stringtranslate.com

Chica de copos de maíz

« Cornflake Girl » es una canción de la cantautora estadounidense Tori Amos . Fue lanzada el 10 de enero de 1994 como el primer sencillo de su segundo álbum de estudio, Under the Pink (1994), por EastWest Records en el Reino Unido. En los Estados Unidos, sirvió como el segundo sencillo del álbum, después de « God ». La cantante Merry Clayton proporcionó coros y canta el puente «man with the golden gun». [2]

Alcanzando el puesto número siete en la lista estadounidense Billboard Bubbling Under Hot 100 , "Cornflake Girl" también tuvo éxito comercial en todo el mundo. Alcanzó el puesto número cuatro en la lista de sencillos del Reino Unido , el número nueve en la lista de sencillos irlandeses y el número dos en Islandia. En Australia, Bélgica, Canadá y los Países Bajos, alcanzó el top 40.

Inspiración y significado

La inspiración para "Cornflake Girl" surgió de una conversación que Tori Amos estaba teniendo con una amiga de toda la vida sobre la mutilación genital femenina en África, específicamente sobre cómo un familiar femenino cercano traicionaría a la víctima al realizar el procedimiento. Amos ha dicho que, al crecer, el nombre que le daban a las chicas que te lastimaban a pesar de una amistad cercana era chicas cornflake . [3]

Liberar

En el Reino Unido se lanzaron dos sencillos en CD independientes de "Cornflake Girl". El primero, lanzado el 10 de enero de 1994, contiene tres caras B originales: "Sister Janet", "All the Girls Hate Her" y "Over It"; las dos últimas forman parte de una suite para piano. El segundo, lanzado el 17 de enero de 1994, fue un CD de edición limitada con imágenes alojado en un digipak , que contenía versiones de las canciones "A Case of You" de Joni Mitchell , "If 6 Was 9" de Jimi Hendrix y "Strange Fruit" de Billie Holiday . El primer sencillo en CD se replicó para el lanzamiento en Alemania y Australasia, y sus caras B se reutilizaron para los lanzamientos en Estados Unidos de " God " y "Cornflake Girl". Aparte de "A Case of You", que aparece en una recopilación de CD promocional estadounidense y en una edición limitada de dos CD de " Under the Pink " para la gira australiana, las tres versiones del sencillo en CD "Cornflake Girl" de edición limitada para el Reino Unido no se han publicado en ningún otro título hasta la fecha y no están disponibles para su compra a través de minoristas digitales. Por lo tanto, este CD sigue siendo un artículo coleccionable.

Recepción

Ned Raggett de AllMusic describió la canción como "un número a ritmo de vals con un silbido desconcertante y un gancho vocal tartamudeante ". [4] Larry Flick de Billboard lo señaló como un "sencillo animado, impulsado por el piano". Añadió: "Como siempre, Amos teje letras que te empujan a pensar, así como a tararear" y "este podría ser el gran éxito que Amos ha estado esperando". [5] Troy J. Augusto de Cash Box escribió: "Otra confesión dolorosa de Amos, un talentoso cantautor con un don para hacer que el dolor de la infancia sea perfecto para el top 40. Con reminiscencias de la primera Kate Bush , esta canción buscará aceptación en la radio alternativa y universitaria primero, y es de esperar que las emisoras de rock también respondan. Temáticamente, un poco deprimente para las estaciones de éxitos, pero un lanzamiento conmovedor e importante de todos modos". [6] Peter Paphides de Melody Maker dijo: "'Cornflake Girl' es un duelo seductor y mordaz de piano y guitarra que se resuelve solo cuando todo se detiene y Tori hace este chillido realmente aterrador al estilo de Kate Bush en el coro". [7] Otro editor, Chris Roberts, destacó el "swing diligente" de la canción. [8]

Un crítico de Music & Media afirmó: "Amos no es una conservadora musical; es tan progresista y desafiante como puede serlo. Pero, de nuevo, esta chica de copos de maíz no habría sido lo que es sin haber comido del cereal de Kate Bush". [9] John Kilgo de The Network Forty lo llamó "marca registrada de Tori Amos desde la letra hasta la cadencia popular". [10] Mark Frith de Smash Hits le dio dos de cinco, describiéndolo como una "melodía melancólica que no va a ninguna parte". [11] Keeley Bolger comentó en el libro de 2010, 1001 Songs You Must Hear Before You Die , que "podría sonar deprimente en las manos equivocadas, pero el encanto de Amos evoca una canción que es tan de otro mundo como su tema. Las cascadas de piano, la percusión suave y el coro fantasmal lo distinguen del lento ritmo del britpop y el post-grunge que dominaban las listas transatlánticas en ese momento". [12] En 2014, Stereogum clasificó la canción en el puesto número uno en su lista de las 10 mejores canciones de Tori Amos, [13] y en 2023, The Guardian clasificó la canción en el puesto número siete en su lista de las 20 mejores canciones de Tori Amos. [14]

