« La chica que murió » es el quinto episodio de la novena temporada de la serie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who . Se emitió por primera vez en BBC One el 17 de octubre de 2015, y fue escrito por Jamie Mathieson y Steven Moffat y dirigido por Ed Bazalgette .
En el episodio, el viajero del tiempo extraterrestre Duodécimo Doctor ( Peter Capaldi ) y su compañera Clara ( Jenna Coleman ) tienen 24 horas para entrenar a un grupo de aldeanos vikingos débiles para una guerra contra los extraterrestres llamados Mire, poco después de que Mire masacrara a todos los guerreros de la aldea y una mujer llamada Ashildr ( Maisie Williams ) posteriormente declarara la guerra.
El episodio fue visto por 6,56 millones de espectadores y recibió críticas muy positivas de los críticos, que elogiaron el humor, las actuaciones y la resolución del rostro del Doctor.
El Duodécimo Doctor y Clara son llevados a un pueblo por unos vikingos . El Doctor afirma ser Odín , pero los aldeanos no se dejan engañar, ya que una figura que también afirma ser Odín aparece en el cielo, ofreciendo llevar a los guerreros al Valhalla . Un escuadrón de guerreros con trajes blindados se materializa, disparando a los vikingos con armas que parecen desintegrarlos. Clara y Ashildr , una mujer del pueblo, también son atacadas. El escuadrón pronto desaparece.
.jpg/1280px-Doctor_Who_Experience_(30855131741).jpg)
Clara y Ashildr se encuentran en una nave espacial con los otros vikingos. Los hombres son asesinados y se les drena la adrenalina y la testosterona , mientras Clara y Ashildr conocen a Odín, el líder de la especie Mire que se enorgullece de sus conquistas despiadadas. Antes de que Clara pueda detenerla, Ashildr declara la guerra a Mire, y Odín les concede 24 horas para prepararse. En la Tierra, Clara pone al Doctor al tanto. Reconoce que los aldeanos son demasiado débiles para luchar y diseña un plan utilizando las habilidades narrativas de Ashildr y un suministro de anguilas eléctricas .
Cuando los Mire llegan, encuentran a los aldeanos celebrando. La confusión de los Mire le da tiempo al Doctor para aturdirlos con electricidad y quitarles uno de los cascos con un electroimán . El Doctor modifica esto y hace que Ashildr lo use, lo que le permite visualizar una marioneta articulada como un dragón, que se transmite a los otros Mire y los asusta. Odin jura atacar de nuevo, pero el Doctor amenaza con enviar imágenes de la derrota capturadas por el teléfono de Clara al universo a menos que abandonen la Tierra. Odin y los Mire se van pacíficamente.
La aldea celebra su victoria hasta que descubren que Ashildr murió por el uso del casco. El Doctor se frustra hasta que recuerda por qué tomó la forma de Caecilius: [N 1] para salvar siempre a alguien, sin importar qué. Él "rompe las reglas" y modifica dos chips de los cascos de Mire, uno de los cuales implanta en Ashildr, y el otro se lo da a su padre para que lo use más tarde. El chip regenera rápidamente el cuerpo de Ashildr y ella recupera la conciencia.
Mientras se van, el Doctor le dice a Clara que teme haberle dado a Ashildr un destino peor que la muerte, ya que el chip nunca fallará, lo que la convertirá en inmortal y estará sola. Le proporcionó el segundo chip con la esperanza de que se lo diera a alguien a quien quisiera.
