stringtranslate.com

La muerte verde

The Green Death es la quinta y última serie de la décima temporada de la seriebritánica de ciencia ficción Doctor Who , que se emitió por primera vez en seis partes semanales en BBC1 del 19 de mayo al 23 de junio de 1973. Fue la última aparición regular de Katy Manning. como compañera Jo Grant .

En la serie, el viajero extraterrestre en el tiempo, el Tercer Doctor ( Jon Pertwee ) y la organización UNIT investigan una mina del sur de Gales donde los desechos de una planta petrolera han matado a los mineros y han hecho que los gusanos crezcan hasta alcanzar un tamaño gigante.

Trama

El Tercer Doctor , Jo , y el Brigadier Lethbridge-Stewart investigan la misteriosa muerte de un minero en la mina de carbón abandonada de Llanfairfach, en el sur de Gales. El minero fue encontrado muerto y con un brillo verde brillante.

A su llegada, el general de brigada se reúne con Stevens de la cercana planta de Global Chemicals. Mientras tanto, Jo baja por el pozo de la mina con un minero llamado Bert para ayudar a otro hombre, Dai Evans, que ha pedido ayuda en el fondo de la mina. Encuentran a Dai, que se está poniendo verde brillante y muriendo. Bert recuerda que hay un pozo de emergencia que sale de la mina y él y Jo partieron. El Doctor baja tras ellos y encuentra a Dai muerto.

En lo más profundo de la mina, Jo y Bert encuentran un vasto lago de limo verde brillante, lleno de enormes criaturas gusanos. El Doctor recoge un huevo enorme para llevárselo y experimentarlo. En la parte superior del pozo natural, encuentran una tubería grande, con el interior cubierto con rastros de desechos de petróleo crudo, lo que significa que la tubería conduce a la planta de Global Chemicals. Bert está infectado por la baba y muere esa noche. Del huevo se convierte un gusano gigante que escapa de la casa hacia la oscuridad.

A la mañana siguiente, el Doctor se dirige a Global Chemicals para averiguar quién está a cargo. En el último piso del complejo, descubre el BOSS, un superordenador con personalidad megalómana propia. Dirige la empresa, controla a los miembros clave del personal, incluido Stevens, y es responsable del proceso químico contaminante.

El científico ambiental local Prof. Clifford Jones descubre una cura para la infección de la "muerte verde" en forma de un hongo local, pero se infecta con la "muerte verde" antes de poder compartir sus conocimientos. El Doctor descubre la cura en el laboratorio de Jones. El Doctor y Benton conducen alrededor de los montones de escoria, esparciendo el hongo, que resulta mortal para los gusanos.

El Doctor regresa a Global Chemicals para enfrentarse a BOSS. La computadora planea conectarse con otras y efectuar una toma corporativa de la raza humana. El Doctor rompe el estado hipnótico de Stevens, y Stevens, enfurecido por lo que BOSS le ha hecho, alimenta los circuitos del generador, provocando que toda la planta explote, matando a Stevens y destruyendo la computadora loca.

Jo y Jones anuncian que se van a casar. El Doctor da su bendición, pero como esto significa el final de los viajes de Jo con el Doctor, se escabulle silenciosamente mientras la fiesta está en pleno apogeo.

Producción

En las imágenes de los gusanos alrededor del sitio de la cantera, varios de los accesorios de los gusanos eran globos de fiesta inflados ; (algunos inflados con aire, otros con agua). La mina de carbón utilizada para el rodaje fue Ogilvie Colliery cerca de Deri, Caerphilly , mientras que Global Chemicals fue la fábrica de RCA International en Brynmawr . El guión requería que el Doctor afirmara que los gusanos tienen " piel gruesa y quitinosa ". Pertwee le preguntó al productor Barry Letts cómo pronunciar la palabra, y Letts, sin conocer el término, le dijo que pronunciara la primera sílaba "chit", en lugar de la más correcta "cometa". Dos días después de la emisión del episodio 4, Letts recibió una carta que consistía simplemente en las palabras: "La razón por la que escribo/es cómo decir kitin [ sic ]". [1]

Se dirige al primer ministro como "Jeremy", que era una broma de producción que se refería al entonces líder del Partido Liberal Jeremy Thorpe . [2]

En 2004, Barry Letts dijo que no estaba satisfecho con el efecto de superposición de separación de colores utilizado para las escenas de la caverna en esta historia. [3]

notas de reparto

Tony Adams , quien interpretó a Elgin, se enfermó durante la grabación de The Green Death , por lo que contrataron a Roy Skelton para interpretar a un nuevo personaje llamado Mr James, a quien le dieron las líneas escritas para Elgin. En Global Conspiracy (ver 'Medios locales'), Adams en realidad usa su enfermedad real como explicación para la repentina ausencia de su personaje hacia el final de la historia.

