stringtranslate.com

La importancia de llamarse Ernesto (película de 2002)

La importancia de llamarse Ernesto es una película de comedia romántica dramática de 2002 dirigida por Oliver Parker , basada en la clásica comedia de costumbres de Oscar Wilde de 1895 del mismo nombre . Una coproducción británico-estadounidense, la película está protagonizada por Colin Firth , Rupert Everett , Reese Witherspoon y Judi Dench en los papeles principales, con Tom Wilkinson y Frances O'Connor en papeles secundarios. La banda sonora original está compuesta por Charlie Mole . [2]

La trama gira en torno a dos hombres, John Worthing (Firth) y Algernon Moncrieff (Everett), que llevan una doble vida usando el nombre de "Ernest" para escapar de sus obligaciones sociales, lo que les lleva a tener enredos románticos y malentendidos cómicos. La película explora temas de identidad, engaño y expectativas sociales, todo ello en el contexto de la Inglaterra victoriana .

La importancia de llamarse Ernesto se estrenó el 17 de mayo de 2002.

Trama

John Worthing, un joven caballero despreocupado y aparentemente respetable, ha creado un hermano ficticio llamado "Ernest", cuyos comportamientos escandalosos y perversos le proporcionan a John la excusa perfecta para abandonar su pacífica finca en el campo y viajar a Londres cuando le plazca. En la ciudad, John se aloja con su íntimo amigo, Algernon Moncrieff, que es igualmente travieso y comparte la afición de John por romper las normas sociales. Mientras está en Londres, John asume la personalidad de Ernest y, bajo este disfraz, se ha ganado el afecto de la bella prima de Algernon, Gwendolen Fairfax. Gwendolen, enamorada del nombre Ernest, declara que sólo podría amar y casarse con un hombre con ese nombre.

John está profundamente enamorado de Gwendolen y decide proponerle matrimonio . Sin embargo, durante la propuesta, debe enfrentarse a su formidable madre, Lady Bracknell. Cuando John revela que es un huérfano que fue encontrado cuando era un bebé en un bolso en la estación Victoria , Lady Bracknell se horroriza y se niega a aprobar el compromiso a menos que John pueda demostrar un linaje familiar respetable, es decir, al menos un padre de buena posición. Decidido pero sin inmutarse, John regresa a su finca de campo, donde vive con su joven pupila, Cecily Cardew, y su institutriz, Miss Prism.

Mientras tanto, Algernon, intrigado por las historias que John cuenta sobre su inexistente hermano Ernest, decide visitar la casa de campo de John bajo la apariencia de este mismo hermano ficticio. Al llegar, Algernon conoce a Cecily, quien, sin que él lo sepa, ya está fascinada por el misterioso "Ernest" a través de las historias de John. Algernon, ahora haciéndose pasar por Ernest, rápidamente se enamora de la encantadora e impresionable Cecily y, para su sorpresa, ella le corresponde, pues siempre ha soñado con casarse con un hombre llamado Ernest.

El caos se desata cuando Gwendolen y Lady Bracknell llegan a la finca de John. Ambas mujeres descubren que están comprometidas con un hombre que creen que se llama Ernest, lo que da lugar a una oleada de confusión y de identidades equivocadas. Se revela que la señorita Prism, la institutriz, es la enfermera distraída que, veinte años antes, extravió un bebé en la estación Victoria, el mismo bebé que resulta ser John.

Gracias a esta revelación, se descubre que John no sólo es el candidato ideal para Gwendolen, sino también el hermano mayor de Algernon, al que había perdido durante mucho tiempo. Y lo que es más importante, su verdadero nombre es Ernest, el nombre por el que, sin saberlo, se le ha conocido durante todo este tiempo. La obra termina con una alegre resolución, en la que ambas parejas (John y Gwendolen, Algernon y Cecily) se abrazan, se aclaran todos los malentendidos y finalmente se comprende la importancia de ser "Ernest".

Elenco

Producción

La producción se llevó a cabo en varios lugares pintorescos, incluido West Wycombe Park , donde se representó la casa de campo de Jack, y los realizadores pagaron £ 50.000 para utilizar la majestuosa propiedad.

