stringtranslate.com

La Perouse, Nueva Gales del Sur

La Perouse es un suburbio en los suburbios orientales [2] de Sídney, en el estado de Nueva Gales del Sur , Australia. El suburbio de La Perouse está ubicado a unos 14 kilómetros (8,7 millas) al sureste del distrito comercial central de Sídney , en la ciudad de Randwick .

La península de La Perouse es el promontorio norte de Botany Bay . Es famosa por su antiguo puesto militar en Bare Island y el Parque Nacional Kamay Botany Bay . La playa de Congwong Bay, la playa de Little Congwong y la playa de Frenchmans Bay ofrecen zonas de baño protegidas en Botany Bay. La Perouse es uno de los pocos suburbios de Sídney con un nombre francés, junto con Sans Souci y Vaucluse . Kurnell se encuentra enfrente, en el promontorio sur de Botany Bay.

Historia

La Perouse era conocida como "Gooriwal" por el pueblo Muruora-dial de la zona. [3] El clan Gameygal o Kameygal del pueblo Dharug probablemente vivió entre la desembocadura del río Cooks y la actual La Perouse, [4] incluida la zona de La Perouse. [5]

La Perouse debe su nombre al navegante francés Jean-François de Galaup, conde de Lapérouse (1741-1788), que desembarcó en la costa norte de Botany Bay al oeste de la isla Bare el 26 de enero de 1788. El capitán Arthur Phillip y la primera flota de convictos habían llegado a Botany Bay unos días antes. Luis XVI de Francia había encargado a Lapérouse explorar el Pacífico. [6] En abril de 1770 , la expedición de James Cook había navegado hacia la costa este de Australia mientras exploraba el Pacífico sur en busca de Terra Australis o "Tierra del Sur". Por orden del rey Luis XVI, Lapérouse partió de Brest, Francia , al mando del Astrolabe y Boussole el 1 de agosto de 1785 en un viaje científico por el Pacífico inspirado en los viajes de Cook. La Perouse, en el sur de Sídney, lleva el nombre del líder de esta expedición francesa.

Monumento de La Perouse, vista de la bahía de Frenchmans

Los dos barcos de Lapérouse navegaron hacia Nueva Gales del Sur después de que 12 de sus hombres fueran atacados y asesinados en las islas Navigator ( Samoa ). El Astrolabe y el Boussole llegaron a Botany Bay el 24 de enero, solo seis días después de que el capitán Arthur Phillip (1738-1814) hubiera anclado justo al oeste de Bare Island, en el HMS  Supply . El 26 de enero de 1788, mientras el capitán John Hunter trasladaba la Primera Flota a Port Jackson después de encontrar que Botany Bay no era adecuada para un asentamiento, Lapérouse navegaba hacia Botany Bay, [7] [8] [9] [10] anclando allí solo ocho días después de que lo hicieran los británicos.

Los británicos recibieron a Lapérouse cortésmente y le ofrecieron toda la ayuda que pudiera necesitar. Los franceses estaban mucho mejor abastecidos que los británicos y le brindaron la misma cortesía, pero ninguna de las ofertas fue aceptada. [11] El comandante de la flota, el capitán Phillip, ordenó que dos buques de guerra británicos, el HMS  Sirius y el HMS Supply , se reunieran con los franceses. Contrariamente a la creencia popular, los franceses no tenían órdenes de reclamar Terra Australis para Francia y la llegada de los barcos franceses Astrolabe y Boussole y su encuentro con los barcos de la expedición británica fue cordial y siguió los protocolos normales. Posteriormente, Lapérouse envió sus diarios y cartas a Europa con el barco británico, el Sirius .

Museo Lapérouse
Vista de Port Botany al anochecer
Otra perspectiva del Fuerte Bare Island.

