" Treehouse of Horror 13 " es el primer episodio de la decimocuarta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpsons , y el decimotercer episodio de Treehouse of Horror . Se emitió por primera vez en la cadena Fox en los Estados Unidos el 3 de noviembre de 2002, tres días después de Halloween. Es el segundo episodio de Halloween que tiene un segmento relacionado con zombies, y el último Halloween en tener tres escritores separados acreditados por escribir tres historias (comenzando con " Treehouse of Horror XIV ", solo un escritor es acreditado por escribir las tres historias). También es el primer episodio de Halloween que se titula Treehouse of Horror en los créditos iniciales, ya que todos los episodios de Halloween anteriores fueron denominados The Simpsons Halloween Special . Es el primero de estos episodios en no tener un número romano usado en su título de apertura.
En el episodio, Homer compra una hamaca mágica que puede crear duplicados de cualquiera que se acueste en ella en "Envíen a los clones"; el llamado de Lisa para terminar con la violencia armada resucita a los forajidos no muertos en "El miedo a arrastrarse y asustar a Harms"; y el Dr. Hibbert invita a todos en Springfield a su resort en una isla donde todos se convierten en híbridos mitad hombre, mitad animal en "La isla del Dr. Hibbert".
La familia Simpson y Ned Flanders celebran una sesión espiritista con la esperanza de comunicarse con el espíritu de Maude Flanders . Bart intenta engañar a Ned disfrazándose del fantasma de Maude, pero el verdadero fantasma de Maude, ahora un espíritu demoníaco, aparece en su lugar. Ella les pregunta si están listos para escuchar historias que destrozarán columnas y harán hervir la sangre, a lo que Lisa responde: "Bueno, claro". Luego saca un libro que dice el título del episodio.
En esta parodia de Multiplicity , la hamaca de Homer se derrumba mientras él está tomando una siesta. Compra una nueva a un vendedor que pasa por allí, quien le advierte que lleva una maldición. Sin hacer caso de esto, Homer se recuesta y descubre que la nueva hamaca puede producir clones de cualquiera que descanse en ella. Inspecciona el primer clon y se da cuenta de que no tiene ombligo.
Homer crea clones para que hagan todas sus tareas, que incluyen arreglar una lámpara (lo que resulta en que el primer clon muere electrocutado y Homer crea un nuevo clon para ayudar a deshacerse del cuerpo), ayudar a Marge a elegir un atuendo, visitar al abuelo y jugar béisbol con Bart , Lisa y Maggie . También descubre que los clones se están volviendo cada vez menos inteligentes. Cuando un clon mata a Ned Flanders, Homer decide deshacerse de los clones y la hamaca. Amontona a los clones en un camión y los lleva a un campo de maíz aislado, donde los abandona (matando a cualquiera que supiera el camino de regreso), junto con la hamaca.
Los clones utilizan la hamaca abandonada para crear un ejército de clones de Homer, que causan estragos en Springfield. Los oficiales del ejército de los EE. UU. se reúnen en la Sala de Guerra del Alcalde y deciden que los clones se comerán a Estados Unidos al día siguiente. En un intento de evitar que los clones sobrepoblen a Estados Unidos, el gobierno los engaña para que se caigan de un acantilado en Springfield Gorge [nota 1] montando helicópteros atados, usando donas gigantes como cebo. El plan fue un éxito y los clones caen al desfiladero en busca de las donas. Esa noche, Marge se sorprende al descubrir que el Homer que está en la cama con ella es en realidad un clon, ya que el Homer real fue el primero en saltar del acantilado con los otros clones. Marge está angustiada por la muerte del Homer real hasta que el clon Homer la tranquiliza con un masaje de espalda.
