La Operación Tracer fue una operación militar secreta de la Marina Real Británica durante la Segunda Guerra Mundial en Gibraltar , un territorio británico de ultramar y una base militar. El impulso para el plan stay-behind fue el plan de 1940 de Alemania para capturar Gibraltar, cuyo nombre en código era Operación Félix . La Operación Tracer fue una idea del contralmirante John Henry Godfrey , director de la División de Inteligencia Naval del Almirantazgo .
En 1941, Godfrey decidió establecer en Gibraltar un puesto de observación encubierto que permanecería operativo incluso si Gibraltar cayera en manos de las potencias del Eje . Los movimientos de los buques enemigos se comunicarían al Reino Unido . Godfrey solicitó la ayuda de varios consultores distinguidos para llevar a cabo el plan. El plan era tan secreto que Godfrey celebró reuniones con sus consultores en su residencia privada en lugar de en Whitehall .
Se tomó la decisión de construir el puesto utilizando el sistema de túneles del Refugio de Lord Airey , el cuartel militar subterráneo situado justo al norte de la Batería de Lord Airey . La batería de artillería estaba situada en la cresta superior del Peñón de Gibraltar , cerca del extremo sur de lo que hoy es la Reserva Natural del Peñón Superior .
La construcción comenzó a finales de 1941 y se completó a finales del verano de 1942. Las cámaras sirvieron como un puesto de observación doble, con una rendija de observación con vistas a la bahía de Gibraltar y una abertura más grande sobre el mar Mediterráneo . Se seleccionaron seis hombres para la operación: un oficial ejecutivo como líder, dos médicos y tres operadores de radio . Los hombres se habían ofrecido voluntarios para ser sellados dentro de la cueva si Gibraltar caía en manos de una potencia extranjera.
Los hombres entendieron que permanecerían sellados en la cueva durante aproximadamente un año, aunque podría ser mucho más tiempo, y se almacenaron provisiones para una estancia de siete años. El plan fue abortado y el Director de Inteligencia Naval ordenó que se distribuyeran las provisiones en el complejo y se sellara la cueva. Los rumores de un complejo secreto, finalmente bautizado como Stay Behind Cave , circularon durante décadas en Gibraltar, hasta el descubrimiento de las cámaras en 1997 por parte del Gibraltar Caving Group . La autenticidad del sitio fue confirmada por uno de los constructores en 1998 y una década después por uno de los médicos, el último miembro superviviente del equipo Tracer, que murió en 2010.
La Operación Tracer tenía su base en Gibraltar, territorio británico y entonces fortaleza en el extremo sur de la península Ibérica . [1] [2] La instalación que se construyó para la operación militar secreta de la Segunda Guerra Mundial estaba ubicada cerca del extremo sur de la Reserva Natural Upper Rock, muy cerca de la Batería de Lord Airey. [2] [3] [4]
El impulso para la Operación Tracer fue un plan de 1940 de Alemania para avanzar a través de España y capturar Gibraltar en el esquema llamado en código Operación Félix. Fue una derivación de un plan más grande, llamado la Estrategia Periférica, en el que Alemania planeaba aislar a Gran Bretaña del resto del Imperio Británico . La inteligencia británica reconoció la amenaza, y la Operación Tracer fue el resultado. [5] [6] En el verano de 1941, el contralmirante John Henry Godfrey (1888-1971), [7] el Director de la División de Inteligencia Naval del Almirantazgo británico, decidió establecer en Gibraltar un puesto de observación encubierto que permanecería operativo incluso si Gibraltar cayera en manos enemigas. El plan era lo suficientemente secreto como para que ninguna de las reuniones de la Operación Tracer tuviera lugar en Whitehall. En cambio, se llevaron a cabo en la residencia de Godfrey en 36 Curzon Street, Mayfair , en el centro de Londres . [5] [8] [9]
Desde el puesto de observación en Gibraltar, los soldados encerrados en la cueva informaban al Almirantazgo de los movimientos de los buques enemigos mediante comunicaciones inalámbricas clandestinas . Los oficiales británicos, entre ellos el comandante Geoffrey Birley y el ingeniero jefe, el coronel Fordham, realizaron un reconocimiento del Peñón de Gibraltar y seleccionaron el sistema de túneles existente para el refugio de Lord Airey como lugar de la Operación Tracer. [3] [8] Inicialmente, se hicieron planes para proporcionar alojamiento para cinco hombres durante un año, incluidos alimentos, agua, saneamiento y comunicación inalámbrica. El plan se modificó más tarde a uno que albergaría a seis hombres. Finalmente, se proporcionaron provisiones para siete años. El Director de Inteligencia Naval (DNI) consultó con varios expertos sobre la viabilidad y los requisitos del plan. [3] [5] [6]
A finales de diciembre de 1941, la construcción del complejo había comenzado. El trabajo de excavación del túnel se realizó en secreto y los trabajadores desconocían el sitio exacto. Todos los involucrados en la construcción de las instalaciones de la Operación Tracer fueron devueltos inmediatamente a Inglaterra cuando se completó, por temor a que pudieran filtrar el plan. La habitación que proporcionaría las viviendas para los hombres tenía 57.600 pies cúbicos (1.630 m 3 ), con dimensiones de 45 pies x 16 pies x 8 pies (14 mx 4,8 mx 2,4 m), a una altura de 1.350 pies (410 m). Las dos aberturas de observación, una al oeste sobre la bahía de Gibraltar y la otra al este sobre el Mediterráneo, proporcionaban ventilación. Inicialmente, se planeó que cada abertura tuviera 12 pulgadas x 6 pulgadas (30 cm x 15 cm). Además, había un tanque de agua de 10.000 galones imperiales (45.000 L) . Los baños estaban adyacentes a una pequeña sala de radio que contenía el equipo para las comunicaciones inalámbricas, que incluía un transmisor Mark 3 y un receptor HRO . Tres baterías de 12 voltios y 120 amperios se cargarían con uno de los dos generadores, uno impulsado por una bicicleta y el otro con una manivela. La bicicleta, que también impulsaba un sistema de ventilación, tenía su cadena reemplazada por una correa de cuero, para minimizar el ruido cuando estaba en uso. Además, se recomendó una antena exterior . Se insertaría una antena de varilla de 18 pies (5,5 m) de longitud a través de la abertura de observación este. [3] [5] [9]
Una escalera cerca de la cámara principal, al nivel de la sala de radio y el baño, conducía al puesto de observación este. Se decidió que la antena se ocultaría retirándola hacia una tubería después de su uso, con la tubería extendiéndose por las escaleras que conducían a la sala principal. Si bien inicialmente se había planeado que las aberturas de observación fueran ambas ranuras, la elección final fue que la abertura oriental sobre el Mediterráneo fuera más grande, con vista a una cornisa estrecha, pero aún así completamente oculta. La abertura y la cornisa eran lo suficientemente grandes como para que un hombre pudiera trepar a la plataforma para tomar aire fresco. A mitad de la escalera principal había otra que conducía al puesto de observación oeste. La ranura occidental sobre la bahía estaba oculta con una cuña de hormigón. Se había enyesado toda la cámara principal y se había cubierto su piso con baldosas de corcho, ambos métodos para reducir la transmisión del sonido. El pasaje de entrada tenía tierra suelta, para facilitar los entierros si fuera necesario. También tenía ladrillos sueltos para tapiar aún más el acceso al túnel una vez que los seis hombres hubieran sido sellados dentro de la cueva. [6] [9]
En una reunión de enero de 1942, se analizó un informe de dos de los consultores. El informe hacía sugerencias sobre personal, ejercicios, provisiones, incluyendo comida, alcohol y tabaco, ventilación y saneamiento. Si uno de los miembros del equipo moría, se recomendaba que sus restos fueran embalsamados y cementados. Los asistentes a la reunión decidieron que el equipo de la Operación Tracer debería tener seis miembros: un oficial que actuaría como líder del equipo, dos médicos y tres telegrafistas . Se propuso que se realizara un ensayo para evaluar la idoneidad psicológica de los miembros propuestos para el equipo. Se sugirió que el ensayo se llevara a cabo en Escocia . En una reunión celebrada el mes siguiente, en febrero de 1942, se recomendó que se entrevistara al teniente White de la Reserva de Voluntarios de la Marina Real . Se propuso que una vez elegido el equipo Tracer, se organizara un segundo equipo y se consideraran puestos de observación en otros lugares como Adén y Malta . [3] [8]
El 13 de abril de 1942, Godfrey publicó un memorando cuyo cuarto párrafo decía: [10]
4. Ahora que TRACER está en pleno funcionamiento, me gustaría que el comandante Scott lo adoptara y se hiciera cargo de él lo antes posible, pero sin duda necesitará la ayuda de Fleming y Merrett durante algún tiempo. Nuevamente, esto, especialmente el montaje de los suministros y la selección de un señalero, se tratará como un asunto de importancia primordial y se me presentará un informe de progreso el 24 de abril.
Edward Merrett fue el secretario de Godfrey. El escritor Ian Fleming , famoso por su papel en la película James Bond , fue su asistente personal. Ambos participaron en la Operación Tracer. [10]
John Henry Godfrey era oriundo de Handsworth , Birmingham , Inglaterra. Se matriculó en el Bradfield College y en 1903 comenzó su carrera naval como cadete a bordo del HMS Britannia , anteriormente HMS Prince of Wales . Después de una serie de destinos y ascensos, se convirtió en teniente comandante en 1916. Además de ser mencionado en despachos , Godfrey ganó la Légion d'honneur (Chevalier) y la Orden del Nilo . Fue ascendido a comandante en 1920 y capitán en 1928 y después de destinos y mandos adicionales, comandó el HMS Repulse desde 1936 hasta 1938. Godfrey fue ascendido a contralmirante y nombrado Director de Inteligencia Naval en 1939; También fue galardonado con el título de Compañero de la Orden del Baño ese año y fue ascendido a vicealmirante en 1942. [11] Existe cierto desacuerdo sobre si Godfrey fue despedido como DNI en 1942 o 1943. [11] [12] [13] Godfrey comandó la Marina Real de la India desde febrero de 1943. Aunque fue ascendido a almirante en 1945, sirvió en su antiguo rango hasta marzo de 1946. Godfrey se retiró en septiembre de 1946 y murió en Eastbourne , Inglaterra, en agosto de 1971. [11] Se le ha citado como la inspiración para el ficticio M , el jefe del Servicio de Inteligencia Secreto en las novelas de James Bond. [14]
Uno de los consultores de la Operación Tracer fue el cirujano comandante de la Marina Real George Murray Levick (1876-1956). Levick había sido parte de la tripulación de apoyo del capitán Robert Scott (1868-1912) en la Antártida . Levick y otros cinco hombres de la tripulación sobrevivieron a su viaje de ocho meses al cabo Evans , que incluyó un invierno entero pasado en una cueva de nieve , comiendo grasa de foca y carne de pingüino . [15] [16] Levick había sido llamado de su retiro para servir como consultor del Almirantazgo británico sobre supervivencia en condiciones duras. [6] [17] Si bien inicialmente se planeó que otro consultor buscara médicos, fue Levick quien reclutó a los dos médicos para la Operación Tracer. [3] [17] [18] Hizo recomendaciones sobre la investigación psicológica del personal, así como sobre la dieta, la vestimenta, el ejercicio y la actividad de ocio.
Levick también asesoró sobre la ventilación y el saneamiento de la cueva, incluyendo cómo manejar los cadáveres. [6] Redactó informes con recomendaciones para la operación y asistió a las reuniones celebradas por el Director de Inteligencia Naval en Curzon Street. También compiló una lista completa de provisiones que se reunirían dentro de la cueva en Upper Rock. El director Godfrey y sus consultores estuvieron de acuerdo con la recomendación de Levick para un ensayo, aunque se eligió Romney Marsh , Inglaterra, en lugar de una ubicación en Escocia. Además, Levick vivió con el equipo Tracer durante el período de ensayo. [3] [17]
Entre los consultores también se encontraba Thomas Horder, primer barón Horder (1871-1955), que había sido médico de tres monarcas, entre ellos Eduardo VII , Jorge VI e Isabel II . Horder formó parte de numerosos comités y asociaciones, y fue presidente de muchos de ellos. [19] [20] [21] El Director de Inteligencia Naval consultó a Horder sobre cuestiones de dieta y provisiones. El informe de enero de 1942 fue preparado por Horder y Levick, y gran parte de él se basó en la experiencia de este último invernando en la cueva de nieve de la Antártida. Horder también estuvo presente en las reuniones altamente clasificadas del Director en Curzon Street. [3]
El asesor de radio del MI6 fue el coronel Richard Gambier-Parry (1894-1965), que supervisó el aspecto de las comunicaciones de la Operación Tracer. [5] [22] Había sido reclutado por el Servicio de Inteligencia Secreto (SIS) en 1938, antes del inicio de la Segunda Guerra Mundial, para modernizar su capacidad de radio. [23] [24] [25] Fue ascendido a coronel en 1939 y a brigadier en 1942. Gambier-Parry continuó dirigiendo una red de estaciones de escucha secretas después de la guerra. [25] [26]
A finales de abril de 1942, se habían seleccionado cinco miembros del equipo de la Operación Tracer: dos tenientes cirujanos y tres señaleros . [3] El teniente cirujano Bruce Cooper (1914-2010) fue reclutado por Levick de la Reserva de Voluntarios de la Marina Real durante su permiso en tierra en 1941. Cuando se le pidió al nativo de Castle Eden , Inglaterra, que recomendara a otro médico, sugirió a Arthur Milner, un médico civil en Morecambe . Los dos médicos eran amigos y ambos habían obtenido sus títulos médicos de la Universidad de Durham .
Cooper no fue informado de la misión secreta hasta que aceptó participar en ella. Milner inicialmente dudó en unirse a la Marina debido a su mareo . Sin embargo, le aseguraron que nunca se le obligaría a servir en el mar. Si bien se había considerado la posibilidad de realizar ensayos en Escocia, el equipo realizó ensayos en Romney Marsh, en el sur de Inglaterra, después del entrenamiento inicial. También se habían reclutado tres altos señaleros y un oficial ejecutivo para que sirvieran como líder del equipo. Sin embargo, el líder del equipo tuvo que ser reemplazado. Al parecer, el oficial se había resistido a la idea de compartir su mesa de comedor con los tres marineros navales , los hombres alistados que iban a servir como operadores de radio. [17] Se desconocen los nombres de los tres hombres alistados que eran operadores de radio. [6]
Los médicos Cooper y Milner, este último también se había unido a la Reserva de Voluntarios de la Marina Real, llegaron a Gibraltar. Sin embargo, en el momento de su llegada, el equipo todavía necesitaba un líder. [3] El oficial ejecutivo que reemplazó a la elección inicial para líder fue "Windy" Gale, nativo de Kent . [18] [27]
En mayo de 1942, se habían preparado provisiones en el Almirantazgo y se iniciaron los preparativos para operaciones similares en Colombo y Trincomalee . A principios de agosto de 1942, un equipo completo de Tracer estaba desplegado en Gibraltar, supervisado por el comandante Pyke-Nott. A cada miembro del equipo se le asignó un "trabajo" que proporcionaba cobertura para estar en Gibraltar. A finales de mes, la construcción de la cueva estaba casi terminada y todas las provisiones estaban en su lugar. Se había impreso un manual para Tracers, aparentemente para una expedición al Ártico , y el Director de Inteligencia Naval comenzó los preparativos para un equipo Tracer "en la sombra". [3]
Sin embargo, la Operación Tracer en Gibraltar nunca se activó. En mayo de 1943, los ejércitos aliados completaron la captura del norte de África y el 17 de agosto expulsaron a las últimas fuerzas del Eje de Sicilia , con lo que la amenaza a Gibraltar pasó a ser insignificante. El 24 de agosto de 1943, el Director de Inteligencia Naval envió un mensaje altamente clasificado, de un solo uso , en el que ordenaba un último ejercicio de comunicaciones inalámbricas, así como el bloqueo de las cámaras y la distribución de las provisiones que se habían almacenado allí.
El manual de la Operación Tracer se encuentra en la División de Inteligencia Naval, n.° 1001107/42. En él se detallan los aspectos relacionados con la selección del personal, la calefacción, la iluminación y el saneamiento. Además, contiene una docena de apéndices sobre alimentos, ropa, utensilios, herramientas, equipos, muebles, cocina, material de oficina, juegos, biblioteca, artículos diversos, suministros médicos e instrumentos quirúrgicos. El manual también analiza los desafíos que se presentaron durante la construcción de la instalación encubierta. [3]
Desde la Segunda Guerra Mundial, circularon rumores sobre la existencia de una habitación secreta en el Peñón de Gibraltar. Durante años, la gente exploró los acantilados, túneles y cuevas del Peñón, pero sin éxito. Sin embargo, a finales de 1997, después de más de dos años de búsqueda en equipo, el Grupo de Espeleología de Gibraltar desenterró un complejo secreto muy cerca de la Batería de Lord Airey en la cresta superior del extremo sur de la Reserva Natural del Peñón Superior. [2] [9] [28] El grupo había evaluado las posibles ubicaciones del complejo y llegó a la conclusión de que tenía que estar ubicado en lo alto del Peñón para tener buenas vistas tanto del Mediterráneo como de la Bahía de Gibraltar. [6] [28]
Sus sospechas se despertaron cuando los miembros del grupo sintieron una ráfaga de viento en un túnel que habían estado explorando. Después de una exploración más profunda, el grupo atravesó una pared y entró en una serie de cámaras. Rápidamente se reconoció que el complejo secreto era probablemente el sitio largamente buscado de la Operación Tracer. La cámara oculta había sido bautizada por los lugareños como "la cueva de la estancia" años atrás, antes de que se conocieran los detalles oficiales. [8] [9] [29]
Después de sentir la corriente de aire en el túnel un día de Levante en diciembre de 1997, el Grupo de Espeleología de Gibraltar había apartado algunas láminas de metal corrugado y había encontrado una zona de la pared tapiada. Quitando con cuidado algunos ladrillos, pronto revelaron una puerta detrás de la zona tapiada del túnel. Además de los puestos de observación, incluida una losa de hormigón para el del oeste, los hombres encontraron los restos de una bicicleta . También localizaron los tubos que cubrían la varilla de la antena a lo largo de las escaleras. Las baldosas de corcho en el suelo proporcionaban aislamiento tanto para el calor como para el sonido. Tenían dos patrones y formas: baldosas cuadradas dispuestas alrededor de la periferia de la habitación, presumiblemente para indicar áreas de almacenamiento, y baldosas estrechas en un patrón de espiga en el área principal de la habitación en el centro.
Durante un documental de 28 minutos filmado y producido en 1998, el equipo abrió el grifo de latón sobre el pozo de lavado abastecido por el tanque de agua de 10.000 galones. El agua, aunque inicialmente era negra, pronto se volvió transparente. Los hombres mantuvieron en secreto la ubicación de la cueva durante tres meses mientras la investigaban. El documental, Operation Tracer – Stay Behind Cave , se publicó en abril de 2012. [6] [28]
En septiembre de 1998, Dennis Woods se identificó como un elemento decisivo en la construcción de la instalación secreta. Su aparición en Gibraltar representó su primer regreso allí en más de cincuenta años. El Museo de Gibraltar invitó a Woods a visitar las cámaras subterráneas. Reveló que en el momento de la construcción del complejo secreto, se hacía referencia a él como la cueva de Braithwaite, en honor al oficial al mando. El mayor JA Braithwaite había liderado a los hombres que construyeron la instalación y murió durante una explosión accidental mientras excavaban un túnel. [6] Su reconocimiento confirmó la identidad del lugar. Pudo relatar detalles de la construcción y el funcionamiento de los elementos de la instalación.
Woods también indicó que había otros dos equipos Tracer en Gibraltar, pero que el suyo era el principal. Esto, junto con un dibujo de una cámara diferente obtenido de una fuente del MI6, planteó la posibilidad de un segundo complejo secreto en Gibraltar. Además, un ex telegrafista sugirió que las unidades Tracer estuvieron en funcionamiento durante el curso de la Crisis de Suez . [2] [9] [30]
El documento ADM 223/464 de la Inteligencia Naval británica se ha hecho disponible en virtud de la Ley de Libertad de Información . El documento, que lleva un sello de Alto Secreto en la esquina superior derecha, se originó en los Archivos Nacionales de Kew , Londres . Proporciona información sustancial sobre la Operación Tracer y fue obra de Charles Langbridge Morgan (1894-1958). El respetado autor y periodista trabajó en la División de Inteligencia Naval durante la Segunda Guerra Mundial, primero bajo el mando de Godfrey y más tarde bajo el de su sucesor Edmund Rushbrooke .
Morgan, oriundo de Bromley, en Kent , escribió su primer libro, The Gunroom , en 1919. La novela, que detallaba la infeliz vida de un guardiamarina de la Marina Real antes de la Primera Guerra Mundial, no fue bien recibida por el Almirantazgo. Si bien el Almirantazgo británico suprimió el libro, resultó en reformas en la Marina Real. Morgan escribió un Intelligence Digest semanalmente durante la Segunda Guerra Mundial. El escritor británico Nicholas Rankin cree que fue el historiador no oficial de la División de Inteligencia Naval. [5] [10] [31]
EspañolLos investigadores, el sargento mayor Pete Jackson del Regimiento Real de Gibraltar y Jim Crone, entrevistaron al teniente comandante retirado Bruce Cooper en Inglaterra en noviembre de 2006. Durante la entrevista, Cooper contó detalles de su carrera temprana, antes de la guerra. También describió la historia del reclutamiento que hizo Levick de él y su amigo Milner para la Operación Tracer, y sus misiones de "cobertura" y ensayos. En el momento de esa entrevista inicial, no reconoció los mapas ni las fotografías del complejo Tracer. Sin embargo, admitió que su memoria de la instalación se había desvanecido. Cooper recordó un gran tanque de agua, así como tener que pedalear vigorosamente una bicicleta para generar energía. Además, recordó una ranura de observación al oeste sobre la ciudad y el dique separado y una abertura de observación más grande al este sobre el Mediterráneo, esta última no solo para observación, sino también para bajar una antena para comunicación inalámbrica. Cooper también recordó haber conocido al legendario Buster Crabb durante sus horas libres. También contó detalles de su vida después de la guerra. [27] [32] [33]
En octubre de 2008, Cooper, el último superviviente de la Operación Tracer, regresó a Gibraltar con su familia. [8] [17] El equipo que les escoltó hasta el complejo de cuevas secretas incluía a Jackson y al Director del Museo de Gibraltar. El evento fue filmado por Martin Nuza. El médico jubilado confirmó que la cueva Stay Behind descubierta en 1997 era la misma cámara encubierta que se había construido para su uso y el de sus cinco colegas. [2] [18] [34] Durante su visita a Gibraltar, Cooper se alojó en el Rock Hotel , el mismo lugar en el que había residido más de sesenta años antes cuando llegó por primera vez para su misión encubierta. [35] [36] Otros eventos que se habían organizado para el Dr. Cooper y su familia esa semana incluían un viaje en un barco patrullero del Escuadrón de Gibraltar , un recorrido por los túneles de la Segunda Guerra Mundial y su aparición como invitado en la ceremonia anual del Día de Trafalgar en el Cementerio de Trafalgar . Cooper también tuvo la oportunidad de hablar con el comandante de las Fuerzas Británicas en Gibraltar , el comodoro Matt Parr. [2] [37] El teniente comandante cirujano Bruce Cooper murió dos años después, poco después de su 96.° cumpleaños, el 3 de diciembre de 2010. [17]
La cueva Stay Behind de la Operación Tracer ha sido uno de los proyectos de investigación del Museo de Gibraltar y se encuentra bajo su supervisión. [38] [39] Bajo los auspicios del Museo de Gibraltar, el Grupo de Espeleología de Gibraltar realizó un estudio del complejo en colaboración con la organización española GIEX, el Grupo de Investigación Espeleológica de Jerez . [9] Pequeños grupos de visitantes pueden organizar una visita a la cueva Stay Behind con el Museo de Gibraltar. [39]
La historia de la Operación Tracer apareció en horario de máxima audiencia en 2011 en el programa de televisión diario The One Show que se transmite por BBC One . [40]
En junio de 2012, el príncipe Eduardo, conde de Wessex, y su esposa visitaron Gibraltar. Su estancia en Gibraltar formó parte de las celebraciones en torno al Jubileo de Diamante de Isabel II . El príncipe Eduardo y su esposa tuvieron la oportunidad de visitar el Peñón Superior y recorrer la cueva Stay Behind de la Operación Tracer. La pareja también colocó la primera piedra del Monumento del Jubileo de Diamante de Gibraltar. [41]
Se planea un largometraje titulado Tracer , que se rodará en Gibraltar y las islas Lofoten . Martin Nuza, de Gold Productions Studios, ha formado una asociación con el productor James Davidson para desarrollar una película basada en la historia de la Operación Tracer. La película de suspenso y terror iba a ser dirigida por James Isaac . [40] [42] Sin embargo, el director de Hollywood de 51 años murió en mayo de 2012. [43]