El naturalista y capellán de la expedición, el padre Louis Receveur , murió en febrero después de una escaramuza el diciembre anterior en Samoa con los habitantes, en la que murieron Paul Antoine Fleuriot de Langle , comandante del Astrolabe y otros 12 miembros de la expedición francesa. Receveur, herido en esa escaramuza, murió en Botany Bay y fue enterrado en Frenchmans Cove debajo del promontorio que ahora se llama La Perouse, no lejos del Museo Lapérouse. El lugar estaba marcado con una placa de hojalata, pero los aborígenes locales la quitaron rápidamente. Los británicos la reemplazaron por otra y cuidaron el sitio. En 1824, el árbol fue inscrito por Victor-Charles Lottin (1781-1846), un alférez que visitaba a Louis Isidore Duperrey . Al año siguiente, Hyacinthe de Bougainville pagó la lápida que se encuentra en el sitio hoy. Fue diseñada por el arquitecto gubernamental George Cookney (1799-1876). [12] Receveur fue el segundo europeo enterrado en la costa este de Australia; el primero fue Forby Sutherland , de la expedición de Cook de 1770, que está enterrado en el cercano Kurnell, al otro lado de los promontorios de Botany Bay.

Los franceses permanecieron en Botany Bay durante seis semanas y construyeron una empalizada, un observatorio y un jardín para productos frescos en lo que ahora se conoce como la península de La Perouse. Después de completar la construcción de un barco largo (para reemplazar uno perdido en el ataque en las islas Navigator) y obtener madera y agua, los franceses partieron hacia Nueva Caledonia , Santa Cruz , las Islas Salomón y las Luisiades . Lapérouse escribió en sus diarios que esperaba estar de regreso en Francia en diciembre de 1788, pero los dos barcos desaparecieron. El último avistamiento oficial de la expedición francesa fue en marzo de 1788 cuando los vigías británicos estacionados en South Head de Port Jackson vieron a la expedición zarpar de Botany Bay. La expedición francesa naufragó poco tiempo después en los arrecifes de Vanikoro en las Islas Salomón durante un ciclón en algún momento entre abril y mayo de 1788, las circunstancias siguieron siendo un misterio durante 40 años. [13] Parte del misterio se resolvió en 1826 cuando se encontraron elementos asociados con los barcos franceses en una isla del grupo de Santa Cruz, y los restos de los propios barcos se descubrieron en 1964. [14]

Más recientemente, se han organizado dos grandes expediciones para explorar los yacimientos de Vanikoro. En mayo de 2005, el naufragio fue identificado formalmente como el del Boussole . [15] La expedición de 2005 se embarcó a bordo del Jacques Cartier , un buque de guerra francés. El barco apoyó a un equipo científico multidisciplinario para investigar el "Misterio de Lapérouse". [16] La misión se denominó "Opération Vanikoro-Sur les traces des épaves de Lapérouse 2005". En 2008 se organizó otra misión similar. [17] [18] [19] Entre el 16 de septiembre y el 15 de octubre de 2008, dos barcos de la Armada francesa partieron de Numea (Nueva Caledonia) para un viaje a Vanikoro, recreando esa sección del viaje final de descubrimiento realizado por Lapérouse. [18] [20] [21] [22]

Primeros planos de subdivisión

Estructuras históricas

La torre de aduanas del siglo XIX de La Perouse, utilizada para combatir a los contrabandistas
Almacenes de municiones abovedados y polvorines de la batería Henry Head , La Perouse
Búnker vandalizado de la Segunda Guerra Mundial (dentro del puesto de observación)

El primer edificio de la zona fue la torre de piedra octogonal construida entre 1820 y 1822 como alojamiento para una pequeña guardia de soldados destinados allí para evitar el contrabando, y la torre todavía se mantiene en pie hoy en día. [23] En 1885, se había establecido una reserva aborigen en el suburbio y funcionaban varias misiones en la zona. La iglesia original fue desmantelada y trasladada a la esquina de las avenidas Elaroo y Adina, donde todavía se encuentra. Se la conoce como la Iglesia de la Misión La Perouse .

