stringtranslate.com

Chica cósmica (canción)

« Cosmic Girl » es el segundo sencillo del tercer álbum de estudio de la banda británica de funk y acid jazz Jamiroquai , Travelling Without Moving (1996). La canción fue lanzada en el Reino Unido el 25 de noviembre de 1996 a través de Sony Soho Square y en los Estados Unidos en 1997 a través de Work Group . Fue escrita por Jay Kay y Derrick McKenzie, y producida por Rick Pope, logrando un gran éxito en las listas, llegando al puesto número 6 en la lista de singles del Reino Unido . La canción también alcanzó el puesto número 3 en Italia, el número 4 en Islandia y el número 10 en Finlandia. El video musical que acompaña al sencillo fue dirigido por Adrian Moat y filmado en España. El lado B del sencillo es un instrumental, «Slipin' 'N' Slidin'», una canción que se origina de otra pista de Jamiroquai llamada «Mr Boogie», que era una canción solo en vivo. «Slipin 'N' Slidin'», al igual que «Mr Boogie», también tiene una versión vocal.

Composición

"Cosmic Girl" es una canción disco basada en " ritmos en bucle " rítmicos "para darle un sonido descentrado y de otro mundo". El ritmo sincopado contiene 10 pulsos que ocurren dentro de un patrón de 32 pulsos, con pulsos en los pulsos 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 27 y 30. Casualmente, los primeros cuatro pulsos de este patrón son los mismos que los de la canción de George Gershwin " I Got Rhythm ". La letra psicodélica de Jamiroquai evoca un entorno espacial, utilizando términos como "gravedad cero", "hiperespacio", "galaxia" y "cuásar". [1] Se logra un aura de la era disco al incorporar los primeros sintetizadores electrónicos junto con partes de cuerdas de estilo disco también producidas por sintetizadores. [2]

Actuación

Si bien el sencillo, y especialmente su desempeño en las listas, recibió críticas mixtas de los críticos, se ha convertido en una de las pistas más conocidas de la banda y un elemento básico de los conciertos. Las versiones en vivo suelen durar entre 7 y 8 minutos, casi el doble de la duración de la versión del álbum. En 2006, se reeditó como parte de la serie "Classic Club Mixes", que también incluía "Space Cowboy" , " Deeper Underground ", " Love Foolosophy " y "Alright" . En 2019, fue remezclado por el DJ francés Dimitri From Paris .

Solo en el Reino Unido, la canción ha vendido 250.580 copias hasta marzo de 2017, y también es su segunda canción más reproducida, con más de 110 millones de reproducciones en Spotify y otros 75 millones de visitas en YouTube. [3] [4] [5]

Recepción crítica

Justin Chadwick de Albumism escribió: "Repleto de sintetizadores y ritmos bendecidos por cuerdas, "Cosmic Girl", propulsiva y con tintes disco, encuentra a Jay Kay dándole una serenata a una mujer irresistible y de otro mundo similar a 'alguna bebé Barbarella '". [6] JD Considine de The Baltimore Sun lo llamó "deliciosamente loco". [7] Larry Flick de Billboard describió la canción como "de ensueño" y "más amigable para la radio". [8] Señaló que aquí, Jamiroquai "combina astutamente pepitas de soul clásicas con la música house empapada de disco que tiene a todos girando alegremente estos días. La versión del álbum brilla con instrumentación en vivo que le da una profundidad considerable al coro , mientras que el remix de David Morales tiene un tono más brillante que sonará increíble en una pista de club llena de gente". [9] Caroline Sullivan de The Guardian afirmó que "Cosmic Girl", "que emplea armonías boyantes al estilo de Earth, Wind and Fire , está bien". [10] Everett True de Melody Maker dijo: " Jazz-funk rancio . A los devotos del jazz ácido probablemente les encantará". [11]

Daisy & Havoc de RM Dance Update de Music Week elogió la canción, dándole cinco de cinco. Escribieron: " Me envía al hiperespacio cuando veo su linda cara... y no son solo las letras las que vuelven a algunas de las fases espaciales más divertidas de la música disco en este sencillo de Jamiroquai. Las mezclas propias de la banda son totalmente maravillosas: combinan algunos sonidos muy funky con algunas cuerdas y remolinos de música disco de primera y ligeramente espolvoreados con las voces tontas pero excelentes antes mencionadas. Con las mezclas de Morales y la mezcla del sencillo aún por venir, esta "Cosmic Girl" del lejano norte ya es un éxito masivo y está destinada a hacerse cada vez más grande". [12] Ted Kessler de NME la calificó como una joya "agridulce", destacando el "disco de hadas iluminado" de la cantante. [13] Un crítico de la revista People la declaró como un "sacude traseros alucinante", que "se cierra en solo cuatro minutos y realmente te deja con ganas de más". [14]