Después de conocer a los vikingos, el Doctor produce un yo-yo en un intento de impresionarlos con "magia". Una ex compañera, Leela , cree que un yo-yo es mágico cuando el Cuarto Doctor le proporciona uno para jugar ( The Robots of Death , 1977). El Duodécimo Doctor utilizó uno anteriormente simplemente para probar la gravedad en " Kill the Moon " de 2014, [1] al igual que el Cuarto Doctor en The Ark in Space (1975). [2]
Se ve al Doctor hojeando un libro titulado "Diario de 2000 años", una versión mejorada del Diario de 500 años perteneciente al Segundo Doctor ( El poder de los Daleks , 1966) [2] [3] y al Cuarto Doctor en El experimento Sontaran , y el Diario de 900 años del Séptimo Doctor ( Doctor Who , 1996). [3]
La habilidad del Doctor para "hablar como un bebé" se demuestra nuevamente en este episodio. Apareció previamente en las historias del Undécimo Doctor " Un buen hombre va a la guerra " y " Hora de cerrar ". [3]
Mientras adapta un casco Mire, el Doctor afirma que está " invirtiendo la polaridad del flujo de neutrones ", una frase que se dice muchas veces de varias maneras durante Doctor Who , comenzando con el Tercer Doctor . [1]
David Tennant y Catherine Tate aparecen en flashbacks como el Décimo Doctor y Donna Noble , respectivamente, en escenas de " Los fuegos de Pompeya " (2008) en la que también participó Peter Capaldi . También aparece un flashback de " Deep Breath " (2014), el episodio de apertura de la octava temporada , cuando el Doctor finalmente entiende por qué eligió su rostro actual.
El Doctor dice que Ashildr es ahora un "híbrido", haciéndose eco de una profecía relatada por Davros en " El aprendiz del mago " / " El familiar de la bruja ": dos grandes razas guerreras, especuladas como los Señores del Tiempo y los Daleks , se fusionarían para convertirse en un "híbrido". Ahora parece que, en cambio, es una fusión entre los vikingos y los Mire. [4]
Al final del episodio, el Doctor reflexiona sobre las posibles consecuencias de su decisión de salvar a Ashildr, y posiblemente hacerla inmortal, diciendo "el tiempo lo dirá, siempre lo hace". Esta es una declaración que el Séptimo Doctor usa al final de Remembrance of the Daleks (1988), refiriéndose a su decisión de destruir a Davros y Skaro , y si fue una "buena" decisión. [1]
La cara de Odín que aparece en el cielo para hablar con sus discípulos hace referencia directa a una escena de Monty Python y el Santo Grial en la que Dios hace lo mismo. [2]
Clara sugiere, y el Doctor acepta, que la canción principal de The Benny Hill Show, Yakety Sax, se use como banda sonora para el video de Odin y los otros Mire retirándose de la marioneta dragón. Ella reproduce un clip de unos segundos con las notas iniciales de Yakety Sax agregadas. [2]
El rodaje tuvo lugar en el castillo de Margam , Castell Coch, Llanharan y Marble Hall dentro del Ayuntamiento de Cardiff . [5]
Odin originalmente iba a ser interpretado por Brian Blessed , quien previamente había interpretado al Rey Yrcanos en Mindwarp de 1986 , y se le había ofrecido el papel del Segundo Doctor en 1966. [6] Blessed, sin embargo, se vio obligado a retirarse y fue reemplazado por David Schofield. [7]
Doctor Who quedó en segundo lugar con 4,63 millones de espectadores en los índices de audiencia de la noche, un aumento con respecto al episodio anterior. En total, el episodio tuvo 6,56 millones de espectadores, la cifra más alta de la serie hasta el momento, con una cuota de pantalla del 28,1%. Recibió una puntuación de índice de apreciación de 82. [8]
El episodio recibió críticas muy positivas de los críticos, muchos de ellos elogiando el humor del episodio, la resolución con respecto a la cara del Doctor y las actuaciones de Capaldi, Coleman y Williams. [19] [10] [20] El episodio también logró una puntuación del 95% en Rotten Tomatoes basada en 19 reseñas, con una puntuación media de 8,1. El consenso del sitio dice "Con una actuación estelar de Maisie Williams como estrella invitada, "The Girl Who Died" establece apuestas emocionantes y altas, al mismo tiempo que mantiene el tono lúdico que esperamos de la encarnación de Peter Capaldi de Doctor Who". [21]