El papel del profesor Clifford Jones lo interpretó Stewart Bevan . Bevan estaba en ese momento comprometido con Katy Manning . La pareja ficticia se compromete al final de la historia, mientras que Bevan y Manning se separaron un año después de que se grabara el programa. [4]

Talfryn Thomas , quien interpreta a Dave, había aparecido anteriormente en Spearhead from Space como Mullins.

John Dearth, quien prestó su voz a BOSS, más tarde interpretaría a Lupton en Planet of the Spiders (1974).

Transmisión y recepción

Un único episodio ómnibus editado y condensado de la historia se transmitió en BBC1 a las 4:00 pm del 27 de diciembre de 1973, [7] alcanzando una audiencia mayor que los episodios originales, con 10,4 millones de espectadores. [8] Una serie repetida de los seis episodios se mostró en BBC2 del 2 de enero al 6 de febrero de 1994, con índices de audiencia de 1,3, 1,1, 0,8, 1,1, 1,3 y 1,3 millones de espectadores respectivamente. [9] BBC Four mostró la historia en tres episodios de doble duración a las 7:10 pm del 3 al 5 de abril de 2006. [10] [11] [12]

Paul Cornell , Martin Day y Keith Topping dieron a la serie una crítica favorable en The Discontinuity Guide (1995), aunque señalaron que "es condescendiente con los galeses". [13] En The Television Companion (1998), David J. Howe y Stephen James Walker sintieron que la historia estaba "muy bien ambientada", aunque dijeron que el guión recurría a estereotipos con los hippies y los galeses. Si bien señalaron que la historia "adolece de una dependencia excesiva de CSO " y que la actuación de los empleados de Global Chemicals no logró impresionar, elogiaron los gusanos y la partida de Jo. [14] En 2010, Mark Braxton de Radio Times le otorgó cinco estrellas de cinco. Describió La Muerte Verde como "entretenida, aterradora, conmovedora e importante". También consideró que la CSO era "lamentable", pero que los gusanos fueron un éxito y, además, elogió los mensajes morales y culturales. [15]

En 2012, SFX nombró la partida de Jo como la cuarta mejor despedida de compañera, y señaló que era la primera vez que el Doctor estaba "realmente molesto" desde que dejó a Susan . [16] En 2009, enumeraron la escena en la que un gusano gigante se acerca a Jo como el octavo momento más aterrador de Doctor Who . [17] La ​​revista también enumeró la escena en la que el Doctor se viste drag como uno de los momentos más tontos en la historia de Doctor Who en un artículo de 2010. [18] En 2013, Ben Lawrence de The Daily Telegraph nombró a The Green Death como una de las diez mejores historias de Doctor Who ambientadas en la época contemporánea. [19] En el libro Doctor Who: The Episodio Guide , Mark Campbell le otorgó diez sobre diez, describiéndola como "una de las mejores historias de UNIT, que ofrece gusanos aterradores, una horrible baba verde y algunos momentos de suspenso muy aterradores. También hay desarrollo real del personaje y un intento de abordar temas adultos de una manera adulta". También pensó que la partida de Jo fue "uno de los momentos más tristes de la serie". [20]

Lanzamientos comerciales

En la impresión

Target Books publicó una novelización de esta serie, escrita por Malcolm Hulke , en agosto de 1975. La empresa Global Chemicals tuvo que cambiarse a Panorama Chemicals porque se descubrió que existía una Global Chemicals real. Hulke cuenta la historia desde varios puntos de vista, incluido el poseído Stevens, el psicótico Hinks e incluso un gusano hambriento. En septiembre de 2008, BBC Audiobooks publicó en CD una lectura íntegra de la novelización realizada por Katy Manning. [21]

Medios domésticos

La historia fue lanzada en VHS en octubre de 1996 en un conjunto de dos cintas. En la parte posterior de la caja VHS, BBC Video presentó el lanzamiento de esta serie como un tributo a Jon Pertwee, quien había muerto unos meses antes, en mayo de 1996.