Vídeo musical

Captura de pantalla del vídeo

El video musical de la canción fue dirigido por Adrian Moat y fue filmado en el Cabo de Gata , España. Muestra a tres famosos supercoches conduciendo y compitiendo entre sí a través de varias autopistas y caminos de montaña a través de un paisaje desértico desde la luz del día hasta el amanecer. Los coches en el video son un Ferrari F355 GTS negro, un Lamborghini Diablo SE30 morado y un Ferrari F40 rojo . Jay Kay parece estar conduciendo el Lamborghini morado con Stuart Zender en el asiento del copiloto, pero el conductor del Ferrari negro no se muestra en detalle. Tiene cuatro ediciones diferentes: las versiones 1 a 3 y la llamada versión "corte de Jay".

En una entrevista con Top Gear , Jay Kay dijo que, antes de la filmación, un automóvil quedó destrozado durante el transporte y el parabrisas del segundo quedó destrozado después de que uno de los llamados conductores de precisión tirara la cámara por el acantilado.

Jay dijo: "Hicieron tres de esos Diablos de edición especial del 30 aniversario, y uno era un Jota, por lo que era un coche de freno 600 que no estaba realmente homologado para circular, así que solo había dos. Así que tenía el mío guardado, y el tipo fue a ponerlo en el transportador de coches, y luego me dijeron que acababa de destrozar este coche. ¡Ahí está! [Señala la imagen en la pantalla.] Y teníamos que tener uno morado, porque era el morado, el cósmico, ya sabes, es una de esas cosas. Así que conseguimos el otro, y dije: ' Mira, espera a que llegue. Voy a volar. Pero que nadie lo conduzca hasta que llegue, por favor. No podemos permitirnos destrozarlo'. Así que bajé del avión, y todo el mundo parecía muy abatido, mirando al suelo, y les dije: '¿Por qué se ven tan tristes?' "Y dijeron: 'Uno de los conductores de precisión tiró la cámara por el acantilado y arrancó el parabrisas delantero, por lo que no hay parabrisas. Lamborghini no puede enviar uno hasta dentro de un día o dos '. Así que durante la mayor parte del vídeo, tuvo que hacerse sin parabrisas; por eso me veis entrecerrando los ojos y tratando de cantar la canción también, mientras conducía por la carretera de montaña". El F40 fue proporcionado por el baterista de Pink Floyd, Nick Mason , que también conducía en el vídeo. [ cita requerida ]

Para celebrar los 25 años desde el lanzamiento de Travelling Without Moving , el video musical fue remasterizado en HD para YouTube en 2021. [15]

