The Girl es una película para televisión británica de 2012 dirigida por Julian Jarrold , escrita por Gwyneth Hughes y producida por la BBC y HBO Films . La película está protagonizada por Sienna Miller como Tippi Hedren y Toby Jones como Alfred Hitchcock . Está basado enel libro de Donald Spoto de 2009 Spellbound by Beauty: Alfred Hitchcock and His Leading Ladies , que trata sobre el director de cine inglés Hitchcock y las mujeres que desempeñaron papeles principales en sus películas. El título de The Girl se inspiró en el supuesto apodo que Hitchcock le dio a Hedren.
La película describe la supuesta obsesión de Hitchcock con Hedren, la modelo y actriz estadounidense que sacó de la relativa oscuridad para protagonizar su película de 1963 Los pájaros . Hitchcock se enamora de su protagonista; cuando ella rechaza sus insinuaciones, él la somete a una serie de experiencias traumáticas durante el rodaje de Los pájaros . La obsesión de Hitchcock con Hedren continúa cuando ella protagoniza su próxima producción, Marnie . Hedren se siente cada vez más incómodo con sus atenciones y decide que necesita escapar de la situación. Sin embargo, no puede trabajar en otro lugar debido a su contrato exclusivo con Hitchcock; esto efectivamente pone fin a su carrera en Hollywood.
The Girl hizo su debut televisivo en los Estados Unidos el 20 de octubre de 2012 en HBO y se emitió en el Reino Unido en BBC Two el 26 de diciembre. Jones y Miller fueron nominados a premios en los Globos de Oro de 2013 y en los Premios de Televisión de la Academia Británica por sus papeles en la película, que recibió críticas mixtas de los críticos.
La película es un relato parcialmente ficticio de la relación entre Alfred Hitchcock y Tippi Hedren. En 1961, Hitchcock se fija en Hedren en un anuncio de televisión sobre una bebida dietética. Quiere convertirla en la próxima Grace Kelly , con quien había trabajado extensamente durante la década de 1950. Hedren pasa su prueba de pantalla y está preparada para el papel protagónico en la última película de Hitchcock, The Birds ; el director le instruye sobre su vestimenta y apariencia.
Cautivado por el aspecto nórdico de Hedren, Hitchcock se enamora de ella. Mientras filma The Birds , él le hace insinuaciones físicas en la parte trasera de una limusina, pero ella lo rechaza y escapa por la puerta trasera. En represalia por su rechazo, Hitchcock expone a Hedren a aterradores encuentros con pájaros. Un pájaro mecánico rompe el cristal supuestamente irrompible de una cabina telefónica durante el rodaje y araña la cara de Hedren con cristales astillados. Después de llegar al set para filmar una escena en la que el personaje de Hedren (Melanie Daniels) está atrapado en un ático con pájaros agresivos, descubre que Hitchcock ha ordenado que los pájaros mecánicos sean reemplazados por pájaros vivos. Exige que se repita la escena hasta que esté satisfecho de que la reacción de Hedren parece auténtica. Esto lleva varios días de filmación, lo que deja a Hedren traumatizado.
Con Los pájaros siendo un éxito de taquilla, Hitchcock y Hedren comienzan a trabajar en Marnie . Sin embargo, Hedren encuentra agotador mental y emocionalmente el contenido de la película (incluida una escena de violación conyugal) y la obsesión de Hitchcock por ella. El director está frustrado por lo que considera la frialdad de Hedren hacia él. Durante una conversación con el escritor Evan Hunter , Hitchcock admite que tiene disfunción eréctil y que su única pareja sexual es su esposa (la guionista Alma Reville ). Más tarde declara su amor por Hedren; ella se aleja, dejándolo frustrado y aún más rechazado.
Hitchcock rechaza la solicitud de Hedren de tener tiempo libre para asistir a los Photoplay Awards en la ciudad de Nueva York (donde está nominada al premio a la actriz más prometedora) y le dice que le pedirá que se ponga sexualmente disponible para él si así lo solicita, si su carrera quiere mejorar. continuar. Hedren deja de trabajar para Hitchcock después de completar Marnie , pero él se niega a liberarla de su contrato; esto le impide trabajar para otra productora, poniendo fin efectivamente a su carrera en Hollywood. Dos notas antes de los títulos informan al espectador que Hitchcock y Hedren nunca volvieron a trabajar juntos, y Los pájaros y Marnie se consideran sus últimas películas clásicas.
