« La cabaña en el bosque » (también La cabaña en el bosque ; en alemán: Das Waldhaus ) es un cuento de hadas alemán recopilado por los hermanos Grimm (KHM 169). [1] Andrew Lang lo incluyó en The Pink Fairy Book (1897). [2] Es el tipo 431 de Aarne-Thompson. [1]
Un leñador le dijo a su esposa que le pidiera a su hija mayor que le trajera la cena al bosque. Ella se perdió y por la noche encontró una casa con un hombre de pelo gris y una gallina , un gallo y una vaca atigrada . Ella pidió refugio. El hombre preguntó a los animales, los animales dijeron "Duks", y el hombre estuvo de acuerdo y le dijo que cocinara la cena. Ella cocinó para él y para ella, y pidió una cama. Él la dirigió a una habitación superior, donde se fue a dormir. El anciano la siguió y abrió una trampilla que la dejó bajar al sótano como castigo. Al día siguiente, lo mismo sucedió con la segunda hija.
Al tercer día, la más joven terminó en la choza. Acarició a los animales y, cuando hubo preparado la cena para ella y el anciano, también consiguió cebada para los pájaros y heno para la vaca. Subió a dormir, pero a medianoche, un sonido como el de la casa destrozándose la despertó. Sin embargo, se detuvo y volvió a dormir. Por la mañana, se encontró en un palacio con el hijo de un rey, encantado con tres asistentes. El hijo del rey había sido hechizado por un hada malvada para que permaneciera allí como un anciano hasta la llegada de una mujer que es muy amable con las personas y los animales. Llamó a sus padres a la boda e hizo que sus hermanas sirvieran a un carbonero, hasta que aprendieron a no dejar que los pobres animales sufrieran hambre.
El cuento está clasificado en el Índice Aarne-Thompson-Uther como tipo ATU 431, "La casa en el bosque". En este tipo de relato sobre un marido encantado, el anciano es en realidad un príncipe y sus tres animales son sus tres sirvientes. Este tipo también puede aparecer combinado con el tipo de cuento ATU 480, " Las muchachas amables y crueles ". [3]
El cuento tipo 431 también se encuentra en Turquía, donde la "Casa en el Bosque" se convierte en una "Casa de los Gatos". [4]