Dame Judi Dench repitió su papel de Lady Bracknell por tercera vez en La importancia de llamarse Ernesto , después de haber sido elegida para la reposición del Teatro Nacional de 1982 y la adaptación de la BBC Radio 4 de 1995. [3] [4] En un detalle de casting único, la hija de Dench, la actriz Finty Williams , también aparece en la película, interpretando una versión más joven de Lady Bracknell como bailarina.

En la versión final de la película se dejaron varios momentos no guionados debido a su valor cómico. Uno de esos momentos ocurrió cuando Algernon le da una palmada en el trasero a Jack y le besa la mejilla, sorprendiendo a Colin Firth , quien interpreta a Jack. El director Oliver Parker encontró la reacción de asombro de Firth tan divertida que decidió mantener la escena en la película.

La película también incluye material que originalmente había sido escrito por Oscar Wilde pero que luego fue eliminado de la obra publicada. Estos añadidos incluyen la factura de "Ernest" en el Hotel Savoy y la llegada de los cobradores de deudas a la casa de campo de Jack. Aunque el personaje del jardinero, Molton, también fue eliminado de la versión final de la obra, todavía se lo puede ver en el fondo de varias escenas.

Liberar

La importancia de llamarse Ernesto recaudó 8.384.929 dólares a nivel nacional y 8.906.041 dólares a nivel internacional, para un total mundial de 17.290.970 dólares, frente a un presupuesto de producción de 15 millones de dólares, lo que la convirtió en un éxito comercial moderado en taquilla. [5]

Recepción

En el sitio web de reseñas Rotten Tomatoes , a septiembre de 2012, La importancia de llamarse Ernesto tiene un índice de aprobación del 57%, y el consenso afirma: " La adaptación de Oliver Parker de la obra clásica de Wilde es un entretenimiento alegre, ayudado por un elenco impresionante, pero también sufre algunas decisiones de dirección peculiares que, en última instancia, amortiguan el impacto de la película". [6] En Metacritic , la película tiene una calificación de 73 sobre 100 basada en 32 reseñas de críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [7]

Peter Bradshaw de The Guardian describió la película como una "adaptación brillante y relajada", pero señaló que carece del ingenio agudo de la obra original de Wilde. Si bien elogió la actuación de Judi Dench , Bradshaw criticó la película por suavizar el tono satírico de la obra y confiar en un humor más amplio, lo que diluyó su crítica de la sociedad victoriana . A pesar de su encanto y atractivo visual, concluyó que la película no logra capturar el incisivo comentario social de Wilde. [8] Roger Ebert del Chicago Sun-Times le otorgó a la película 3 estrellas de 4, elogiando a los actores bien elegidos y sus actuaciones. [9] Gene Shalit en el Today Show calificó la película como "un triunfo y muy entretenida".

Premios y nominaciones

La importancia de llamarse Ernesto ganó el premio Cinta de Plata del Sindicato Nacional de Periodistas de Cine de Italia en 2003 al Mejor Diseño de Vestuario (para Maurizio Millenotti ).

Además, la actuación de Reese Witherspoon también le valió una nominación al premio Teen Choice Award como Mejor Actriz de Película de Comedia en 2002 .

Referencias

  1. ^ "La importancia de llamarse Ernesto (2002)". BBFC . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  2. ^ "Películas de 2002". The-movie-times.com .
  3. ^ "La importancia de llamarse Ernesto", National Theatre, consultado el 28 de julio de 2013
  4. ^ ISBN 1-85998-218-2 
  5. ^ La importancia de ser sincero en Box Office Mojo
  6. ^ La importancia de ser sincero en Rotten Tomatoes
  7. ^ "Reseñas de La importancia de llamarse Ernesto" www.metacritic.com . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  8. ^ Bradshaw, Peter (6 de septiembre de 2002). «La importancia de llamarse Ernesto». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  9. ^ Ebert, Roger . La importancia de llamarse Ernesto 24 de mayo de 2002

Enlaces externos