The Girl está basada en el libro de Donald Spoto de 2009, Spellbound by Beauty: Alfred Hitchcock and His Leading Ladies , que examina las relaciones entre Alfred Hitchcock y las estrellas femeninas de sus películas. Spoto escribió que Hitchcock intentó convertir a Tippi Hedren (estrella de Los pájaros y Marnie ) en su mujer perfecta, eligiendo la ropa y el lápiz labial que pensaba que debía usar. Hedren le dijo a Spoto que Hitchcock fantaseaba con fugarse con ella. [3] [4] [5]
En diciembre de 2011 se informaron detalles de una película que examina la obsesión de Hitchcock con Hedren. The Girl , escrita por Gwyneth Hughes, estaría protagonizada por Toby Jones como Hitchcock y Sienna Miller como Hedren. [2] En un comunicado de prensa de posproducción de la BBC sobre la película en noviembre de 2012, Hughes describió su entusiasmo cuando se le acercó sobre el proyecto mientras estaba de vacaciones: "[Recibí] una llamada telefónica de la productora Amanda Jenks. Ella solo logró Salí de las palabras 'Alfred Hitchcock y Tippi Hedren' antes de que ya estuviera gritando '¡sí, sí, sí!' a esta seductora, siniestra y profundamente conmovedora historia de amor y obsesión entre la realeza de Hollywood". [4] Hughes entrevistó a Hedren y a los miembros del equipo de Hitchcock antes de preparar un guión. Ella describió sus conversaciones con Hedren: "Su sabiduría y sus conocimientos me han ayudado a llevar a la pantalla su terrible experiencia de la vida real. Sé que Tippi está absolutamente encantada, como yo, con la elección de Sienna Miller para interpretarla". [2] El título de la película se inspiró en el nombre que Hitchcock usó para Hedren después de que ella dejó de trabajar para él. [3] [6]
Diana Cilliers diseñó el vestuario, recreando lo que llevaba Hedren (incluido el traje verde de Melanie Daniels) en las películas de Hitchcock: "Había ciertas prendas que simplemente copiamos, como el traje de Birds y el bolso amarillo de Marnie, pero por lo demás parecíamos en líneas limpias, colores. Nada demasiado exigente". [7]
Como parte de su investigación, Miller (que se encontraba en las primeras etapas de su embarazo) habló con Hedren varias veces durante el rodaje y los dos se hicieron amigos. [8] Se utilizaron aves vivas para recrear el rodaje de la escena del ático en Los pájaros . Miller dijo al Radio Times : "Pasé por un ataque de pájaro durante dos horas. Esto palidece en comparación con lo que [Hedren] fue sometido, pero fue bastante horrible. Había hombres fuera de cámara con cajas de pájaros, arrojando gaviotas y palomas en mi cara". [9] [10]
El papel de Jones como Hitchcock requería que pasara cuatro horas cada día maquillándose con maquillaje protésico y un traje gordo , [11] y hacía ejercicios vocales diarios de veinte minutos para imitar el discurso distintivo de Hitchcock. En una entrevista con The Scotsman , Jones dijo que "la voz [de Hitchcock] era tan hermosa. Hay algo en su ritmo que está conectado con la forma en que Hitchcock piensa y se mueve. Luego está todo lo que ingirió: fumar y beber cigarros". eso está impreso en su voz. Y en todos los lugares donde vivió; se puede escuchar el cockney de Londres, California, y una pronunciación muy recibida en esa voz". [12]
Como parte de su campaña de marketing para The Girl , HBO lanzó un tráiler de 30 segundos en agosto de 2012. Durante una gira de prensa de la Asociación de Críticos de Televisión para promocionar la película, Hedren dijo: "Tengo que decir que cuando escuché por primera vez la voz de Toby [Jones] como Alfred Hitchcock, mi cuerpo simplemente se congeló". [13] La hija de Hedren, Melanie Griffith , asistió a una proyección; Cuando terminó la película, el público guardó silencio hasta que Griffith dijo: "¡Bueno, ahora tengo que volver a terapia!". [11] [12] [14] Hedren asistió a una proyección en Londres en octubre. [15] The Girl hizo su debut televisivo en EE. UU. en HBO y HBO Canadá el 20 de octubre. [3] [16] Tuvo su estreno en el Reino Unido el 26 de diciembre, como parte de la programación navideña de BBC Two. [17] [18] La película se estrenó en DVD en el Reino Unido el 7 de enero de 2013. [19]
