La frecuencia de Medusa es una novela de 1987 de Russell Hoban . Escrito en un estilo lírico, a menudo realista mágico , cruza varios géneros, incluidos la comedia y la fantasía. Utiliza la historia de Orfeo para "meditar sobre el arte, la realidad, el amor, el miedo, la fidelidad y la traición". [1]
Narrador Herman Orff es un escritor independiente de cómics que reside en Londres y un novelista fracasado. Está preocupado por La joven de la perla de Vermeer , una exnovia llamada Luise von Himmelbett y personajes de la mitología, incluido El Kraken . Su propio nombre es una referencia a Hermes y Orfeo .
Sin inspiración para escribir su tercera novela, responde a un folleto colocado en su buzón que anuncia un tratamiento para los artistas bloqueados. El procedimiento resulta ser invención de un viejo amigo que también fue amante de Luise. Después del tratamiento, Orff alucina periódicamente y descubre que los objetos esféricos encontrados (una piedra a orillas del río Támesis , una pelota de fútbol, una col) se le presentan como la cabeza desmembrada de Orfeo. A través de una serie de escenas surrealistas, el director le cuenta a Orff su "historia", es decir, cómo empezó a tocar la lira, conoció a Eurídice y la perdió. En el relato de Hoban, Eurídice no fue mordida por una serpiente y no descendió al inframundo , sino que Orfeo le fue infiel y ella lo dejó por Aristeo . Esto refleja la propia experiencia de Orff al serle infiel a Luise.
Las escenas que vuelven a contar el mito de Orfeo se intercalan con la vida diaria de Orff cuando encuentra una nueva novia, es hospitalizado después de sufrir un ataque de angina, se topa repetidamente con un personaje conocido como "Gom Yawncher", que aparece en varias formas en todo Londres, y Viaja a La Haya para ver el cuadro de Vermeer en el Mauritshuis . Cuando llega a La Haya, descubre que el cuadro está prestado en Estados Unidos y conoce a un hombre en la galería que dice ser otro de los ex amantes de Luise. Al regresar a su hotel, inesperadamente se topa con la propia Luise, quien descubre que está felizmente casada.
Al regreso de Orff a Londres, su nueva novia rompe con él. Orff rechaza lucrativas ofertas de trabajo adaptando el mito de Orfeo en una tira cómica de mal gusto y una película pretenciosa y, en cambio, desarrolla su propia tira cómica de ciencia ficción original. Las alucinaciones de Orfeo llegan a su fin y las breves memorias de esta extraña historia se convierten efectivamente en la tercera novela que intenta escribir.
El título de la novela es, en cierto nivel, una referencia a la preferencia de Orff por sentarse hasta altas horas de la noche escuchando cantantes clásicas en la radio de onda corta. Durante una de las "conversaciones" de Orff con El Kraken, le dice que Medusa es la única mujer, o arquetipo femenino, a quien puede ser verdaderamente fiel.
Aunque nunca fue un gran vendedor, el libro fue bien recibido por la crítica, y The Listener comentó: "en el curso de este recorrido por el imaginativo interior de la mente del Sr. Hoban, nos obsequian con brillantes destellos de humor mordaz, sin mencionar el espléndido barroco. evocaciones del Londres actual", mientras que The New York Times comentó: "Hay una sensación de asombro en estos pasajes... un amor por la fantasía y la creación de mitos, un interés por el lenguaje y los juegos de palabras, y una preocupación por la especulación filosófica y la pirotecnia de contar historias." [2]
Dave Langford revisó The Medusa Frequency para White Dwarf #99 y afirmó que "El libro es un soufflé en lugar de copos de maíz: un tratamiento ligero y sabroso de un material que podría ser deprimentemente pesado". [3]
La mayoría de las novelas de Hoban exploran temas comunes y están ambientadas en la misma zona del oeste de Londres. Los personajes de The Medusa Frequency hicieron breves apariciones en las novelas posteriores de Hoban, Fremder y Linger A while .