La lección de piano es una obra de 1987 del dramaturgo estadounidense August Wilson . Es la cuarta obra de The Pittsburgh Cycle de Wilson . Wilson comenzó a escribir esta obra jugando con las diversas respuestas sobre la posibilidad de "adquirir un sentido de autoestima negando el pasado". [1] La lección de piano recibió el Premio Pulitzer de Drama en 1990 .
Una pintura de Romare Bearden , La lección de piano , inspiró a Wilson a escribir una obra que presentaba un personaje femenino fuerte para confrontar la historia afroamericana , en paralelo a Troya en Fences . [1] Sin embargo, al terminar su obra, Wilson descubrió que el final se alejaba del personaje femenino empoderado, así como de la pregunta sobre la autoestima. Lo que finalmente parece preguntar The Piano Lesson es: "¿Qué haces con tu legado y cuál es la mejor manera de aprovecharlo?" [2]
Ambientada en Pittsburgh en 1936, durante las secuelas de la Gran Depresión , The Piano Lesson sigue la vida de la familia Charles en la casa Doaker Charles y una reliquia familiar, el piano familiar, que está decorado con diseños tallados por un antepasado esclavizado. La obra se centra en las discusiones entre un hermano y una hermana que tienen ideas diferentes sobre qué hacer con el piano. El hermano, Boy Willie, es un aparcero que quiere vender el piano para comprar la tierra (la tierra de Sutter) donde sus antepasados trabajaron como esclavos. La hermana, Berniece, insiste en conservar el piano, que muestra los rostros tallados de la esposa y el hijo de su bisabuelo durante los días de su esclavitud.
La obra fue adaptada a una película con el mismo nombre en 1995.
Escena 1 : Boy Willie y Lymon llegan a Pittsburgh , Pensilvania , desde Mississippi y entran a la casa de Charles a las cinco de la mañana. Han traído un camión de sandías para vender. En contra del consejo de Doaker, Boy Willie despierta a su hermana Berniece y le cuenta sobre la muerte de Sutter. Berniece acusa a Boy Willie de empujar a Sutter a un pozo y ella le pide que se vaya. En cambio, Boy Willie despierta a la hija de Berniece, Maretha, lo que hace que Berniece vuelva corriendo escaleras arriba donde ve el fantasma de Sutter. Lymon se da cuenta del piano que Willie pretende vender para comprar el terreno de Sutter. Doaker insiste en que Berniece no venderá el piano porque se negó a venderlo cuando Avery trajo un comprador a la casa. Willie insiste en que él la convencerá. Maretha baja y Willie le pide que toque el piano. Ella toca el comienzo de algunas melodías sencillas y él responde a su canción con un boogie-woogie. Berniece entra con Avery y Willie le pregunta si todavía tiene el nombre del posible comprador y le explica que vino a Pittsburgh para vender el piano. Berniece se niega a escuchar y se marcha.
Escena 2 : Wining Boy y Doaker hablan en la cocina cuando Boy Willie y Lymon entran y afirman haber localizado al comprador del piano. Los tíos de Willie le advierten que Sutter lo engañará, pero Boy Willie se niega a escuchar. Se revela la historia detrás del mandato de Lymon y Boy Willie en Parchman Prison Farm. Lymon y Willie obtienen diferentes perspectivas de sus experiencias. Lymon quiere huir al Norte, donde lo tratarán mejor, mientras que Willie siente que los blancos sólo tratan mal a los negros si los negros no intentan detenerlos. Le piden a Wining Boy que toque el piano, pero él explica que ser visto como nada más que un pianista se convirtió en una carga. Luego, Doaker cuenta la historia del piano. Generaciones antes, Sutter, el propietario de esclavos de su familia, disolvió una familia vendiendo a una madre y a su hijo para pagar el piano que le compró a su esposa como regalo de aniversario. La esposa estaba contenta con el piano, pero extrañaba tener esclavos, por lo que Sutter hizo que el esposo/padre de esa familia (que era carpintero y demasiado valioso para vender) tallara sus imágenes en el piano. Talla en el piano retratos de toda su historia. En 1911, el padre de Boy Willie les robó el piano a los Sutter; en represalia fue asesinado. Willie declara que estas son historias del pasado y que ahora se debe dar un buen uso al piano. Willie y Lymon intentan mover el piano para comprobar su peso. Tan pronto como intentan moverlo, se escucha el fantasma de Sutter. Berniece le dice a Willie que se detenga y le informa que está vendiendo su alma por dinero. Willie la refuta, Berniece culpa a Willie de la muerte de Crawley y los dos se pelean. Arriba, Maretha se enfrenta a los fantasmas y grita de terror.