Hedren le dio a Spoto un relato del director como un depredador sexual para su libro de 1983, El lado oscuro de un genio (1983). Spoto escribió que Hitchcock hizo "una proposición sexual abierta que no podía ignorar ni responder casualmente". [20] Hedren alegó en el libro de Spoto de 2009, Spellbound by Beauty: Alfred Hitchcock and His Leading Ladies , que Hitchcock en realidad le pidió que "me hiciera sexualmente disponible y accesible para él, como, cuando y donde quisiera". Spoto fue la primera persona a la que Hedren le contó su historia. Dijo que "fue vergonzoso e insultante; había muchas razones por las que no quería contar la historia. No quería que se aprovecharan de ello, lo torcieran, lo convirtieran y lo convirtieran en una situación aún más fea que la anterior". lo fue. No fue hasta años después que le conté la historia a Donald. (...) Él es absolutamente veraz y honesto en este libro". [21] Ella dijo anteriormente, en 1973, mientras Hitchcock todavía estaba vivo, que una diferencia importante en el estilo de vida causó una división en su relación: "Él era demasiado posesivo y demasiado exigente. No puedo ser poseída por nadie. Pero, entonces, ese es mi propio problema". [22]
El relato de Hedren contrastó con las numerosas entrevistas que dio sobre su tiempo con Hitchcock, su presencia en la ceremonia del Premio AFI Life Achievement Award en su honor en 1979 y su presencia en su funeral. [23] [24] Cuando se le preguntó al respecto, Hedren respondió: "Arruinó mi carrera, pero no arruinó mi vida. Esa época de mi vida había terminado. Todavía admiro al hombre por lo que era". [25]
Otras actrices han hablado de la gran atención que Hitchcock prestaba a los detalles de los personajes y las apariciones de las protagonistas de sus películas, pero dijeron que no hubo acoso alguno. Eva Marie Saint , quien protagonizó North by Northwest de 1959 , dijo a The Daily Telegraph que "Hitchcock era un caballero, era divertido, era muy atento conmigo, con el personaje, y se preocupaba por todo lo que vestía mi personaje Eve Kendall. Tenía buen ojo para los detalles del personaje". [26]
Kim Novak , que trabajó en Vértigo de Hitchcock (1957) , cuestionó la opinión que tenía la película sobre el director, pero también afirmó: "No discutiré con Tippi si eso es lo que vio". [27] Novak le dijo a The Daily Telegraph : "Me siento mal por todo lo que la gente dice sobre él ahora, que era un personaje extraño. No lo encontré extraño en absoluto. Nunca lo vi hacer una insinuación". nadie ni actuar de forma extraña con nadie". [28] Louise Latham , quien interpretó a la madre de Hedren en Marnie , desestimó las afirmaciones sobre la naturaleza depredadora de Hitchcock en la revista Broadcast : "Encuentro algunas de las acusaciones difíciles de creer... No estaba al tanto de que la molestaran en el set". [29]
Nora Brown (viuda de James H. Brown, primer asistente de dirección en Los pájaros y Marnie , que conoció a Hitchcock durante varios años) dijo que su marido no habría respaldado la interpretación de los acontecimientos de The Girl y que la interpretación de Hitchcock en la película lo habría entristecido. a él. [15] Gwyneth Hughes entrevistó a James Brown como parte de su investigación de antecedentes para la película, pero él murió antes de que se completara la película. En octubre, Nora Brown le dijo a The Daily Telegraph que le había escrito a Hughes expresando su enojo. [15] Hughes ha dicho que James H. Brown respaldó las afirmaciones de acoso sexual de Hedren. Tony Lee Moral , autor de dos libros sobre la realización de las películas de Hitchcock protagonizadas por Hedren, se hizo eco de los comentarios de Brown. Escribiendo para Broadcast en diciembre, Moral (quien entrevistó extensamente a Jim Brown para su libro de 2013, The Making of Hitchcock's The Birds ) recordó un comentario que Brown hizo sobre Hitchcock: "Algunas de las cosas que se expresan sobre [Hitchcock] son muy exageradas. "Creo que Hitch se molestó porque pensó que Tippi no cumplía con la calidad de estrella que él pensaba que tenía o buscaba". [29]