La canción alcanzó el número cuatro en la lista de singles del Reino Unido y fue el éxito internacional más exitoso de Amos en ese momento. El sencillo alcanzó su punto máximo dentro del top 10 en Irlanda [15] e Islandia, [16] y dentro del top 20 en Australia. [17] Se ubicó en el número 35 en la encuesta Hottest 100 de 1994 de la estación de radio australiana Triple J , [18] y se clasificó en The 500 Greatest Songs Since You Were Born de la revista Blender en el número 433. [19]

Vídeo musical

Se produjeron dos videos musicales diferentes para "Cornflake Girl". La versión del Reino Unido fue dirigida por Big TV!, dos directores del Reino Unido. Amos dijo que está basada en El mago de Oz , excepto que Dorothy va al infierno en su lugar. Amos declaró que quería que hubiera "dos expresiones visuales diferentes" de la canción. [20] El video estadounidense muestra a Amos conduciendo un camión lleno de mujeres por un típico desierto estadounidense.

Listado de pistas

Créditos y personal

Los créditos están adaptados del folleto del álbum Under the Pink . [28]

Estudios

Personal

Gráficos

Historial de versiones

Versiones de portada y otros usos

La canción fue versionada por la banda de post-hardcore Jawbox como una pista oculta en su álbum homónimo de 1996 , [48] así como por la banda Tapping the Vein en el álbum tributo a Tori Amos , Songs of a Goddess . [49] En 2007, después de que Amos tuvo que retirarse de una aparición en el programa de comedia australiano The Sideshow , el trío de comedia musical Tripod interpretó la canción en su lugar. [50]

El 25 de marzo de 2010, el músico electrónico británico Imogen Heap interpretó la canción en vivo en Australia. La interpretación se realizó a pedido del ganador de una subasta benéfica en línea, quien pagó aproximadamente US$4000 para ganar el artículo "Experiencia VIP Conoce a Imogen Heap + Una canción solo para ti". [51]

El 19 de septiembre de 2018, la banda británica Florence + The Machine lanzó su versión de esta canción, en exclusiva para Spotify .

Una versión interpretada por Jeff Russo y Noah Hawley se utilizó para la banda sonora de la segunda temporada de la serie de televisión Legion .

En 2023, la canción apareció en la serie de televisión dramática Yellowjackets (Temporada 2, Episodio 1, "Friends, Romans, Countrymen") [52] [53] y en la serie de comedia dramática de Netflix Beef (Temporada 1, Episodio 2, "The Rapture of Being Alive"). [54]