Escena 1 : Doaker y Wining Boy están nuevamente juntos solos en la casa. Doaker confiesa que vio el fantasma de Sutter tocando el piano y siente que Berniece debería descartar el piano para evitar que los espíritus traumaticen a la familia Charles. Wining Boy no está de acuerdo. Lymon y Willie entran a la habitación después de una venta de sandías. Wining Boy vende su traje y zapatos a Lymon, prometiendo sus efectos desmayantes en las mujeres. Tanto Lymon como Willie salen de la casa en busca de mujeres.
Escena 2 : Más tarde ese día, mientras Berniece se prepara para bañarse, Avery entra y propone que Berniece se abra y se deje llevar. Él le dice que no puede seguir viviendo su vida con el recuerdo de Crawley encerrado en su interior. Berniece cambia de tema y le pide a Avery que bendiga la casa, con la esperanza de destruir el espíritu del fantasma de Sutter. Luego, Avery trae el piano y le dice a Berniece que debería aprender a no tener miedo de los espíritus de su familia y tocarlo nuevamente. Berniece desglosa en el piano su historia de las lágrimas y la sangre de su madre mezcladas con el alma de su padre y se niega a abrir sus heridas para que todos las vean.
Escenas 3 a 5 : Boy Willie entra a la casa de Charles con Grace y comienza a jugar en el sofá. Berniece les ordena salir y abre la puerta para ver a Lymon. Lymon está molesto por su incapacidad para cortejar a las mujeres y comienza a hablarle a Berniece sobre las virtudes de las mujeres. Los dos se besan, rompiendo el malestar de Berniece por la muerte de Crawley, y Berniece regresa arriba. A la mañana siguiente, Lymon y Willie intentan sacar el piano y el tío Doaker los detiene. Willie, frustrado, exige que venderá el piano pase lo que pase. Se acerca el día de mover el piano. Emocionado por vender el piano, Willie rápidamente comparte sus acciones sin importarle las palabras de su hermana. Berniece aparece con el arma de Crawley, lo que lleva a Doaker y Avery a instarlos a hablar del asunto primero. La presencia de Sutter como fantasma revive de repente. Avery intenta ahuyentar al fantasma con sus bendiciones, pero no lo consigue. De repente, Berniece sabe que debe volver a tocar el piano como una súplica a sus antepasados. Finalmente, la casa adquiere un aura de calma y Willie se marcha para regresar a Mississippi. Sin embargo, antes de irse, le recuerda a Berniece que siga tocando el piano o él y Sutter regresarán.
Doaker Charles : El dueño de la casa Charles; el tío de Berniece y Boy Willie. Vive con su sobrina Berniece y su sobrina nieta Maretha. Charles, un hombre alto y delgado de 47 años, relata las partes más detalladas de su vida en su trabajo en el ferrocarril. Doaker desempeña el papel de narrador y ofrece relatos extensos y detallados de la historia del piano. Debido a su avanzada edad, su conexión con el pasado se expresa a través de sus historias.
Doaker es también uno de los únicos personajes que realmente comprende el deseo de Berniece de no vender el piano para que el legado de su familia permanezca. Puede mantener una opinión neutral sobre si el piano debe conservarse o venderse, pero evita que Boy Willie tome el piano y se escape sin el conocimiento de Berniece.
Boy Willie : El impulsivo hermano de Berniece, de 30 años, representa la falta de aceptación del pasado. Boy Willie , aparcero y recientemente liberado de prisión en Mississippi , planea vender el piano y usar las ganancias para comprar la tierra donde sus antepasados habían trabajado anteriormente. Su uso del legado se reduce a lo práctico; Willie considera que la rica cultura de su historia grabada en el piano a través de imágenes, sangre y lágrimas es una simple conversión en dinero. En lugar de mirar su pasado y aceptarlo, Boy Willie encuentra la necesidad constante de demostrar que es igual al hombre blanco.
Incapaz de comprender la importancia de mantener el propio legado alrededor de uno para comprenderlo y crecer a partir de él, Boy Willie sólo se preocupa por las etiquetas y el capital . En la última escena del libro, después de que Berniece llama a sus antepasados, Boy Willie finalmente comprende que no hay forma de escapar de vivir su legado ancestral y que la única forma de beneficiarse de él es aprender de él.
Lymon : Lymon es el amigo de Boy Willie de 29 años y es mucho más reservado y tímido en comparación; sin embargo, al sentirse más cómodo con la familia, su actitud cambia para ser la de un simpatizante que no ofrece muchas opiniones originales. No habla con descaro e intenta escapar de la ley quedándose en el Norte y comenzando una nueva vida.