En una entrevista de 2016 con Larry King , Hedren se contradijo al afirmar que "[las insinuaciones sexuales] no ocurrieron hasta que casi terminamos con Marnie ", y cuando se le preguntó si alguna de esas insinuaciones sexuales ocurrió durante el rodaje de The Pájaros , ella respondió: "Nunca". Más adelante, le preguntaron si Hitchcock estaba "bien hasta entonces" y era "fácil trabajar con él", a lo que Hedren respondió: "Sí, sí [...] Era una situación perfecta". [30]
En una entrevista con Rosie Millard de la revista FT , Hedren habló sobre la actitud de Hitchcock hacia ella después de que ella decidió no volver a trabajar para él: "Él arruinó mi carrera. Me mantuvo bajo contrato, me pagó para que no hiciera nada durante casi dos años. ". [5] Hitchcock vendió su contrato a Universal Studios , que la despidió cuando se negó a trabajar en uno de sus programas de televisión. [31] Sin embargo, su carrera como actriz continuó y apareció en varias producciones de cine y televisión. Hedren dijo que mientras ella todavía estaba bajo contrato con Hitchcock, él rechazó varios papeles cinematográficos en su nombre y se sintió particularmente decepcionada cuando escuchó del director francés François Truffaut que la había querido para su película Fahrenheit 451 . [29] [32] La hija de Truffaut, Laura, cuestionó esto y le dijo a Tony Lee Moral que su madre había expresado sorpresa ante la mención de la posible participación de Hedren en el proyecto. Laura Truffaut también se mostró escéptica ante la historia: "En mi opinión, es extremadamente improbable que mi padre se planteara seriamente este proyecto sin compartirlo con mi madre, ya que no guardaba secretos sobre los demás actores considerados para el casting". [29]
Se criticó la interpretación que hizo la película de Hitchcock como un depredador sexual. El día de su estreno televisivo en el Reino Unido, David Millward de The Daily Telegraph citó a Eva Marie Saint, Doris Day y Kim Novak, quienes describieron su relación laboral con Hitchcock como una relación positiva que Hedren sugirió de la de ella. [26] Escribiendo para savehitchcock.com (un sitio web creado en respuesta a la representación de Hitchcock en los medios), John Russell Taylor , autor de la biografía de Hitch de 1978 , dijo que la película es "totalmente absurda". [33]
En una entrevista con el Evening Standard de Londres en enero de 2013, Anthony Hopkins (quien interpretó el papel homónimo en la película biográfica de Alfred Hitchcock de 2012, Hitchcock ) cuestionó la interpretación del director por parte de The Girl y la necesidad de una película sobre ese período de la carrera de Hitchcock: " Hablé con Tippi Hedren un día... y ella nunca mencionó eso... Cualquiera que fuera su obsesión, ella no quería insistir en ello... No creo que sea necesario poner todo eso en una película". . [24] [34] En declaraciones a The Independent más tarde ese mes, el director de Hitchcock , Sacha Gervasi , dijo: "[ La chica ] parece un raro retrato de una sola nota de un hombre que era un poco más complejo que eso. Mucha gente, que estuvieran allí, no reconocerían esta representación de él como este monstruo". [33] Danny Huston , quien interpretó al guionista Whitfield Cook en Hitchcock , dijo a WENN.com que creía que Hitchcock no habría cuestionado la versión que Hedren hizo de él: "Hitchcock era un personaje tan deliciosamente oscuro que no creo que descartara lo que Tippi decía como falso". [35]
Antes del estreno de la película, Hedren dijo en octubre que aunque creía que la película retrata con precisión el comportamiento negativo de Hitchcock hacia ella, las limitaciones de tiempo de una película de 90 minutos impedían contar la historia completa de su carrera con él. Le dijo al crítico de televisión Rob Salem: "No fue un aluvión constante de acoso. Si hubiera sido así constantemente como tuvimos que hacerlo en esta película, ya habría desaparecido hace mucho tiempo". [36]
