Ciudad violenta ( en italiano : Città violenta , también estrenada como La familia ) es una película de suspenso policial de 1970 dirigida por Sergio Sollima a partir de un guion coescrito con Lina Wertmüller , protagonizada por Charles Bronson , Jill Ireland y Telly Savalas . Bronson interpreta a un ex sicario incriminado por un exjefe y dado por muerto. Busca venganza, pero se da cuenta de que su verdadero enemigo puede estar más cerca de lo que cree. [3] La coproducción italo-francesa se filmó en Nueva Orleans , las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y los estudios Cinecittà en Roma. [4] [5]
Jeff Heston, un asesino profesional, y su amante Vanessa están de vacaciones en las Islas Vírgenes cuando son atacados por unos matones liderados por el antiguo socio de Jeff, Jerry Coogan. Jeff recibe un disparo y lo dan por muerto, mientras que Vanessa aparentemente se escapa con Coogan. Jeff es encarcelado por el tiroteo y recibe la visita de Steve, un abogado del jefe criminal Al Weber, el anterior jefe de Jeff. Jeff se niega a revelar la participación de Vanessa como posible testigo exculpatoria, incluso si eso significa una sentencia más larga para él.
Meses después, Jeff es liberado y viaja a Nueva Orleans , donde inmediatamente es abordado por matones que trabajan para Weber, quien quiere que vuelva a trabajar para él. Jeff se niega, diciendo que está retirado. Con la ayuda de su viejo amigo Killain, un sicario adicto a las drogas, Jeff rastrea a Coogan en una carrera de autos donde es piloto. Jeff mata a Coogan disparando a uno de sus neumáticos, lo que provoca un choque en llamas, mientras toma precauciones para evitar ser visto.
Jeff se reúne con Vanessa en un baile de debutantes . Al principio, se muestra duro y confrontativo con ella, molesto porque no le reveló que era la ex amante de Coogan y que lo dejó por muerto. Ella dice que solo lo hizo porque tenía miedo y quiere reavivar su relación. Deciden irse de la ciudad juntos, pero Jeff es detenido por los matones de Weber que llevan fotos incriminatorias de él matando a Coogan.
Bajo chantaje, Jeff finalmente consigue una reunión con Weber, quien ha convertido su empresa criminal en un negocio semilegítimo de miles de millones de dólares basado en las finanzas en lugar de la violencia y quiere que Jeff trabaje para él como su sicario . Steve también le ofrece a Jeff un trabajo lucrativo en Venezuela, pero él los rechaza a ambos. Weber lo sorprende al revelar que Vanessa es en realidad su esposa, ya que los dos se fugaron mientras Jeff estaba en prisión.
Jeff se enfrenta a Vanessa en su escondite en los humedales . Después de tener sexo duro, la lleva al bosque con la intención de matarla. Ella se da cuenta y solo le pide que lo haga rápido y sin dolor. Él cede y los dos se abrazan. Ella le dice que solo se casó con Weber por seguridad y lo desprecia. Killain tiende una emboscada a los dos, pero Jeff le dispara y lo mata. Se da cuenta de que Weber debe haberlo enviado a matar a Vanessa.
Los dos se enfrentan a Weber en su oficina y destruyen los negativos de las fotografías incriminatorias. Cuando Vanessa sale de la habitación, Weber le dice que está jugando con ambos y que lo traicionará muy pronto. Jeff, incrédulo, mata a Weber. Pero cuando llega al lugar de su cita, Vanessa no está allí y la policía llega poco después. Al darse cuenta de que lo han traicionado, huye por poco de la policía.
Se revela que Vanessa y Steve habían orquestado todo para eliminar a Weber y apoderarse de su organización, Jeff era solo otro peón conveniente en su juego. Mientras suben en el ascensor a su nuevo rascacielos, Jeff le dispara a Steve con un rifle de francotirador desde una azotea al otro lado de la calle. Vanessa le grita a Jeff que "lo haga indoloro", y él la mata instantáneamente con un tiro en la cabeza. La policía se reúne en la azotea y Jeff provoca a un oficial novato para que lo mate.
