La diplomacia pública en la República Islámica del Irán se refiere a las actividades de relaciones públicas para difundir información sobre la República Islámica del Irán . Dichas actividades buscan comunicarse con públicos extranjeros a fin de establecer un diálogo diseñado para informar e influir. Los instrumentos de la diplomacia pública en la República Islámica del Irán incluyen los intercambios culturales, los medios cinematográficos y escritos, y la diplomacia deportiva.
No existe una definición estándar de diplomacia pública .
La diplomacia pública es esa "forma de defensa política internacional en la que los civiles de un país utilizan medios legítimos para acercarse a los civiles de otro país con el fin de obtener apoyo popular para las negociaciones que se llevan a cabo a través de canales diplomáticos". [1]
La Agencia de Información de los Estados Unidos, predecesora del Subsecretario de Estado para Diplomacia Pública y Asuntos Públicos del Departamento de Estado de los EE. UU ., define la diplomacia pública como los esfuerzos que buscan "promover el interés nacional de... a través de la comprensión, la información y la influencia de las audiencias extranjeras". [2]
El "Diccionario de términos de relaciones internacionales" del Departamento de Estado de Estados Unidos define la diplomacia pública como todo aquello que "se refiere a programas patrocinados por el gobierno destinados a informar o influir en la opinión pública de otros países; sus principales instrumentos son las publicaciones, las películas, los intercambios culturales, la radio y la televisión". [2]
Michael McClellan, ex consejero de diplomacia pública de la embajada de Estados Unidos en Dublín, señala que "la diplomacia pública [es] la planificación y ejecución estratégica de una programación informativa, cultural y educativa por parte de un país defensor para crear un ambiente de opinión pública en un país o países objetivo que permita a los líderes políticos del país objetivo tomar decisiones que apoyen los objetivos de política exterior del país defensor". [3]
El factor que distingue a la diplomacia de la diplomacia pública es el público al que va dirigida. Mientras que la diplomacia tradicional se centra en la comunicación entre los gobiernos, la diplomacia pública busca involucrar a los ciudadanos y al público extranjeros para cambiar opiniones y percepciones. La diplomacia pública puede presentar un punto de vista diferente al del gobierno de la población a la que va dirigida. [2] En tales casos, los críticos sostienen que la diplomacia pública es una nueva palabra para referirse a operaciones de influencia y/o propaganda . [4]
El Departamento de Estado de los Estados Unidos define la diplomacia cultural como "el eje de la diplomacia pública, porque es en las actividades culturales donde se representa mejor la idea que una nación tiene de sí misma". [5] Además, la diplomacia cultural busca demostrar valores nacionales que puedan compartirse con audiencias extranjeras.
La República Islámica del Irán se apoya en su patrimonio cultural y en sus intercambios como base de su campaña de diplomacia pública. Según B. Bahriev y H. Jabbari Nasir, la cultura constituye una parte considerable del poder blando de Irán y Teherán utiliza activamente los instrumentos de la diplomacia pública no sólo para potenciarla [6] sino también para combatir las narrativas de los terroristas modernos. [7]
La Organización de Cultura y Relaciones Islámicas, subordinada al Ministerio de Cultura y Orientación Islámica , es la principal organización de la República Islámica del Irán para implementar y dirigir la difusión cultural fuera de Irán. [8] El propósito de la ICRO es promover "lazos culturales con otras naciones y comunidades; consolidación de lazos culturales de la República Islámica del Irán con otras naciones; [ofrecer] una presentación adecuada de la cultura y civilización iraníes; preparar las bases para la unidad entre los musulmanes; resurgimiento y promoción de la cultura y enseñanzas islámicas en el mundo; y difusión de información sobre los principios y realidades de la Revolución Islámica". [8] La Organización de Cultura y Relaciones Islámicas es la organización de diplomacia pública de facto de Irán.