Antes del debut de la película en la televisión estadounidense, Alessandra Stanley de The New York Times criticó los objetivos de la película: "[E]l problema con La chica es que intenta psicoanalizar a Hitchcock pero fracasa al tratar de conocer demasiado al hombre. Es una Película sobre Hitchcock que ignora su mejor consejo: 'El suspenso es como una mujer. Cuanto más se deja a la imaginación, mayor es la emoción ' ". [3] Richard Brody de The New Yorker también le dio a la película una crítica negativa, escribiendo que, en lugar de ser un drama, la película es un trabajo de crítica poco original que "señala lo que todo el mundo debería haber estado hablando en la primera lugar: no menos importante, que no sorprende saber que un cineasta cuyo arte está dedicado al dolor, el miedo, el control y la obsesión sexual también los experimentó y los infligió en vida". [37] El día de su estreno en el Reino Unido, James Rampton de The Independent escribió que The Girl "no era un simple trabajo de hacha en blanco y negro contra Hitch. No busca retratarlo como un monstruo inequívoco; más bien, resalta el profundo daño psicológico que afectó al director durante toda su vida". [17] Deborah Orr, de The Guardian, se mostró en general positiva sobre la película: "Sólo había una cosa mal en The Girl . No había ningún Hitchcock en la silla del director para convertirla en el drama psicológico absolutamente convincente que podría tener". estado". [38]
Nigel Farndale , de The Telegraph, elogió la visión equilibrada que la película tiene del director: "[A]unque fue retratado en este exquisito drama como un maricón manipulador y vengativo, el retrato no fue antipático". [39] Jane Simon, del Daily Mirror , se hizo eco de esta opinión, elogiando al Hitchcock de Jones y escribiendo que el actor "también logró darle [a Hitchcock] toques de humanidad. Hay momentos en los que sientes una verdadera punzada de simpatía por Hitchcock, aunque Es cierto que no duran mucho". [40] También añadió: "Sienna Miller, deslizándose con gracia a través de todo (y con un impecable acento estadounidense), aporta una belleza intocable y un glamour helado, pero también captura la extraordinaria resistencia que Hedren debe haber tenido para soportar todo lo que Hitchcock le arrojó". ". [40] En The Telegraph , Clive James dijo: "No se podría haber hecho una mejor elección [para interpretar a Hedren] que Sienna Miller, que es incluso más hermosa que Hedren... Toby Jones, de manera bastante creíble, parecía atónito". [41] John Doyle de The Globe and Mail de Canadá quedó menos impresionado con las actuaciones de los actores. De Miller (a quien describió como "buena pero no excelente") escribió que "ella no tiene la frialdad que tenía Hedren en su juventud y lucha por transmitir la enorme fuerza de carácter de Hedren como una mujer que no está dispuesta a dejar que Hitchcock tenga su forma". Doyle fue igualmente crítico con Jones, describiéndolo como alguien que "parece estar imitando a Hitchcock en lugar de habitar el papel". [dieciséis]
El historiador Alex von Tunzelmann dio a la película una crítica mixta en The Guardian : " The Girl es quizás una pieza cinematográfica más efectiva que Hitchcock , aunque también es más cuestionable en su interpretación del director [...][t] La película describe [la escena del ático] con precisión, aunque el Hitchcock de Jones parece estar más satisfecho con el espectáculo que el Hitch real". [20] Simon cita el libro de Donald Spoto The Dark Side of Genius (1983), en el que Hedren le dijo a Spoto que "[Hitchcock] estaba terriblemente molesto por todo esto"; El guionista Evan Hunter dijo que "quería filmarla, pero algo en él no quería filmarla y todos podían escuchar lo nervioso que estaba". [20] Nancy deWolf Smith de The Wall Street Journal escribió que la película no debe verse en términos de verdades o falsedades, sino como "una obra moral exquisitamente escabrosa al estilo de Hitchcock", calificando a The Girl como "una obra maestra original que vale la pena". homenaje al talento y la visión de Hitchcock". [42]
Según las cifras de audiencia recopiladas por Nielsen Media Research , el estreno televisivo de The Girl en Estados Unidos (a las 9:00 pm del sábado 20 de octubre de 2012) fue visto por una audiencia promedio de 722.000 personas. [43] [44] La primera proyección en el Reino Unido (al mismo tiempo, el 26 de diciembre) atrajo a una audiencia de 1,8 millones, según The Guardian . [45]