Lymon, uno de los pocos personajes de esta obra que no está relacionado con los miembros de la familia Charles, ofrece ayuda y consejos esporádicos a los demás personajes. Escucha la versión de Doaker de la historia del piano, simpatiza con los deseos de Boy Willie de vender el piano e intenta comprender la conexión de Berniece con el piano. Lymon también está obsesionado con las mujeres y juega un papel importante al permitirle a Berniece aliviar lentamente el duelo de Crawley, su difunto esposo.
Su deseo de complacer a las mujeres y encontrar a su alma gemela suaviza la mirada de Berniece sobre los hombres toscos y le da un ligero margen de maniobra para besarla.
Berniece : Berniece, madre de Maretha, de 35 años, simboliza la guardiana del pasado de sus antepasados. Ella sigue siendo el único miembro de la familia que exige firmemente el recuerdo de la reliquia del piano. Su relación con su hermano retrata aún más el duelo por su difunto marido Crawley. Berniece culpa a Boy Willie por la muerte de Crawley y cuestiona las tontas acciones de Boy Willie más que otras. Mientras que Boy Willie representa una figura opuesta a su padre Boy Charles al querer ser un propietario, Berniece establece similitudes con su madre Mama Ola, quien tampoco pareció recuperarse del duelo por su marido.
Berniece siente que el piano debería quedarse en casa en lugar de venderlo, ya que es una reliquia familiar. El piano está en su residencia y fue quien fue conducida primero al piano. No sintió la necesidad de reorganizar el pasado de sus antepasados y, en cambio, lo abrazó. Para Berniece, el piano representa la vida de su padre, ya que murió a causa de él, y el trabajo de su madre, ya que ella incesantemente le pedía a Berniece que tocara después de su muerte. [5] Berniece, que originalmente desempeñaba el papel de mensajera entre los antepasados muertos y los descendientes vivos, prefiere dejar de canalizar los fantasmas de su familia después de la muerte de su madre. Como no quiere perturbar los espíritus en el piano, Berniece deja el piano intacto y no lo toca.
Para salvar a su hija de las cargas que Berniece tuvo que soportar al tocar el piano y ayudar a su madre a superar el dolor y la miseria de perder a su marido, Berniece se niega a permitir que los espíritus de sus antepasados vuelvan a su vida. Sin embargo, en la última escena, Berniece finalmente retoma su papel de intermediaria entre los vivos y los muertos. En esta última escena, Berniece vuelve a tocar el piano y cumple con su deber para con el legado de su familia.
Maretha : Maretha, la hija de 11 años de Berniece, desempeña el papel de la futura generación de la familia Charles. Aunque Berniece le enseña a tocar el piano, no permite que Maretha conozca ninguna historia del piano.
Los encuentros de Maretha con fantasmas se abordan sin el agrado de Berniece. Maretha también permite la experimentación entre la futura progenie de la familia Charles, liderando observaciones sobre la mejor manera de transmitir la historia familiar.
Avery Brown : Un predicador de 38 años que ha estado intentando cortejar a Berniece desde la muerte de Crawley, Avery Brown es un hombre honesto y de buenas intenciones. Al enfatizar constantemente su visión cristiana de las cosas y defender sus esperanzas de construir una congregación, Avery es consciente de que Berniece nunca venderá su reliquia de piano. Avery, que tampoco está relacionada con la familia Charles, a menudo ofrece consejos a Berniece en un esfuerzo por ayudarla a dejar de lado los temores de su pasado y el duelo persistente por su marido.
La humilde personalidad de Avery enfatiza aún más la falta de Berniece de aliviar la memoria de su difunto marido. Él intenta desesperadamente ayudarla a encontrar su camino y la apoya en su dolor. En la escena final, las bendiciones de Avery sobre la casa ayudan a que Berniece vuelva a su posición de comunicación entre los vivos y los fallecidos.
Wining Boy : La figura cómica de The Piano Lesson , Wining Boy es el hermano mayor de Doaker Charles, de 56 años. Intenta retratar la imagen de un músico y jugador de éxito, pero su música y su vestimenta son extremadamente anticuados. En lugar de querer vivir en el presente y el futuro como su sobrino Boy Willie, Wining Boy se ahoga en las penas de su pasado. Cada vez que termina en quiebra, regresa a la casa de Charles para volver a contar los días de gloria y fama.
Sus antiguos días de gloria enfatizan el hundimiento de su alma en el pasado. Wining Boy es también el único personaje, además de Berniece, que puede hablar con los muertos. Habla con los fantasmas del Perro Amarillo y con su difunta esposa, Cleotha.
Grace : Una de las últimas figuras que se agregaron a la obra, Grace muestra los deseos tanto de Boy Willie como de Lymon. Ambos hombres intentan estar con ella y complacerla. Como ella no es miembro de la familia Charles, la tensión que siente en la última escena del segundo acto demuestra cuán fuerte es la presencia de los fantasmas ancestrales en la casa de Charles.
La lección de piano debutó como lectura escenificada en la Conferencia Nacional de Dramaturgos de 1986 celebrada en el Centro de Teatro Eugene O'Neill . [8]
La primera producción se estrenó el 26 de noviembre de 1987 en el Yale Repertory Theatre . [9] El elenco contó con Carl Gordon , Samuel L. Jackson , Rocky Carroll , Starletta DuPois , Chenee Johnson, Ylonda Powell, Tommy Hollis , Lou Myers y Sharon Washington. La producción fue dirigida por Lloyd Richards y contó con la escenografía de E. David Cosier, Jr., el diseño de vestuario de Constanza Romero , el diseño de iluminación de Christopher Akerlind , el diseño de sonido de J. Scott Servheen y la dirección musical de Dwight Andrews.
Luego se estrenó en la Huntington Theatre Company de Boston el 9 de enero de 1988. Charles S. Dutton asumió el papel de Jackson. Posteriormente, The Piano Lesson se representó en el Goodman Theatre de Chicago. S. Epatha Merkerson y LisaGay Hamilton asumieron los roles de DuPois y Washington, respectivamente. [10] La producción luego se estrenó en Broadway con el mismo elenco en el Teatro Walter Kerr el 16 de abril de 1990. [11]
The Piano Lesson fue revivida fuera de Broadway en 2012 en una producción dirigida por Ruben Santiago-Hudson y con un elenco que incluía a Chuck Cooper y Brandon J. Dirden . [12] David Rooney de The Hollywood Reporter escribió que bien puede ser "la puesta en escena más perfecta que jamás haya recibido esta obra". [13]
Una reposición de la obra en Broadway, dirigida por LaTanya Richardson Jackson , comenzó los avances el 19 de septiembre de 2022 en el Ethel Barrymore Theatre , [14] [15] protagonizada por Samuel L. Jackson , Danielle Brooks , John David Washington , Ray Fisher , Trai Byers. , Michael Potts y April Matthis. [16] [17] La producción se estrenó el 13 de octubre de 2022 y se presentó hasta el 29 de enero de 2023. [18] [19] La producción ha sido elogiada por su elenco, pero recibió algunas críticas por su dirección. Según Gloria Oladipo de The Guardian , "el trabajo fundamental de Wilson está mal interpretado desde el punto de vista tonal, reducido a una comedia sobre un piano embrujado versus una familia que lucha por forjarse de nuevo en medio de su pasado". [20]
El 3 de abril de 2013, la producción obtuvo seis nominaciones al premio Lucille Lortel , [21] ganando en cuatro categorías el 5 de mayo. [22] El 23 de abril, la producción Off-Broadway fue reconocida con nominaciones al premio Drama League por Mejor Reposición de una Obra de Broadway o Off-Broadway y con dos nominaciones al Premio de Actuación Distinguida, [23] pero no logró ganar ningún premio. [24] La producción recibió una nominación al premio Outer Critics Circle . [25] La obra obtuvo tres nominaciones al 58º premio Drama Desk . [26] El 7 de mayo, el espectáculo obtuvo un premio Theatre World a la mejor interpretación debut que se presentará el 3 de junio. [27]
Dirden ganó un premio Obie 2013 por interpretación el 20 de mayo, mientras que Santiago-Hudson ganó uno por dirección. [28] [29] El 8 de mayo, la producción fue nominada para un Premio Off-Broadway Alliance 2013 a la Mejor Reposición de Obra. [30] Fue anunciado como ganador el 21 de mayo. [31]
Una película para televisión de Hallmark Hall of Fame titulada The Piano Lesson se emitió en CBS el 5 de febrero de 1995, protagonizada por Charles S. Dutton , Alfre Woodard , Carl Gordon , Tommy Hollis , Lou Myers , Courtney B. Vance , Zelda Harris , Rosalyn Coleman, Tommy. Lafitteá, Lynne Innerst, Harold Surratt, Elva Branson, Tim Hartman, Ben Tatar y Alice Eisner. Dutton, Gordon, Hollis y Myers repitieron sus papeles de la producción original de Broadway. También fue dirigida por Lloyd Richards . [36]
El 30 de septiembre de 2020 se anunció que Denzel Washington planeaba producir una nueva adaptación cinematográfica para Netflix con Samuel L. Jackson y John David Washington . Se esperaba que el rodaje comenzara en el verano de 2021 en Pittsburgh . [37] En abril de 2023, se informó que Malcolm Washington dirigiría la película, con un elenco compuesto por Samuel L. Jackson, John David Washington, Ray Fisher , Danielle Deadwyler , Michael Potts y Corey Hawkins . Jackson, Washington, Fisher y Potts repetirían sus papeles en la reposición de Broadway de 2022. [38]