La Sirenita: La aventura submarina de Ariel (estilizada como La Sirenita ~ La aventura submarina de Ariel) es una atracción de paseo basada en la película animada de Disney de 1989 La Sirenita , ubicada en Paradise Gardens Park en Disney California Adventure y en Fantasyland en el parque Magic Kingdom de Walt Disney World , donde se titula Under the Sea: Journey of the Little Mermaid (estilizada como Under the Sea ~ Journey of the Little Mermaid). La atracción se inauguró el 3 de junio de 2011 en Disney California Adventure , [4] y el 6 de diciembre de 2012 en Magic Kingdom . [2] [5]
A principios y mediados de los años 90, Walt Disney Imagineering intentó desarrollar una atracción oscura de La Sirenita para los parques Disneyland París y Magic Kingdom . Los primeros planes para Tokyo DisneySea y Hong Kong Disneyland también incluían esta atracción. Ninguna de estas versiones se construyó realmente, aunque se incluyó una animación generada por computadora en el DVD Platinum Edition de La Sirenita en 2006. [6]
Más tarde, Disney diseñó y construyó una versión diferente de la atracción para Disney California Adventure , como parte de un esfuerzo por revitalizar ese parque en la década de 2000. The Little Mermaid: Ariel's Undersea Adventure se inauguró el 3 de junio de 2011 [4] en un área de Paradise Pier anteriormente ocupada por Golden Dreams .
En septiembre de 2009, Disney anunció que la Feria Mickey's Toontown en Magic Kingdom sería demolida para dar cabida a una ampliación de Fantasyland. [7] Uno de los nuevos elementos sería una atracción oscura de La Sirenita , muy similar a la que se tenía previsto construir en California. Under the Sea: Journey of the Little Mermaid se inauguró el 6 de diciembre de 2012.
El 20 de marzo de 2014, la atracción en Disney California Adventure cerró por mantenimiento. [8] Reabrió el 10 de mayo de 2014 con varias mejoras; se agregaron nuevas figuras de criaturas marinas a lo largo del recorrido, se agregó una vista del castillo del Rey Tritón, la escena "Bajo el mar" recibió un tratamiento de luz negra y el cabello esculpido de las figuras de Ariel y el Príncipe Eric fue reemplazado con cabello realista en las escenas "besar a la chica" y "final".
En Disney California Adventure, el edificio está inspirado en un acuario del siglo XX y cuenta con una estatua del Rey Tritón en la parte superior. La cola pasa por debajo de una serie de marquesinas y llega hasta el edificio. La zona de carga cuenta con un gran mural pintado a mano que representa a los personajes principales de la historia.
La atracción Magic Kingdom tiene un exterior y una cola diferentes, con el castillo del Príncipe Eric y los acantilados circundantes . Los visitantes ingresan a través de una caverna durante la marea baja y parte de la cola incluye una búsqueda del tesoro interactiva con Scuttle . El mural en el área de carga también es sustancialmente diferente al de Disney California Adventure.
En ambos parques, los visitantes abordan uno de los 105 vehículos Omnimover con la temática de grandes y coloridas conchas marinas (similares a las que se encuentran en The Seas with Nemo & Friends en Epcot ). Estas pasan a través de una abertura en el casco roto del barco del Príncipe Eric. Scuttle saluda a los visitantes y hace un intento confuso de contarles la historia de Ariel, mientras la versión instrumental de "Fathoms Below" suena detrás de él. Las conchas marinas luego giran hacia atrás mientras avanzan por la playa y descienden " bajo el agua " (un efecto que se logra a través de proyecciones y ráfagas de aire frío). A medida que continúan su descenso, las conchas marinas viajan a través de pasajes submarinos rocosos llenos de algas y corales (en Disney California Adventure, también se pueden ver almejas, peces , caballitos de mar y estrellas de mar en los pasajes). A Ariel y Flounder se pueden ver brevemente a través de una abertura en lo alto.
El pasaje submarino se abre para revelar a Ariel en su gruta, cantando "Parte de tu mundo". Está rodeada por su colección de tesoros del mundo humano. Flounder flota junto a ella mientras Sebastian aparece ocasionalmente entre los cachivaches. Mientras le recuerda a Ariel las maravillas de estar bajo el mar, se puede ver el castillo del Rey Tritón a lo lejos, y la escena se abre a un gran jardín submarino donde Sebastian dirige a docenas de criaturas marinas que cantan y bailan a través de la canción "Bajo el mar".
La celebración se desvanece cuando Flotsam y Jetsam, las anguilas mascotas de Ursula , dan la bienvenida a los invitados a la guarida de la bruja del mar . Las conchas de almejas pasan a la boca del esqueleto de una enorme bestia y encuentran a Ursula cantando "Poor, Unfortunate Souls" dentro, de pie ante su bola de cristal y rodeada por su colección de almas perdidas. Más adelante, un vórtice de luz rodea a Ariel mientras intercambia su voz por un par de piernas humanas.
Las conchas de almejas ascienden entre burbujas proyectadas y salpican en la orilla de una laguna . Sebastian canta "Kiss the Girl" mientras Eric y Ariel se sientan juntos en un bote, inclinándose para besarse antes de retroceder tímidamente. Después de salir de la laguna, las conchas de almejas pasan ante una puerta que conduce al castillo del príncipe Eric, donde se ven las siluetas de Ariel y Eric finalmente besándose. Un orbe dorado brilla desde el interior del cuello de Ariel, lo que significa que ha recuperado su voz. El orbe procede a rodear a los dos, creando una forma de corazón mientras Ariel y Eric se besan. La silueta humeante de una Úrsula gigante y derrotada es visible en el horizonte.
Las almejas pasan a la escena final de la atracción, donde el Rey Tritón, Sebastián, Flounder y varias criaturas marinas celebran la boda de Ariel y Eric. La pareja se despide con la mano desde un mirador al borde del océano. Los fuegos artificiales explotan en el cielo. Mientras las almejas pasan a la zona de descarga, Scuttle termina su historia exclamando que "no es tan tonto después de todo".
La atracción ofrece 103 vehículos tipo almeja estándar, así como dos vehículos accesibles para sillas de ruedas (WAV) para los visitantes que no pueden trasladarse desde su silla de ruedas.
El arreglista Danny Troob adaptó las canciones originales de Alan Menken para la atracción. También escribió un popurrí orquestal para el área de carga, varias pistas de transición y un nuevo arreglo para el final. Algunas de las escenas utilizan las interpretaciones vocales originales de la película, con Jodi Benson prestando su voz a Ariel y Pat Carroll prestando su voz a Ursula. También hay nuevas interpretaciones de Phillip Lawrence como Sebastian, Chris Edgerly como Scuttle, [9] y Tress MacNeille como Flotsam y Jetsam.