En 1896 se construyó un quiosco para atender a los turistas que acudían a ver las atracciones, incluidos los espectáculos de manipulación de serpientes. [24] Durante la Gran Depresión , a partir de finales de la década de 1920, muchas familias de bajos ingresos gravemente afectadas se instalaron aquí en asentamientos junto a la reserva aborigen.

El capitán James Cook describió la pequeña isla que se encuentra justo dentro de los cabos como "una pequeña isla desnuda". La isla Bare fue fortificada en 1885, según un diseño del arquitecto colonial James Barnet (1827-1904), y equipada con cañones pesados. En 1912, la isla Bare se convirtió en un hogar de retiro para veteranos de guerra, que continuó funcionando hasta 1963, cuando fue entregado al Servicio de Parques y Vida Silvestre de Nueva Gales del Sur para su uso como museo y atracción turística. [25]

Además de la fortificación en la isla Bare, hay otras dos fortificaciones en La Perouse, una de ellas, Fort Banks , en Cape Banks. Esta instalación formaba parte de la unidad de defensas fijas del Comando Este, y fue diseñada y ubicada de manera que permitiera proteger los accesos a Botany Bay en caso de un ataque marítimo durante el período de la Segunda Guerra Mundial. La batería Henry Head , construida entre 1892 y 1895, funcionó hasta 1910, cuando el fuerte quedó obsoleto. La batería, junto con dos emplazamientos de armas y puestos de observación, se volvió a poner en servicio para su uso durante la Segunda Guerra Mundial. [26]

Listados de patrimonio

La Perouse cuenta con varios sitios declarados patrimonio histórico, entre ellos:

Tranvías

La antigua línea de tranvía de La Perouse se bifurcaba desde Oxford Street en Taylor Square en Darlinghurst para correr hacia el sur por Flinders Street, luego hacia su propia reserva de tranvía a lo largo del lado este de Anzac Parade junto a Moore Park . Luego continuó por el centro de Anzac Parade a través de Maroubra Junction y Malabar hasta su terminal de globo en La Perouse. En Malabar, una sola línea se bifurcaba para dar servicio a la cárcel de Long Bay . La línea era de doble vía en todo momento. La línea llegó a La Perouse en etapas desde 1900 hasta 1902. El Loop es la vía circular que se construyó como parte de la terminal del tranvía de Sydney en La Perouse. El cierre fue apoyado por la NRMA , pero en general fue en contra de la opinión pública. Sin embargo, el cierre se convirtió en política del gobierno laborista y el sistema se desmanteló en etapas, con la retirada del último servicio, a La Perouse en 1961. La línea seguía la ruta actual de la ruta de autobús 394X de Transdev John Holland .

Transporte

Transbordadores

Se están construyendo muelles en La Perouse y al sur en Kurnell , para un servicio de ferry entre ellos. [30]

Demografía

Según el censo de población de 2021, había 366 personas en La Perouse.

Atracciones

El Museo La Perouse contiene mapas, instrumentos científicos y reliquias recuperadas de los exploradores franceses. Un sendero para caminar desde el museo hasta el faro Endeavour tiene vistas a la bahía hasta el sitio del desembarco del capitán Cook. El gran monumento Lapérouse es un obelisco erigido en 1825 por los franceses, ubicado cerca del museo. [31] Otro monumento marca la tumba del padre Receveur. [32] La isla fortificada de Bare está conectada por una pasarela. El museo se construyó originalmente como una estación de cable para albergar el funcionamiento del primer cable de comunicaciones telegráficas submarinas tendido entre Australia y Nelson en Nueva Zelanda. Este cable también sirvió como el primer enlace en las comunicaciones telegráficas entre Nueva Zelanda y el resto del mundo. Después del cese de las comunicaciones telegráficas, el edificio sirvió como hogar para huérfanos administrado por el Ejército de Salvación , y los niños asistían a la escuela pública La Perouse cuando se inauguró por primera vez a principios de la década de 1950. [33] [34]