Patrick Mulkern de Radio Times le otorgó al episodio una calificación perfecta de cinco estrellas, afirmando que "Jamie Mathieson y Steven Moffat invierten una fórmula tradicional con un toque de imprevisibilidad e inmortalidad". Continuó diciendo que el episodio "toca una veta muy tradicional pero una vez más la trasciende astutamente y logra ese santo grial del drama televisivo: la imprevisibilidad", y también afirmó que "todo lo que se supone que es gracioso es gracioso y los momentos tristes son tristes", al tiempo que elogió la dirección del episodio como "impecable". [22] Scott Collura de IGN también elogió el episodio, otorgándole una puntuación de 8.8/10, considerado por el sitio como "genial". Elogió especialmente la actuación de Capaldi, calificándola de "grande y conmovedora", al tiempo que disfrutaba de "la introducción del personaje de Maisie Williams" y los "grandes toques temáticos" del episodio. Resumió su crítica diciendo "Doctor Who continúa su fuerte temporada con la tan esperada llegada de Maisie Williams como 'La chica que murió'. Si bien la revelación de quién es realmente su personaje puede resultar algo decepcionante para los fanáticos de toda la vida, el episodio en sí y sus toques temáticos más importantes lo compensan con creces". [19] Catherine Gee de The Daily Telegraph también disfrutó del episodio, lo calificó de "ritmo rápido" y afirmó que "preparaba todos los ingredientes adecuados para algo grande la próxima semana". También dijo "La secuencia de ataque y batalla se desarrolló a toda velocidad. Si se sintió un poco apresurado, no importó mucho, ya que claramente se estaba preparando para una segunda mitad más grande". [23]
Alasdair Wilkins de The AV Club aclamó ampliamente el episodio, otorgándole una calificación perfecta de "A" (el primero de esta serie) y declaró que "la escritura, la actuación, la dirección se combinan para crear lo que posiblemente sea el mejor episodio hasta ahora de la gestión del Doctor". Llamó al episodio "fantásticamente divertido cuando quiere serlo", pero también elogió mucho la subtrama de la cara del Doctor, llamando a la revelación "maravillosamente simple". Cerró su reseña etiquetando el episodio como "un maldito triunfo. Más que eso, es un triunfo porque se siente tan decididamente como un episodio de Doctor Who ", y afirmó que el episodio "recuerda que lo que motiva las decisiones del Doctor son fundamentalmente las mismas emociones que todos sentimos, y eso es lo que hace que esta sea una hora de televisión tan brillante". [10] Morgan Jeffery de Digital Spy también elogió el episodio, llamándolo "diferente a todo lo que hayas visto antes". Calificó el episodio como "de ritmo rápido, con diálogos agudos y divertidos y algunas payasadas geniales de Peter Capaldi" y elogió a Williams como "bien etéreo en el papel, sin exagerar la naturaleza enigmática del personaje". Cerró su reseña diciendo que "si bien Doctor Who no debería ser así todas las semanas, la variedad ilimitada del programa siempre ha sido su mayor atractivo, y es refrescante ver a 'The Girl Who Died' romper el molde y atreverse a ser completamente impredecible y diferente". [20]
Kaite Welsh de IndieWire también elogió el episodio, otorgándole una calificación A++, la puntuación más alta disponible. Dijo que el episodio marcó el "quinto episodio estelar consecutivo", y que representaba "la serie haciendo episodios históricos como se supone que deben hacerse. Es como 'Fires of Pompeii', 'Robot of Sherwood' y la clásica aventura del Tercer Doctor 'The Time Warrior', todo mezclado en un episodio, literalmente, electrizante". [24] Mark Rozeman de Paste Magazine también respondió de manera muy positiva al episodio, otorgándole una puntuación de 9,6 y diciendo que "se destaca notablemente como su propia historia". Cerraron su reseña diciendo "Al igual que con las mejores aventuras de Doctor Who, explora más complejidades de los viajes en el tiempo, sin perder nunca el sentido de la fantasía y la diversión. Es otro gran éxito en una temporada que, hasta ahora, tiene un promedio de bateo bastante bueno". [25]
Pearson Education publicó una novelización de este episodio de Jane Rollason [26] para estudiantes de lectura en inglés el 19 de julio de 2018. [27] [28]
El veterano actor dice que le propusieron protagonizar el programa de la BBC a mediados de los años 60 y que estaba demasiado ocupado, aunque lo haría ahora.
Originalmente, se suponía que el papel [de Odín] lo interpretaría Brian Blessed
