Hubris ( / ˈ h juː b r ɪ s / ; del griego antiguo ὕβρις ( húbris ) 'orgullo, insolencia, indignación'), o con menos frecuencia hybris ( / ˈ h aɪ b r ɪ s / ), [1] describe una cualidad de personalidad de orgullo extremo o excesivo [2] o exceso de confianza y complacencia peligrosos , [3] a menudo en combinación con (o sinónimo de) arrogancia. [4] El término arrogancia proviene del latín adrogare , que significa "sentir que uno tiene derecho a exigir ciertas actitudes y comportamientos de otras personas". Arrogarse significa "reclamar o apoderarse sin justificación... Hacer afirmaciones indebidas de tener", [5] o "reclamar o apoderarse sin derecho... atribuir o atribuir sin razón". [6] El término pretensión también se asocia con el término hubris , pero no es sinónimo de él. [7] [ necesita cita para verificar ]
Según los estudios, la hybris, la arrogancia y la pretensión están relacionadas con la necesidad de victoria (aunque no siempre signifique ganar) en lugar de la reconciliación, que podrían promover los grupos "amistosos". [8] La hybris suele percibirse como una característica de un individuo más que de un grupo, aunque el grupo al que pertenece el infractor puede sufrir consecuencias colaterales por los actos ilícitos. La hybris a menudo indica una pérdida de contacto con la realidad y una sobreestimación de la propia competencia , logros o capacidades. La forma adjetival del sustantivo hybris es hubristic / hybristic . [1]
El término hubris tiene su origen en el griego antiguo , [9] donde tenía varios significados diferentes según el contexto. En el uso legal, significaba agresión o delitos sexuales y robo de propiedad pública, [10] y en el uso religioso significaba emulación de la divinidad o transgresión contra un dios. [11]
En griego antiguo , hubris se refería a "indignación": acciones que violaban el orden natural o que avergonzaban y humillaban a la víctima, a veces para el placer o gratificación del abusador.
Hesíodo y Esquilo usaron la palabra "hybris" para describir las transgresiones contra los dioses. [11] Una forma común de cometer hybris era cuando un mortal afirmaba ser mejor que un dios en una habilidad o atributo en particular. Afirmaciones como estas rara vez quedaban impunes, y así Aracne , una joven tejedora talentosa, se transformó en una araña cuando dijo que sus habilidades excedían las de la diosa Atenea , a pesar de que su afirmación era cierta. Otros ejemplos incluyen a Ícaro , Faetón , Salmoneo , Níobe , Casiopea , Tántalo y Tereo . [12]
La diosa Hybris es descrita en la undécima edición de la Enciclopedia Británica como alguien que "invadía de manera insolente los derechos de los demás". [13]
Estos acontecimientos no se limitaban al mito, y se consideraba que ciertas figuras de la historia habían sido castigadas por cometer hybris mediante su arrogancia. Una de esas personas fue el rey Jerjes , tal como se retrata en la obra de Esquilo Los persas , y que supuestamente arrojó cadenas para atar el mar del Helesponto como castigo por atreverse a destruir su flota. [ cita requerida ]
Lo que tienen en común todos estos ejemplos es la violación de límites, ya que los griegos creían que las Parcas (Μοῖραι) habían asignado a cada ser un área particular de libertad, un área que ni siquiera los dioses podían violar. [14]
En la antigua Atenas , la hybris se definía como el uso de la violencia para avergonzar a la víctima (este sentido de hybris también podía caracterizar a la violación). [15] En términos legales, las violaciones arrogantes de la ley incluían lo que hoy podría denominarse asalto y agresión física , delitos sexuales o el robo de propiedad pública o sagrada. En algunos contextos, el término tenía una connotación sexual. [9] La vergüenza también se reflejaba con frecuencia en el perpetrador. [16]
Los conceptos griegos antiguos de honor (τιμή, timē ) y vergüenza (αἰδώς, aidōs ) son cruciales para esta definición. El concepto de honor incluía no solo la exaltación de quien recibía el honor, sino también la humillación de quien se sentía abrumado por el acto de hybris. Este concepto de honor es similar a un juego de suma cero . Rush Rehm simplifica esta definición de hybris al concepto contemporáneo de "insolencia, desprecio y violencia excesiva". [17]
Dos casos bien conocidos se encuentran en los discursos de Demóstenes , un destacado estadista y orador de la antigua Grecia . Estos dos ejemplos ocurrieron cuando, en primer lugar, Midias golpeó a Demóstenes en la cara en el teatro ( Contra Midias ) y, en segundo lugar, cuando (en Contra Conón ) un acusado supuestamente agredió a un hombre y se jactó sobre la víctima. Otro ejemplo de hybris aparece en Contra Timarco de Esquines , donde el acusado, Timarco, es acusado de violar la ley de hybris al someterse a la prostitución y al coito anal. Esquines presentó esta demanda contra Timarco para excluirlo de los derechos de un cargo político y su caso fue exitoso. [10] Aristóteles definió la hybris como avergonzar a la víctima, no por algo que le sucedió o podría sucederle al perpetrador, sino simplemente para la propia gratificación de ese perpetrador:
causar vergüenza a la víctima, no para que algo te suceda, ni porque algo te haya sucedido, sino simplemente para tu propia satisfacción. La hybris no es la retribución de las injurias pasadas; esto es venganza. En cuanto al placer de la hybris, su causa es ésta: los hombres ingenuos creen que al maltratar a los demás aumentan su propia superioridad. [18] [19] [20] [21]
En la Septuaginta , la "hybris" es un orgullo desmesurado, altanería o arrogancia, que a menudo resulta en una retribución fatal o en una némesis. La palabra hybris , tal como se utiliza en el Nuevo Testamento , es paralela a la palabra hebrea pesha , que significa "transgresión". Representa un orgullo que "hace que un hombre desafíe a Dios", a veces hasta el punto de considerarse a sí mismo como un igual. [22]
En su uso moderno, la arrogancia denota un orgullo excesivamente confiado combinado con arrogancia. [4] La arrogancia también se conoce como "orgullo que ciega" porque a menudo hace que quien la comete actúe de manera insensata y contraria al sentido común. [23]
La arrogancia también se ha presentado como un rasgo positivo: Larry Wall promovió "las tres grandes virtudes de un programador : la pereza , la impaciencia y la arrogancia ". [24]
El Oxford English Dictionary define "arrogancia" en términos de "opinión elevada o inflada de las propias habilidades, importancia, etc., que da lugar a la presunción o excesiva confianza en uno mismo, o a un sentimiento o actitud de ser superior a los demás [...]". [25] Adrian Davies ve la arrogancia como algo más genérico y menos severo que la hybris. [26]
Te animamos a desarrollar las tres grandes virtudes de un programador: la pereza , la impaciencia y la arrogancia .
[...] hubris – una forma de orgullo y arrogancia desmesurados. [...] En el uso moderno, hubris es una forma extrema de arrogancia, a menudo frente a los hechos [...].
Medios relacionados con Hubris en Wikimedia CommonsLa definición del diccionario de hubris en Wikcionario