Los visitantes pueden aprender sobre la importancia indígena de la zona de la mano de los aborígenes de la zona, con demostraciones de lanzamiento de bumerán que suelen celebrarse los fines de semana y visitas guiadas aborígenes que operan desde Yarra Bay House durante la semana. Los artefactos aborígenes son producidos y vendidos por los lugareños. El Snake Man de La Perouse tiene un espectáculo de reptiles al aire libre que también es una atracción turística en el foso, en The Loop, los domingos por la tarde. Los espectáculos de reptiles fueron iniciados por el legendario Profesor Fox a fines del siglo XIX y reanudados por George Cann justo después de la Gran Guerra en 1918. La tradición fue continuada por los miembros de la familia Cann, [35] hasta hace poco, y otros manipuladores de serpientes desde entonces.

La Perouse tiene algunos cafés y restaurantes alrededor del recinto histórico, cerca de Frenchmans Bay.

El New South Wales Golf Club , un campo de golf estilo links , está en La Perouse, frente a Botany Bay y al mar de Tasmania .

Submarinismo

El área alrededor de la península de La Perouse se considera uno de los mejores sitios de buceo en Nueva Gales del Sur. [36] Bare Island tiene varios sitios de buceo, algunos de los cuales se extienden a más de 19 metros de profundidad. El arrecife alrededor del área es extenso. También hay una serie de inmersiones alrededor del continente en La Perouse. Los buceadores aquí pueden ver el dragón marino común (maleza) , el pez pipa pigmeo , los caballitos de mar de gran vientre y otros peces comunes en el área de Sydney. [36]

La playa Little Congwong es popular para practicar snorkel y también se ha utilizado durante décadas como playa nudista no oficial. [37]

