La Nueva Leyenda de Shaolin ( chino :洪熙官之少林五祖; pinyin : Hóng Xīguān Zhī Shàolín Wǔ Zǔ ; lanzado en el Reino Unido como La Leyenda del Dragón Rojo y en Filipinas como Érase una vez en China-4 ) es una película de artes marciales de Hong Kong de 1994 dirigida por Wong Jing y Corey Yuen , y producida por Jet Li , quien también protagoniza el papel principal. La película muestralas hazañas de Hung Hei-kwun como rebelde contra el gobierno Qing , y es una de las dos películas en las que Li y Miu Tse interpretan a un dúo de padre e hijo, siendo la otra Mi padre es un héroe . La película se estrenó en Hong Kong el 3 de marzo de 1994. La película también rinde homenaje a la película japonesa Lone Wolf and Cub: Sword of Vengeance , siendo la escena inicial una parodia de dicha película, aunque también tiene una trama similar de un padre. emprende un viaje de venganza con su hijo pequeño. [ cita necesaria ]
El rebelde Hung Hei-kwun llega a su aldea sólo para encontrarla destruida por una incursión de soldados del gobierno. Hung Hei-kwun rescata al único superviviente, su hijo pequeño, y los dos se preparan para huir antes de encontrarse con su compañero rebelde Ma Ling-yee. Ma Ling-yee ataca repentinamente a Hei-kwun cuando aparecen soldados del gobierno y revela que traicionó a Hung Hei-kwun y a la aldea por la recompensa por la cabeza de Hei-kwun. Hung Hei-kwun mata a los soldados y deja a Ma Ling-yee por muerta.
Varios años después, Hung Hei-kwun y Man-ting, ahora un niño, se encuentran en una aldea con muy poco dinero. Cerca de allí, una mujer llamada Red Bean y su madre están llevando a cabo una estafa : Red Bean llora por su madre, que se hace la muerta, y pide la propuesta de matrimonio de un hombre para financiar los gastos de entierro de la madre. El rico pero crédulo Ma-Kai-sin propone Red Bean. Hei-kwun intenta dejar a su hijo al cuidado de su hermano pero es traicionado, lo que le obliga a matar a su hermano y a más soldados. Ma Kai-sin, al presenciar la carnicería cometida por Kwun, contrata a Hung Hei-Kwun como guardaespaldas. Ma Kai-sin lleva a Hei-kwun y su hijo, y a Red Bean y su madre, a casa en su mansión.
En Shaolin , los monjes tatúan partes de un mapa del tesoro en la espalda de cinco alumnos que luego son enviados lejos para mantener el mapa a salvo. El gobierno, en busca del mapa, ataca a Shaolin con soldados y Ma Ling-yee, que había sobrevivido al ser sumergido en veneno y transformado en una criatura repugnante. Los soldados masacran a Shaolin, mientras que el propio Ma Ling-yee mata al abad. Se enteran de que los cinco alumnos están en la aldea de Ma Kai-sin.
En la mansión de Ma Kai-sin, Red Bean y su madre planean robar el lugar e irse. Red Bean ve a Hung Hei-kwun como una amenaza para sus planes e intenta matarlo. Luchan y Red Bean es derrotado. Hung Hei-kwun le advierte que no cause ningún problema. Man-ting acusa a su padre de haberse enamorado de Red Bean porque le perdonó la vida. Mientras tanto, el hijo de Kai-sin, Ma Chiew-Heng, comienza a intimidar a Man-ting, pero es derrotado por el superior Kung Fu de Man-ting . Chiew-Heng, que tiene parte del mapa tatuado en la espalda, llama a sus cuatro amigos Shaolin (que tienen las otras partes del mapa) para que lo ayuden a golpear a Man-ting. Man-ting derrota a todos los chicos, ganándose su respeto y amistad. Por la noche, Red Bean y su madre intentan robar a Ma Kai-sin, pero Hung Hei-kwun los frustra, quien los derrota en una pelea.
En el Año Nuevo Lunar , Ma Ling-yee y los soldados del gobierno llegan a la aldea y atacan la mansión de Ma Kai-sin. Durante el combate cuerpo a cuerpo, Ma Ling-yee lucha contra Hung Hei-kwun, Man-ting y todos los alumnos, excepto Ma Chiew-Heng, son capturados y Red Bean resulta herido. Ma Kai-sin se hace la muerta y se queda dormida, mientras el resto del grupo se retira. Hung Hei-kwun le propone matrimonio a Red Bean después de tratar sus heridas y ella acepta. El grupo rastrea a los cinco niños y Hung Hei-kwun los rescata antes de luchar contra Ma Ling-yee. Man-ting se une a su padre y juntos hacen explotar a Ma Ling-yee con dinamita.
El grupo viaja al Pabellón de la Flor Roja en busca de un rumoreado maestro Shaolin. Los rebeldes amigos liderados por Sung Young Chen les brindan refugio seguro. Sung Young Chen y sus rebeldes mueren en un ataque de Ma Ling-yee, que sobrevivió, y los soldados del gobierno atacan. La madre de Red Bean rescata a los niños de un ataque con dardos, pero resulta fatalmente herida. Ma Ling-yee ataca mientras están de luto por la madre de Red Bean. Hung Hei-kwun y Man-ting luchan contra Ma Ling-yee, asistidos brevemente por el maestro Shaolin que había aparecido previamente bajo la apariencia de un fabricante de estatuas de cera. Finalmente, Hung Hei-kwun mata a Ma Ling-yee pateándolo dentro de una tina de ácido.
El grupo regresa a la ciudad y cada uno de los alumnos de Shaolin regresa con sus padres. Hung Hei-kwun, Man-ting y Red Bean se van juntos como familia.
La nueva leyenda de Shaolin se estrenó en Hong Kong el 3 de marzo de 1994. En Filipinas, la película se estrenó como Érase una vez en China-4 por Solar Films el 22 de septiembre de 1994. [1]
David Rooney de Variety lo llamó "una venganza histórica espectacular" que "deleita al público sin parar". [2] Mick LaSalle del San Francisco Chronicle escribió que la película atraerá a los fanáticos incondicionales, pero las escenas de acción bien ejecutadas eventualmente se vuelven monótonas. [3]
Una vez luchó contra el invencible guerrero del Loto Blanco[.] Ahora... ¡¡¡se enfrenta al invulnerable luchador mitad hombre, mitad robot en el mayor enfrentamiento de artes marciales de su vida!!!