceso. Agotado, Canali se derrumba, dejando ambiguo si sobrevive o no.
El título original de Di Leo para The Italian Connection era Ordini da un altro mondo ( Órdenes de otro mundo ). [2] La premisa de la película está tomada del cuento "Milan by Calibro 9" de Giorgio Scerbanenco , que apareció en el libro Milano calibro 9 , la inspiración para la película anterior del mismo nombre de di Leo ; a diferencia de la película anterior, Scerbanenco no recibió créditos en pantalla. [2]
La película se rodó en Milán y en los Dear Studios de Roma . [1] Mario Adorf realizó sus propias acrobacias en la infame escena de persecución de coches. A diferencia de Calibre 9 , Adorf también hizo su propio doblaje para la versión en inglés.
Los actores Adolfo Celi y Luciana Paluzzi habían aparecido juntos anteriormente en la película de James Bond Thunderball (1965).
The Italian Connection se estrenó en cines en Italia el 2 de septiembre de 1972, donde fue distribuida por Alpherat. [1] La película recaudó 852,404 millones de liras italianas en su presentación en cines en Italia. [1] Fue lanzado en Alemania Occidental el 1 de diciembre de 1972 con el título Der Mafiaboss - Sie töten wie Schakale . [1]
La película se estrenó en los Estados Unidos como The Italian Connection en 1973 con una duración de 87 minutos. [1] Varios lanzamientos de videos caseros a lo largo de los años retitularon la película como Hired to Kill , Black Kingpin , Hitmen y Hit Men . [1]
La película fue lanzada por Raro Video en DVD y Blu-ray en Estados Unidos. [ dieciséis]
Quentin Tarantino , un fan declarado de las películas de Di Leo, [7] citó los personajes de Dave y Frank como inspiración para Vincent Vega ( John Travolta ) y Jules Winfield ( Samuel L. Jackson ) en Pulp Fiction . [8]
