stringtranslate.com

La ciudad esmeralda de Oz

La Ciudad Esmeralda de Oz es el sexto libro de la serie Oz de L. Frank Baum . Publicado originalmente el 20 de julio de 1910, es la historia de Dorothy Gale y su tío Henry y tía Em que llegan a vivir en Oz de forma permanente. Mientras están de gira por el País Quadling , el Rey Nome está reuniendo aliados para una invasión de Oz. Esta es la primera vez en la serie Oz que Baum hizo uso de tramas dobles para uno de los libros. [1]

Baum tenía la intención de dejar de escribir historias de Oz con este libro, pero las presiones financieras lo impulsaron a escribir y publicar The Patchwork Girl of Oz tres años más tarde, a los que seguirían otros siete libros sobre Oz. [2]

Resumen de la trama

Al principio de esta historia, queda bastante claro que Dorothy Gale (la protagonista principal de muchos de los libros anteriores de Oz) tiene la costumbre de hablar libremente de sus muchas aventuras en la Tierra de Oz a sus únicos parientes vivos, su tía Em y su tío Henry . Ninguno de ellos cree una palabra de sus historias, pero la consideran una soñadora, como lo había sido su madre muerta. Ella no se deja intimidar.

Más tarde, se revela que la destrucción de su casa de campo por el ciclón en El maravilloso mago de Oz ha dejado al tío Henry con una deuda terrible. Para pagarla, ha pedido una hipoteca sobre su granja. Si no puede pagar a sus acreedores, se apoderarán de la granja, dejando así a Henry y su familia sin hogar. No tiene demasiado miedo por sí mismo, pero tanto él como su esposa, la tía Em, temen mucho por el futuro de su sobrina. Al enterarse de esto, Dorothy rápidamente hace arreglos con la Princesa Ozma para que le permita llevar a sus guardianes a Oz, donde serán más felices y estarán siempre a salvo. Usando el Cinturón Mágico (una herramienta capturada del celoso Rey Nome Roquat), Ozma los transporta a su sala del trono. Se les dan habitaciones para vivir y lujos para disfrutar, incluido un amplio y complejo guardarropa, y se reúnen con muchos de los viejos amigos de Dorothy, incluido el León Cobarde y Billina la Gallina Amarilla.

En el Reino Nome subterráneo , el Rey Nome Roquat está conspirando para conquistar la Tierra de Oz y recuperar su cinturón mágico, que Dorothy le quitó en Ozma de Oz . El General Blug sugirió que el Rey Roquat hiciera que sus fuerzas cavaran un túnel bajo el Desierto Mortal. Después de ordenar la expulsión del General Blug (que no aceptará tal ataque debido a los poderes de la Princesa Ozma) y la muerte del Coronel (que también se niega) donde fue cortado en rodajas finas en una cámara de tortura y alimentado a un grupo de Perros de Siete Cabezas, el Rey Roquat consulta a un soldado veterano llamado Guph. Guph cree que contra los muchos magos de Oz (cuya reputación ha crecido en el relato), el Ejército Nome no tiene ninguna posibilidad solo. Por lo tanto, se propone personalmente reclutar aliados de otras partes de Nonestica .

Dorothy, acompañada por el Mago de Oz y varios otros amigos, parte de la Ciudad Esmeralda en un carruaje tirado por el Caballete de Madera , con la intención de llevar a su tía y a su tío a recorrer la tierra.

El general nomo Guph visita tres naciones: los Whimsies, los Growleywogs y los diabólicos Phanfasms de Phantastico. Al enterarse de esto a través del Cuadro Mágico omnisciente de Ozma , la gente de Oz se preocupa. Mientras los nomos cavan un túnel para que los ejércitos combinados lleguen bajo el Desierto Mortal al corazón de la Ciudad Esmeralda , Ozma usa su Cinturón Mágico para desear que aparezca una gran cantidad de polvo en el túnel. Al emerger, los aliados del Rey Nomo beben con sed de la cercana Fuente del Olvido , cuyas aguas les hacen olvidar sus malvados planes. El propio Rey Nomo evita la bebida, pero el Espantapájaros y el Leñador de Hojalata lo arrojan a la fuente, lo que también borra su memoria.

Ozma usa el cinturón mágico para enviar al Rey Nomo y a sus aliados de regreso a sus respectivas tierras. Para prevenir una futura invasión de Oz, Glinda, la bruja buena, usa un hechizo mágico para hacer que Oz sea invisible e inalcanzable para todos, excepto para aquellos que se encuentran dentro de la tierra misma.