The Green Death se lanzó en DVD en el Reino Unido el 10 de mayo de 2004. The Green Death apareció en el número 48 de Doctor Who DVD Files , publicado el 3 de noviembre de 2010. Se lanzó una edición especial en DVD de la serie en el Reino Unido el 5 de agosto de 2013. que contiene características adicionales adicionales que incluyen un nuevo documental de 25 minutos sobre la realización de la serie llamado "The One With the Maggots", así como la serie de The Sarah Jane Adventures Death of the Doctor , que reúne al Doctor y Jo.

El lanzamiento en DVD de esta historia presenta un documental ficticio , Global Conspiracy , protagonizado por Mark Gatiss como el periodista de investigación Terry Scanlon, que sigue los acontecimientos que rodearon el incidente en Global Chemicals. Varios actores de The Green Death repiten brevemente sus papeles y se revela que Stevens y BOSS sobrevivieron.

La serie se lanzó en Blu-ray como parte de la caja "The Collection - Season 10" en julio de 2019 y presenta características especiales de ambos lanzamientos en DVD, así como contenido nuevo creado especialmente para este lanzamiento.

Ver también

Notas

  1. ^ Brian Justice aparece acreditado incorrectamente en la pantalla del episodio cuatro como "Yate's Guard" en lugar de "Yates's Guard", gramaticalmente correcto, como figura en Radio Times .

Referencias

  1. ^ Haining, Peter (1983). Doctor Who: una celebración . WH Allen. pag. 145.ISBN 0-491-03351-6.
  2. ^ "BBC - Guía de episodios de Doctor Who Classic - La muerte verde - Detalles". www.bbc.co.uk.
  3. ^ "Una entrevista con Barry Letts". BBC en línea . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  4. ^ Doctor Who: La muerte verde DVD. BBC en todo el mundo. ASIN: B0006J28O6. 1 de marzo de 2005
  5. ^ "Guía de calificaciones". Noticias de Doctor Who . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  6. ^ Shaun Lyon; et al. (31 de marzo de 2007). "La Muerte Verde". Puesto avanzado Gallifrey. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2004 . Consultado el 30 de agosto de 2008 .
  7. ^ "Dr. Who: La muerte verde". The Radio Times (2615): 51. 20 de diciembre de 1973 - vía BBC Genome.
  8. ^ doctorwhonews.net. "Guía de Doctor Who: retransmisiones de The Green Death".
  9. ^ doctorwhonews.net. "Guía de Doctor Who: retransmisiones de The Green Death".
  10. ^ "Médico que". The Radio Times (4278): 79, 30 de marzo de 2006, vía BBC Genome.
  11. ^ "Médico que". The Radio Times (4278): 87, 30 de marzo de 2006, vía BBC Genome.
  12. ^ "Médico que". The Radio Times (4278): 95, 30 de marzo de 2006, vía BBC Genome.
  13. ^ Cornell, Pablo ; Día, Martín ; Rematado, Keith (1995). "La Muerte Verde". La guía de discontinuidad . Londres: Virgin Books . ISBN 0-426-20442-5.
  14. ^ Howe, David J y Walker, Stephen James (1998). Doctor Who: el compañero de televisión (1ª ed.). Londres: Libros de la BBC . ISBN 978-0-563-40588-7.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  15. ^ Braxton, Mark (14 de febrero de 2010). "Doctor Who: La muerte verde". Tiempos de radio . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
  16. ^ Salmón, Will (26 de septiembre de 2012). "Las 10 mejores salidas complementarias de Doctor Who (y las 5 peores)". Efectos de sonido . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  17. ^ "21 momentos más aterradores de Doctor Who 5". Efectos de sonido . 1 de febrero de 2009 . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  18. ^ O'Brian, Steve (noviembre de 2010). "Los 25 momentos más tontos de Doctor Who". Efectos de sonido . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
  19. ^ Lawrence, Ben (30 de marzo de 2013). "Doctor Who: los 10 mejores cuentos contemporáneos". El Telégrafo diario . Consultado el 21 de abril de 2013 .
  20. ^ Campbell, Mark (2010). Doctor Who: La guía de episodios (4ª ed.). Elementos esenciales de bolsillo. ISBN 978-1842433485. Consultado el 26 de abril de 2020 .
  21. ^ "Doctor Who y la Muerte Verde". Grandes Producciones Acabadas . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .

enlaces externos

Novelización objetivo