Referencias

  1. ^ Christensen, Thor (1998). "Tori Amos". En Graff, Gary; Durchholz, Daniel (eds.). MusicHound Rock: La guía esencial de álbumes . Detroit: Visible Ink Press . pág. 26.
  2. ^ "Las historias no contadas de Merry Clayton y Darlene Love". Revista GO . 16 de julio de 2013. Consultado el 23 de junio de 2023 .
  3. ^ "La vida real de Tori Amos como Cornflake Girl". Mental Floss. 18 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023. Consultado el 26 de marzo de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  4. ^ Raggett, Ned. «Tori Amos – Under the Pink». AllMusic . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  5. ^ Flick, Larry (18 de junio de 1994). «Reseñas de sencillos» (PDF) . Billboard . pág. 51. Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  6. ^ Augusto, Troy J. (18 de junio de 1994). «Pop Singles: Reviews» (PDF) . Cash Box . pág. 7. Consultado el 23 de enero de 2020 .
  7. ^ Paphides, Peter (15 de enero de 1993). «Singles». Melody Maker . pág. 26 . Consultado el 24 de julio de 2023 .
  8. ^ Roberts, Chris (29 de enero de 1994). «Álbumes». Melody Maker . pág. 31 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  9. ^ "Nuevos lanzamientos: sencillos" (PDF) . Música y medios . 22 de enero de 1994. pág. 9 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  10. ^ Kilgo, John (10 de junio de 1994). "Mainstream: Music Meeting" (PDF) . The Network Forty . pág. 22. Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  11. ^ Frith, Mark (5 de enero de 1994). «New Singles». Smash Hits . pág. 53. Consultado el 13 de abril de 2021 .
  12. ^ Dimery, Robert, ed. (2011) [2010]. "10,001 canciones que debes escuchar…". 1001 canciones que debes escuchar antes de morir . Octopus Publishing Group . ISBN 978-1-84403-684-4.
  13. ^ Dick, Jonathan (18 de junio de 2014). «Las 10 mejores canciones de Tori Amos». Stereogum . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  14. ^ Petridis, Alexis (17 de agosto de 2023). «Las 20 mejores canciones de Tori Amos, ¡clasificadas!». The Guardian . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  15. ^ ab "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Cornflake Girl". Lista de singles irlandeses . Consultado el 1 de abril de 2018.
  16. ^ ab "Íslenski Listinn Topp 40 (24.03.1994 - 30.03.1994)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 24 de marzo de 1994. p. 20 . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  17. ^ ab "Tori Amos – Cornflake Girl". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 1 de abril de 2018.
  18. ^ "Los 100 más calientes de 1994". ABC . Consultado el 9 de abril de 2016 .
  19. ^ "Blender Magazine – 500 Greatest Songs From 1980–2005 (Music Database :: Dave Tompkins)" (Revista Blender: Las 500 mejores canciones de 1980 a 2005 [Base de datos musical]: Dave Tompkins)". www.cs.ubc.ca. Consultado el 18 de enero de 2020 .
  20. ^ "NME > Tori Amos – La historia detrás de 'Cornflake Girl - Canción clásica". YouTube.com . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  21. ^ Cornflake Girl (notas de una sola línea del CD estadounidense). Tori Amos . Atlantic Records . 1994. 85655-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  22. ^ Cornflake Girl (funda de casete sencillo estadounidense). Tori Amos. Atlantic Records. 1994. 4-87004.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  23. ^ Cornflake Girl (notas del sencillo canadiense del CD). Tori Amos. EastWest Records . 1994. CD 85693.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  24. ^ Cornflake Girl (notas del CD 1 del Reino Unido y del CD sencillo australiano). Tori Amos. EastWest Records. 1994. A7281CD, 7567-85695-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  25. ^ Cornflake Girl (notas del disco CD2 del Reino Unido). Tori Amos. EastWest Records. 1994. A7281CDX, 7567-85688-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  26. ^ Cornflake Girl (funda individual de 7 pulgadas del Reino Unido). Tori Amos. EastWest Records, Atlantic Records. 1994. A 7281, 7567-87281-7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  27. ^ Cornflake Girl (notas del casete sencillo del Reino Unido). Tori Amos. EastWest Records, Atlantic Records. 1994. A7281C, 7565-87281-4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  28. ^ Under the Pink (Libro del álbum en CD de EE. UU.). Tori Amos. Atlantic Records. 1994. 82567-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  29. ^ "Tori Amos – Cornflake Girl" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 1 de abril de 2018.
  30. ^ "Top RPM Singles: Issue 2421". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 1 de abril de 2018.
  31. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 2443". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 1 de abril de 2018.
  32. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 11, núm. 6. 5 de febrero de 1994. pág. 21 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  33. ^ "Adult Contemporary Europe Top 25" (PDF) . Música y medios . 26 de marzo de 1994. pág. 26 . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  34. ^ "Tori Amos – Cornflake Girl" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 1 de abril de 2018.
  35. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 23 de enero de 2024 . Seleccione “Singoli” en el campo “Tipo”, escriba “Tori Amos” en el campo “Titolo” y presione “cerca”.
  36. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 9, 1994" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 1 de abril de 2018.
  37. ^ "Tori Amos – Cornflake Girl" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 1 de abril de 2018.
  38. ^ "Tori Amos – Cornflake Girl". Top 40 Singles . Consultado el 1 de abril de 2018.
  39. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 1 de abril de 2018.
  40. ^ "Tori Amos Chart History (Bubbling Under Hot 100)" (Historial de listas de Tori Amos (Bubbling Under Hot 100)). Billboard . Consultado el 11 de abril de 2018.
  41. ^ "Tori Amos Chart History (Alternative Airplay)". Billboard . Consultado el 1 de abril de 2018.
  42. ^ https://musiikkiarkisto.fi/oa/_tiedostot/julkaisut/sisaltaa-hitin.pdf [ URL desnuda PDF ]
  43. ^ "Los 100 mejores singles de ARIA de Australia en 1994". ARIA . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2015 . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  44. ^ "Árslistinn 1994". Dagblaðið Vísir (en islandés). 2 de enero de 1995. p. 25 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  45. ^ "1994 - Singles" (PDF) . 7 de enero de 1995. Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  46. ^ "Lanzamientos de sencillos" (PDF) . Music Week . 8 de enero de 1994. pág. 15. Consultado el 24 de junio de 2021 .
  47. ^ "Resumen de nuevos lanzamientos: producto disponible a partir del: 14/2/1994 > Singles (de The ARIA Report, número 209, semana que finaliza el 13 de febrero de 1994)". ARIA . Consultado el 9 de abril de 2016 .
  48. ^ Hajari, Nisid (26 de julio de 1996). «Reseña de la cápsula musical: Jawbox». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008. Consultado el 12 de marzo de 2008 .
  49. ^ "Un tributo a Tori Amos: canciones de una diosa". Amazon.com .
  50. ^ The Sideshow , Episodio 15. 15 de septiembre de 2007.
  51. ^ "Transmítete a ti mismo". YouTube.com . 2010. Consultado el 10 de enero de 2012 .[ enlace de YouTube muerto ]
  52. ^ Zuckerman, Esther (24 de marzo de 2023). «Resumen del estreno de la temporada 2 de 'Yellowjackets': mejores amigas para siempre». The New York Times .
  53. ^ Tangcay, Jazz (24 de marzo de 2023). "El supervisor musical de 'Yellowjackets' explica por qué 'Cornflake Girl' de Tori Amos fue perfecta para el estreno de la temporada 2: 'Trata sobre traiciones entre mujeres'". Variedad .
  54. ^ Bitran, Tara (7 de abril de 2023). "Disfruta de las canciones angustiosas de los 90 en la banda sonora de 'BEEF'. La supervisora ​​musical Tiffany Anders tiró todas sus reglas "por la ventana" para la nueva serie de Lee Sung Jin". Netflix .