Mientras está en el cementerio de Springfield lamentando la pérdida de su mascota, un pez dorado, Lisa descubre sin darse cuenta la tumba de William H. Bonney, un hombre que fue asesinado en su juventud por la violencia con armas de fuego. Según su epitafio, "soñaba con un mundo sin armas". En su memoria, Lisa inicia una cruzada de control de armas, que hace que Springfield esté 100% libre de armas; incluso la policía ya no posee armas. La ciudad ahora está indefensa, lo que hace que los cadáveres de Bonney, en realidad el famoso forajido Billy the Kid , y su pandilla " Hole-in-the-Ground " ( Frank y Jesse James , Sundance Kid y el Kaiser Wilhelm II ) se levanten de entre los muertos. La pandilla causa estragos en la ciudad hasta que el profesor Frink inventa una máquina del tiempo, que Homer usa para retroceder en el tiempo para detener la prohibición de armas y destruir a los zombis. Homer les dice a los ciudadanos de Springfield que disparen a las tumbas de los zombis, lo que hace que se levanten y huyan. Lisa se siente culpable por prohibir las armas y concluye que, a veces, son la respuesta. De repente, aparece un Homer futurista para advertirles sobre las armas que han destruido la Tierra en el futuro, pero Moe le dispara , harto de todos los mensajes contradictorios. Moe se apodera de la máquina del tiempo de Frink para encontrar a algunas "prostitutas cavernícolas". [1]
En esta parodia de La isla del Dr. Moreau , los Simpson visitan "La isla de las almas perdidas", donde encuentran al Dr. Hibbert dirigiendo el complejo turístico de la isla después de escuchar rumores de que se ha vuelto loco. La familia cena con el profesor Frink , que se transforma en un pavo como plato principal. Cuando Marge explora la isla, es capturada por Hibbert, quien la transforma en una pantera azul. Ella regresa a su habitación y tiene sexo violento y animal con Homer, quien tardíamente se da cuenta de que ha sido mutada.
Homer recorre la isla en busca de una cura para la enfermedad de Marge, pero se encuentra con Ned Flanders, que ahora es un híbrido de vaca y humano que necesita que lo ordeñen. Después de que Homer lo ordeñe a regañadientes, Ned lo lleva a conocer a otros habitantes de Springfield que también se han convertido en animales mutantes, incluidos Bart (ahora una araña), Lisa (ahora un águila) y Maggie (ahora un oso hormiguero, que casi es devorado por Lisa hasta que Homer interviene). Homer, inicialmente horrorizado por en qué se han convertido todos, finalmente acepta el concepto de ser un animal mutante al darse cuenta de lo bien que encaja con su estilo de vida personal. El segmento termina con un Homer mutado en forma de morsa y el resto de los Simpsons y los mutantes de Springfield descansando junto a la piscina del complejo turístico, con la intención de pasar el resto de sus días en el complejo turístico de Hibbert.
El episodio concluye con una aparición de Kang y Kodos , observando que la isla con forma de calavera de Hibbert se parece a su extraterrestre número 4.
Este es el primer especial de "Treehouse of Horror" que se llama "Treehouse of Horror" en lugar de "The Simpsons Halloween Special" en la secuencia de apertura o título.
Este es también el primer episodio de "Treehouse of Horror" en usar tinta y pintura digitales como prueba de concepto, y el cuarto episodio de Los Simpsons en realizarse en el proceso después de " Radioactive Man ", " The Simpsons 138th Episode Spectacular " y " Tennis the Menace ", lo que llevó a la decisión de convertir la animación de Los Simpsons del celuloide tradicional a tinta y pintura digitales. Fue un buen episodio para probar la técnica debido a las secuencias de clonación que requerían muchas capas diferentes de animación para cada uno de los clones. [2] Según Al Jean, en el doblaje de la escena en la que están clonando a Homer, Matt Groening dijo "vamos a lanzar un par de gritos allí", y el localizador de archivos de sonido Norm los proporcionó. El efecto que sale de la hamaca está destinado a parecerse a una luz de Xerox. [3] Este fue uno de los dos años que no presentaron nombres especiales de Halloween del personal de Los Simpsons en los créditos. Al Jean dijo que para algunas personas, los nombres ocupaban tanto espacio en la pantalla que el resultado era una "mancha verde". Se volvieron a incluir debido a la demanda popular. [4] La imagen de Homer estrangulando a Homer fue presentada en la sala de guionistas por uno de los comentaristas de audio. [3]
Debido a que Nancy Kruse se desempeñó como asistente de dirección en este episodio, el director David Silverman tuvo tiempo suficiente para hacer sus propias secuencias animadas para el episodio, incluida una escena del abuelo y una escena de Frink. Fue uno de los últimos episodios en los que dirigió y animó. [2] Se suponía que la escena en la que los clones de Homer caen al desfiladero era una referencia a un evento similar en el episodio de la segunda temporada " Bart the Daredevil ", pero la idea se descartó debido a las limitaciones de tiempo. [5] En preparación para la secuencia de la canción, David Silverman habló con el compositor del programa Alf Clausen para escribir música para que el equipo la animara con anticipación, para garantizar que el tiempo de preparación y la canción en sí funcionaran. [2] Kevin Curran vio todas las diferentes versiones cinematográficas de La isla del Doctor Moreau antes de hacer su segmento. [6] La escena en la que los ojos se comen a los otros ojos en el tercer segmento fue propuesta por David Mirkin después de la lectura de la mesa. [5] Después de darse cuenta de que tenían que poblar la isla con personajes, el equipo elaboró rápidamente muchos diseños nuevos para los equivalentes animales (basados en características similares que el personaje tenía con un animal) y los envió a animar. [5] Kang y Kodos no estaban originalmente en este episodio, pero luego se agregaron para mantener la tradición de incluirlos, ya sea un segmento completo o un pequeño cameo dedicado a ellos. [5]
Los títulos de los segmentos se basan en la canción de 1973 " Send in the Clowns ", el derecho a poseer y portar armas y la novela de HG Wells de 1896 La isla del doctor Moreau .