Algunas de las actividades de la Organización de Relaciones y Cultura Islámicas incluyen:
La Asociación de Amistad con Irán busca atraer a miembros destacados de las comunidades empresarial, política y científica de Albania. Creada por Alibeman Eghbali Zarch, ex embajador iraní en Albania, la Asociación de Amistad con Irán tiene fuertes vínculos con el Instituto de Pensamiento y Cultura Islámica de Albania. [9]
La Fundación Cultural Saadi Shirazi se financia directamente a través de las Organizaciones de Relaciones y Cultura Islámicas. La fundación brinda apoyo a las actividades y organizaciones relacionadas con Irán en Albania. Este apoyo incluye el envío de personalidades iraníes para que den conferencias en Tirana, incluidos ex miembros del Parlamento iraní. La Fundación Cultural Saadi Shirazi está dirigida a los albaneses de clase media y alta. [9]
La Organización de Cultura y Relaciones Islámicas organiza exposiciones de arte que muestran la cultura y la historia iraníes y persas. En 2011, la Embajada de Irán en Yakarta organizó una exposición en la que se presentó al calígrafo persa Mojtaba Sabzeh. La exposición mostraba muestras de caligrafía persa y, al mismo tiempo, ofrecía debates, seminarios y talleres relacionados con el arte iraní. Press TV, de la Radiodifusión de la República Islámica de Irán, proporcionó la cobertura del evento de Yakarta de 2011. [10]
La Organización de Relaciones y Cultura Islámicas y la Embajada de Irán en Argel organizaron el programa Capital de la Cultura Islámica 2011 en Tlemcen, Argelia. El evento combinó caricaturas, artesanías, pinturas y esculturas argelinas e iraníes. El programa vinculó aún más la historia islámica compartida de Argelia e Irán. [11]
La diplomacia musical es un aspecto de la diplomacia cultural que busca involucrar a públicos extranjeros a través de presentaciones musicales. La Orquesta Sinfónica de Teherán es patrocinada a menudo por el gobierno iraní en intercambios musicales en todo el mundo. En sus esfuerzos por acercarse al público europeo, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Irán proporcionó entradas gratuitas a dignatarios e invitados. Al describir la gira europea de 2010, The New York Times hizo referencia a una propaganda abierta a través de interpretaciones de la "Sinfonía de la Paz y la Amistad", una pieza escrita para conmemorar el trigésimo aniversario de la Revolución Islámica . Gran parte de la gira fue recibida con críticas por manifestaciones y protestas. Michael Kimmelman de The New York Times declaró que la actuación fue una tragedia, que no cumplió con los esfuerzos de un intercambio cultural adecuado y la diplomacia pública. [12]
La diplomacia deportiva se refiere al uso del deporte y la actividad deportiva como medio para influir en las relaciones diplomáticas, sociales y políticas de un público extranjero. Los intercambios deportivos proporcionan una plataforma para aumentar el diálogo entre los pueblos de estados extranjeros y para promover el entendimiento cultural. [13]
Tras haber obtenido un puesto en el 49º Campeonato Mundial de Tenis de Mesa por Equipos en la República Popular China, el equipo de tenis de mesa de Irán aceptó una oferta para realizar un entrenamiento conjunto con los Estados Unidos. El equipo iraní entrenó en Las Vegas y venció al equipo estadounidense por 3-1. El equipo iraní participó en el Torneo Abierto de Tenis de Mesa de Las Vegas ese año. [14]
La lucha es el deporte nacional de la República Islámica de Irán y las asociaciones de atletismo iraníes suelen invitar a equipos extranjeros a competir en la Copa Takhti. Irán admitió a los Estados Unidos en la Copa Takhti de 1998 en un intercambio cultural. La Copa Takhti de 1998 dio la bienvenida al primer equipo deportivo estadounidense en Irán desde la Revolución Islámica. Irán ve la oportunidad de mostrar su rica herencia e historia en el deporte de la lucha. [15]
La Radiodifusión de la República Islámica de Irán es la organización de comunicaciones de radiodifusión estatal. La IRIB contribuye a la diplomacia cultural de la República Islámica al ofrecer emisiones de radio, televisión por satélite y basadas en Internet centradas en Irán, presentadas en varios idiomas.
Al Alam es el canal satelital árabe de la IRIB que emite las 24 horas y que llega a más de 300 millones de hablantes de árabe en todo el mundo. Lanzado a principios de 2003, el canal inicialmente sirvió como plataforma de oposición tanto al Partido Baas liderado por Irak como a la invasión estadounidense de Irak en 2003. La BBC informó en un principio que Al Alam compartía similitudes en su programación con Al Jazeera, con sede en Qatar, sólo que con un mensaje iraní. [16] Este tipo de información le ha permitido a Al Alam promover una imagen panmusulmana para restar importancia al conflicto sectario entre chiítas y suníes durante el auge de la Operación Libertad Iraquí. [17]
HispanTV es la nueva red satelital de IRIB, dirigida a las poblaciones hispanohablantes de las Américas. HispanTV, que primero ofreció sus noticias y análisis a través de Internet, tiene previsto ampliar sus transmisiones satelitales a principios de 2012. [18] Hispan TV pretende contrarrestar lo que Ali Mohaqqeq, Secretario General de la Embajada de Irán en Brasil, califica de "monopolio occidental de noticias sobre Irán y Oriente Medio en América Latina ". [19]
Al igual que Al Alam, iFilm es una cadena de televisión por satélite de habla árabe que se dirige a gran parte del suroeste de Asia. La cadena iFilm presenta películas y series iraníes al mundo árabe en un intento de presentar una imagen casi real de la cultura y la sociedad iraníes. Los programas incluyen: arte y cultura, documentales, películas, cortometrajes y series de televisión. Estos programas de televisión buscan construir amistad y entendimiento mutuos entre el público iraní y el extranjero (de habla árabe). Las transmisiones se emiten en tres bloques de 8 horas, lo que permite a todas las comunidades de Oriente Medio la oportunidad de ver sus películas y series favoritas. Como cadena financiada por la Radiodifusión de la República Islámica de Irán, iFilm presenta entretenimiento televisivo de acuerdo con los mandatos del Ministerio de Cultura y Orientación Islámica. [20]
Al Kawthar TV es la cadena religiosa de habla árabe de IRIB. Al Kawthar, que promueve el Islam chiita, ofrece una programación religiosa dirigida a Oriente Medio y el norte de África. La programación incluye documentales culturales, intelectuales y sociales islámicos. La cadena busca promover la unidad entre los musulmanes y fortalecer la posición de Irán dentro de la comunidad islámica. Al Kawthar TV ofrece aproximadamente diecinueve horas de emisiones por día. [21]
Press TV es una cadena satelital en idioma inglés que transmite las 24 horas y que se dirige a Europa y América del Norte. Press TV ha sido acusada de ser un portavoz de la propaganda del régimen iraní. [22]
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )