54°57′29″N 6°30′22″O / 54.958°N 6.506°W / 54.958; -6.506
La Ruta ( en irlandés : An Rúta ) [1] fue un territorio medieval de la Irlanda gaélica , situado en la costa noreste del Úlster . Se extendía entre Coleraine y Ballycastle y hasta el sur hasta el río Clogh. [2] Originalmente parte de Twescard , un condado del condado de Ulster , más tarde fue gobernado por los MacQuillans y luego por los MacDonnell .
El territorio de la Ruta formaba originalmente parte de Twescard, [3] un condado del condado de Ulster que en su apogeo se extendía desde Glens of Antrim hasta Inishowen . El asesinato del conde de Ulster en 1333 hizo que las jefaturas irlandesas se rebelaran y el condado de Ulster finalmente colapsó, y gradualmente casi todo cayó bajo control gaélico . En la década de 1460, los De Mandeville, que tenían mansiones en Twescard, decidieron abandonarlas y vendieron sus tierras a los MacQuillans, [3] quienes, según los Anales del Ulster , ya estaban en la región en guerra con los O'Cahan. como 1442.
Los propios MacQuillans habían huido de su territorio en Down, habiendo llegado originalmente al Ulster desde el suroeste de Escocia para ayudar a los condes del Ulster como mercenarios. [3] Ambas familias habían ocupado previamente el cargo de "alguacil de bonnaght" para el condado de Ulster, un sistema adoptado de los irlandeses donde se contrataba a mercenarios para actuar como un cuerpo de tropas permanentes. [4]
Sir John Perrot , Lord Diputado de Irlanda , logró reducir partes del Ulster a la lealtad de los ingleses durante el reinado de la reina Isabel I. Sitió el castillo de Dunluce , forzando su rendición en términos honorables. Posteriormente, los MacDonnell lo recuperaron por "traición", pero en 1585 fue entregado una vez más a los ingleses por Sorley Boy MacDonnell , a quien se lo devolvió a cargo. [5]
Habiendo hecho su presentación, Sorley Boy obtuvo una concesión para él y sus herederos de la mayor parte del territorio de la Ruta, entre los ríos Bann y Bush (un área entonces llamada 'los Boys'), con algunas otras tierras al este, y fue nombrado alguacil del castillo de Dunluce. Un mes antes, el sobrino de Sorley Boy había recibido una subvención en condiciones similares de la mayor parte de 'the Glynns' (las Cañadas de Antrim ). Al mismo tiempo, en el Tratado de Berwick (1586), se insertó una cláusula reconociendo el derecho del clan MacDonnell a permanecer en Irlanda .
En 1584, como parte de la comarca del Ulster, Sir John Perrott fusionó el territorio de la Ruta con el de Glens of Antrim y la mayor parte del territorio de Clandeboye para crear el condado de Antrim . También lo dividió en baronías , dividiéndose la Ruta en las baronías de Dunluce Lower y Upper, las Libertades del Noreste de Coleraine y Toome Lower y Upper. [5] En 1613, como parte de la creación del condado de Londonderry durante la Plantación de Ulster , la parte noroeste de la Ruta, que formaba las Libertades del Noreste de Coleraine, fue transferida del Condado de Antrim para que las compañías de Londres pudieran controlar ambos bancos. del río Bann .
Durante mediados del siglo XV y mediados del XVI, se desató una fuerte disputa entre los McQuillans de la Ruta y sus vecinos O'Cahan al oeste que tendría consecuencias nefastas. Según los Anales de Ulster , comenzó en 1442 cuando los McQuillans, junto con los O'Neill, invadieron el territorio de O'Cahan. Esto resultó en varias guerras de lealtades cambiantes y varios contendientes. Los O'Neill, Sweeney y O'Donnell se aliarían con los O'Cahan y los MacDonnell de Glens ayudarían a los McQuillans. [6]
En 1542, los McQuillans pidieron ayuda a los ingleses, y viendo la oportunidad de someter a los O'Cahan a la política de rendición y devolución del rey Enrique VIII , el guardián de Coleraine, John Travers, recibió la orden de atacar a los O'Cahan. Los ingleses capturarían el castillo de Limavady y matarían a todas las tropas de O'Cahan en la zona, y Manus O'Cahan se sometería parcialmente a la Corona y firmaría un contrato de paz. La paz sólo duró unos dos años antes de que los O'Cahan y los O'Donnell invadieran el territorio de los McQuillans, capturando nuevamente el castillo de Ballylough, que luego fue asediado por los McQuillans y MacDonnell. En 1553, el territorio de los O'Cahan fue descrito como "en su mayor parte desierto". [6]
En 1559, ya debilitados por los estragos de la guerra con los O'Cahan y sus aliados, los McQuillans no estaban preparados para la traición que iba a tener lugar. Al ver la oportunidad de expandir su territorio e influencia, Sorley Boy MacDonnell, con la ayuda de impuestos de Escocia, lanzó un asalto masivo en la Ruta contra los McQuillans. La batalla final de este asalto tuvo lugar en Aura , y vio el fin de los McQuillans y la conquista de la Ruta por los MacDonnell. [6] [7]
Se afirma que los McQuillans fueron traicionados con los MacDonnell por un flautista llamado O'Cahan. El resultado final de esta amarga disputa vio a los McQuillans destruidos y a los O'Cahans debilitados frente a una presencia inglesa cada vez mayor. [6]