El AV Club señala: "El episodio comienza con un intento de invocar el espíritu de Maude Flanders, quien fue eliminada en el muy publicitado 'Alone Again, Natura-Diddily' de una temporada anterior". [7] El sitio también dice: "El enjambre parecido a una langosta creado en el segmento [Send In The Clones] debe tanto alvehículo de Michael Keaton Multiplicity como cualquier preocupación de clonación del mundo real". [7]
En la multitud de clones en Send in the Clones, Peter Griffin de Padre de Familia , un Homer con gafas y un Homer dibujado con el mismo diseño que había aparecido en The Tracey Ullman Show en 1987 aparecen junto a los Homers normales. Con respecto a la apariencia de Peter Griffin, Skwigly dice que se trata de "una indirecta sobre el parecido de los dos personajes". [8] El personal de Los Simpson señaló que era una broma sobre cómo Padre de Familia era un clon de su programa. Originalmente iba a haber una segunda broma que involucrara a Padre de Familia , pero como el programa había sido cancelado recientemente, el personal de Los Simpson no quería "patearlos cuando están caídos", así que lo cortaron. [5] Padre de Familia cambiaría las tornas durante la apertura de su episodio " PTV ", donde Homer hace una aparición similar a la secuencia de introducción de Los Simpson. En el comentario de ese episodio, el creador de Padre de Familia, Seth MacFarlane, confirmó que la aparición de Homer fue en respuesta a la aparición de Peter en este episodio.
Durante la escena de la sala de guerra, cuando el general muestra la rapidez con la que los clones se propagan por todo el país, comienzan a aparecer iconos de Homero en lugares reales de Springfield . Es muy probable que se trate de una broma sobre el estado en el que se encuentra realmente la ciudad.
Billy the Kid , Jesse James y el Káiser Guillermo II aparecen como los zombis en el segmento "The Fright To Creep And Scare Harms". En un momento del proceso de escritura, John Lennon también fue parte de la pandilla. [5] Se hace referencia a Ride of the Valkyries , Apocalypse Now y Dr Strangelove (la escena de la sala de guerra). [5] Bart como araña deletrea la frase "¡Cómete mis pantalones cortos!" en su telaraña de Charlotte's Web .
El estribillo de la popular canción de Stephen Stills de 1970 " Love the One You're With " suena al final de "Send in the Clones" después de que Marge descubre que el Homer original está muerto y que está con un clon, pero decide que es feliz con el clon. El estribillo contiene la letra: "Si no puedes estar con la persona que amas, cariño, ama a la persona con la que estás".
"Treehouse of Horror XIII" ha recibido críticas mayoritariamente positivas. En IMDb , el episodio tiene una calificación de 7,7/10 de 1525 usuarios.
"Send in the Clones" y "The Fright To Creep and Scare Harms" fueron listados como #8 y #9 respectivamente en el artículo de The AV Club , ' You said we're be receiveded as liberators!': 10 anxious-reflecting Simpsons Halloween segments . Decía que ""Treehouse Of Horror" de la temporada 14 está impregnada de preocupaciones oportunas, sacando inspiración de los titulares", señalando que "Send in the Clones", en el que Homer se clona a sí mismo, "siguió al segundo intento fallido del Congreso de los EE. UU. de aprobar una prohibición integral de la clonación humana reproductiva". [7] El AV Club también señaló que Los Simpson se deleitaban con los cuentos de zombis (en el híbrido de Cementerio de mascotas / La noche de los muertos vivientes de la temporada cuatro, "Dial 'Z' For Zombies", y "The Fright To Creep And Scare Harms" de la temporada 14") muchos años antes de que se pusiera de moda nuevamente con "Walking Dead-mania". [7]
"La isla del Dr. Hibbert" apareció en una lista de los 11 segmentos más perturbadores de Los Simpson de Treehouse of Horror, elaborada por Blastr . El sitio web señaló: "El efecto es tan extraño como un salón de convenciones lleno de furries disfrazados de Los Simpson. La escena de la muerte del pavo del Dr. Frink solo es rivalizada por la espeluznante escena en la que Homer tiene que ordeñar a la vaca centauro Flanders". [9]