Listado de pistas

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ Toussaint, Godfried T. (2013). La geometría del ritmo musical: ¿qué hace que un "buen" ritmo sea bueno? . CRC Press. pp. 94–96. ISBN 9781466512023.
  2. ^ "Reseñas: Jamiroquai – Viajando sin moverse – Trabajo". CMJ New Music Monthly (43). CMJ Network: 20 de marzo de 1997. ISSN  1074-6978.
  3. ^ "Se revela el Top 10 oficial de mayores éxitos de Jamiroquai".
  4. ^ Jamiroquai – Cosmic Girl (vídeo oficial en HD) , consultado el 9 de febrero de 2022
  5. ^ Jamiroquai - Cosmic Girl (vídeo) , consultado el 9 de febrero de 2022
  6. ^ Chadwick, Justin (4 de septiembre de 2021). «Travelling Without Moving de Jamiroquai cumple 25 años: retrospectiva de aniversario». Albumism . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  7. ^ Considine, JD (16 de enero de 1997). "Reseñas de CD". The Baltimore Sun .
  8. ^ Flick, Larry (28 de septiembre de 1996). «Dance Trax: 'The Way It Is' cambia de color bajo Chameleon» (PDF) . Billboard . pág. 30. Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  9. ^ Flick, Larry (25 de enero de 1997). «Reseñas y preestrenos: sencillos» (PDF) . Billboard . pág. 60. Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  10. ^ Sullivan, Caroline (13 de septiembre de 1996). "Música: lanzamientos de CD pop de esta semana". The Guardian .
  11. ^ True, Everett (7 de diciembre de 1996). «Singles». Melody Maker . pág. 38 . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  12. Daisy & Havoc (5 de octubre de 1996). "Hot Vinyl" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . pág. 9. Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  13. ^ Kessler, Ted. «Jamiroquai – Viajando sin moverse». NME . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2000. Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  14. ^ "Reseña de Picks and Pans: Viajar sin moverse". People . 20 de enero de 1997 . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  15. ^ Jamiroquai – Cosmic Girl (vídeo oficial en HD) , consultado el 9 de febrero de 2022
  16. ^ Cosmic Girl (notas del CD1 del Reino Unido). Jamiroquai . Sony Soho Square . 1996. 663829 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  17. ^ Cosmic Girl (notas del CD 2 del Reino Unido). Jamiroquai. Sony Soho Square. 1996. 663829 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  18. ^ Cosmic Girl (funda de casete sencillo para Reino Unido). Jamiroquai. Sony Soho Square. 1996. 663829 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  19. ^ Cosmic Girl (notas de una sola línea del CD europeo). Jamiroquai. Sony Soho Square. 1996. SSQ 663829 1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  20. ^ Cosmic Girl (notas de una sola línea del CD australiano). Jamiroquai. Sony Soho Square, Columbia Records . 1996. 663693 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  21. ^ Cosmic Girl (funda de casete sencillo australiano). Jamiroquai. Sony Soho Square, Columbia Records. 1996. 663693 8.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  22. ^ Cosmic Girl (notas de una sola línea del maxi-CD estadounidense). Jamiroquai. Work Group . 1996. 42K 78501.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  23. ^ Cosmic Girl (sencillo estadounidense de 12 pulgadas). Jamiroquai. Work Group. 1996. 42 78501.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  24. ^ Cosmic Girl (notas de una sola línea del CD en japonés). Jamiroquai. Epic Records . 1996. ESCA 6608.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  25. ^ "Jamiroquai - Chica cósmica". ARIA Top 50 solteros . Consultado el 27 de noviembre de 2019.
  26. ^ "Jamiroquai - Chica cósmica" (en holandés). Ultrapunta .
  27. ^ "Jamiroquai - Chica cósmica" (en francés). Ultratop 50 .
  28. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 14, núm. 6. 8 de febrero de 1997. pág. 23 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  29. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 13, núm. 50. 24 de diciembre de 1996. pág. 12 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  30. ^ "Jamiroquai: Cosmic Girl" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 27 de noviembre de 2019.
  31. ^ "Jamiroquai - Chica cósmica" (en francés). Les classement single .
  32. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 14, núm. 11. 15 de marzo de 1997. pág. 15 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  33. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (NR. 208 Vikuna 13.2. '97 - 19.2. '97)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 14 de febrero de 1997. p. 16 . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  34. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Cosmic Girl". Lista de singles irlandeses . Consultado el 27 de noviembre de 2019.
  35. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 13, núm. 51/52. 21 de diciembre de 1996. pág. 27 . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  36. ^ "Jamiroquai - Chica cósmica" (en holandés). Top 100 único .
  37. ^ "Jamiroquai - Chica cósmica". Los 40 mejores solteros .
  38. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 2 de octubre de 2018.
  39. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  40. ^ "Jamiroquai - Chica cósmica". Top 100 de solteros .
  41. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  42. ^ "The RM Club Chart" (PDF) . Record Mirror . 2 de noviembre de 1996. pág. 6 . Consultado el 5 de octubre de 2021 – vía Music Week .
  43. ^ "Historia de las listas de Jamiroquai (canciones de clubes de baile)". Cartelera . Consultado el 27 de noviembre de 2019.
  44. ^ "Historial de listas de Jamiroquai (ventas de sencillos dance)". Billboard . Consultado el 4 de julio de 2021.
  45. ^ "Top 100 Singles 1996". Music Week . 18 de enero de 1997. pág. 25.
  46. ^ "La lista de éxitos del RM Club del año 96" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 11 de enero de 1997. pág. 8. Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  47. ^ "Certificaciones individuales británicas – Jamiroquai – Cosmic Girl". Industria fonográfica británica . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  48. ^ "Nuevos lanzamientos: sencillos" (PDF) . Music Week . 23 de noviembre de 1996. pág. 29. Consultado el 4 de julio de 2021 .
  49. ^ "コ ズ ミ ッ ク ・ ガ ー ル | ジ ャ ミ ロ ク ワ イ" [Chica Cósmica | Jamiroquai] (en japonés). Oricón . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  50. ^ "Nuevos lanzamientos" (PDF) . Radio & Records . N.º 1179. 10 de enero de 1997. pág. 39 . Consultado el 25 de agosto de 2021 .