Comentario

La ciudad esmeralda de Oz contiene más material sobre la organización social de Oz que la mayoría de los libros anteriores y, como consecuencia, ha atraído comentarios sobre sus aspectos utópicos. [3] La economía "explícitamente socialista" de Oz ha sido contrastada con otras proyecciones "fantásticas" de sociedades socialistas, como Looking Backward (1888) de Edward Bellamy y News from Nowhere (1890) de William Morris . Hasta qué punto se deben llevar a cabo tales análisis y comparaciones es, por supuesto, un tema abierto al debate; como escribe Baum sobre la estructura social de Oz en el Capítulo Tres, p. 31, "No supongo que tal arreglo sea práctico entre nosotros...". [4] También hay fuertes similitudes entre La ciudad esmeralda de Oz (y hasta cierto punto los otros libros de Oz) y la utopía feminista de 1915 Herland (novela) de Charlotte Perkins Gilman . Hoy, Gilman, probablemente más conocida por The Yellow Wallpaper , fue, como Baum, una editora de periódico que utilizó su publicación como plataforma para la reforma social. Se cree que la conexión literaria entre Gilman y Baum fue otra editora de periódico que hizo campaña, Matilda Joslyn Gage , la activista por los derechos de las mujeres que resultó ser la madre de la esposa de Baum, Maud Gage Baum . [5] Sally Roesch Wagner, de la Matilda Joslyn Gage Foundation, publicó The Wonderful Mother of Oz, en la que describe cómo las políticas feministas de Matilda Gage fueron canalizadas con simpatía por su yerno en sus libros sobre Oz. [6]

Gregory Maguire , autor de las novelas revisionistas de Oz Wicked y Son of a Witch , ha escrito que La Ciudad Esmeralda de Oz "está impregnada de una cualidad elegíaca" y compara su tono con el de La última batalla , el volumen final de Las crónicas de Narnia de CS Lewis . [7]

La Fuente Prohibida que Baum introduce en este libro aparece de forma recurrente en los libros posteriores sobre Oz, tanto de él como de sus sucesores. La Fuente es un elemento importante en La magia de Oz (1919), La fuente prohibida de Oz (1980), La malvada bruja de Oz (1993) y Paradoja en Oz (1999).

Adaptaciones

La serie animada japonesa de 1986 Oz no Mahōtsukai incluyó la historia. Más tarde, se acortó y se editó en un solo largometraje para su lanzamiento en formato de video y DVD en Estados Unidos.

En la cultura popular

En la película Blade: Trinity de 2004 , se muestra a Sommerfield leyendo una copia en Braille del libro a su hija Zoe, incluida una breve descripción del Rey Nome y cómo "nunca había intentado ser bueno". Más adelante en la película, Zoe se enfrenta al antagonista principal de la película, Drake, e inicialmente adivina que él es el Rey Nome.

Notas al pie

  1. ^ Riley, Michael O. (1997). Oz y más allá: el mundo de fantasía de L. Frank Baum . University Press of Kansas. pág. 160. ISBN 0-7006-0832-X.
  2. ^ James Thurber, "El mago de Chitenango", pág. 66 Fantasistas sobre fantasía, editado por Robert H. Boyer y Kenneth J. Zahorski, ISBN 0-380-86553-X 
  3. ^ Jack Zipes, Cuando los sueños se hicieron realidad: cuentos de hadas clásicos y su tradición , págs. 178-9 ISBN 0-415-92151-1 
  4. ^ Katharine M. Rogers, L. Frank Baum: Creador de Oz, Nueva York, St. Martin's Press, 2002; págs. 168–72.
  5. ^ Massachi, Dina Schiff (2018). "Conectando a Baum y Gilman: Matilda Gage y su influencia en Oz y Herland". Revista de cultura estadounidense . 41 (2): 203–214. doi :10.1111/jacc.12872. S2CID  149563492.
  6. ^ Wagner, Sally Roesch. La maravillosa madre de Oz. Fayetteville, NY: The Matilda Joslyn Gage Foundation, 2003.
  7. ^ Maguire, Gregory (2006). "Introducción: Bienvenidos a Oz". Una maravillosa bienvenida a Oz . Nueva York: Modern Library . págs. xvii–xviii. ISBN 0-8129-7494-8..

Enlaces externos