stringtranslate.com

chanclos

chanclos

Las chanclas , también conocidas con muchos otros nombres, son un tipo de cubrezapato o bota de goma que se coloca sobre los zapatos para evitar que se ensucien o mojen durante las inclemencias del tiempo.

Nombres

La palabra inglesa galosh , golosh , [1] [2] [3] , etc. proviene del francés galoche del latín medieval galopia , una variante del latín tardío calopes y calopedes , un calco parcial del griego kalopódion ( καλοπόδιον ) de kâlon ( κᾶλον , " madera ") + poús ( πούς , " pie "). [4] Las calopedas de la Antigüedad tardía eran una especie de zueco de madera y el nombre se reutilizó ocasionalmente en la Edad Media para zuecos , suelas de madera atadas a zapatos más blandos para permitir su uso en exteriores. [4] En el siglo XIV, galosh también se usaba para referirse a zuecos de estilo inglés , zapatos con suela de madera y parte superior de tela o cuero [5] y luego a cualquier zapato o bota en general, [2] un significado todavía aparece en portugués de las Azores .

Un anuncio de gomas Goodyear
El vicealmirante Thomas C. Kinkaid de la Marina de los EE. UU . usando chanclos para la nieve mientras estaba destinado en las Islas Aleutianas durante la Segunda Guerra Mundial .

A partir de la definición de patten, galosh finalmente adoptó su significado actual de cubrezapato usado en el mar o en condiciones climáticas adversas. Como tales, también se les conoce como cubrezapatos o zapatos para el mal tiempo y, ahora que están fabricados universalmente de caucho o plástico similar al caucho , pueden denominarse botas de goma , botas de goma o gumshoes . Especialmente en el Reino Unido , las chanclas son cubrezapatos separados del calzado que no deben confundirse con la forma de botas de goma grandes que se conocen como botas Wellington .

Una chancla que solo envuelve la parte superior de un zapato se conoce como polaina o polaina . Entre los fabricantes de botas, una chancla es también una pieza de cuero como un ribete que recorre la parte superior de la suela entre esta y la parte superior. En contextos turcos , galoş suele referirse a chanclos más pequeños que se usan en interiores para evitar que el barro o la suciedad caigan al suelo. [6]

Historia

La transición de una tradicional chancla con suela de madera a una de caucho vulcanizado puede atribuirse a Charles Goodyear y Leverett Candee. Las cualidades del caucho , aunque fascinantes para Goodyear , dependían en gran medida de la temperatura: era pegajoso cuando estaba caliente y quebradizo cuando estaba frío. La vulcanización del caucho moderó sus propiedades para que fuera fácilmente moldeado, duradero y resistente. Una cinta elástica de goma hizo que las chanclas de Goodyear ( c.  1890 ) fueran fáciles de poner y quitar. [ cita necesaria ] Desde principios del siglo XX, las chanclas se han hecho casi universalmente de caucho. [2] Los cubrezapatos han evolucionado en las últimas décadas y ahora se fabrican con características más avanzadas, como suelas de alta tracción.

Chanclas tipo zapatilla

Actualmente sólo existen dos tipos básicos de chanclas. Comúnmente se piensa que las chanclas se conocen en el Reino Unido como bota Wellington , una bota de goma grande, comúnmente usada como calzado por derecho propio, pero esto no es correcto. Una bota de agua lleva el nombre del duque de Wellington y es un elemento separado de un par de chanclas, que han seguido utilizándose como cubrezapatos. Entonces, el primer tipo de verdadera chancla es un zapato o bota baja un poco más pequeño y de gran tamaño, hecho de goma gruesa con una suela y un empeine pesados, también diseñados para uso intensivo. Esta horma es mucho más delgada, de un material más flexible y se parece más a una zapatilla de goma diseñada únicamente para protegerse contra la humedad y los resbalones, más que para caminar mucho. En el Reino Unido, este último artículo es el que se conoce como chanclas o par de chanclas.

Ver también

Referencias

Notas

  1. ^ Se necesita iniciar sesión en Victorian Research
  2. ^ abc  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Golosh". Enciclopedia Británica . vol. 12 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 226.
  3. ^ "Galos". Respuestas. 1970-01-01 . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  4. ^ ab "goloso" . Diccionario de inglés Oxford (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford . (Se requiere suscripción o membresía de una institución participante).
  5. ^ William, Langland (c. 1377), "Passus XVIII", en Echmidt, AVC (ed.), The vision of Piers Plowman , London & Melbourne: Everyman (publicado en 1984), línea 14, ISBN 0-460-11571-5, Para atraparlo... galoches yuped.[zapatos cortados]
  6. ^ galoş (en turco) ( Traducir : Google, Bing, Yandex) Türk Dil Kurumu . TDK. 2019. Recuperado 11 de julio 2020. Nota: Inserte la palabra galoş en la barra de búsqueda traducida.

Bibliografía

enlaces externos