En la cultura popular

Residentes notables

Referencias

  1. ^ Oficina de Estadísticas de Australia (28 de junio de 2022). "La Perouse (suburbio estatal)". Estadísticas rápidas del censo de 2021. Consultado el 14 de septiembre de 2024 . El material fue copiado de esta fuente, que está disponible bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.
  2. ^ "Este de Sydney".
  3. ^ "Un lugar llamado Gooriwal | En la playa". www.migrationheritage.nsw.gov.au . Consultado el 5 de abril de 2017 .
  4. ^ Muir, Lesley (2013). «Pueblo aborigen del valle del río Cooks». Diccionario de Sydney . Diccionario de Sydney Trust . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  5. ^ Kensy, Julia (7 de mayo de 2021). "La Perouse". The Dictionary of Sydney . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  6. ^ "La expedición de Lapérouse, 1785-1788". Canalacademie.com . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  7. ^ Tench, Watkin; Fitzhardinge, L. F (1961). Los primeros cuatro años de Sydney. Angus y Robertson, en colaboración con la Royal Australian Historical Society.
  8. ^ Informe de Peter Dillon de 1826
  9. ^ Diario del capitán John Hunter, 1793
  10. ^ El viaje del gobernador Phillip a Botany Bay, impreso para John Stockdale en 1789
  11. ^ Hill, David (2009). 1788: la brutal verdad de la Primera Flota. William Heinemann. ISBN 978-1-74166-800-1.
  12. ^ Duyker, Edward (2011). Père Reçeveur: franciscano, científico y viaje con Lapérouse . Engadine, Nueva Gales del Sur: Publicaciones Dharawal. ISBN 978-0-9870727-0-2.
  13. ^ "1788 Atlas du Voyage de Lapérouse | Cronología de la historia de la migración de Australia | Centro del patrimonio de la migración de Nueva Gales del Sur". Migrationheritage.nsw.gov.au . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  14. ^ Wéry, Claudine (7 de abril de 2005). "¿Qué noticias hay de Lapérouse?". The Guardian . Londres.
  15. ^ "Identificado el naufragio del Lapérouse en las Islas Salomón". ABC News en línea . 10 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2005.
  16. ^ Wéry, Claudine (7 de abril de 2005). «¿Qué noticias hay de Lapérouse?». Londres: Guardian Weekly . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
  17. ^ "El misterio de Laperouse: Vanikoro 2008: INFORME DE LA MISIÓN". Lemysterelaperouse.blogspot.com. 3 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 3 de junio de 2014 .
  18. ^ ab "operationlaperouse2008.fr". Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
  19. ^ "Vale Reece Discombe (1919-2007) - Boletín de noticias de la Oficina de Manuscritos del Pacífico, Sala 4201, Edificio Coombs (9), Escuela de Investigación de Estudios del Pacífico y Asia, Universidad Nacional Australiana, Canberra ACT 0200 Australia". Archivado desde el original el 10 de abril de 2011 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
  20. ^ «Lanzamiento de la operación «Lapérouse 2008»». Eramet.fr. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012. Consultado el 3 de junio de 2014 .
  21. ^ "Lanzamiento de la Operación Lapérouse 2008 - Club de Prensa de Francia para el lanzamiento de la Operación Lapérouse 2008, con la presencia del almirante Jean-Louis Battet". Archivado desde el original el 15 de abril de 2012. Consultado el 24 de julio de 2010 .
  22. ^ Le mystère Lapérouse, enquête dans le Pacifique sud (Musée de la Marine - París)
  23. ^ "Macquarie Watchtower". Base de datos del patrimonio de Nueva Gales del Sur . Oficina de Medio Ambiente y Patrimonio .
  24. ^ Adele Horin (18 de abril de 2010). "No se puede hacer más mientras el hombre serpiente se despide de la tradición familiar". The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014.
  25. ^ El libro de los suburbios de Sydney , compilado por Frances Pollon, Angus & Robertson Publishers, 1990, publicado en Australia ISBN 0-207-14495-8 , página 149 
  26. ^ "Historia". nswgolfclub.com.au. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021. Consultado el 3 de junio de 2014 .
  27. ^ "Fuerte de la isla Bare". Registro del patrimonio estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H00978 . Consultado el 18 de mayo de 2018 . El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  28. ^ "Iglesia de la Misión de La Perouse". Registro del Patrimonio Estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H01893 . Consultado el 18 de mayo de 2018 . El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  29. ^ "Jardines de mercado chinos". Registro del patrimonio estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H01299 . Consultado el 18 de mayo de 2018 . El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  30. ^ O'Sullivan, Matt (19 de mayo de 2024). "Los nuevos muelles para transbordadores de 78 millones de dólares de Sídney se inaugurarán sin los transbordadores". Sydney Morning Herald . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  31. ^ "Monumento a La Perouse". Base de datos del patrimonio de Nueva Gales del Sur . Oficina de Medio Ambiente y Patrimonio .
  32. ^ "Tumba del padre Le Receveur". Base de datos del patrimonio de Nueva Gales del Sur . Oficina de Medio Ambiente y Patrimonio .
  33. ^ "Museo La Perouse". Sydney.com . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
  34. ^ "Museo Laperouse". Museos y galerías de Nueva Gales del Sur. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012. Consultado el 27 de octubre de 2012 .
  35. ^ Cann, John (24 de enero de 2018). El último hombre serpiente: la notable historia real de una leyenda australiana y un siglo de espectáculos de serpientes . Sydney. ISBN 9781760630515.OCLC 1014018699  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  36. ^ ab Phelan, Liam (12 de enero de 2017). «El paraíso submarino de Sídney: los cinco mejores sitios de buceo de la ciudad». The Sydney Morning Herald . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  37. ^ "6 hermosas playas nudistas en Sydney". Sydney Uncovered . 30 de agosto de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  38. ^ "Blogs del Sydney Morning Herald: Entretenimiento". Blogs.smh.com.au. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de octubre de 2008 .

Enlaces externos

33°59′35″S 151°14′36″E / 33.99306, -33.99306; 151.24333