stringtranslate.com

Luchadores (escultura)

ARRIBA A LA IZQUIERDA: Copia en mármol en el ( Museo Uffizi ). ARRIBA A LA DERECHA: Copia algo desgastada de Philippe Magnier de c. 1684-1687, en el Museo del Louvre . ABAJO A LA DERECHA: Copia en la colección de la Galería Uffizi, Hawaii Theatre . ABAJO A LA IZQUIERDA: Una copia fundida en 1885, exhibida en el centro de horticultura en Fairmount Park , Filadelfia.

Los luchadores (también conocidos como Los dos luchadores , Los luchadores de los Uffizi o Las Pancrastinae ) es una escultura romana de mármol basada en un original griego perdidodel siglo III a. C. Actualmente se encuentra en lacolección de los Uffizi en Florencia , Italia.

Descripción, estilo y autoría

Los dos jóvenes están practicando pancracio , una especie de lucha similar al deporte actual de las artes marciales mixtas . Las dos figuras están luchando en una posición ahora conocida como "paseo de cuerpo cruzado" en la lucha libre de estilo folclórico moderno . El luchador superior tiene su pierna izquierda entrelazada con la pierna izquierda de su oponente, con su cuerpo cruzado sobre el cuerpo del oponente, levantando el brazo derecho del oponente. [1] En una serie moderna bien conocida de movimientos de lucha libre, el luchador superior ahora intentaría levantar el brazo de su oponente por encima de su cabeza para forzar un movimiento de inmovilización llamado " Guillotina ". [2] Su estructura muscular está muy definida y exagerada debido a su esfuerzo físico y sostenido.

Ninguna de las dos cabezas es original del grupo, aunque la de la figura inferior es más antigua y estilísticamente tan avanzada como la de los hijos del "Grupo Niobe". [3] Las cabezas se añadieron después de que se redescubriera la escultura.

El grupo se considera una copia romana de la mejor calidad de un bronce perdido. No todos los espectadores del siglo XX admiraron "una obra que una vez fue famosa y ahora injustamente descuidada", como dijo el historiador de arte Kenneth Clark al respecto: "Si podemos hacer que nuestros ojos se detengan en la superficie desagradable de una réplica algo sin vida, descubrimos que el original debe haber sido un bronce de Lisipo de magistral complejidad y condensación". [4] La escultura ha sido atribuida de diversas formas a Mirón , Cefisodoto el Joven o Heliodoro. Los dos últimos son mencionados por Plinio como creadores de un formato escultórico llamado symplegmata , que significa esculturas de figuras cerradas en lucha, ya sea puramente física o amatoria. [5] Actualmente, la escultura se considera la copia romana de mejor calidad de un bronce helenístico original perdido del siglo III a. C., ya sea de la escuela de Pérgamo o del círculo de Lisipo . [ cita requerida ]

Redescubrimiento

Detalle de La Tribuna de los Uffizi (1722) de John Zoffany : Los luchadores (centro) están rodeados de conocedores ingleses e italianos en la Tribuna.
Los luchadores antes de la limpieza moderna

El descubrimiento de Los luchadores causó una sensación tan inmediata entre los entendidos de Roma que el acontecimiento puede fecharse a finales de marzo o principios de abril de 1583, en una vigna perteneciente a la familia Tommasini da Gallese cerca de Porta San Giovanni , Roma, junto con el grupo de esculturas individuales llamado los Nióbides . Las circunstancias de su descubrimiento, y el hecho de que faltaran las cabezas, llevaron a los primeros anticuarios —y a los grabadores que trabajaron bajo su dirección— a agrupar las figuras pareadas con estos Nióbides .

A los pocos días de la excavación, Valerio Cioli , escultor y restaurador de antigüedades romanas en Roma, escribió al secretario de Francesco I de' Medici, Gran Duque de Toscana , para avisar a su patrón del descubrimiento, y los Medici no perdieron tiempo: el 25 de junio, el grupo y las Niobidas fueron comprados a un miembro de la familia Varese, que había logrado hacerse con ellas en las semanas intermedias, por el hermano del Gran Duque (y eventual heredero) el Cardenal Ferdinando de' Medici , quien lo tomó para añadirlo a la destacada galería de antigüedades de Villa Medici . Allí fue ilustrado en un grabado de 1594. [6]

Los luchadores se encuentra actualmente entre las colecciones de los Medici en la Galerie degli Uffizi , donde fue el elemento principal de la Tribuna de los Uffizi .

La escultura fue limpiada de su antigua pátina algo aceitosa . La escultura ha sido reproducida en mármol, bronce y yeso, y en tiempos modernos fundida en resina, tanto en tamaño real como en miniatura, y el tema en general fue tratado por Miguel Ángel . [7] Philippe Magnier produjo una copia en mármol del grupo ca 1684-87 para los jardines de Versalles ; luego se trasladó a Marly y ahora se encuentra en el Louvre .

Referencias

  1. ^ Técnicas de los luchadores antiguos, Milt Sherman, Lucha libre amateur, enero de 2000. Consultado el 13 de septiembre de 2011.
  2. ^ Véase, por ejemplo, las páginas 124-128 en Keith, Art (1990). Lucha libre exitosa: guía para entrenadores para enseñar habilidades básicas y avanzadas. Human Kinetics. pág. 144. ISBN 9780880113298. 9780880113298.
  3. ^ La cabeza del joven inferior es antigua, aunque no pertenece a esta escultura; la cabeza del otro joven ha sido modelada para complementarla. (Haskell y Penny 1981:337).
  4. ^ Kenneth Clark, El desnudo: un estudio en forma ideal 1956:245.
  5. ^ La Historia Natural de Plinio 36.35 describe el muy admirado symplegma de Pan y Plympos en el Pórtico de Octavia ; véase Jerome Jordan Politt, Art in the Hellenistic Age 1986:130f.
  6. ^ La historia temprana de la escultura que se da aquí sigue a Francis Haskell y Nicholas Penny, Taste and the Antique: The Lure of Classical Sculpture 1500–1900 (Yale University Press) 1981: p 337f.
  7. ^ Miguel Ángel: Due lottatori ca 1530 ( Casa Buonarroti , Florencia)

Enlaces externos

Medios relacionados con Los luchadores de los Uffizi en Wikimedia Commons