El director Sergio Sollima inicialmente no se mostró entusiasmado con el tratamiento que recibió para Violent City , afirmando que "la historia era bastante mala y retórica: una historia de amor, un asesino a sueldo que se enamora, nada extraordinario. Pero teníamos la oportunidad de rodar en los EE. UU., y haría lo que fuera necesario para hacerlo". [6] Luego reescribió el guion con la cineasta Lina Wertmüller , incorporando una estructura de flashback no lineal que no estaba presente en el borrador original. [7]
Después de que Jon Voight y Sharon Tate fueran considerados inicialmente para los papeles principales de Jeff y Vanessa, Sollima y el productor Arrigo Colombo se decidieron por Tony Musante y Florinda Bolkan . Finalmente, Charles Bronson recibió el guion para el papel de Jeff; aceptó con la condición de que su esposa Jill Ireland fuera elegida para interpretar a Vanessa. [6] Aunque disfrutó trabajando con ellos, Sollima admitió que Bronson e Ireland eran una pareja "curiosa" y notó las diferencias en sus antecedentes y personalidades, especialmente la falta de comunicación de Bronson. [8] También disfrutó trabajando con Telly Savalas , ya que creía que otros directores no habían sabido aprovechar la inclinación del actor por el humor, pero se sorprendió de que Savalas y Bronson compartieran poca relación fuera de la pantalla. [9]
Violent City se filmó principalmente en locaciones de Nueva Orleans y Saint Thomas en las Islas Vírgenes , mientras que los interiores se filmaron en Cinecittà en Roma. [10] La persecución de autos que abre la película en las calles de Saint Thomas fue interpretada por Rémy Julienne ; cuando Bronson le preguntó al director si fue influenciado por Bullitt durante el rodaje de esta secuencia, afirmó que en cambio estaba repitiendo una persecución similar que había creado para su película anterior Agent 3S3: Massacre in the Sun. [ 11]
Al describir Nueva Orleans como una "ciudad mágica", Sollima se vio obligado a tener en cuenta sus diversas culturas al elegir las ubicaciones, como un vecindario que había sufrido daños a la propiedad a raíz de un motín racial , en el que la oficina de producción dudaba en filmar. [12] La secuencia de carreras se filmó en el verdadero Michigan International Can-Am de la temporada Can-Am de 1969 , en el Michigan International Speedway en Brooklyn . Varios de los corredores reales, incluidos Stirling Moss , Denny Hulme y Jo Siffert , hacen apariciones especiales .
El final de la película se filmó en tres lugares diferentes: la azotea desde la que Jeff dispara estaba en Nueva Orleans, el exterior del edificio al que dispara estaba en San Francisco y el interior del ascensor en el que viajan Vanessa y Killain era un decorado de Cinecittà. Aunque Ennio Morricone compuso una banda sonora para esta secuencia, Sollima finalmente decidió que la escena se desarrollara sin música ni efectos de sonido aparte de los de los disparos de Jeff al impactar el cristal del ascensor. [13]
Al comparar Violent City con sus anteriores spaghetti westerns , Sollima señaló que la película repite una preocupación temática primaria de esas películas: la del "encuentro y la lucha entre el individuo y la sociedad que lo rodea, y la forma en que reacciona ante ella". [14]
Violent City se estrenó cuando Bronson estaba emergiendo de su carrera como actor de personajes hacia un período de estrellato como protagonista ; [15] Sollima señaló que si bien Bronson era una estrella en Europa en el momento de la producción de la película, era menos popular entre el público estadounidense que Savalas, y sugirió que esto puede haber afectado el desempeño comercial de la película. [16] En Italia, la película fue distribuida por Universal Pictures el 17 de septiembre de 1970; recaudó un total de 950,652,000 liras italianas durante su presentación nacional inicial y tuvo menos éxito que los spaghetti westerns de Sollima. [2] [17] Se estrenó en París el 16 de octubre de 1970, como La cite de la violence , [2] con Bronson doblado al francés por Claude Bertrand .
En Estados Unidos, Violent City se estrenó por primera vez en abril de 1973 por International Co-Productions, durante la cual se retituló The Family para capitalizar el éxito de El Padrino , y luego tuvo un lanzamiento más amplio por parte de United Artists . [10] [18] La versión doblada al inglés de la película dura ocho minutos menos que las copias originales en italiano. [2]
Violent City fue lanzado en DVD por Anchor Bay Entertainment , y más tarde por Blue Underground ; ambos lanzamientos restauran las escenas eliminadas de la versión en inglés pero, debido a que no fueron dobladas al inglés en ese momento, se presentan en su idioma original italiano con subtítulos en inglés. [2]
En las reseñas retrospectivas, el historiador y crítico de cine italiano Roberto Curti señaló que la película tenía una "historia básica" con un estilo muy tomado de las películas duras estadounidenses, específicamente Point Blank de John Boorman . Consideró que Sollima ideó varias "escenas extraordinarias", a saber, las persecuciones de autos introductorias que estaban completamente desprovistas de diálogo, y la venganza final de Jeff. [6] En una reseña por lo demás mixta del lanzamiento del DVD de 2008, Eric Henderson de Slant Magazine también destacó la persecución de autos inicial como un elogio, afirmando que casi supera a las de Bullitt y The French Connection "al escenificar sus payasadas de aceleración de motores y esquiva de peatones no en las calles anchas de las ciudades estadounidenses sino, más bien, en los estrechos y sinuosos caminos (y, en un caso, escaleras) de una isla caribeña". [3]
En una entrevista de 2010, el director de cine danés Nicolas Winding Refn citó Violent City como su película italiana favorita. [19]